All language subtitles for Survivor (2000) S29E03 (1080p AMZN WEB-DL H264 SDR DDP 5.1 English - HONE)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Jeff: PREVIOUSLY ON

"SURVIVOR": WELCOME TO

"SURVIVOR: BLOOD VS. WATER."

NINE PAIRS OF LOVED ONES WERE

FORCED TO COMPETE AGAINST EACH

OTHER, AND EXILE ISLAND WAS BACK

IN PLAY.

AT THE LAST REWARD CHALLENGE--

THERE IT IS!

JULIE BEAT HER BOYFRIEND, JOHN

ROCKER AND SENT VAL'S HUSBAND,

GER ME, TO JOIN HIM ON EXILE

ISLAND.

ON EXILE, JOHN PROMISED JEREMY

HE WOULD PROTECT HIS WIFE.

DONE AND DONE.

Jeff: AT THE IMMUNITY

CHALLENGE, COYOPA CONTINUED

THEIR IMMUNITY STREET.

HUNAHPU WINS IMMUNITY, REMAINS

UNDEFEATED IN THIS GAME.

BACK AT CAMP, JOHN FOUND THE

IMMUNITY IDOL.

BINGO, BOYS.

Jeff: AND HE KEPT HIS

PROMISE TO JEREMY TO SAVE VAL.

IF I WAS TO ENSURE JULIE'S

SAFETY, I HAVE TO ENSURE VAL'S

SAFETY.

Jeff: BUT VAL WAS LYING TO

JOHN.

SHE DIDN'T HAVE AN IDOL, AND

JOSH GOT SUSPICIOUS.

JOHN AND VAL JUST WALKED OFF

TOGETHER.

THEY'VE NEVER WALKED OFF

TOGETHER.

Jeff: AND AT TRIBAL

COUNCIL, HE SWITCHED HIS VOTE

FROM BAYLOR TO VAL.

SORRY.

Jeff: VAL.

YOU NEED TO BRING ME YOUR TORCH.

VAL, THE TRIBE HAS SPOKEN.

16 ARE LEFT.

WHO WILL BE VOTED OUT TONIGHT?

I THINK I'VE OFFICIALLY WOKEN

UP FROM THINKING I'M SAFE IN

THIS GAME.

IT'S NOW A "BAYLOR FIGHT FOR

HERSELF" GAME, NOT BAYLOR RELY

ON JOSH TO TALK TO ANYBODY.

I WAS COMPLETELY CLOSE TO BEING

COMPLETELY BLINDSIDED.

IS THERE ANY WATER?

NO.

WE SHOULD NEVER RUN OUT OF

WATER.

AT THIS POINT, I DON'T TRUST

ANYBODY NECESSARILY BUT I'M JUST

ABOUT OPEN TO PLAYING THE GAME

WITH ANYBODY.

I KNEW SHE DIDN'T HAVE AN

IMMUNITY IDOL.

SHE NEEDED TO DO SOMETHING VERY

BOLD AND IN YOUR FACE AND THE

BEST WAY TO DO THAT WAS SAY I

HAVE AN IMMUNITY IDOL.

I TOLD HER TO PLAY HER IDOL

THAT THEY WERE COMING AFTER HER.

SHE JUST DIDN'T DO IT.

I DON'T KNOW WHAT ELSE TO DO.

I DIVULGED INSIDE INFORMATION

AND IF THAT ALLIANCE OF FIVE

FOUND OUT, THEY'D PROBABLY BE

PISSED OFF AT ME.

I WONDER WHO FLIPPED.

IT WAS ME.

I'M SORRY, I DIDN'T HAVE ANY

TIME TO TELL YOU GUYS.

I WAS LITERALLY LIKE-- I THOUGHT

THROUGH THE NUMBERS--

SMART, DUDE.

I THOUGHT I HAVE TO GO FOR

VAL.

RIGHT BEFORE TRIBAL COUNCIL, I

REALIZED THAT JACLYN AND VAL

WERE VOTE FOR BAYLOR, AND THAT

WAS NOT THE PLAN.

I THINK JOHN HAD SOMETHING TO DO

WITH THAT.

BECAUSE HE HAD BEEN WALKING

AROUND WITH VAL BEFORE TRIBAL

COUNCIL, AND THEY'VE NEVER SPENT

ANY TIME TOGETHER.

I LIKE THE FIVE-GUY ALLIANCE.

I THINK IT'S SOLID.

OH, YEAH, YEAH, YEAH.

JOHN'S CREDIBILITY HAS GONE WAY

DOWN FOR ME JUST IN THIS LAST

DAY BUT WE'LL PROBABLY END UP

DOING THE STRONG BOY ALLIANCE

AND UNLESS SOMETHING CHANGES,

JACLYN AND BAYLOR ARE PROBABLY

NEXT ON THE CHOPPING BLOCK.

MONSOON'S COMING.

MAY NOT TODAY, BUT IT'S COMING.

SO WE NEED TO TIGHTEN UP THE

SHELTER, GET A TEAM EFFORT GOING

ON IT.

I'M REALLY TRYING TO WARN MY

TRIBE AND SAY, HEY, YOU KNOW, WE

NEED TO FIND SOMETHING TO COVER

UP THE ROOF OF THE SHELTER.

IT LITERALLY LOOKS LIKE SWISS

CHEESE.

THAT'S NOT GOING TO BE GOOD

WHENEVER THESE TROPICAL STORMS

START COMING THROUGH.

NATALIE, DO I NEED TO DO A

MIDDLE ONE?

YES.

WE'VE REDESIGNED THE ROOF AND

WE STARTED WEAVING THE PALM

FRONDS.

WE HAD LESSONS AND WE GOT

EVERYBODY GOING, EVEN THE BOYS.

THERE YOU GO.

PULL IT TIGHT.

YOU'RE DOING IT.

EXCEPT FOR DREW.

HE TRY FAIRD MINUTE AND IT GOT

STEREO FRUSTRATING.

HE HAD TO LAY DOWN AND TAKE A

NAP.

I'M NOT A WEAVER, GUYS.

I HAVE OTHER ASSETS, WEAVING'S

REALLY NOT ONE OF THEM.

DREW IS A BIG SLEEPER.

IF MY SON WAS ACTING LIKE

DRIEWRK YOU PROBABLY DON'T WANT

TO KNOW.

I PROBABLY CAN'T SAY IT ON

CAMERA.

GET ONE OF THEM LITTLE OH, YOU

KNOW.

WE STILL SPANK.

WE STILL WHOOP, WHATEVER YOU

WANT TO CALL IT, IN THE SOUTH.

(SNORING)

OH!

ARE YOU KIDDING ME, POKE ME WITH

STUFF RIGHT WHEN I FALL ASLEEP?

WE'RE ALL WORKING HERE, SO,

SORRY, I'M WORKING ON YOUR

SLEEPING.

WHAT HAVE YOU DONE TODAY, DREW?

TELL ME ONE THING YOU'VE DONE.

YOU'VE WATCHED US WEAVE AND HUNG

OUT THE ENTIRE DIE DAYWHILE

EVERYBODY ELSE WAS WORKING.

ALL RIGHT, NATALIE, I HEARD

YOU.

I GOT IT.

I DON'T KNOW HOW YOU DON'T

FEEL THE NEED TO PULL YOUR OWN

WASTE.

DREW IS JUST A WASTE OF SPACE.

I GUESS I DON'T DEAL WELL WITH

PEOPLE THAT SELF-CENTERED AND

DON'T PULL THEIR WAIT.

THAT'S GOOD FOR THE GAME.

DREW IS ALL OVER THE PLACE.

I WAS PLANNING ON TAKING HIM

LONGER BECAUSE HE'S A MORON

BECAUSE BUTT I'M NOT GOING TO BE

ABLE TO.

IF HE'S PHYSICALLY FALLING APART

RIGHT NOW, I THINK BY DAY 20

HE'LL BE LIKE, "LISTEN, I WANT

TO GO HOME.

I'M ALL DONE, JEREMY.

TAKE ME MILLION DOLLARS.

YOU CAN HAVE IT."

Jeff: COME ON IN, GUYS!

HUNAHPU GETTING YOUR FIRST LOOK

AT THE NEW COYOPA TRIBE.

VAL VOTED OUT AT THE LAST TRIBAL

COUNCIL.

WHATEVER.

Jeff: A LOT OF REACTIONS

FROM THE HUNAHPU TRIBE.

JEREMY, OBVIOUSLY, MOSTLY FROM

YOU, SEEING YOUR WIFE VOTED OUT.

WHAT IS IT IS, THE MEN ARE

TAKING OVER.

THEY'RE GOING TO TRY TO TAKE OUT

ALL THE STRONG WOMEN THAT ARE

THREATS TO THEM SO Y'ALL NEED TO

START CHANGING IT ON, ON THEM.

THAT'S WHAT YOU ALL NEED TO DO,

BECAUSE Y'ALL ARE NEXT.

Jeff: JOHN, THIS IS ONE OF

THE LAYERS OF THIS GAME.

WHEN IT IS BLOOD.

IT'S YOUR WIFE, YOUR BROTHER,

YOUR SISTER.

I FEEL REALLY BAD.

I WANT TO APOLOGIZE TO JEREMY.

I GAVE HIM MY WORD AS A MAN THAT

I WOULD LOOK AFTER HIS WIFE.

I LOBBIED AS HARD AS I COULD,

BUT I COULDN'T SWING THE REST OF

MY ALLIANCE, AND AT THE END OF

THE DAY, I JUST HAD TO GO ALONG

WITH THEM.

ALL OF US GUYS ARE LIKE WHAT?

I SUSPECTED THAT HE WAS POSSIBLY

WORKING WITH VAL, BUT HE ELSE

TOLY ADMITTED TO IT IN THE

MIDDLE OF THE ARENA.

Jeff: ALL RIGHT, YOU GUYS

READY TO GET TO TODAY'S REWARD

CHALLENGE?

YES.

Jeff: HERE'S HOW IT'S GOING

TO WORK.

ONE PERSON FROM EACH TRIBE WILL

RACE ACROSS A VERY WOBBLY BEAM

WHILE USING A PAD TOLL TRANSFER

WOODEN SQUARES FROM ONE END TO

THE OTHER.

IF AT ANY POINT YOU DROP A

PIECE, YOU GOTTA GO BACK TO THE

START, GRAB ANOTHER FROM YOUR

STACK.

FIRST PERSON TO GET SIX SQUARES

FROM ONE END TO THE OTHER WINS

REWARD FOR THEIR TRIBE.

WANT TO KNOW WHAT YOU'RE PLAYING

FOR?

YES.

OH!

Jeff: COMFORT.

YOU HAVE A TARP, HAMMOCK, A

LITTLE MATTRESS, PILLOWS,

BLANKETS.

OR YOU CAN TRADE IT FOR WHAT

HUNAHPU HAD TO GIVE UP LAST TIME

TO GET A FLIPT BACK-- REALLY

NICE FISHING GEAR.

TWO HUGE REWARDS, AND YOU HAVE

YOUR CHOICE.

WE'RE GOING TO ROCK, PAPER,

SCISSOR, TO SEE WHO GETS THE

ADVANTAGE OF PUTTING UP FIRST.

ONE, TWO, THREE.

Jeff: COYOPA GETS THE

ADVANTAGE OF PUTTING IT UP

FIRST.

I FEEL LIKE MY DAD WOULDN'T

BE GOOD AT ALL AT IT.

LET'S GO WES.

Jeff: WES IS GOING TO TAKE

ON HIS DAD, KEITH.

YOU GOT THIS, WES.

Jeff: PICK YOUR SPOTS,

WE'LL GET STARTED.

ALL RIGHT, HERE WE GO.

BIG REWARD ON THE LINE.

FATHER VERSUS SON, REWARD FOR

THE WINNER, EXILE ISLAND FOR THE

LOSER.

SURVIVORS READY?

GO.

OKAY, GO, WES, GO!

Jeff: YOU'RE LOOKING FOR

THAT BALANCE BETWEEN SPEED AND

PRECISION.

GOOD JOB.

YOU GOT IT.

Jeff: WES HAS HIS FIRST

ONE.

BIG OLD PANCAKE, WES.

Jeff: KEITH REACHING FOR

HIS FIRST.

SON WOULD LOVE TO BEAT FATHER,

AND POP WOULD LOVE TO REMIND HIS

SON THAT WITH AGE COMES A LOT OF

EXPERIENCE AND WISDOM.

TAKE YOUR TIME, KEITH.

Jeff: KEITH MADE UP A LOT

OF TIME.

GOOD JOB, KEITH.

Jeff: KEITH LOWERING HIS

FIRST, WES LOWERING HIS FIRST.

THERE YOU GO, GOOD JOB,

KEITH!

YEAH, KEITH!

Jeff: EVEN UP.

MASSIVE REWARD ON THE LINE.

STEADY WITH THE PADDLE.

THERE YOU GO.

Jeff: KEITH VERY STEADY,

DROP HIS SECOND WOODEN PIECE.

GREAT JOB, KEITH.

Jeff: HEADING BACK FOR HIS

THIRD.

SLOW AND STEADY, KEITH, JUST

LIKE THAT.

Jeff: WES HAS HIS SECOND.

STARTING TO GET READING RHYTHM

NOW, STARTING TO MOVE MORE

QUICKLY.

KEITH, YOU'RE FINE.

STEADY, WES.

GREAT JOB.

THERE YOU GO, WES!

EASY!

Jeff: KEITH HAS HIS THIRD.

GOOD JOB, KEITH.

ARE YOU KILLING IT.

Jeff: WES HAS HIS THIRD.

WE'RE TIED 3-3, HALFWAY THERE.

SLOW AND STEADY, KEITH.

Jeff: AT SOME POINT, WES IS

GOING TO HAVE TO MAKE A MOVE TO

CATCH UP OR HOPE FOR HIS DAD TO

MAKE A MISTAKE, AND THERE'S THE

MOVE RIGHT THERE.

NICE MOVE, WES.

THAT A WAY, KID.

Jeff: THAT BEAM REALLY

MIEWGHT WITH KEITH, BUT HE'S

DOING ALL RIGHT.

DON'T RUSH IT, KEITH?

Jeff: WHOA!

KEITH WITH A HUGE SAVE!

Jeff: WES HAS HIS FOURTH,

HE'S HEADING BACK.

KEITH HAS HIS FOURTH, HE'S

HEADING BACK.

KEITH HAS HIS FIFTH.

WIND COMING UP.

STEADY.

Jeff: WES WITH A NICE SAVE!

YEAH!

Jeff: KEITH CAN'T SAVE HIS.

KEITH GOTTA GO BACK AND GET

ANOTHER.

LOOK AT THE KID!

Jeff: NUMBER FIVE FOR WES.

KEEP IT UP, WES!

Jeff: COYOPA HAS YET TO WIN

A CHALLENGE THIS ENTIRE SEASON.

COYOPA CAN SMELL THEIR FIRST

VICTORY.

KEITH HAS HIS FIFTH.

Jeff: THIS IS IT?

HE'S GOT TO GET IT ON THERE

AND GET THAT POLE OUT.

KEITH, HE'S GOING TO DROP IT,

YOU'RE GOOD.

Jeff: COULD THIS BE THE

TIME THAT SOMEONE BREAKS THE

CURSE?

WES WINS REWARD FOR COYOPA!

I LIKE TO SEE IT.

I GOT 30 YEARS ON HIM, BUT I

WOULD SAY I'M PRETTY CLOSE.

Jeff: YOU'RE EMOTIONAL

AGAIN.

WELL, I MEAN, YOU SEE HIM

COMING ALONG, YOU KNOW, AS A

YOUNG MAN, SHOOT.

Jeff: YOU'RE PROUD OF HIM.

OH, YEAH, HECK, YEAH.

Jeff: DO YOU GUYS SHARE

THIS KIND OF EMOTION TYPICALLY,

WES?

NO, NOT AT ALL.

I DON'T SEE THIS EMOTION-- I

MEAN, I'VE ONLY SEEN HIM LIKE--

WHEN MY GREAT-GRANDPA DIED AND

HIS GRANDFATHER DIED.

WE'RE GOOD.

(APPLAUSE)

Jeff: ALL RIGHT.

WES, COME OVER HERE.

YOU HAVE TWO BIG DECISIONS TO

MAKE.

FIRST ONE, YOU HAVE TO DECIDE

WHO FROM YOUR TRIBE YOU ARE

GOING TO SEND TO EXILE ISLAND TO

BE WITH YOUR DAD.

WHO'S IT GOING TO BE?

I THINK I'M GOING TO GO JOSH.

Jeff: WHY JOSH JAI FEEL

LIKE HE'D BE GOOD WITH MY DAD.

I MEAN, I CLICK WITH JOSH.

SO MAYBE MY DAD WILL CLICK WITH

JOSH.

Jeff: ALL RIGHT, GO TRADE

SPOTS.

ALL RIGHT.

YOU COULDN'T HAVE DONE THAT

MORE PERFECTLY.

Jeff: JOSH, KEITH, YOU'LL

HEAD TO EXILE ISLAND.

YOU WILL RETURN IN TIME FOR YOUR

NEXT IMMUNITY CHALLENGE.

HERE'S YOUR MAP TO EXILE.

(APPLAUSE)

LATER, GUYS.

SEE YOU ALL.

Jeff: ALL RIGHT, COYOPA,

ANOTHER BIG DECISION.

WHICH REWARD ARE YOU GOING TO

TAKE COMFORT OR FISHING GEAR.

FISHING GEAR.

Jeff: COME ON DOWN.

GET YOUR REWARD AND HEAD OUT.

MAYBE THE TIDE HAS TURNED.

I DID EVERYTHING I COULD,

BROTHER.

I SWEAR TO YOU.

Jeff: HUNAHPU, GOT NOTHING

FOR YOU.

GRAB YOUR STUFF HEAD BACK TO

CAMP.

"I DID EVERYTHING I COULD."

NO, YOU DIDN'T.

BECAUSE IF YOU DID, SHE'D STILL

BE HERE.

I'M OUT TO GET HIM NOW,

POINTBLANK.

WHY IS SHE CRYING?

HE'S NOT HER JOHN.

WHAT THEY NEED TO START

THINKING IS THEY NEED TO START

GOING AFTER HIM BECAUSE HE'S

RUNNING SHOW.

I WAS MAD WHEN I DIDN'T SEE VAL

BECAUSE JOHN ROCKER TOLD ME AND

SHOOK MY HAND AND SAID HE'LL

TAKE CARE OF HER.

HE TURNED HIS BACK ON HIS

AGREEMENT WITH ME, SO EVEN

THOUGH HE'S NOT FROM MY TRIBE, I

NEED HIM OUT.

Y'ALL DON'T EVEN KNOW WHO JOHN

ROCKER IS.

I KNOW WHO HE IS.

YOU DON'T KNOW WHO HE IS.

TELL US.

HE'S A PITCHER.

HE USED TO PITCH FOR THE ATLANTA

BRAVES.

REALLY.

YEAH, LET ME TELL YOU EXACTLY

WHAT THIS DUDE IS.

HE SAID A BUNCH OF RACIST AND

HOMOSEXUAL STUFF AND GOT IN HUGE

TROUBLE.

HE'S A BIGON THE.

YEAH, HE USED TO RUN ON THE

FIELD AND SCOWL AT EVERYBODY.

YOU REMEMBER THIS?

YEAH, I WAS GIVING JULIE THE

BENEFIT OF THE DOUBT.

AT LEAST SHE HAS A LOVED ONE

STILL HERE.

WE DON'T HAVE OUR LOVED ONES

HERE.

WE SHOULD BE THE ONES CRYING.

I DON'T FEEL SORRY FOR JULIE AT

ALL.

JULIE IS TRYING TO COVER HIS

ASS, AND KNOWING JOHN MADE SOME

RACIST AND HOMOPHOBIC COMMENTS,

I WANT THE OTHER TRIBE TO GROW A

PAIR OF AND STAND UP AGAINST

HIM.

I FEEL REALLY ALONE BY WHAT

HAPPENED.

IF EVERYBODY BELIEVES JEREMY AND

THAT MY BOYFRIEND, JOHN, IS

RUNNING THE SHOW, THEN MY

BOYFRIEND JOHN MAY BE A TARGET.

IF THEY BELIEVE WHAT HE'S

SAYING, THEN IT DOESN'T MATTER

WHAT I DO.

JOHN IS MY COUNTER-PART IN THIS,

AND--

YOU HAVE TO PLAY YOUR OWN

GAME.

YOU'RE HERE TO PLAY YOUR OWN

GAME.

WELL, I AM, BUT, I MEAN, WHAT

JUST HAPPENED,.

DOESN'T MATTER WHAT I DO.

IT'S JUST ALL TWISTED AND JUST

MESSED UP.

I NEVER THOUGHT IN MY WILDEST

DREAM THAT "BLOOD VERSUS WATER"

WOULD BE THIS DIFFICULT.

I KNOW IT'S A GAME BUT

KNOWING THAT MY BOYFRIEND KIND

OF PUT ME IN A SITUATION IS

HARD.

ALL RIGHT, JOSH, THAT'S WHERE

WE'RE HEADED.

THANKS FOR INVITING ME BACK

TO YOUR HOME.

EXILE ISLAND IS FULL OF ROCKS.

IT'S BARREN.

AND IT SUCKS.

I'M PROBABLY ACTUALLY GOING TO

SLEEP ON ROCKS TONIGHT.

BUT AT LEAST WE CAN GET THE CLUE

TO THE IMMUNITY IDOL.

YOU CAN PICK EITHER ONE, BUT

ARE WE GOING TO SHARE THE

INFORMATION?

I WASN'T THINK THE FIRST TIME

THAT ME AND VAL COME OUT HERE.

SHE GOT THE CLUE, I GOT A BLANK

PIECE OF PAPER.

AND I'M THINKING THIS TIME, BY

GOSH, I'M GOING TO GET

SOMETHING.

I THINK I GOT NOTHING.

TOILET PAPER IS WHAT I GOT.

YUP, THERE IT IS.

THERE IS AN IDOL HIDDEN BACK AT

YOUR CAMP.

JOHN MIGHT HAVE THE IDOL.

AND JEREMY MIGHT HAVE IT ON

MY SIDE.

YES, THAT'S EXACTLY RIGHT.

THERE HAVEN'T BEEN BUT A FEW

PEOPLE HERE.

THERE'S BEEN JEREMY HERE BESIDES

ME ON MY CREW.

I NEED TO GET BACK AND FIND THE

IDOL AND SHE JEREMY IS THE ONLY

ONE KIND OF STANDING IN MY WAY.

I'LL TELL YOU WHAT, WE CAN GO IN

SEARCH OF SOME LITTLE SNAILS,

LITTLE SUCKERS ON THE-- CRACK

THEM AND EAT THEM ANYWAY.

OH, YEAH, TOTALLY.

THESE TASTE GREAT.

I'M ALL ABOUT IT.

I THINK PEOPLE WOULD BE SHOCKED

AT HOW WELL KEITH AND I GET

ALONG.

YOU KNOW, A LOUISIANA HICK AND A

GAY GUY FROM NEW YORK.

YOU KNOW, IT'S NOT THE TWO

PEOPLE THAT YOU WOULD EVER THINK

WOULD BE JUST CHILLING OUT AND

HAVING A GOOD TIME.

I'M FINE BEING HERE.

EATING SNAILS.

GET SOMETHING TIME AWAY.

GREAT COMPANY.

UH-HUH.

ME AND JOSH ARE PROBABLY AS FAR

APART AS NIGHT AND DAY, YOU

KNOW, BLACK AND WHITE.

HE SEEMS LIKE A GOOD OLD BOY.

HE'S JUST NOT MY GOOD OLD BOY.

I THINK IT'S SO COOL TO BE

ABLE TO HANG OUT WITH PEOPLE

FROM A DIFFERENT WALK OF LIFE

THAT YOU WOULDN'T GET TO

NORMALLY DO BECAUSE HOW ELSE DO

WE CHANGE?

HOW ELSE DO WE GROW.

JOSH IS ON ONE SIDE OF THE

FIRE, I'M ON THE OTHER SIDE OF

THE FIRE.

THEN THERE WON'T BE NO SPOONING

GOING ON HERE TONIGHT, EITHER.

OH, HECKY YEAH.

I JUST DON'T SEE MANY JOSHES IN

LOUISIANA.

OH, YEAH!

WE WON.

AND WE GOT FISHING GEAR.

AWESOME, JOHN.

GOOD JOB, DUDE.

I'M TRYING TO PROVIDE FOR THE

TRIBE.

HOPE THEY APPRECIATE THAT AND

HOPEFULLY IT PUT ME IN GOOD

STANDING WITH THE REST OF MY

TRIBEMATES.

MAYBE I'M STARVING, BUT IT'S

AWESOME.

OH, YEAH, THAT ONE IS GOOD.

I GIVE ALL THE PROPS TO JOHN

FOR CATCHING FISH.

IT FEES GOOD EATING PROTEIN.

THIS IS A GAME.

YOU GUYS CAN'T FORGET THAT.

I KNOW.

LIKE, I REALLY LOVE THAT YOU

GUYS GET ALONG WITH ALL THE GUYS

AND STUFF, BUT THEY DO NOT CARE

ABOUT YOU GUYS.

SO THINK ABOUT THAT.

I DEFINITELY AM THINKING

ABOUT THAT.

JACLYN WOULD EASILY COME WITH

US.

SO US FOUR--

RIGHT NOW, THE GUYS SEEM TO

BE TEAMING UP AND THROWING THE

GIRLS UNDER THE BUS, SO I HAVE

BEEN THINKING ABOUT WHAT I CAN

SAY TO PUSH THE YOUNGER GUYS IN

THE DIRECTION OF VOTING JOHN

OUT.

JOHN'S ANGER AND NEGATIVITY

REALLY, LIKE--

IT'S JUST THE NEGATIVITY FOR

ME.

HE REALLY IS A PRETTY GOOD DUDE.

THERE ARE JUST CERTAIN ASPECTS

THAT SEEM TO BE ALMOST LIKE A

VIRUS.

YEAH.

I THINK WE COULD GET JOHN OUT

IF WE WANTED TO.

THEN DO IT.

THINK ABOUT NUMBERES, GUYS.

DUDE, YOU ACT LIKE WE'RE NOT

THINKING ABOUT IT.

SOMETIMES I DON'T KNOW IF YOU

ARE.

BAYLOR IS AT THE BOTTOM OF

THE TRIBE, AND SHE KNOWS IT, SO

SHE'S TRYING TO CRAWL HER WAY UP

AND WAY SHE CAN.

WE HAVE A PRETTY STRONG GROUP OF

GUYS SO WE'RE STILL PLANNING TO

GET THESE GIRLS OUT ONE BY ONE.

RIGHT NOW, LET'S JUST GO WIN

THE CHALLENGE AND WORRY ABOUT

THAT.

I AGREE, MAN.

WE'VE GOT TO.

Jeff: COME ON IN, GUYS!

WE'LL NOW BRING IN JOSH AND

KEITH RETURNING FROM THEIR NIGHT

TOGETHER ON EXILE ISLAND.

ALL RIGHT, YOU GUYS READY TO GET

TO YOUR NEXT IMMUNITY CHALLENGE?

YES!

Jeff: FIRST THINGS FIRST, I

WILL TAKE BACK THE IDOL.

THANK YOU.

ONCE AGAIN IMMUNITY IS BACK UP

FOR GRABS.

FOR TODAY'S CHALLENGE, YOU WILL

DIVIDE INTO PAIRS AND BE

TETHERED TOGETHER.

ON MY GO, ONE PAIR FROM EACH

TRIBE WILL RACE THROUGH AN

OBSTACLE COURSE TO RETRIEVE

THEIR TRIBE-COLORED BALL.

UL THEN ATTEMPT TO SHOOT IT INTO

THE BASKET.

FIRST TRIBE TO SCORE THREE

POINTS WINS IMMUNITY.

SAFE FROM THE VOTE.

LOSERS GO TO TRIBAL COUNCIL

WHERE SOMEBODY WILL BE THE THE

THIRD PERSON VOTED OUT OF THIS

GAME.

EACH TRIBE IS GOING TO SIT ONE

PERSON OUT, EVEN UP THE NUMBERS.

WHO'S IS GOING TO BE?

KEITH'S GOING TO SIT OUT.

Jeff: KEITH GOING TO SIT

OUT FOR HUNAHPU.

COYOPA, WHO IS GOING TO SIT OUT?

DALE.

TWO OLDER GUYS.

TAKE A SEAT ON THE BENCH,

EVERYBODY ELSE, I'LL GIVE YOU A

MINUTE TO STRATEGIZE.

ALL RIGHT.

HERE WE GO.

WHO IS GOING UP FOR HUNAHPU.

FIRST PAIR FOR HUNAHPU JON AND

NATALIE TAKING ON JOSH AND

BAYLOR FOR COYOPA.

FIRST PAIR TO GET THEIR BALL

INTO THE BASKET SCORES A POINT

FOR THEIR TRIBE.

WE ARE PLAYING TO THREE.

HERE WE GO.

SURVIVORS READY?

HERE WE GO, GUYS!

LET'S GO, GUYS!

Jeff: GO!

JOSH AND BAIL CORQUICKLY GO LOW.

JOSH FLYING THROUGH THE COURSE,

BAYLOR RIGHT BEHIND HIM.

RUN HIM OVER!

GOT YOU.

Jeff: JON AND NATALIE ARE

MOVING QUICKLY, TOO.

JOSH HAS THE BALL, FIRST.

THAT A WAY, JOSH.

Jeff: JON HAS THE BALL FOR

HUNAHPU.

NOW YOU HAVE TO GET BACK!

BELT, BELT!

Jeff: JON GOING TO PUT UP

THE FIRST SHOT FOR HUNAHPU.

JUST MISSES.

BAYLOR SHOOTING FOR COYOPA.

SHORT, WAY SHORT.

GOING TO GET MORE HEIGHT ON

THAT.

JON'S TRACKED IT DOWN FOR

HUNAHPU.

JOSH AND TAIL BAILOR LOOKING FOR

THEIR BALL.

JON WITH ANOTHER SHOT.

SCORES!

HUNAHPU LEADS ONE-ZIP.

GOOD JOB, GUYS, GOOD JOB.

Jeff: NEXT MATCH-UPS WILL

BE WES AND ALEC TAKING ON MISSY

AND JULIE.

COYOPA NEEDS TO TIE IT UP HERE.

SURVIVORS READY?

GO!

WES AND ALEC QUICKLY GET DOWN ON

THEIR HANDS AND KNEES.

THEY'RE NOT AFRAID TO GET DIRTY.

OW!

Jeff: ALEC JUST SMASHED

INTO JULIE.

COME ON, JULIE.

YOU JUST SMASHED A GIRL.

Jeff: WES AND ALEC ALREADY

HAVE IT.

WES WITH A SHOT.

COYOPA SCORES!

WE ARE TIED 1-1.

WAY TO GO, WES!

Jeff: NEXT PAIRS.

IT IS DREW AND REED TAKING ON

JOHN AND JACLYN.

SURVIVORS READY?

GO!

JOHN AND JACLYN BOTH HAVE LONG

LEGS.

THEY'RE JUST HOPPING THROUGH

THIS COURSE.

JOHN LOOKING TO MIX IT UP.

THAT'SED ABOUT SPORTSMANSHIP

THERE.

Jeff: THERE WILL BE A LOT

OF BRUISES GOING BACK TO CAMP

BUT IF YOU GO BACK TO CAMP WITH

IMMUNITY, THEY WON'T HURT.

JOHN IS GOING TO SHOOT FOR

COYOPA AND COULD PUT THEM IN THE

LEAD.

AND HE DOES!

BIG JOHN!

Jeff: COYOPA LEADSES 2-1.

NEXT PAIRS COME OUT.

JOSH AND BAYLOR GOING TO RUN

AGAIN, TAKING ON JEREMY AND

KELLEY.

COYOPA LEADS 2-1.

PLAYING TO THREE.

COYOPA COULD WIN IT RIGHT HERE.

HIRE WE GO, GUYS!

Jeff: SURVIVORS READY?

GO!

STAY WITH HIM, BAYLOR.

Jeff: JOSH, NICE.

DRAGGING BAYLOR THROUGH THIS

COURSE.

JEREMY AND KELLEY WHIPPING

THROUGH THIS COURSE.

IT TAKES A LOT OF EFFORT JUST TO

GET TO THE BALL.

JOSH HAS IT FOR COYOPA.

JEREMY HAS THE BALL FOR HUNAHPU.

NOW YOU GOT TO GET BACK.

BAYLOR HAS IT.

YOU GOT TO SHOOT IT.

SHE DOES!

JUST MISS!

Jeff: EVERY TIME YOU MISS

YOU GOTTA GO FIND THE BALL.

Jeff: JEREMY SHOOTS, AND

CAN HE DO IT.

JEREMY SHOOTS FOR HUNAHPU AND

SCORES.

WE'RE TIED 2-2!

PLAYING TO 3.

NEXT PAIRS, WES AND ALEC

RETURNING.

TAKING ON JON AND NATALIE FOR

HUNAHPU.

ONE MORE, THIS IS IT.

Jeff: HERE WE GO, WE ARE

TIED 2-2.

NEXT TRIBE TO SCORE HERE WINS

IMMUNITY.

TALK TO EACH OTHER,

COMMUNICATE.

Jeff: SURVIVORS READY?

GO.

COYOPA HAS TO SCORE HERE OR IT'S

OVER AND THEY HEAD BACK TO

TRIBAL COUNCIL FOR THE THIRD

STRAIGHT TIME.

WES MIXING IT UP WITH NATALIE.

COYOPA HAS YET TO WIN AN

IMMUNITY CHALLENGE.

THEY KNOW THEY'VE GOT TO SCORE.

THEY'RE NOT MESSING AROUND.

JON BACK FIRST.

HE'S GOING TO SHOOT FOR HUNAHPU.

HE MISSES.

WES SHOOTS AND MISSES FOR

COYOPA.

HUGE STAKES.

COYOPA DOES NOT WANT TO GO BACK

TO TRIBAL COUNCIL.

HUNAHPU HAS NEVER BEEN.

DOES NOT WANT TO START TONIGHT.

PUSH HIM OUT, WES!

Jeff: BIG MIX-UP HERE.

COME ON, GUYS.

YOU GOT THIS!

GO!

THEY'RE STUCK.

GOOD JOB, JON.

Jeff: JON HAS IT FOR

HUNAHPU, CAN WIN IT RIGHT HERE,

AND HE DOES!

HUNAHPU WINS IMMUNITY FOR THE

THIRD STRAIGHT TIME!

CHANGE IT UP!

HEY, MOUTH, MOUTH.

I'M TALKING TO YOU.

DON'T WORRY ABOUT IT HEY,

MOUTH, SAVE IT.

RIGHT BACK AT YOU.

CLASSY NATALIE.

VERY CLASS.

VERY CLASSY, GIRL, I LIKE IT.

WAY TO BRING THE CLASS,

NATALIE.

HE TALKS ABOUT "Ws" HE LOST

AGAINST HER.

AND JOHN.

AND HE SITS THERE COMFORTABLE.

DON'T EVEN PAY ATTENTION TO

HER.

JUST SHRUG IT OFF.

Jeff: JULIE, WHY IS THERE A

GROUP HATE AGAINST JOHN RIGHT

NOW?

BECAUSE EVERYBODY THINKS HE

IS THE MASTERMIND AND HE'S

PLAYING TRICKS AND HE'S LYING.

AND HE'S A BAD SPORTS MAN.

YOU SAY SOMETHING HOMOPHOBIC OR

RACIST LIKE IN YOUR PAST.

DON'T SAY ANYTHING, JOHN,

TURN YOUR BACK.

LET ME JUST SAY YOU DON'T

KNOW WHO HE IS PERSONALLY.

THEY'RE BRINGING UP THE STUFF

THAT HAS TO DO WITH THE ARTICLE.

Jeff: WHAT ARTICLE ARLARE

THEY REFERRING TO?

OBVIOUSLY THEY KNOW.

Jeff: DO YOU KNOW WHAT

ARTICLE THEY'RE TALKING ABOUT?

JOHN IS OUR TRIBE MEMBER,

REGARDLESS.

WE HAVE HIS BACK.

YOU CAN RUN YOUR MOUTH ALL YOU

WANT.

WE'LL STILL BACK UP JOHN.

IF YOU WERE A MAN, I WOULD

KNOCK YOUR TEETH OUT.

OH, MY GOD.

YOU CAN KNOCK ME OUT, BRO.

KNOCK ME OUT.

I'M NOT SCARED OF YOU, BRO.

I'M NOT SCARED OF YOU.

JOHN.

AT THIS POINT, WHY ARE WE

STILL TALKING ABOUT IT?

I'M READY TO GET THE HELL BACK

TO CAMP.

TAKE ALL THE STUFF DOWN,

LET'S FIGHT.

Jeff: ALL RIGHT, HUNAHPU,

THIRD STRAIGHT TRIBAL WIN.

WHO WANTS IT?

(APPLAUSE)

Jeff: IMMUNITY ONCE AGAIN

FOR HUNAHPU.

NO TRIBAL COUNCIL TONIGHT.

ALL RIGHT, COYOPA, FOR THE THIRD

STRAIGHT TIME, TRIBAL COUNCIL

TONIGHT.

SOMEBODY WILL BE VOTED OUT OF

THIS GAME.

GRAB YOUR STUFF.

HEAD BACK TO CAMP.

SEE YOU TONIGHT AT TRIBAL.

IT IS SCARY THAT JOHN LOSES

HIS PATIENCE, HE LOSES HIS

TEMPER.

I THINK JOHN IS PLAYING

HAPHAZARDLY AND IS DOING THINGS

THAT ARE NOT GOING TO BE HELP

WILLFUL FOR THE TRIBE RIGHT NOW.

THAT'S A PROBLEM.

MIGHT BE IN TROUBLE.

BECAUSE OF THE GUY-GIRL RATIO.

THAT WAS A WAR.

IT WAS A WAR.

THE FACT THAT I STARTED OFF

WITH A VOTE, AND THE SECOND

TRIBAL HAD VOTES, I FEEL LIKE

I'M GOING TO HAVE VOTES TONIGHT.

NO CLEAN WATER DO WE?

YOU GUYS SIT DOWN, I'LL GET

THE WATER.

I'LL GET IT.

NO, YOU GUYS WORKED YOUR ASS

OFF.

EVERYBODY IS BLOODY BUT ME.

YOU TAKE A SWIM.

NATALIE IS A FIGHTER AND

TRASH TALKER BUT FOR JOHN TO BE

A PROFESSIONAL ATHLETE AND REACT

LIKE THAT.

I DIDN'T RESPECT HIS RESPONSES.

I FELT THEY WERE HARSH AND MEAN

AND SCARY.

I DIDN'T THINK I WOULD SKATE

THROUGH THIS ENTIRE GAME WITHOUT

SOMEBODY HEARING ABOUT THE PAST.

NATALIE CALLED ME A HOMOPHOB

TODAY.

REALLY, MY CLOSEST ALLY AND

FRIEND ON THIS TRIBE IS A GAY

MAN.

ACTIONS VERSUS ACCUSATIONS DON'T

REALLY GEL THERE.

I'LL BE BACK.

I MADE A FEW COMMENTS BACK,

WHICH I REGRET GRET.

I SHOULDN'T HAVE BLABD MY MOUTH

SO STINKING MUCH.

WHO KNOWS HOW IT'S GOING TO GO

TONIGHT.

I MAY BE THE ONE THE GIRLS ARE

TARGETING.

BUT I'VE COME UP WITH A PRETTY

DECENT LITTLE STRATEGY THAT I

THINK IS GOING TO WORK.

THAT'S REALLY TRUE.

YEAH.

I JUST THINK WHARF MAKES US

STRONGER.

EXACTLY.

I TOLD THEM I WANT TO BLINDED

SIDE DALE, GETTING RID OF THE

DEAD WOOD, SO THEY WON'T BE

LOOKING AT ME.

I'M GOING TO VOTE FOR BAYLOR.

I DON'T WANT TO VOTE OUT

DALE.

I KNOW.

YOU KNOW WHAT I MEAN?

YES.

WE'RE VOTING BAYLOR, MAN.

DO YOU HAVE A PROBLEM WITH THAT?

NO, I'M GOOD WITH BAYLOR.

WE'RE GOING TO GET BAYLOR

TONIGHT.

YEAH.

AND IF SOMETHING FUNNY GOES

DOWN, I'VE GOT AN IDOL.

SO--

I WAS KIND OF SHOCKED BECAUSE

I DIDN'T KNOW HE HAS A HIDDEN

IMMUNITY IDOL.

YOU WANT THE PEOPLE THAT ARE

GOING TO BE THE MOST HONEST WITH

YOU AND THE MOST TRUSTING WITH

YOU WHEN WE'RE GETTING SO FAR

DOWN WITH NUMBERS, AND JOHN HAS

SHOWN SOME SCESHINESS AND DONE

SOME THINGS I DON'T AGREE WITH,

HIS MOUTH WITH THE OTHER TRIBE,

GETTING ON WITH VAL AND THE STRG

STUFF AND HE HAS AN IDOL.

HE'S NOT GOING TO USE THAT IDOL

FOR ME.

HE'S GOING TO TIEWZ ON HIMSELF.

I AM GOING INTO THE SALT WATER

TO CLEANSE MY WOUNDS.

SOMETIMES YOU HAVE AN ALLY AND

YOU DON'T KNOW THEM YET AND YOU

GET TO THEM THEM AND YOU SAY I

DON'T KNOW IF I WANT TO BE AN

ALLY WITH THIS PERSON BECAUSE

THEY STAND AGAINST SO MANY

THINGS, AND IN JOHN'S CASE,

FIDON'T HAVE TO USE HIM, I DON'T

WANT TO.

I HAD A GOOD TIME WITH YOUR

DAD.

DID YOU FIND THE IDOL?

NO, IT'S AT THEIR CAMP.

YEAH.

WHAT ABOUT THE ONE FOR HERE.

WHO HAS GON GUNN IT?

DOES JOHN HAVE IT?

HERE'S THE DEAL--

YOU WANT TO MAKE THE BIG MOVE

TONIGHT?

THIS IS WHAT WOULD HAVE TO

HAPPEN, OKAY.

IN ORDER TO DO THIS, ALL WE NEED

IS FOUR VOTES.

ME, YOU, ALEC, AND BAYLOR, ALL

VOTE JOHN, WE TAKE JOHN OUT

TONIGHT.

OKAY.

HE'S TRYING TO BLINDSIDE YOU

AND GET YOU OUT TONIGHT.

IF US THREE AND ALEC ALL VOTE

JOHN, WE TAKE JOHN OUT TONIGHT.

COOL.

WE CANNOT LET HIM EVEN

SUSPECT, EVEN AT TRIBAL, BECAUSE

JOHN HAS AN IDOL.

I'M IN.

AND WE'RE TAKING OVER THIS

GAME, OKAY.

THANK YOU.

OBVIOUSLY, I'M CELEBRATING ALL

THE VOTES THAT I KNOW ABOUT,

EXCEPT FOR DALE, ARE GOING

TOWARDS JOHN.

YOU GET IN TOUCH WITH ALEC.

I JUST REALLY HOPE THAT JOSH

IS TELLING ME THE TRUTH AND WES

IS NOT JUST LYING TO MY FACE.

IT'S FREAKY AND SCARY BECAUSE

YOU NEVER KNOW WHEN YOU COULD BE

BEING COMPLETELY PLAYED.

WHAT HAVE YOU HEARD?

ABOUT WHAT.

ABOUT VOTING TONIGHT?

BAYLOR.

WELL, ME, YOU, JOSH, AND

BAYLOR ARE GOING JOHN.

WE'RE TALKING ABOUT MAYBE

GETTING RID OF JOHN WHILE WE

CAN, BUT PHYSICALLY, JOHN IS AN

ASSET.

SO IS THAT SMART RIGHT NOW?

MAYBE NOT.

WE HAVE TO MAKE SURE JOHN HAS NO

IDEA BECAUSE HE HAS AN IDOL.

JOHN DOES?

YEAH.

HOW DO YOU KNOW?

HE TOLD JOSH.

WHAT IF HE PLAYS IT.

HE THINKS WE'RE ALL GOING

BAYLOR.

I GUESS I MIGHT AS WELL BRING

THE IMMUNITY IDOL WITH ME.

I THINK I'VE DONE A PRETTY GOOD

JOB OF LAYING THE GROUNDED WORK.

I THINK I'VE MANIPULATED THE

RIGHT PIECES THAT NEED TO BE

MANIPULATED.

BUT THE TIDE MAY TURN AGAINST HE

MEE.

WHO KNOWS?

I THINK IT WOULD BE GOOD TO HAVE

A "GET OUT OF JAIL FREE" CARD.

TONIGHT'S DECISION AT TRIBAL

IS ACTUALLY PRETTY HUGE BECAUSE

IF WE DECIDE TO VOTE OUT JOHN,

WE'RE FINALLY BREAKING THAT

FIVE-GUY ALLIANCE.

AND WE'RE LOSING THE BIG GUY ON

OUR TEAM.

BUT IF JOHN DOESN'T GO HOME,

IT'S BAYLOR.

BAYLOR WAS MY FIRST ALLY IN THIS

GAME.

AND I KNOW SHE'S WITH ME 100%.

JOHN IS SUCH A WILD CARD, I

DON'T KNOW.

IS THERE AN EASY VOTE TONIGHT?

NO.

BUT I HAVE TO GO WITH MY GUT.

AND HOW I THINK I WILL BE ABLE

TO CONTINUE FARTHERREST IN THIS

GAME.

AND I HAVE NO IDEA IF I'M MAKING

THE RIGHT DECISION TONIGHT.

Jeff: JOHN, WHAT WAS THE

FALLOUT FROM THE CONVERSATION AT

THE REWARD CHALLENGE BETWEEN AND

YOU JEREMY?

HE WAS VERY UPSET TO SEE THAT

VAL WAS GONE.

YOU SAID I TRIED TO SAVE HER.

HE SAID I'M NOT BUYING IT.

YOU KNOW, IF THE MERGE

HAPPENS AND JEREMY AND I ARE

STILL LEFT, I WILL TELL HIM WHAT

I DID WITHIN MY TRIBE TO TRY TO

KEEP HIS WIFE AROUND.

BUT SHE BLUFD SO HARD, COULDN'T

BACK ANY OF IT, AND THAT'S WHY

SHE'S GONE, NOT BECAUSE I

COULDN'T PROTECT HER.

Jeff: LEWIS WES, HOW DOES

THAT MAKE YOU FEEL KNOWING JOHN

WAS TRYING TO SAVE VAL?

NOT GOOD.

I MEAN, I KIND OF WOULD LIKE TO

KNOW THE BASICS OF WHAT WE'RE

DOING AND HOW WE'RE GOING TO DO

IT.

BUT IT WASN'T ME, AGAIN, SO I

GUESS I'M ALL RIGHT.

Jeff: ALEC, WHAT IMPACT

DOES THE ANIMOSITY THAT HUNAHPU

SHOWED YOU GUYS TODAY AT THE

IMMUNITY CHALLENGE HAVE ON THIS

TRIBE?

BECAUSE ALL OF IT WAS DIRECTED

AT JOHN.

YOU KNOW, THE BALL HADN'T

EVEN GONE DOWN THE HOOP YET, AND

NATALIE WAS ALREADY HOOTING AND

HOLLERING TOWARD US.

BUT WE CAN'T FIND A WAY TO WIN

RIGHT NOW.

SO SHE CAN THROW IT IN OUR FACE.

WHAT ELSE CAN WE REALLY DO?

WE CAN'T VOTE HER OUT.

NOT YET.

Jeff: WELL, JOHN, THEY WERE

VERY SPECIFIC.

THEY WERE SAYING YOU ARE THE

LEADER OF THE TRIBE, AND THAT

EVERYBODY SHOULD GET RID OF YOU

BECAUSE THE PEOPLE YOU'RE VOTING

OUT AREN'T HELPING YOUR TRIBE

ANY.

I WOULDN'T NECESSARILY RAISE

MY HAND AND SAY I AM THE LEADER.

I THINK SEVERAL OF US ARE ALL

CARRYING EQUAL AMOUNTS OF

WEIGHT, BUT SOMEHOW I GET ALL

THE BLAME FOR WHAT FIVE OTHER

PEOPLE DO?

IT DOESN'T MAKE A LOT OF SENSE

TO ME.

Jeff: JACLYN WHAT IMPACT IT

HAVE ON THIS TRIBE TO HEAR THAT

MANY PEOPLE THAT ANGRY IN A GAME

THAT IS ULTIMATELY ABOUT

RELATIONSHIPS?

YEAH, I THINK IF I MAKE IT TO

THE MERGE, I HAVE A TARGET ON MY

BACK NOW.

I MEAN, THEY WERE REALLY GUNNING

FOR ME AND BAYLOR LIKE YOU GUYS

ARE STUPID.

VOTE THEM OUT.

WHAT ARE YOU DOING WITH YOUR

LEADER?

IT'S LIKE, OKAY, THERE'S TWO OF

US.

TWO GIRLS.

I DON'T KNOW.

Jeff: YOU THINK ANOTHER

WOMAN WILL PROBABLY BE GOING

HOME TONIGHT?

I DON'T KNOW.

I'M SEEING SOME SHIFTING IN THE

TRIBE.

AND I THINK THE GUYS ARE KIND OF

WAKING UP TO, YOU KNOW, WE CAN'T

JUST HAVE ALL THE GIRLS GONE.

SO I THINK MAYBE ALLIANCES ARE

FORMING DIFFERENTLY.

Jeff: WES, IF JACLYN'S

INFORMATION IS TRUE, THIS COULD

BE A BIG SHIFT.

SHE'S SAYING IT MAY NOT BE OUR

BEST PLAN TO GET RID OF JACLYN

OR BAYLOR TONIGHT?

DOES THAT CONCERN YOU?

NOT REALLY.

Jeff: REALLY?

I FEEL LIKE MY ALLIANCE,

WE'VE GOT A GAME PLAN, AND

THAT'S PROBABLY WHAT WE'RE GOING

TO STICK TO.

Jeff: JOSH, CONCERN YOU?

NO, BECAUSE THERE'S

APPARENTLY OTHER THINGS GOING ON

THAT A LOT OF US DON'T KNOW.

SO I THINK SOME PEOPLE ARE BEING

TOLD ONE THING, AND SOME PEOPLE

MUST BE BEING TOLD ANOTHER

THING.

I GUESS WE'RE IN A LOT OF

DISCORD BECAUSE NO ONE HAS THEIR

STORY STRAIGHT.

Jeff: BAYLOR WHAT, DO YOU

THINK NEEDS TO HAPPEN TONIGHT

WITH THE VOTE?

FOR ME, THE MOST IMPORTANT THING

IS GET THE DARK CLOUD OFF OF

WHATEVER IS COVERING US.

YOU KNOW, IT'S KIND OF LIKE

GOING WITH THE FLOW RIGHT NOW,

AND YOU CAN'T GO WITH THE FLOW

IN THIS GAME.

IT'S JUST-- IT'S HARD.

Jeff: SO DO YOU THINK THE

PLAN THAT YOU THINK IS IN PLACE

WILL HAPPEN OR DO YOU THINK

YOU'RE GOING TO GET VOTES AGAIN

TONIGHT?

I CAN'T TELL WITH THIS TRIBE

AND IT'S FRUSTRATING BECAUSE NO

ONE FIGURES WHAT AN ALLIANCE

ACTUALLY MEANS AND GOING WITH

IT.

SO I THINK I'M GOING TO GET

VOTES AGAIN TONIGHT.

Jeff: JACLYN, THAT WOULD

SURPRISE YOU.

YOU THINK IT'S NOT GOING TO BE A

WOMAN TONIGHT, IT'S GOING TO BE

A GUY.

YEAH, BUT AFTER HEARING SOME

OF THIS, THOUGH, I DON'T KNOW,

MAYBE THEY FLIPPED AND ARE GOING

WITH BAYLOR.

I THINK THEY NEED TO STICK WITH

THE PLAN AND GROW SOME BALLS AND

VOTE ONE OF THE GUYS OUT, AND

STOP PICKING ON ME AND BAYLOR.

Jeff: WOW.

ALL RIGHT, IT IS TIME TO VOTE.

JACLYN, YOU'RE UP.

YOU ARE NEGATIVE.

Jeff: I'LL GO TALLY THE

VOTE.

ED IF ANYBODY HAS A HIDDEN

IMMUNITY IDOL AND YOU WANT TO

PLAY IT, NOW WOULD BE THE TIME

TO DO SO.

OKAY, ONCE THE VOTE ARE READ,

THE DECISION IS FINAL.

THE PERSON VOTED OUT WILL BE

ASKED TO LEAVE THE TRIBAL

COUNCIL AREA IMMEDIATELY.

I'LL READ THE VOTE.

FIRST VOTE.

BAYLOR.

JOHN.

BAYLOR.

TWO VOTE BAYLOR.

JOHN.

TIED TWO VOTE BAYLOR, TWO VOTES

JOHN.

THAT'S THREE VOTES JOHN, TWO

VOTES BAYLOR.

THIRD PERSON VOTED OUT OF

"SURVIVOR: BLOOD VS. WATER,"

JOHN.

THAT'S FOUR.

THAT'S ENOUGH.

YOU NEED TO BRING ME YOUR TORCH.

JOHN, THE TRIBE HAS SPOKEN.

WELL PLAYED.

Jeff: TIME FOR YOU TO GO.

Jeff: WELL ARE YOU SAID YOU

NEEDED TO CHANGE THINGS UP.

MAYBE THIS WELL-PLAYED BLINDSIDE

IS JUST WHAT THIS TRIBE NEEDED

TO TURN THINGS AROUND.

GRAB YOUR STUFF.

HEAD BACK TO CAMP.

GOOD NIGHT.

STAY TUNED FOR NEXT EPSIODE

Jeff: NEXT TIME ON

"SURVIVOR":

COUNT IT!

Jeff: DREW WANTS TO TAKE

OVER HUNAHPU.

BASICALLY, I'M A BAD ASS.

BASICALLY, HE'S A MORON.

Jeff: BUT HIS BIGGEST ENEMY

IS HIMSELF.

YOU GUYS READY TO GET TO YOUR

NEXT REWARD.

NOBODY ELSE ON MY TEAM HAD

THE COURAGE TO BRING THIS UP TO

YOU.

Jeff: OH, I LOVE THIS.

YOU KNOW, THE GUESS THE BEST

LAID PLANS DON'T ALWAYS WORK

OUT.

I MADE SOME GOOD ALLIANCES.

I THOUGHT THEY WERE PRETTY

SOLID.

THOUGHT I HAD EVERYTHING FIGURED

OUT PLAYING BOTH SIDE OF THE

FENCE AND HERE I AM, BEING THE

ONE GUY, I DIDN'T WANT TO BE,

THE GUY WITH AN IDOL IN HIS

POCKET.

I ENJOYED MYSELF AND WAS HAPPY

TO HAVE THE OPPORTUNITY, BUT I

THINK THIS WILL BE A SOUVENIR.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.