Original subtitles

Yeah?

What are you doing here?

What? I was filling out like job applications.

What the fuck? So, I just talked with your dad and he

told me that you have a job interview.

It's supposed you had a job interview.

An hour ago.

What? What day is it?

No.

I thought that was tomorrow.

No, no, no, no, no.

You are so lazy.

I will call your dad right now. No, don't call him. I was literally just

filling out jobs.

I will do it. I will do it because you are so lazy. I can't believe you're

here. You live here. You don't do anything.

I know. I cook for you. I do everything for you. And you are just here in your

bedroom all the time.

I will call your dad right now. No, please don't call him. He's going to be

so mad.

I thought the interview was tomorrow.

Tomorrow? You think I'm stupid?

No, but... Hello?

You know what?

Your son is still here and he didn't go to the interview.

You know?

Exactly. But you're going to call him and tell him he's going to go to the

interview.

What are you guys saying?

Is he mad?

He's coming.

He's coming the next hour. No, he's not. Yes.

Don't, please.

Because you're so lazy.

What are you saying?

He's pissed, isn't he? Yes, he is.

I told him I'd get a job and... He is.

And he's coming in the next hour. What? No. What do I have to do?

I do everything for you.

So I cook for you. I clean all your clothes. I just clean your room.

What happened with you? You need a job.

I know. I'm trying.

You're trying what?

You are not trying.

I just got my dates mixed up.

Say it. I got my dates mixed up. I thought the interview was... Because

you're lazy.

You have to organize your life.

I am so mad with you right now. I treat you well. And I am not your mom.

Well, yeah.

What do you need? What do I have to do?

Because we love you.

Yeah, I know. Yeah, what?

So you need to find a job.

And I know you want a girlfriend.

And if you find a job, you can find a house, and then

a girlfriend, a girlfriend will come as well.

Yeah, I mean, I don't know, I just don't feel motivated. I just, I don't know.

You don't feel motivated?

You need motivation?

I don't know.

Really? You say if I get a job, I'm going to get a girlfriend?

What kind of motivation?

I don't know.

It's not the first time you have a girlfriend.

No, but I don't know.

Tienes que conseguir una novia.

Tienes que conseguir un trabajo.

You don't understand me.

I wish I did.

I don't know, I was just... I hate when you're mad at me, but I feel like I'm

just... I fucked up that interview.

I'll go, I'll reschedule it for tomorrow or something.

Do you promise me you will reschedule for tomorrow?

Yeah, I mean, I want to live a lot, you know. Would you go tomorrow?

I promise.

I will. I mean... Okay.

I think I can motivate you.

I can help you with your motivation.

What do you mean?

But... You... You can't tell your dad.

Okay. You just told on me.

But... I know you need some motivation and I can help you with motivation.

Yeah.

This is not the first time I treat you well.

What happens if I motivate you?

What do you mean?

You think this will help me?

Of course, I think it will.

Let me see.

This is a lot of water.

Oh my God, this generation.

God.

Yes, I think.

Yeah, maybe this will motivate me. Yes.

But will you go tomorrow?

Yeah. Will you reschedule?

Yeah, I'll reschedule for tomorrow.

Okay, no. When we finish here, you have to call.

Okay, yeah, I'll call them. I'll go in.

But your dad is coming anyways.

I can't believe he's going to leave work.

Yes, you can.

I think you will finish Motivator after this.

You think this will help? Yes, let me see.

Your father likes you.

You have to get this job

You're

a bastard, you're a bastard

I don't know,

you kind of scare me sometimes.

Why? I don't know.

You're so nice and then you yell at me.

Exactly.

Because... Because my patient isn't here and... Until here is my passion, would

you?

Don't tell your dad, please.

I'm not going to tell him, no way.

You promise me?

I promise, yes.

Okay. I'm not going to tell him.

Okay. Because I'm going to get a job after this.

I'm going to get a job.

Okay.

Grab your phone and call right now. Call right now? Yes.

Okay. Call right now.

Okay, I will. Right now?

Yes. Okay, I'll call.

I'm going to reschedule it.

For tomorrow.

I'll call.

Okay.

This is so weird.

Hey.

Yeah, this is Jack. Sorry, I... Sorry,

yeah, I totally, um...

I missed the appointment today. I had a family emergency.

Yeah, I'm kind of dealing with that right now.

Yeah,

I can come in tomorrow. Yeah.

8 a.m.? Oh, no. Yeah, everything's okay.

Yeah, 8 a.m. is perfect.

Thank you so much. I'll see you tomorrow.

Okay.

Good job.

I love it.

Father, give me some respect.

so good on this.

This was the motivation I needed.

I knew he had good skin.

I knew it.

Oh my fucking god So

fucking tight holy shit

What is this?

Holy shit.

Are you sure of time?

Okay. Your day is coming.

That's official.

Yes.

How are you feeling? Good.

That's great. Right?

Okay.

Oh my god.

Oh fuck.

What the fuck is this?

Oh, Jesus.

Oh, Jesus.

Ooh.

I'm just gonna stay there.

I'm sorry.

Oh shit.

Oh fuck.

We should clean that up I have

to