Original subtitles

Well, Liluha, I don't even know what to do with you. Are you disappointing me

lately?

Here is a graph of my attendance.

In the last six months, you have not been to any of my lectures.

How is it? I don't just skip classes.

Yes, I would like to know what is the reason for your misses.

I just work and fall asleep.

Do you work at night?

Yes.

I'm afraid to ask who you work for at night.

An officer.

Is that why you don't go to bed?

Yes.

You know, I can't let you go to the exam.

The teachers at the council want to fire you.

No, do something, please.

Help me.

I don't know what to do.

You know, look.

You missed so much that you need additional classes.

But they cost money.

How much?

Well, for a semester you will get such a sum.

Are you ready? No, I don't have this money.

I'm working at night.

Very bad, very bad.

How can we solve this problem?

What do you think?

Just think about it.

Think.

Well, of course, it would be possible to come up with something.

If you, of course, come to me and we will find a common ground with you,

then maybe we will succeed.

Well, with your problem, I mean, it will work out.

Solve your problem.

Let's try.

But you have to be obedient and very attentive.

I am your teacher.

Only I can help you. Your teacher can only help you. No one else will be able

to help you pass the exam, finish the institute.

And in general, be a good student.

It means to be obedient.

I know.

I will teach you everything.

You will succeed.

Trust me.

I am your teacher.

If you don't know what I know, everything will be fine.

Do you understand?

You just need to play along with me.

And everything will be fine.

I hope you like it.

Let's take off this thing.

I'm sure you can do it.

Oh.

Whoa.

School.

Oh.

You are my best student again.

My best student.

You earned this right for yourself.

I will ask for you from all the teachers.

All the teachers for you.

I'll go so that they give you all the good grades.

So that it was a round of excellence.

Let's go.

Let's go to the gym.

Thank you very much. Are you happy?

Yes, I'm very happy.

That's it, now give me some advice.