Original subtitles

In light of recent developments and Sherry Pie's statement,

Sherry Pie has been disqualified from RuPaul's Drag Race.

Out of respect for the hard work of the other queens,

VH1 will air the season as planned.

Sherry Pie will not appear in the grand finale

scheduled to be filmed later this spring.

Lashauwn Beyond: This is not RuPaul's Best Friend Race.

Laganja Estranja: I feel very attacked!

Vanjie: I was trying to reach closure with you!

Silky: If I would've lip-synced for my life today, bitch,

I was ready to do so!

RuPaul: This is Untucked, backstage at the competition

to become America's next drag superstar.

Girl, if you're not watching Untucked,

you're only getting half the story.

RuPaul: Widow Von'Du.

Jaida Essence Hall.

Jan.

Rock M. Sakura.

Gigi Goode.

Aiden Zhane.

Brita.

You are all safe.

You may leave the stage.

Oh, my God. First elimination.

I am safe.

If we were judged as teams,

I probably was gonna be up for elimination.

But judged individually, I was safe.

It's a relief that I'm safe.

I was totally sure I was gonna be lip syncing today.

But the minute she tells me that I'm safe,

that puddle of urine that I just let go in my tights

just gets sucked back into my body and rehydrates me.

Being picked as a weak link,

I was really hoping

that I could be in the top for this challenge.

But I'm happy to be safe.

I'm happy we pulled it together,

and, bitch, we did it.graphic next

-Let me know when you're ready. -Marker.

-All cameras up. -Copy that, here we go.

Queens walking, we got the Queens walking.

Meow.

Oh, yes, bitch.

Yeah, come on, bitch.

We made it.

Ooh, let me get some of this booze, girl.

-All right! -We're safe, mama.

The safe queens are... hair.

Hair. Ha, that's funny.

Oh.

I'm so happy we're safe!

-Cheers! -Cheers!

-Clink, clink! -Here's to that!

Okay, everybody bring your clinks here,

and then I'll bring it to Gigi, okay?

Here you go, Gigi. There you go.

I literally--I can't even raise my glass to my mouth.

Are you gonna stand the whole time?

I can't--look at me.

Wait, girl, did you make that?

-I did, yeah. -Oh, my God.

How long did it take to put all those damn buttons on?

It took--well, I had a team of a few friends.

-Twinks. -Yes.

Yep, a few little twinks. It took, like, 30 hours.

It's like 24.000 buttons.

Oh, my God. It looks so good.

You're not even cinched, are you?

I mean, I'm cinched by 6.000 and fucking buttons, bitch.

Do you corset at all?

Like, have you corseted at all,

or do you just rely on that natural body which God gave you,

which is amazing?

Yeah, I mean, like, most of my body

is made up of just, like, squishy skin

wrapped around a spine,

so I can pretty much contort it with, like--

Shape it. It's like Play-Doh!

[all laugh]

Oh, I'm gonna take this off. There we go.

[spits]

Yes, bitch. [laughs]

What about the bottom?

Like, how are you guys feeling about that, like--

I'm a little nervous right now for my sister.

I know. I'm kind of nervous for my team.

Because we all worked really hard.

It's really hard to judge, because we didn't get to see

so much of what each other's groups did.

I felt like we had the hardest scenario,

because not only did we have to, like, improv,

but we had to do it together, speaking the same thing.

We all always had to be saying the same things

at the same time.

So I also thought that that could have led us

to being in the bottom if we didn't do it correctly.

I mean, I--

I was gonna say, I feel like Sherry has to be in the top,

because she--I feel like she was the strongest

out of the three of us.

And if we're safe--

I don't know. Okay, if we're going solely

based off the challenge,

I'm, like, placing all my bets on Heidi,

because you guys, like, have no idea.

She was carrying that, like, whole thing, and she's so funny.

I mean, even when y'all were outside doing the pre-interview,

she had me rolling.

This bitch is funny.

Ooh, ooh, my good teeth, my good teeth!

I'm so sorry, young whippersnapper.

She was in character the whole time.

You know, initially, when Heidi

walked into the werkroom on day one,

I was like, what is up with your makeup?

[high-pitched trill]

You know, makeup and that stuff, you can fix,

you can always get better at it.

But, listen, star quality and that power,

and that, like, pizzazz, that cuntness,

You can't--you can't--

You have to have that, and she has that quality.

-Yes, ma'am. -Yeah.

Can I say something about that,

as far as just channeling, like, what you're good at?

You know, I was picked by Widow

as the weakest from my original group.

I would like to explain myself on why I did that.

No.

Everybody has their feelings.

Everybody will feel, you know, how they feel about something.

But at the end of the day, I'm somebody

who can, like, take a deep breath

and just not give a fuck.

I don't take it as an insult. I don't take it as anything.

I already know that I've been singled out

by a few of the girls as maybe the weak link,

because, you know, I don't have the background that they have

and the sisterhoods that they have back home.

Whatever, you know?

I'm finding my groove, and you just watch out.

So now that we're all Christian mingling...

[all laugh]

What did we think about when we first saw each other?

When I first saw Gigi,

I was like, oh, fuck, she is pretty.

I was literally just like...

No, like, this look right here that she's wearing today, girl,

like, she should be, like, the only one Bond girl.

Like, you could just see them,

like, getting ready to escape into, like--

I cannot escape, though. I'm like--

[all laugh]

Sickening to look at, frightening to see walk away.

Right.

What were your first impressions?

I will say Dahlia was the first person I noticed

just 'cause I was working with her at the bar.

And I'm excited that she's here, because I think

that she deserves to have the world see her drag.

So I was just like, okay, werk. Werk, werk, werk.

-Yeah. -Um, I thought...

I just...

I thought your group was very...

loud.

-[laughing] -That's me.

Team jealous!

[all talking at once]

Very loud, very aggress-- It seems aggressive in a sense.

I mean, now that I've gotten to meet you,

I--I understand why you're loud now.

Yeah, yeah. I'm compensating a lot.

[laughter]

This bitch, I honestly know

that whatever you do, you're gonna be good at.

Like, you do not give yourself enough credit.

-Yes. -Like when Ru came around,

she said, "Well, you know what, I changed my mind."

"Maybe I just wanna do the apple.

I don't know about doing the orange."

And I'm like, bitch.

She had, like, the most ridiculous amount

of, like, super punny jokes and, like, just crazy shit.

I got really scared, because--

You were the first one to start making those fruit jokes.

Clementine, Miss Shit.

And I was, like, girl, like, you got this.

Like, Ru came and she did the walkthrough,

and I just--I kept sticking my foot in my mouth.

I'm very familiar with these girls because of yesterday.

Oh, because you were all part of the same group.

Yes, we're all part of the same group,

and these girls have been good, like, emotional cores for me.

Do you need an emotional core?

Augh!

Whenever I'm starting to feel uncomfortable or intimidated,

I use humor as a way to deflect people

from seeing how scared I am.

Like how a peacock has the plumes and stuff like that.

They come out as soon as I feel insecure,

which happens a lot.

And going forward, I want my humor

to be something that doesn't protect me,

but just makes me stronger.

See, I think that you need

to just channel all of that inner energy that you have

and just put it to the work.

Okay?

You are so talented. That's why you're here.

Like, and just trust that you're enough.

Like, you are so good.

Yes.

Thank you.

Well, at the end of the day, only one of us is gonna win,

so we are each gonna start dropping like flies, one by one.

And after tonight, you're gonna have a station, Miss Jaida.

Girl, finally! [all laugh]

RuPaul: Ladies, thank you very much.

While you go and untuck backstage,

the judges and I will deliberate.graphic

Hello!

Hello.

What up, whores?

I forgot my drink.

Come on through.

Come sit, we want the T.

Salamati, ladies!

-Cheers, ladies! -Cheers!

-Cheers! -Cheers!

All right, enough with the bullshit.

We need to know what's going on.

Yeah, we've been waiting for a long time.

What did they say to y'all?

The top was myself, Jackie, and Sherry.

Okay.

Nicky and Crystal, as well as Dahlia was on the bottom.

Who do we think is lip syncing?act 3

I don't know if I'm gonna be lip syncing,

but I'm ready if I got to.

I'm sending y'all bitches home. [laughs]

I feel like I did good with what I was dealt.

But comedy's not my strong suit, so...

If I have to lip sync, I feel like Crystal's going home,

because I can already tell

I'm a better performer than her. No shade.

And if it's me and Nicky in the bottom two,

I'm still gonna win.

I'm not scared. [slurps]

Let's just say that.

Period. [laughs]

Crystal, how are you feeling?

They told me that my makeup is distracting.

I know it's like an easy fix.

It's just, like, Crystal's how I am myself,

so it's just, like...

it sucks that I'm not being myself.

-When you are. -When I'm trying.

Crystal, I do think they did say one, like, amazing thing,

which is a critique that I think all of us would love to hear.

Seeing you in the werkroom

with nothing on but that El DeBarge mullet,

Mama Ru says you're fucking fascinating.

She gets such an amazing energy

when she's talked to you in the werkroom.

And she wants to get to know that person so much more.

And that's what she wants to see.

But that she's already felt that from you...

I know it's hard to, like, get out of your head right now,

but, like, you have to hold on to that.

I just feel frustrated

that I wasn't able to deliver that in the challenge.

I really get in my head, and I stop myself.

I just--it sucks. [crying]

I'm glad you all like it.

-We love you. -[slurps]

-We love you. -We love you, Crystal.

We love you.

Any girl at this moment in time needs some encouragement.

But because she started crying,

you wanted to be like, "I loved your personality and your look,"

and this and this and this and that,

because she started crying.

And bitch, I don't have time for it.

I don't even really care what anybody's saying right now.

How you doing, sis?subtitle

You're doing great.

[slurps]

I understand that's really hard,

especially when everyone is over here talking to Crystal

and saying all these things.

But this look is incredible,

and your drag is amazing.subtitle

No, of course, of course.

And I'm sure with you also being in the bottom,

you, like, okay, all these bitches are talking about her.

What about me?

Well, that, and I'm not trying to focus on her right now, so...

No, yeah, yeah, of course, of course. No, no, no.

I'm not trying to focus on her.

I'm trying to focus on me and what I'm thinking,

and the whole conversation,

it's based on this is, like, girl.

I'm not trying to hear it.

Do you have anything that you wanna get off your chest or anything, like--

No, if I'm in the bottom two,

I'm just ready to do my lip sync and send that bitch home.end act 3

If I'm mad, I'm gonna be mad, and I'm gonna be a bitch.

Crystal did much worse than me.

She got horrible critiques.

And then they all just, like,

I loved your personality in the werkroom,

and your style is so different.

Just because you liked her mullet?

It is what it is, girl.

We love you.

Do you want a second to get your shit together?

-Yeah, I do, actually. -All right.

Thank you, though.subtitles next

Well, I have one, but...

it's just not as easy to come out of my shell.

Because of--

Well, the language, the culture gap.

It feels like it's a lost battle already.

You cannot have a give-up attitude right now.

Nicky, above anybody else,

has been pegged as the pretty Look Queen.

So I hope that she can find the drive

and the passion within herself

to step up her game and deliver that personality.

I know you can dance, I know you can lip sync,

so if it comes to that, you better bring it.

I mean, I will bring it. I will.

I know you're going to.

And I know you're gonna be here next week.

We'll see. [sighs]

Hey, Queens, we got less than five minutes for the runway.

-Ooh! -Okay?

-Thank you, Five. -Thank you, Five.

I wanna stay here so badly

because I know that I have what it takes,

and I don't wanna leave

thinking that I was my inner saboteur.

I feel weirdly excited, because for the first time

I'm gonna be able to do what I know best,

and I don't need to speak

either English or French to do it.

So it's my time to fucking kill it in my own ways.

I perform Ariana Grande all the time,

so if I can do anything right, it's this.

I really think that Crystal

should be in the bottom with Nicky.

But if I have to lip sync, I'm here to stay, bitch.

All right, Queens, time to go to the main stage.

Here we go.

Oh!

RuPaul: Welcome back, ladies.

I've made some decisions.

Nicky Doll, Dahlia Sin,

the time has come for you to lip sync

for your life!

Nicky Doll, enchanté you stay.

Dahlia Sin,

my dear, we'll have one less gorgeous queen without you.

[exhales]

Now sashay away.

Thank you.

[applause] We love you, Dahlia.subtitle

I'm not usually an emotional person.

I do have emotions,

and I'm not a cold-hearted bitch.

So my biggest disappointment is me exiting the way I did

and not really showing how I truly felt for my girls,

which was kind of bitchy.

But that's how I felt in the moment.

Well, this sucks.

Aah! Just knock down everything. [laughs]

I'm just gonna put on my cute robe.

Feel my fantasy for the last time,

because it's never gonna happen again.

There's so much shit.

Oh, my God, literally everyone left me stuff.

This is too much.

Gigi wrote me, like, one of the longest.

"Dearest Darlingest Dahlia,

"I know how much you have to offer

"and I can't express enough how mad I am

"that you weren't able to show it all.

I can't wait to start this insane journey with you."

[indistinct]

Oh, my God, I fucking love her.

Crazy bitch.

I don't feel like

I was able to get across my personality, my persona.

I don't feel like

I got that across to the world in my short time.

But I really wanted to just thank Ru,

and I appreciate everything that you have done for me.

And I hope you bring me back for another episode,

because, bitch, call me! [laughs]

[sighs] I'm gonna miss all of you!

All of you sick, fierce queens that sent me home.

But I'm gonna miss you all. I love you all.

This won't be the last of me, bitches!

I hate the fucking broccoli head piece,

and I hope I never see her again. [laughs]

What I've learned in this experience

is that I need to learn how to express myself

and not get in my head with anything.

Oh, my God.

And to show to whoever I'm talking to

that I'm listening and I'm learning.

Fuck all you bitches.

I love you. Call me!

You have not seen the last of Dahlia.

Best believe it.graphic

♪ I am American, American, American ♪

♪ I am American, American ♪

♪ The red, white, and blue ♪

♪ I am American, American, American ♪

♪ I am American, American ♪

♪ Just like you, too ♪

♪ Am-Am-Am-Am-American, American, American ♪

♪ I am American, American ♪

♪ The red, white, and blue ♪

♪ I am American, American ♪

♪ Just like you, too ♪