Original subtitles

音楽は最初の一つです神からの贈り物です

本当にそう思いました音

楽とフ

ァッションに合う最適な場所です私たちが自 分である場所が必要だったのです

私たちはそれを作り始めました

自分の人生を変えるのは難しい。

自分自身を変えることができます。

これはマリー・ウォリアーズの物語です。

チェッチェッチェッチェッチェッチェッチェ ッチェッチェッチェッチェッチェッチェ

ッ

チ

ェ

ッこの後はスイートルームでアフターパーテ ィーポップシャンペンいつものように楽しす

ぎてマジストーリー飲もうぜマイメンこだわ る遊びが欲しけりゃライヘル

ジュインボーイズインザビビントナイトOh what a feeling I'm

feeling like俺ならジュインボ ーイズ

映画じゃないから俺エレベーターには乗らな い階段上がる途中の迷惑面だけはその目で見

たいキスが増えてもいい行けばバスでもいい 待ってるよベッドシーン帰るのはジェットキ

ーみんなが笑うぐらいの夢を持ってないと寂 しいお金持ちが済むタワービールより積み上

げるタワービール教師のマガジン常識もない 男子たちのファンタジースタクラブで並べる

からね自分たちのルールだけは守れる奴がい い世界ごとで音楽を聴きたい奴の集まり

おしゃれをした女の子はお金なんて使わない ダサい男ばっかりとか困らないは言わせない

耳にはここのピアスと毛皮のコート空の旅の 前に来ないボード

欲しいものを奪うためにボード

イラカマツテガイピタニトウキョウオレらが ドリームボーイ 住み上げたペンク

ロール君だけのペンクロール

オレらがドリームボーイ

住み上げたペンクロール君だけのペンクロー ル

オレらがドリームボーイ

積み上げたブレイクロール君だけのバトルア イ アイ

アイ アイ アイ

これ

がマイチーワリオーアイ アイ アイ アイ You

know what it isYou k now

We'll come back, bro .

Jesse's back everybo dy!

いつ出てきたんだよ 相変わらずだなお前ら おい

DDじゃねえか お前こっち戻ってきた

のかで?

お隣のレディは?

ティクシー よろしくよろしく

ジェシー

あいつ誰?

俺のプリズンメイトだ。

あいつに子供が好きかって聞かれたら、うん って答えてくる。

Why?

やつは俺と同じ出身だよ。

あんまとー。

ただいまー。ねえみんな、トウが帰ってきた よ。

いっぱい帰ってきたよ。ごはんにしよ。リト ルアジアの中であいつは子供たちを守る存在

だった。

あいつも俺と一緒でリトルアジアの外でやっ ちまったのだ

螺

旋に入ったらみんなそうだ自分の身を守るた めどこかのグループに属さなければならない

そしてあいつは俺を選んだ地元が同

じだ俺も断る理由がねアイシー

で、ここに連れてきたってことは?

奴をマイティに入れたい

Four, you can't come in here.

It's limited to our friends.

Hey man, I'm just jo king.

You're already one o f us, right?

Come on, bro.

You guys ready?

Yeah!

俺らの新しい仲間Fourのために。

Three, two, one.

同じだ

と思

うよ

ありがとうございます。

あなたは強い戦士の一人ですか?

そう以上に高く売れたわ、今回の女たち。そ っちは?いや、取り立てしてたらビルから飛

び降りられちゃって。あるあるな。テメェ狩 りんだろっつってな。それだよ。そうなんだ

よ。で、そいつは?

売るには惜しい女だろ。可愛がってやっから 。

Here we go!

食ったりしねえよ連れてくのか?

何なの?あんたたちマイティ・ウォリアーさ んマイティ・ウォリアーズと

何のグループ?

言うなれば夢を成し遂げるための同志たち奪 った金は

理想郷を作るためだけに使う理想郷?

俺らが自らスタイルを貫くことで社会から見 捨てられ夢をなくしている奴らに希望を与

える音楽やファッションでどんな人間にも平

等に光をIt

's never gonna happe n

おい待て音楽じゃ

人は救えない

音楽で人が救えるんだろう私みたいな女はと っくに救われてる

Change or die

I

never die

名前は?

名前ぐらい教えろよ

セイラマン

俺が生まれ育ったのは海軍のベースキャンプ が近くにある治安の悪い街貧

困暴力イリーガルな連中武器の横流し

弱え奴は生き残れねえこの世界の底辺で夢や

希望もなくただぶらついてた金さえあればあ そこから抜け出せる

そう思ってたけどな救ってくれたのは音楽だ った

神様からのプレゼントマジでそう思ったイ

カした服を着ることで違う自分にもなれた

音楽とファッションがどん底から俺らを救っ てくれた

だから思ったんだよ自分たちで

自分たちの理想郷を作る

俺はもっといろんな音楽を求め 危険な場所 にも行ったThere,

I met a guy

We've learned not on ly music but

also fashion from Je sse

よいしょ!

その一人がこいつだジェシー笑顔に騙されん なマジクレイジー風が冷

たいリトルエイジアで髪に拾われて首にジュ ースかファッションで着飾る心

を隠す大事なものは死んでも守るこいつの靴 を踏んだら終わ

り狼の死と踏むのと同じ俺とジェシー出会

った頃の思い出たち フラッシュバックステ ップアップするために 乱暴 願望理想郷

のため来たハンド最高のメンバー 俺らのフ ァッションリーダー健常だ 俺たち

の生き方マイニーパワー ファッション&ミ ュージックこれがオリジナル マイティマイ

ティウォリアーズフレックス フレックス フレックス ローハートフレックス フレ

ックス マイティウォリアーズフレックス フレックスFlex! Throw

hard! Flex!

Flex! Mighty Warrior !

Flex! Throw hard!

Flex! Flex!

Mighty Warrior!

俺たちは自分たちが自分らしく生きられる場 所が欲しかった。

ジェシーの言葉でこの理想郷を作りたいと思 ったんだよ。

痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い

嫌ぞ。

よっ。

アイスか。おう。パール。俺ない。

これ聞いてくれ。

何だっけ?

いいか?

やべぇじゃんこれだろ?

知

ってる?

はいDMXわかってんじゃん

やっぱ噂通りだな

ファールない向こうに戻ったら俺ら集まって みて

もちろん

毎

晩音楽のこと語り合ったよな懐かしいね確か にそういえばさあの頃超ハマって俺ら

のフレーズあれあれあれ

みんなこれで出会ったんだもんねそう、俺ら ファミリーだからHey guysDon

't forget me俺様をイケメン様 をバーニー様手

短にどうぞ俺はパールとナインが傭兵に行く

前から

ヨー!

バッツダッバーリー!ヘイヘイヘイヘイヘイ ヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイヘイ

ヘ

イお前は何になりたいの?

ハッカーハッカーしばらくしたらさ

こいつら機材買いたいからってお金稼ぎに傭 兵なんて言っちゃったりしてさま、俺はその

間ずっと音探ったり

パソコンの腕磨いたりしたってわけですシャ ットアップねーI'm a hacker!

チェックイットアップYou became a hackerWhy are you

looking for hackers?

ちょ、待って待って待って結局、マイティ・ ウォリアーズっていつできんの

いよいよオープンだ始めますか?

Go!

俺たちには俺たちらしく生きられる場所が必 要だった音

楽とファッションの二層境

俺たちはそれに努力し始めた

俺たちのキングダムを作るための第一歩キン グダム?

じゃああいつはJZだなPDでしょ

どう

したセイラ?

浮かない顔して別に

見ろ俺らこんな俺らを受け入れてくれる世界 は数つくね

居場所だってあったがだから本気で世界を変 える

もう昔の自分には戻りたくねえ

そして俺らが住みやすい世界を作るそのため に力を合わせて戦ってきた

理想郷We

were strong for it誰に も止められないチーム

俺らはずっと一緒だ

喧嘩も俺たちが作ろうと思う

最強と最高の音を持っている俺達はいつしか マイティーオリア

スと呼ばれるようになった

このままWe just get high erAnd keep on

shining for you俺たちいつ も同じ

めっちゃ楽しい一日になりそうなんか最高だ 今日友達もいる好

きな女の子もたくさんいる俺は夢を見てる今 もずっとあの未来も

過去も仕事も学校も忘れて遊ぼう狂信だって いい全部

燃やして4FLY気持ちいい風を感じながら どこまでも飛んでいき

たい今日だけは 今日だけは 今日だけは 今日だけは南

の島買い取ってパラダイスこの時間は誰にも 渡さない今日だけは

今日だけは 今日だけは 今日だけは

What you doing man?

なんで一人きり歩くビッグシティ毎日必死に 一緒に来いよ伝えないで

ネガティブなんてもんは秒で解決インバリー も込みでグッドライブいっぱい

喧嘩もしたぜグッドライブ次の日にウォーセ ット笑いあおれないつまでたってもずっと

でかいガキ思う誇りに最高の居心地音の木登 りもっと高く

まで宇宙までグッドライブ夢のイカコールデ ィナー チャンペーンで今夜も祝うや

っぱ仲間が100倍 馬鹿騒ぎ 朝まで乾杯 チルボリューム上げなブンボス

もっと騒ごいない あいつのブンモ

ー

俺たちいつも同じ

あんた達2人は

どこへ行ったの?

俺はしばらくしてファッションを学びたくて 海を渡るそして

君に会ったんだよ

俺は厄介なことに巻き込まれちまった厄介な ことって?

金は繋がり者が分かるものだ死因を捨てた奴 にはめられて虫を生きだ

ジェシーお前をはめた奴らは俺らが切りつけ ていたよYeah,

we also got your mon ey back!

まあそれがきっかけで俺たちもクソどもから 金を奪うようになったしな

あなたは音楽と戦うことができます。

指とは違います。

これはとても簡単になります。

どんどんどんよく見とけ金持ちのボンボンボ ン手が届くものは何でも武器シャンパンも

ただの飾り女の子たちは友達愛も戦いもパー ティーこの街のどこの誰よりも一番楽しむ

のは僕たちこだわりばっかり何も楽しめてな い

奴

ばっかり