Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆฑไบฌใฎๅคงๅญฆใซ้ใใไธไบบๆฎใใใใใฆใใใพ ใใใๅคไผใฟใงๅธฐ้ทใใฆใใใ
็งใฏใพใใใซๅ ฑๅใใใใจใใใฃใฆใ้ง ๅใง ๅพ ใกๅใใใใใฆใใใ
ใใ ใใพใใใใใใ
ใฉใใใใฎ?่ฉฑใใใใใจใใใใฃใฆใ
ใใใใกใใฃใจๆญฉใใฃใใ
ใใใ
ๆใใใใชใๆฑ
ไบฌใซไฝใใงใใจใ
ใใใช้กใชใใใใๅ จ็ถ้ใ
ใใฃใฑใใใใชใ
ใงใ่ฉฑใฃใฆไฝ?
ใใใ
ใญ?ใใใ
ใ็ถใใใจ้ขๅฉใใใใจๆใฃใฆใใฎใ
ใ?
ใใใใใฃใจ?
ใ?
ๅใใๅคซๅฉฆไปฒๆชใใฃใใใใใ
ๆฐใฅใใฆใใฎ?
ๆฐใฅใใฆใใใ
ไฟบใซใจใฃใฆใฏใใใใๆฐ้ฃใใไธ็ชๅซใชใใ ใใใญๅฅ
ใซ่ฒฌใใฆใชใใใฉ
ใงใไปใฏๅฅใ ใซไฝใใงใใฎ?
ใใใไปใฏ้ฃพใฃใใใฐใใๅฎถใฎใไธ่ฉฑใซใชใฃ ใฆใฆใใใชใใ
ใใฃใ
ไปๆฅใฉใๆณใพใใฃใใช?
ใ?ๅฎถๅธฐใใชใใฎ?
่ฆช็ถใ ใใฎๅฎถใซๆณใพใฃใฆใใใใใใชใใใ
ใฉใใใใฃใใชใญใใใใใใฃใใใๆธฉๆณ
ๆณใพใใชใ?
ๆธฉๆณใซ?
ใใๆธฉๆณๅฐใซไฝใใงใใฎใซใไธๅใๆณใพใฃใ ใใจใชใใฃใใ
ใใใญ็ขบใใซใงใไปใใๆณใพใใๆ ้คจใชใใฆ ใใใใใ
่ฆณๅ ๆกๅ ๆใจใ่กใฃใฆใฟใ?
ใใใใใใไปๆในใใใงใใ่ชฟในใใใใ ใใไฟบ
ใ่ชฟในใใใ
ใปใใใใใ ใ่ฏใใใใชใจใใใญ
็ตๆงใใใ้จๅฑใญใ
ใใใ ใญใ
ใใใใใงใๅ ฅใใ?
ใใใ
ๆฑไบฌใงใใไฟบใจไธ็ทใซๆฎใใใชใ?
ใใใใฎ่พบใซไฝใใงใ็็ฑใชใใฆใชใใงใใ ใใใ ใใฉใ
ใงใๆๆฅใซๅฝผๅฅณใใงใใใ้ช้ญใซใชใฃใกใใ ใงใใๅฝผๅฅณ
ใชใใฆใงใใชใใๅฅฝใใชไบบใจใใใชใใฎ?
ใใใใฉ
ๆฏใใใฎใใจใๅฅฝใใชใใ ใ ใใ้ข
ๅฉใฎ่ฉฑใ่ใใใจใๆญฃ็ดใใกใใใกใๅฌใใ ใฃใ
ใงใไฟบ
ไธญๅญฆใฎ้ ใใใใฃใจๆฏใใใฎใใจใๅฅฝใใ ใฃ ใใใ
ๆฌๆฐใ ใใงใใใใกใๅใใฃใฆใ
ๅใใฃใฆใใใฉใใใ่ชๅใฎๆฐๆใกใซ
ๅใฏใคใใชใใใ ใ
ใใใชใใจใใกใใใกใ ใใใใตใญใใใชใ ใจ
่จใใชใใงใใตใญๅใฎใใจๅซใ?
ใใฎใชใ้ขไฟใชใ
ใๆฏใใใฎใใฃใฑใใใใๅฅฝใใ ใไฝ่จใฃใฆ ใใฎ?
ๅฎๅฟใใ
ใใ่ฆใใฆใใ่ฆใใฆๆฏ
ใใใ้กใ
ๅใฏ่ฆใใฆใใใฆใใใใใใใฏใพใใใๅฐ ใใๆใฎ่ฉฑใงใใ
่ฆ
ใใฆ
ๆฏใใใฎใใใ็กฌใใชใฃใฆใใใใใใชใใง ใฉใใใฆ?ใใ
ใชใใง่งฆใใใฆใใใ่งฆใใใฆใ
ใใ
ๅฏใฆใใใใใช
ไปใงใใชใใงใใ
ๆใฏๅฏใใใๅ ใซๅ ฅใฃใฆใฆ
ๆฅฝใใใญใชใใ
ใใใใฃใฆใ้ขจๅๅ ฅใใฎไน ใใถใใ ใญ
ไฟบใใฃใจๆฏ
ใใใจๅ ฅใใใใฃใใใ ใงใ
็งใใพใใใฎใใจๅฅฝใใ ใฃใใฎใใใใใชใ
่ฝใจใใฆ
ใใใใ้ ญๆดใใใญใใ?
ๆตใใใใ็ฎ้ใใฆใญ
ๆฐๆใกใใใใใใจใใใฏ?
ๅ จไฝ็ใใชๅคงไธๅคซ?
ใใๆใฏใใ้ ญๆดใใฎใปใใจๅซใใฃใใฎใ่ฆ
ใใฆใ?
ใใใชใใ ่ฆใใฆใชใ่ฆใใฆใชใใฎ?ใใใป ใใจไฝ้จใ ใฃใใใ ใใ
ๅซใใฃใฆใใใชใใ ไปใฏ
ๅ จ็ถๅซใใใชใใใใใชใ?
ใใๆฐๆใกใใ?ๆฐๆใกใใๆดใใใใช?
ใใๅคงไธๅคซ?
ใใใใใๆตใใญใใ
ใใใใใ
ๆตใใฆใใใญ
ใฉใ?
ๆตใใ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใ ใจๆใใใปใใจ?ใใถใใใถใ?ใ ใใปใใจ?ใใๆฌกไฝๆดใใญ
ใใใฏใณใฏใณใ ใใใ
่ไธญใๅคงใใใชใฃใใญใใคใฎ้ใซใ
ใกใใฃใจๅคชใฃใกใใฃใใใฉๆฑไบฌ
ใใใใใใฎใใใฃใฑใใใใใใฆใใใชใฎ ?ใใ
ใใจ่ชๅใงๆ็ใใชใใใใชใใฎ?ใใใใค ใไฝ้ฃในใฆใใฎ?
ใฉใผใกใณใฉใผใกใณ?ใใใฉใผใกใณๅฑใใใฐใฃ ใใ่กใฃใฆใใฎ?ใใใใจใใณใใผใฐใใใ
ไปๅบฆใๆฏใใใ้ฃใใฆใฃใฆ?
ใใ็พๅณใใใฎ?
ใใใใใงใใกใใฃใจ่กๅ่กๅ?ใใใงใไธ ็ทใซไธฆใถใฎๆฅฝใใใงใใ?
ใใใญ?
ใทใใใคใใฆใใ
็ดๆฅ่ฆใฆใใใ?
ใใฃใใใณใใใณใใ
ใฉใใใฆ?
ใใใใพใใญใใๆบๅใงใใใ้ฃ
็ตกใใฆใใใใใใญๆฐใใคใใฆ
ไปๅบฆใใใชใใฆใใฃใฑใไปๆฅใใไธ็ทใซไฝใ ใๆฅใซใฉใใใใฎ
ๆใ็ซใฃใใใใ่กๅใใใใฃใฆๆ่ฒใใใฎ ใฏ
ๆฏใใใงใใ
ๅฎถๆใใฐใใใก่กใฃใฆๆบๅใใไฟบใๆไผใใ ใ
ใใใง
่ฏ
ใใฃใใฎใใฏๅใใใชใใงใ
็งใฏใใฃใจๅใใใพใใใฎใใจใ็ทใจใใฆๅฅฝ ใใ ใฃใใฎใ ใใ
ใใใฏ่ชๅใซๆญฃ็ดใซ็ใใใใจๆใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.