Original subtitles

¡Ey! ¡Oh! ¿Qué estás haciendo aquí?

Tommy, es mi turno de estar aquí, no el tuyo.

Pensé que era mi momento este año.

¡No! Es una tradición que hacemos. ¿Recuerdas?

Todos los demás, este es el otro, no todos.

Dios, odio a mi ex.

Yo también.

Sí.

Vaya, esa es una caja grande.

Si lo se. Lexi siempre quiere algo que sea enorme.

Y yo pensé, tengo que comprárselo. ¿Y tú?

Sí, ya conoces a las hijastras.

Ya sabes, a ellas, a ellas, les gustan, les gustan muchas cosas.

Sí. Kimmy puso todo tipo de cosas en la canasta.

Así que los tengo todos.

Eso es genial.

Sí, pero todos son pequeños.

Está bien.

- Le di una gran cosa. - Es el tamaño lo que importa.

No, nunca es el tamaño lo que importa.

Veo lo que hiciste allí.

Sí.

Lo sé.

No puedo creer que se hayan ido de nuevo de vacaciones.

Sí.

¿Con qué dinero?

Mmm.

Sí.

Sí.

Sí.

Ese es un traje elegante.

Oh, te lo agradezco. Como el tuyo también.

Me quedó un poco grande, así que tuve que poner algunas cosas ahí.

No.

El personaje.

¿Quién ha visto alguna vez a un Papá Noel flaco?

Sí.

Bueno, ya sabes.

Ya sabes

Amigo, no terminaste de envolver.

No importa.

Si

Amigo, les gusta el papel de regalo.

Me quedé sin papel.

¿Cómo se envuelve?

¿Cómo te quedas sin papel?

Porque ya no quería comprar.

Entonces, cuando se me acabó.

Eres tan...

Tacaño.

No soy tacaño.

Sólo soy...

Eso es barato.

Tengo cuidado con el dinero.

Sí.

A tu hijastra, Kimmy, le gustan muchas cosas.

Y entonces, tiene muchos tipos de cosas

Oh.

Sí.

Las compré todos.

Eso es genial.

Sí.

A mi hijastra, Lexi, normalmente le gusta algo importante.

Y eso es todo lo que ella quiere.

Y es muy conveniente.

Entonces, me propongo conseguirle exactamente lo que quiere.

Una caja grande.

Sí.

Es un poco horrible que nuestras mamás nos hayan dejado aquí durante las vacaciones.

Sí.

Es un poco egoísta si lo piensas.

Es súper egoísta.

Está súper desordenado.

Ni siquiera sé qué sentir o pensar al respecto.

Quiero decir.

Le quita el espíritu navideño.

Lo sé.

¿Qué va a hacer tu papá para Navidad?

Quiero decir, desde el divorcio, realmente no lo he visto.

¿Qué tal el tuyo?

Yo tampoco lo he visto, sinceramente.

No he sabido nada de él, nada.

Es una locura que haya pasado al mismo tiempo, pero

al menos nos tenemos una a la otra.

Sí.

Eso es cierto.

¿Te gustaría hacer algunos videos lindos juntas?

Sí.

Vamos a hacerlo.

Ah, okey.

Sí.

- Oh, este es un buen lugar. - Ajá.

Ponlo ahí.

Oh.

Bueno.

Sí.

Hagamoslo

Lindo.

Oh, este es un buen vídeo.

Creo que obtendremos un montón de me gusta.

¿Escuchaste eso?

Sí, ¿Qué fue eso?

No sé.

No sé.

Deberíamos ir a comprobarlo.

Sonó realmente extraño.

Bueno.

Vamos.

¿Debería agarrar algo?

Ay Dios mío

¿Qué?

Son nuestros papás.

¿Hablas en serio? Sí.

Sí, Están disfrazados de Santa.

¿Creías que iban a estar aquí?

No.

Oh Dios mío.

Tienen que dejar de tratarnos como a niñas pequeñas.

Eso es muy cierto.

Estoy cansada de eso.

Sí.

Me dieron un susto de muerte.

Sí.

Creen que somos como sus pequeñas bebés o algo así.

Vamos.

Démosle una lección.

Hagámoslo

Bastardo tacaño

No más papel.

Es solo papel.

Está desechado.

Sé que es papel. Pero es un papel especial

Todavía está en la caja y está escondido.

¿Ahí voy, eres tú?

Hay que esconderse

Escondete

Voy por ti.

Escondete.

Te veo

Puaj.

Muévete

Ay dios mío.

¡Santa vino!

¡Lo sé!

Mira todos estos regalos.

Guau.

Realmente nos dejaron un montón de regalos para usar y elegir.

Lo sé.

Sabes, siempre pensé que Santa era tan amable.

Yo también.

De hecho, siempre pensé que era muy, muy lindo.

¿Creías que Santa era lindo?

Sí.

Quiero decir,

Yo tambiénquería follármelo, para ser honesta.

He estado teniendo ese tipo de pensamientos.

Oh, niña traviesa.

¿Qué pasa contigo?

Bueno, una vez tuve esta fantasía.

Donde Santa me lleva y me inclina sobre su regazo.

Y me está contando todas las cosas malas que hice ese año.

Oh sí.

Dándome unos cuantos azotes.

Sí, eso sería muy atractivo.

Podría decirle lo que realmente queremos para Navidad este año.

Lo único que quiero son los azotes de Santa.

Sólo quiero sentarme en el regazo de Santa y susurrarle algunas cosas lindas al oído.

Bueno, tienes mi regazo.

Sabes,

siempre pensé que tú también eras muy linda.

- ¿Sí? - Mm-hmm.

¿Quieres hacer realidad mi fantasía?

Hazlo

Oh Dios mío.

¿Quieres que te dé unos azotes?

Sí, por favor.

Ay dios mio.

Oh sí.

Me encanta esto.

Sí, sacúdelo.

Ay dios mío.

Creo que esto será raro

Lo sé, yo también.

Quizás deberíamos perder el tiempo un poco.

¿Quieres quitarme esto?

Oh, sí, por favor.

¿Quieres tomar el mío?

Claro que sí

Vaya, lindas tetas

Tienes unas tetas tan bonitas

Ambas las tenemos

es realmente bueno.

Mis pezones se sienten tan bien.

tal vez pueda besar el tuyo.

Oh Dios mío.

Oh, mis pezones se sienten tan bien.

Oh, eso se siente tan bien,

¿Escuchaste eso?

Oh, son tan perfectos.

Que bien.

Mmm Dios Santo

¿Qué será eso?

Ven aquí,

sé que nuestros pijamas a juego son muy lindos

pero quiero verte sin estos

Oh sí

Voltea

Me encantan tus lindas tangas rosas,

gracias, tienes un gran culo

Gracias.

Voy a soltarte el pelo.

Oh Dios mío

eso es tan lindo.

Tus tangas son tan lindas

¿Tú también estás mojada?

Siento que me mojé contigo.

Puedo sentirlo

Hagamoslo

Oh, se siente tan bien

Oh, se siente tan bien

Me pregunto qué será.

Maldición, ¿qué estás haciendo?

Shh, cállate

Papá.

Oh, oh, oh.

¿Qué están haciendo?

¿Qué estamos haciendo?

¿Qué están haciendo ustedes?

Ah, sabíamos que estabas aquí todo el tiempo.

¿Qué?

Estábamos tratando de darles una lección.

Sí.

¿Una lección?

Intentábamos impresionarlas

Y nos sorprendemos.

Sí.

Sabes que sería divertido.

Traerte todos los regalos que querías.

Una gran lista también.

¿Esta fue tu fantasía sobre Santa?

Esto es.

Caray, no puedo mirarte.

Sólo queríamos hacerlas feliz.

De eso se trata la Navidad.

Sí.

Elige y comparte y...

Ho Ho Ho.

Es que ustedes nunca nos dejan

vivir nuestras fantasías.

¿Qué tipo de fantasías tienes en Navidad?

Tenemos que dar...

La fantasía de Santa no era mentira.

Sí, obviamente se podía ver eso.

Sí, vi un poco más de lo que pensé que iba a ver.

¿Realmente tienes fantasías sobre Santa?

Sí

De hecho, siempre he estado pensando en eso.

Toda esa lista de cosas malas, chicos, de verdad...

Sí, la lista que les dimos para Navidad,

eso es...

- Sólo pensé que te estabas portando mal. - Simplemente lo ignoraste.

No, no lo sabía, no sabía entenderlo,

No entendí.

Yo tampoco.

Lo siento.

Entonces, ¿qué preguntas?

¿No querías el

gigantesco regalo que te compré?

No.

Siempre puedes recuperarlos y obtener tarjetas de regalo y todo lo que quieras.

Es que, bueno, me gustan mucho estos trajes de Santa.

Sí.

Son geniales.

De hecho me ha dado una idea.

¿Eh?

¿Podrías aclarar eso?

Sí.

Quiero decir.

Esto realmente te queda bien, Papá.

¿En serio?

Sí, tú también te ves genial.

¿Te gusta la forma en que lo acentué?

- Yo, ya sabes, yo... - Siempre estás yendo más allá por mí.

Ya no recibo elogios desde...

Sí, te lo digo, estaba tratando de superarlo.

Porque soy el mejor padre.

¿Qué quieres decir?

Es que, ha pasado un tiempo y pensé que estaba perdiendo el toque, así que.

Realmente te ves muy bien, papá.

Realmente sí.

Sí.

Me gustan mucho sus barbas

¿En serio?

Realmente estás metida en esto.

Sí.

Y excitada.

Eso es.

¿No crees que mi papá se ve tan adorable con sus almohadones encima?

Sí

De hecho sí

Sí, está bien, ¿eh?

Sí, puedes hacerlo.

Sí, probablemente lo haré.

Creo que el cinturón de tu papá está muy flojo, porque está muy en forma.

Sí.

Oh, gracias por darte cuenta.

Tiene un cuerpo tan bonito.

Lo tiene.

Espera, espera, espera.

Papá.

Ahora mismo vamos a tener una pequeña charla con papá.

Sólo danos un segundo.

¿Estás, estás pensando lo que estoy pensando?

Eso espero.

Porque lo estoy pillando mucho

Cosas traviesas.

Estoy de acuerdo.

Si lo hacemos este año,

les damos sus...

regalos.

Sí.

Cumplimos algunas fantasías.

Y siguen siendo felices.

Sí.

Hasta que se lo digan a las ex, y luego estamos jodidos.

Ya estamos jodidos.

¿Trato?

Mientras no digan una palabra.

Cariño

Cariño

Sí, papá.

Cariño

Sí.

Estábamos discutiendo.

y pensamos que este año...

Sólo este año.

Ambas deberían llegar a...

Oh, cumplir su fantasía con un Santa.

Oh Dios mío.

Sí.

Porque ahora son mujeres y merecen ser felices y conseguir todo lo que quieran.

Finalmente, esto es asombroso.

¿Quién mejor que tú para enseñarlo?

Para cumplir esas fantasías.

Fantasías.

Sí

Entonces.

- Entonces... - Entonces...

Entonces este es nuestro regalo.

Sí

Si lo quieres.

Sí, lo quieres.

Pero con esta fantasía viene,

Tiene que ser una pequeña fantasía secreta de Santa que nadie más sabe, pero...

No.

Bueno, por supuesto.

Todos mantendremos este pequeño secreto.

Sí, porque no queremos pagarlo después.

Por mucho que te amo, papá, Simplemente no creo que pueda...

Ay, no, no, no, no, no, no, no.

Oh, no.

Oh Dios.

No.

Tendría que ser...

Mira, de esta manera, está bien.

Sí.

Eso es mucho mejor.

Nadie tiene por qué sentirse raro.

No exactamente.

Esto es mucho mejor.

Es mucho más fácil mantenerlo en secreto de esta manera.

Sí, Nos sentimos mucho más cómodas.

Si, lo entiendo

Esperar.

Espera, entonces, sí, ¿lo haremos aquí mismo?

¿Vamos a ir a otro lado?

Sí, deberíamos ir a otra habitación y hacer esto.

Oh, no, aquí es Navidad.

Mira, todo.

Es la temporada navideña.

Santa no entraría a tu habitación.

Santa estaría aquí comiendo galletas.

Y bebiendo leche.

¿Eh? Eso es cierto.

Bueno.

Bueno.

Espero que estés bien con eso.

Lo estoy.

Dios mío, papá.

¿Qué? Ay dios mío.

¿Qué, eres un Santa?

Lo lamento.

Lo siento lo siento.

Yo simplemente, lo...

¿Qué tal si pudieras sentarte en el regazo de Santa y, ya sabes, pasar por todo esto?

Me encanta eso.

¿Qué está pasando?

Vale, ¿dónde estábamos?

Hola.

Hola.

Te ves tan bonita.

Sí.

No sé.

Me gustas, creo que necesito calcetines.

Sí, sí, exactamente.

Oh, me encanta la barba.

Oh, sí, puedes tocarme mucho más la barba.

Mm-hmm.

Sí.

Quítalo

Sí.

Quitate esto.

- ¿Debería, eh? - Oh Dios mío.

Creo que lo sacudí.

¿Te puedo ayudar?

Oh por favor.

Ay dios mío.

Ahí está el punto.

Oh por favor.

Ay dios mío.

No se lo digas a nadie.

Ay dios mío.

Es muy caliente.

Mm-hmm.

Guau.

Si, tienes razón.

Cariño, te ves genial con ropa interior rosa.

Sólo digo que te queda genial.

Gracias papá

Ay dios mío.

Creo que ya compré de esas

Te los devolveré.

Oh, vaya.

Me prendiste

Oh, no te caigas.

Te tengo cariño, por si acaso.

No te acerques demasiado a mi papá.

No, no, no lo haré, no lo haré.

No estoy mirando, no estoy mirando.

Esto es grande, esto es grande, Cosita delicada.

Qué Navidad.

Feliz Navidad.

Oh, joder, eso es tan jodido, oh.

Estás tan mojado.

¿Ella?

Sí, comparto con ella.

Oh, vaya, realmente lo está.

Lo siento.

Joder, eres tan jodidamente buena.

Ay dios mío.

Que bien lo haces, cariño

Gracias papá

Sí, solo un poquito, estás bien.

Sí, aquí todo está bien.

Ella es muy...

Buena.

Me gusta eso.

¿Qué pasa contigo?

Mamada de Navidad

Joder, eso es tan bueno.

Es realmente una buena verga

Realmente buena

Dios mío, eso es jodidamente bueno.

Mierda.

¿Puedes simplemente...?

¿Era tu mano, papá?

No. Esta es mi mano.

¿Qué hay contigo?

¡Papá!

Lo siento

Ya sabes, los años de ser vendedor de zapatos

Oh Dios.

Lo siento lo siento lo siento.

No recuerdo que mi ex hiciera esto.

¿Lo quitarías por mi?

No sabía cómo hacer eso.

Ah que bueno

Ah, tienes razón.

Me rompí la barbilla.

Ay dios mío.

Oh sí, así, así, así

Voy a ir bien profundo, pero no compitas

Papá, no hables más con voz rara

Buen trabajo, cariño.

Chupando esa verga de ahí.

Eso luce realmente asombroso.

Papá. Lo estás haciendo raro.

Lo lamento.

¿Puedes subir un poquito más?

Ay dios mío.

Lo siento.

¿Qué?

Yo solo...

Quiero que quites tu verga de mi cara.

¿Qué?

¿Yo hice que?

No, espera.

Oh sí.

Ay Papá

¿Qué? ¿Qué pasa?

No te sorprendes cuando lo ves venir, ¿verdad?

Está bien, muévete.

Es tan bueno.

Es tan bueno.

Es tan bueno.

Muy muy muy bien.

Esto es justo lo que querías.

Papá, no me mires

No te estoy mirando, te estoy hablando.

No me miraste cuando te hablé.

Oh Dios mío.

Oh Wow.

Muévete solo un poco aquí

Es más cómodo, ¿cierto?

Sí, baja la cabeza aquí

Lo siento, lo siento, no te preocupes.

Simplemente inclina la cabeza un poco más y relájate

Ay dios mío.

Oh, sí así.

Oh, vaya, vaya.

Ah, sí, sí, sí.

Así.

Sí.

Así así.

Aquí mismo.

Justo ahí.

Sí, lo voy a hacer.

Oh sí.

¿Puedes empezar así?

Ay dios mío.

¿Quieres probar su verga?

No.

No.

No puedo hacer eso.

Vamos, voy a ser tan bueno.

No, realmente no puedo.

Ay dios mío.

Ella esta cansada.

Ay dios mío.

Lo lamento.

Lo siento mucho, cariño.

Oh sí.

Papá

Lo siento, cariño.

Ay dios mío, sí

No puedo hacer contacto visual contigo.

Me están follando, papá.

Es difícil no mirar.

¿Que esta pasando ahí?

¿Que esta pasando ahí?

Oh, vaya.

Ay dios mío.

¿Qué haces papá?

¿Que esta pasando ahí?

No puedo hacer contacto visual contigo.

Oh papá

Lo siento, está tan mojado que sigo resbalándome.

¿Quieres meterme tu verga en la boca?

Lo siento cariño, yo solo...

Papá, eres tú?

No, no, eso no me gusta, lo juro.

Mis dos manos están aquí.

Joder, sí.

Papá

Lo siento, sólo estoy tratando de mantenerme equilibrado.

Estoy tratando de mantener el equilibrio.

Joder, sí.

Oh, ahí, me encanta.

Sí, maldita sea.

Eso es.

Sí.

Recuerda cuando eras mala.

Dios mío, papá

Lo siento lo siento.

Dios mío, sí, sí, sí.

Oh, está tan mojada.

Oh sí cariño.

Si lo quieres, no diré mucho.

Es una buena idea.

Él simplemente te explota los ojos.

Sí.

Escúpele ahí por mí.

Está bien, voy a tener que hacer eso.

Oh, tienes que meter esa saliva justo ahí.

Oh si bebé.

Si lo escupes, que tal si dejas salir la lengua,

entonces tendrás una saliva constante.

Hey papá

Oh, wow

¿Te gusta la navidad?

Tan lindas

Oh Dios mío, sí, sí, sí

Dios mío, es tan jodidamente bueno.

Levantate.

¿Estás bien?

Si papá

¿Sí?

Qué manera de pasar las vacaciones.

Oh hombre.

Oh sí.

Esto es genial.

Oh, es bueno.

Obtuvimos lo que se quería

Sí, hay temor de lo que suceda

Oh, esto es sabroso.

¡Oh sí!

¿Te vas a correr para mi, si?

Estás tan profundo en mi

Oh sí.

Oh. Dios.

Oh, eso estuvo tan bueno.

Dios mío, me corro, que profundo

Oh, así

Dios mío, eso estuvo tan bueno.

Dios mío, ¿qué estamos haciendo?

Lo siento, estamos cumpliendo toda la fantasía.

¿Leímos mal?

Vinimos, ¿verdad?

Simplemente fallamos.

Oh, no puedo creer que hayamos follado.

Parecías muy feliz.

Sí.

¿Deberíamos seguir adelante?

Oh, eso estuvo tan bueno.

Eso estuvo muy bien.

Es tan bueno.

No dejes que tus sentimientos se metan

Dios mío, ¿qué estás haciendo?

Lo lamento.

Detente.

Vamos, levantate.

¿Qué?

Sí, acabo de ver esto.

Ay dios mío.

Esto es lo que querías.

Todos queríamos

la fantasía.

¿Qué está sucediendo?

No podemos hacer esto.

Sí, esto se nos fue de las manos.

Esto se nos fue de las manos.

Es muy incómodo.

Eso está muy mal.

Tuve un...

Ustedes lo estaban, ¿sabes?

Sí.

Estábamos detrás del árbol.

Eso fue...

Sí, pero acabas de cambiar, y ni siquiera lo sabíamos.

Bueno.

Feliz navidad.

Feliz navidad.

Bueno, es genial...

No hay prisa.

Qué tal si...

¿Sabes?

Miras para otro lado y entonces no sabemos a quién tenemos.

Sí.

Estoy bien con eso.

Voy a mirar hacia allá.

Está bien.

Sí, seguro que funciona

No sé quién está detrás de mí.

Solo...

Voy a mantener los ojos cerrados un poco.

No se quién es

Oh Dios mío

En realidad, quizá no deberíamos hacer esto.

Ven, creo que esto está bien

Espera un segundo,

sabes, tenemos a todos aquí

y tenemos nuestros regalos,

Sí, tenemos a todos estos...

Paquetes de regalo.

Vale

Wow

Bueno, supongo que podemos hacer esto

Oh, esto sería perfecto

Sí, hay un paquete que hay que desenvolver

o tendré dificultades para dormir esta noche,

Así que, sí, por 364 días.

Es el regalo que siempre quise

Bueno papá

Gracias

Oh, vaya

Eso es todo.

Muéstrame todo

Wow,

necesitamos hacerlo de todos modos.

Yo también estoy muy cansado.

Estamos tan cansados.

¿Te gusta?

No puedo hacer esto cara a cara

Lo conseguiremos.

Ay dios mío.

Ay dios mío. Sí.

Haz esto

Ay dios mío, me siento tan bien

Oh sí, sí, sí, sí

Ay dios mío.

La verga de papá es tan buena

Meneandome sobre la gran verga, así

Sí, sí ¡Así!

¡Sí!

¡Sí!

¡Ay dios mío!

Se siente estirándome el coño

Oh, chicos, se siente tan bien.

Oh que bueno, oh sí

Sabes, si ambas abrieran los ojos,

Probablemente harían que ambos nos corramos aún más rápido.

Sí, el contacto visual, ya sabes.

Sí, justo aquí, cariño.

Justo aquí.

Bueno.

Llamame Santa

Bueno.

Sí, Santa

Sí, tal como querías.

Querías a Santa.

Sí.

Joder sí.

Sí.

Sí, lo hice.

Oh joder.

Oh sí.

Sí.

Ah, así Santa

UH Huh.

UH Huh.

Santa está caliente

Ah, así.

Eso va a ser jodidamente bueno.

Ah, sí, sí, sí.

Tócala

Tócala

Dios mío, es tan buena para mi.

Ahh así

Ay dios mío.

¿Qué está pasando, qué?

¿Qué?

¿Qué está pasando?

Me corrí

¿Dentro de mí?

Sí.

¿Por qué hiciste Creampie?

No es mucho, es sólo, ya sabes, un poco.

Es poco, ya soy un viejo, no vas a...

Dios mio, ¿eso es todo lo que sale?

Ése es un gran regalo.

No.

Eso es porque...

Sólo me corro una vez al año.

Dios mío, vaya.

Si, quédate ahí y contempla esto.

Qué situación tan increíble,

¿Por qué me miras?

Lo siento, no va a hacer nada, estás, estás bien.

Oh, vaya.

Me siento tan rara.

Yo me siento tan bien.

Creo que papá va a cobrar.

Ay dios mío.

Si si SI SI SI.

Mírame, no mires hacia allá.

Voy a correrme, por favor, voy a correrme.

Joder sí

¿A dónde va?

Ya estará, oh, ya vendrá.

Lo siento.

Oh, mira.

Semen de Santa

Oh, vaya.

Es un detalle de Santa

Sí, lo siento, lo hice.

Guau.

Sí.

No puedo creer que te corrieras en mi cara.

Hicimos todo esto.

Y claro.

Sí, mi papá se corrió dentro de mí.

Se siente tan raro.

Lo sé.

Técnicamente era Santa el que se corrió dentro de ti.

Yo no...

Nos quedamos con el, sí.

Santa.

Santa estuvo aquí.

Estuvo aquí.

Y se corrió dentro de ti.

Y lo que van a hacer

Y ambos volveréis a la cama...

A dormir.

Santà Claus.

Feliz Navidad Cariño

No podemos dejar que se salgan con la suya.

No.

Vamos.

Sólo salgamos de aquí.