All language subtitles for Survivor (2000) S27E05 (1080p AMZN WEB-DL H265 SDR DDP 5.1 English - HONE)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

PREVIOUSLY ON SURVIVOR:

THE RETURNING PLAYERS WERE IN

CONTROL OF THE GAME. THEY WERE

LED BY A MAJORITY ALLIANCE OF

FIVE.

THEIR ONLY WORRY WAS KNOWING

THAT THEIR LOVED ONES WERE BEING

VOTED OUT.

AND AT REDEMPTION ISLAND, BRAD

CULPEPPER WAS TAKING ALL THE

BLAME.

SHE'S SHUSHING THE WOMEN.

HAVE I SHUSHED A WOMAN.

[ BLEEP ] YOU, BRAD

CULPEPPER.

Jeff: FOR THE LOVED ONES,

THINGS WENT FROM BRAD BAD TO

WORSE.

WHEN THEY LOST THEIR FOURTH

IMMUNITY CHALLENGE IN A ROW.

GALANG REMAINS UNDEFEATED.

I WANT MY DAUGHTER TO SUCCEED

YET I HAVE A TRIBE OF PEOPLE

COUNTING ON ME AS WELL.

Jeff: THE MEN PLANNED TO

TAKE OUT ONE OF THE GIRLS.

BUT CALEB CAUGHT WIND OF ANOTHER

PLAN.

CALEB.

AT TRIBAL COUNCIL, CALEB TOOK

THE GAME INTO HIS OWN HANDS.

I DON'T WANT YOU TO GO

HOME.

I'M GOING TO WRITE BRAD'S NAME

DOWN.

Jeff: WOW!

THAT IS THROWING IT OUT THERE.

QINGs TADHANA TO THROW OUT

THEIR LEADER, BRAD THE TRIBE HAS

SPOKEN.

THAT WAS ONE OF THE BIGGEST

SHIFTS OF POWER THAT HAS EVER

HAPPENED AT TRIBAL COUNCIL.

13 ARE LEFT, WHO WILL BE VOTED

OUT TONIGHT.

WOW, YOU GUYS.

I DIDN'T MEAN TO BACK YOU ALL

INTO A CORNER THERE.

WOO.

I COULDN'T HELP.

WHAT THE HECK.

TRIBAL WAS UNREAL.

ARE YOU UPSET?

I LOVE SEAR ATOO.

IF THIS IS BRAD'S TIME IT'S

BREAD TIME.

NOW I SEE THAT THEY HAD NO

CLUE CALEB WAS GOING TO DO

THAT.

IF I CAN GET CALEB SWITCH OVER

TO ME AND KATIE, ME AND KATIE

HAVE THE NUMBERS.

EITHER WAY, I'M HAPPY TO BE HERE

ANOTHER DAY.

THAT WAS UNBELIEVABLE.

TOUCHE.

GOOD STUFF.

DID YOU HAVE THAT PLANNED?

NO.

IT JUST FESTERED.

I THOUGHT IT HAD JUST FESTERED

UNTIL I JUST COULDN'T KEEP IT

DOWN.

YOU KNOW, GOING INTO TRIBAL, I

THOUGHT I DON'T REALLY FEEL GOOD

ABOUT BRAD ANY MORE.

I'M NEVER TRUST HIM AGAIN SO I

JUST BROUGHT IT OUT.

HUGE MOVE, BRO.

DON'T KNOW WHAT TO SAY, TO BE

HONEST.

I WAS BLOWN AWAY.

CALEB PULLED A FAST ONE, AND

DOING SO, KIND OF, LIKE, SCREWED

ME AND VYTAS.

CRAZY, CRAZY, CRAZY.

I DON'T KNOW IF THAT MEANS

HE'S WITH THE GIRLS AND VYTAS

AND I ARE ON THE OUTS.

I HAVE NO CLUE WHERE I STAND

I HAVE NO CLUE WHERE I STAND RIGHT NOW IN THE TRIBE.

RIGHT NOW IN THE TRIBE.

WELL, CALEB MADE A GOOD

MOVE.

KUDOS TO HIM.

HE KNOWS THE GAME.

I GUESS HE LEARNED A LITTLE BIT

FROM COLTON.

I WAS A LITTLE NERVOUS BECAUSE I

KNEW JOHN AND CANDICE WERE

HERE.

I BLINDSIDE JOHN AND CANDICE HAD

CHOICE WORDS FOR ME THE LAST

TIME I SAW HER.

JOHN AND CANDICE.

BEFORE YOU GUYS HIT ME, I'M

WAVING THE WHITE FLAG.

SO YOU DON'T WAKE UP AND FREAK

OUT THAT I'M HERE.

CANDICE, I'M SORRY.

OKAY.

IT'S A GAME.

I DIDN'T WANT IT TO END UP THIS

WAY.

I WAS DEAD ASLEEP, AND I HEAR

THE SWEETEST VOICE THAT I

EVERMENTED TO HEAR ON REDEMPTION

ISLAND-- BRAD CULPEPPER.

I AM SHOCKED THAT YOU'RE HERE

HERE.

I EXPECTED TO SEE BRAD ON

REDEMPTION ISLAND AT SOME

POINT.

PEOPLE MAKE DECISIONS AND TRY TO

MAKE BOLD MOVES AND SOMETIMES IT

BITES THEM IN THE ASS.

IT LOOKS LIKE IT DID BITE BRAD

IN THE ASS.

A LITTLE VINDICATION THERE.

I UNDERSTAND YOU'RE ANGRY.

I APOLOGIZE FOR WHATEVER.

QUITE FRANKLY, I'M GLAD THAT I'M

NOT GOING TO GET ABUSED AND

IDEAL AT, AT REDEMPTION ISLAND.

BRAD CAME IN TRYING TO SAY NO

HARD FEELINGS.

BUT HIS WIFE VOTE ME OUT ON DAY

ONE, AND HE VOTED JOHN WHEN JOHN

TRUST HIM.

I HAVE NO LOVE FOR HIM.

IT WAS ALL BUSINESS.

IT WASN'T PERSONAL AT ALL.

YOUR REAL ALLIANCE IS YOUR

SPOWRKS YOUR LOVED ONE.

BRAD CAN SAY ALL HE WANTS,

BUT IN THIS GAME, IT'S KILL OR

BE KILLED, AND HE'S ON OUR

ISLAND NOW, REDEMPTION PIEMED SO

I HAVE MY CHANCE TO PUT HIM OUT

OF THE GAME FOR GOOD.

WE CAN SEE!

[ CHEERS ]

[ CHEERS ] OH, FEELS SO NICE.

OH, FEELS SO NICE.

YES, EVERYWHERE.

IN THIS GAME OF "SURVIVOR" YOU

NEED TOO GET A GROUP OF PEOPLE

THAT YOU TRUST AND YOU NEED TO

GET PEOPLE TO LIKE YOU.

AND THAT'S WHAT I'M TRYING TO DO

IN THIS GAME.

THANK YOU SO MUCH, LAURA.

THIS IS SO NEEDED.

I LIKE ARAS.

AND WE LIKE BEING AROUND EACH

OTHER BECAUSE WE CAN JUST CALM

EACH OTHER.

I HOPE THAT ARAS HAS THE SAME

FEELING AND HAS THE SAME TRUST

IN ME THAT I HAVE IN HIM.

I LIKE NICE LATS, NICE

SHOULDERS.

I THINK LAURA M. SOMEHOW

THINKS SHE'S PLAYING ME BY

CUDDLING UP NEXT TO ME WHICH

COULDN'T BE FROM THE TRUTH.

I'M NOT THINKING THANKS FOR

FLIRTING WITH ME AND I'M GOING

TO GO AHEAD AND KEEP YOU IN MY

ALLIANCE.

OH, RIGHT THERE.

IT'S WHAT I NEEDED.

RIGHT NOW, ESSENTIALLY MY CORE

ALLIANCE IS ME, MONICA, TINA,

TYSON, GERVASE.

THAT'S THREE PEOPLE THAT AREN'T

IN, AND I THINK LAURA M., SHE'S

SMART, SHE'S PERCEPTIVE.

I THINK SHE KNOWS SHE'S ON THE

OUTS SO SHE'S DOING WHATEVER SHE

CAN TO GET HERSELF IN THE GOOD

GRACES OF THE PEOPLE SHE THINKS

WILL HELP HER GET FURTHER IN THE

GAME.

WHERE DID YOU LEARN TO DO

THIS, MAURA M.?

I'VE BEEN MARRIED 20 YEARS.

OH, NIGHT TIME AT CAMP.

ALL OF THE VETERANS ON THE TRIBE

HAVE THIS UNSPOKEN BOND.

THEY'VE ALL DONE "SURVIVOR"

BEFORE.

I HAVE NOT.

I'M STILL SLOWLY GETTING TO KNOW

EVERYONE.

GERVASE, I GOT BLANKY SPACE.

I GOT BLANKET SPACE.

I'M GOOD.

OKAY.

WELL, FOR FUTURE REFERENCE.

I DON'T HAVE THAT TOABLGTHS

EMOTIONAL CONNECTION THAT THEY

ALL HAVE, AND I STILL DO FEEL

LIKE THE OUTSIDER, THE NEW GIRL

IN TOWN.

IT MAKES THIS GAME VERY

IT MAKES THIS GAME VERY DIFFICULT.

DIFFICULT.

Jeff: COME ON IN, GUYS!

GALANG, GETTING YOUR FIRST LOOK

AT THE NEW TADHANA TRIBE.

BRAD VOTED OUT AT THE LAST

TRIBAL COUNCIL.

WE'LL NOW BRING IN THE

COMPETITORS FOR TODAY'S DUEL.

CANDICE, JOHN, AND BRAD.

I'M SO SORRY.

IT'S OKAY.

I CAN TAKE YOUR SPOT?

MONICA.

YOU'RE MY ROCK.

I ADORE YOU.

YOU'RE NEVER GOING TO TAKE MY

SPOT.

I'M GOING TO BATTLE.

I'LL GET BACK.

I LOVE YOU SO MUCH.

I'M SO INCREDIBLY SORRY.

HONEY, I ADORE YOU.

BUT I'M NOT HERE BECAUSE I'M A

JERK, AND I WANTED TO MAKE THAT

CLEAR TO EVERYBODY OVER THERE.

THESE GUYS ALREADY KNOW IT.

THIS TRIBE KNOWS IT, TOO.

Jeff: SO, BRAD, A LOT OF

THE NEGATIVE ENERGY THROWN YOUR

WAY CAME FROM CANDICE.

YES.

Jeff: WHICH IS INTERESTING,

CANDICE, GIVEN THAT YOU'VE HAD

THE MOST TO SAY ABOUT CULPEPPER

AND A LOT OF THINGS GOING ON IN

BOTH TRIBES AND YET YOU HAVEN'T

SPENT A SINGLE SECOND AT EITHER

CAMP.

YEAH, I WAS JUST REPEATING

THINGS I HEARD FROM PEOPLE THAT

WERE VOTED OUT, AND THEY WERE

PRETTY ADAMANT ABOUT THE THINGS

THAT THEY SAID.

IT'S THEIR WORD AGAINST HIS.

AND HIS AND HIS AND HIS.

AND THEY'RE STILL IN THE

GAME.

AND HERS AND HERS AND HERS

AND HIS.

AND MAYBE THAT'S A REALLY

GOOD LESSON TO LEARN, CANDICE,

BECAUSE YOU REALLY HURT MY

FEELINGS, TOO, SCREAMING

OBSCENITIES--

MONICA, YOU HURT MY FEELINGS

WHERE YOU WROTE MY NAME DOWN.

Jeff: LET'S GET TO YOUR

DUEL.

MEERS HOW IT IS GOING TO WORK.

TAKE APART A CRATE AND USE THE

PLANKS TO BUILD A BRIDGE.

ONCE YOU COMPLETE THE BRIDGE,

YOU'LL TAKE APART THE BRIDGE AND

USE THE PLANKS TO SOFT PUZZLE.

FIRST TWO PEOPLE TO FINISH THEIR

PUD PUZZLE STAY ALIVE IN THIS

GAME, CONTINUE THEIR QUEST TO

GET BACK IN AND A SHOT AT THE

MILLION DOLLARS.

THE LAST PERSON TO FINISH IS OUT

FOR GOOD.

YOUR TIME IN THIS GAME IS OVER.

CANDICE, JOHN, BRAD.

TAKE YOUR SPOTS, WE'LL GET

STARTED.

ALL RIGHT, HERE WE GO.

REGARDLESS, SOMEBODY IS ABOUT TO

LOSE A LOVED ONE.

MONICA IS GOING TO LOSE BRAD OR

JOHN AND CANDICE ARE GOING TO

USE OF LOSE ONE OR THE OTHER.

SURVIVORS READY?

GO.

THE FIRST STEP IS JUST TAKE THAT

CRATE APART.

BECAUSE THESE ARE THE PLANKS

YOU'RE GOING TO USE TO BUILD

YOUR BRIDGE.

CANDICE AND JOHN GOING TO START

WORK RIGHT AWAY.

BRAD GOING TO TAKE ALL HIS

PLANKS OUT AT ONCE.

BRAD, TAKE THEM FROM THE

BOTTOM UP.

Jeff: CANDICE OFF TO A

QUICK LEAD IN JUST ANOTHER

DUEL.

SHE HAS OWNED REDEMPTION ISLAND

ARENA.

NOBODY HAS BEAT CANDICE.

JOHN AND BRAD VYING FOR SECOND

RIGHT NOW, QUICKLY BEHIND.

LET'S GO, BRAD!

Jeff: CANDICE IS FLYING

THROUGH THIS.

JOHN IN SECOND, BRAD IN LAST

RIGHT NOW.

STAY CALM, BRAD.

Jeff: JOHN IS WRONG.

HE'S GOT TO HEAD BACK.

THAT OPENS THE DOOR FOR BRAD.

NICE WORK.

Jeff: BRAD NOW AHEAD OF

JOHN.

NICE, BABY, YOU'RE DOING

AWESOME.

Jeff: THIS IS VERY CLOSE.

NOBODY WANTS TO GO HAPPY.

TOO MUCH GAME LEFT TO PLAY.

WE'RE ONLY 11 DAYS IN.

CANDICE STARTED OUT WITH THE

LEAD EARLY.

NOW SHE'S SLOWING DOWN.

YOU'RE DOING AWESOME.

Jeff: WOW, WE ARE NECK AND

NECK.

LITERALLY, EVERYBODY PLACING

PIECES AT THE SAME TIME.

ONCE YOU FINISH YOUR BRIDGE,

THEN YOU'RE GOING TO TAKE IT

APART AND USE THESE PLANKS TO

SOLVE THE PUZZLE.

BRAD WITH ANOTHER PIECE.

JOHN WITH ANOTHER PIECE.

HE'S ONE AWAY.

CANDICE IS NOW IN THIRD JOHN

WILL BE THE FIRST TO FINISH HIS

BRIDGE.

YOU HAVE TO TOUCH HERE.

JOHN NOW GOING TO START TAKING

IT APART.

HE'S LOOKING FOR PLANKS THAT

HAVE PAINT ON THEM.

THEY'RE GOING TO HELP HIM SOLVE

THE PUZZLE.

GOOD JOB, BRAD!

Jeff: BRAD IS NOW DONE.

GOOD JOB, DARLING.

Jeff: BRAD IS NOW LOOK FOR

PUZZLE PIECES.

NOW CANDICE CAN TAKE HER BRIDGE

APART.

ARE YOU LOOKING FOR PIECES THAT

HAVE PAINT ON THE BOTTOM.

THOSE ARE THE ONES YOU NEED.

THE OTHERS YOU CAN DISCARD.

BRAD AND JOHN RIPPING THROUGH

THIS.

JOHN HAS ALL OF HIS PIECES.

TAKE YOUR TIME.

YOU'RE DOING FANTASTIC.

Jeff: BRAD HAS ALL OF HIS

PIECES.

GO, CULPEPPER!

Jeff: MONICA GETTING A LOT

OF SUPPORT FOR HER HUSBAND.

WANDIS AND JOHN ONLY HAVE EACH

OTHER.

CANDICE HAS ALL OF HER PIECES.

YOU HAVE 12 HUSBANDLE PIECES.

YOU ONLY NEED EIGHT.

FOUR OF THEM DON'T GO ANYWHERE.

YING YANG IN THE MIDDLE.

Jeff: THIS IS IT.

TWO WILL STAY ALIVE.

ONE IS GOING HOME.

JOHN MAKING QUICK WORK ON HIS

PUZZLE.

JOHN HAS IT.

JOHN WINS A DUEL.

IT IS NOW CANDICE AND BRAD.

LOOKING FOR THE SECOND SPOT.

COME OBRAD!

THERE YOU GO.

THAT'S NOT RIGHT, EITHER.

Jeff: CULPEPPER VERY

CLOSE.

GET THE YELLOW.

Jeff: CANDICE VERY CLOSE.

IT'S CANDICE AND BRAD RIGHT

NOW.

ONE WILL MOVE OONE WILL NOT.

COME OCULPEPPER!

PUT THE SIM BELL TOGETHER IN

THE MIDDLE.

GET THE SYMBOL TOGETHER, THE

YIN YANG.

REPLACE THE MIDDLE ONE YES, YES,

YES.

DONE, DONE, DONE!

Jeff: DOES BRAD HAVE IT?

BRADS THAT.

CULPEPPER STAYS ALIVE.

JOHN STAYS ALIVE.

CAND SISUTE CAND SIS OUT OF

THIS GAME.

JOHN CONGRATULATIONS, BRAD,

CONGRATULATIONS ON STAYING

ALIVE.

CANDICE, WHAT IS THE FEELING

NOW?

YOU'RE NOT ONLY LEAVING THE

GAME.

YOU'RE LEAVING YOUR HUSBAND OUT

HERE TO FIGHT FOR HIMSELF.

I THINK I'D HAVE TO SAY THIS

IS THE HARDEST.

YOU KNOW, I CAME OUT HERE WITH

MY LOVED ONE.

SO IT'S DIFFERENT THAN COME OUT

WITH 20 STRANGERS.

Jeff: JOHN, WHAT'S IT LIKE

FOR YOU, LESS THAN A FOOT

SEPARATES YOU FROM YOUR WIFE BUT

SHE'S ABOUT TO LEAVE AND YOU

WILL BE OUT HERE ALONE.

AND ON TOP OF THAT,UN HOW MUCH

SHE WANTS TO PLAY.

IT'S ABSOLUTELY MISERABLE.

I MEAN, THE HEARTBREAK IN SEEING

HER VOTED OUT FIRST BECAUSE I

KNEW HOW HARD THAT WAS FOR HER.

THEN NOT SWITCHING WITH HER, AND

NOW, LIKE, SENDING HER HOME,

IT'S JUST-- IT'S AWFUL.

Jeff: CANDICE, YOUR TIME IN

THIS GAME IS DONE.

YOU HAVE A GOOD-BYE WITH JOHN.

GO AHEAD AND HAVE IT.

WON'T OCCUR ABOUT ME.

I KNOW, I KNOW, YOU'RE

TOUGH.

GO HAVE SOME CHEESEBURGERS FOR

ME.

NO MORE TEARS, OKAY?

Jeff: REPORTER, CANDICE

IT'S TIME FOR YOU TO GO.

TOSS YOUR BUFF IN THE URN ON

YOUR WAY OUT.

BYE, GUYS.

HAVE FUN.

BYE, JEFF.

[ APPLAUSE ]

LOVE YOU.

Jeff: ALL RIGHT, JOHN,

BECAUSE YOU WON THE DUEL, YOU

GET TO DECIDE WHO GETS THE CLUE,

THE LOCATION OF AN IDOL.

I THINK I'LL GIVE IT TO MONICA

AGAIN.

Jeff: MONICA.

HERE'S YOUR CLUE.

NOW LAST TIME YOU THREW THIS

CLUE IN THE FIRE.

ARE YOU GOING TO KEEP THIS ONE?

OR ARE YOU GOING TO BURN IT

AGAIN?

THROW IT IN THE FIRE.

IT'S NO GOOD.

Jeff: JOHN, BRAD,

CONGRATULATIONS.

YOU STAY ALIVE.

YOU CONTINUE YOUR QUEST TO GET

BACK IN THIS GAME AND ANOTHER

SHOT AT THE MILLION DOLLARS.

GRAB YOUR STUFF.

HEAD BACK TO REDEMPTION ISLAND.

AWAIT YOUR NEXT COMPETITOR AND

YOUR NEXT DUEL.

ALL RIGHT, GUYS, HEAD ON BACK TO

CAMP.

THANKS FOR YOUR CHEERS AND

SUPPORT.

HE'S NOT OUT.

NO.

LISTEN, IT'S A GAME.

I WOULD BE VERY SURPRISED IF

HE DIDN'T COME BACK IN THE

GAME.

WELL, THANK YOU FOR YOUR

WORDS OF ENCOURAGEMENT.

TODAY WAS PROBABLY THE MOST

DEMORALIZED I HAVE BEEN OUT

HERE.

I DIDN'T THINK BRAD WAS GOING TO

BE THERE.

BUT HE'LL BE FINE.

HE'LL PULL HIMSELF UP BY HIS

BOOT STRAPS AND HE'LL COME OFF

THAT REDEMPTION ISLAND AND WE

CAN MEET UP AND SCRAMBLE OUR WAY

TO THE END.

IT'S OKAY.

IT'S "SURVIVOR."

WE'RE THE SAME PERSON.

IF ONE OF US IS HERE, WE'RE BOTH

HERE.

RIGHT.

HOWEVER IT TURNS OUT.

BRAD AND MONICA ARE A VERY

TIGHT COUPLE.

AND THAT'S VERY THREATENING.

I FEEL GOOD.

I FEEL FINE.

BRAD'S THERE.

IF HE CAN JUST HANG ON A LITTLE

BIT MORE, AND COME BACK, FROM

REDEMPTION ISLAND.

YUP.

AND WE SEE HOW IT ALL GOES.

BUT, PLEASE, KNOW, THAT DOESN'T

AFFECT MY SITUATION WITH YOU AND

I HOPE THAT DOESN'T AFFECT YOUR

SITUATION.

I THINK MONICA REALIZES SHE

DOESN'T HAVE HER GUY OUT HERE AS

A BACKUP ANYMORE.

SO I THINK SHE'S GOING TO STEP

UP HIR GAME PLAY A LITTLE BIT.

I THINK THAT OUR GROUP WILL

STAY ALIVE, AND THEN AFTER THE

MERGE, ZEAL TO SEE WHO HAS GOT

LOVED ONES AND DO THEY COME IN?

DO THEY GO OUT?

WHERE DO THEY STAND?

I CAN'T SAY 100% TRUST

MONICA.

SHE'S EITHER GOING TO BE A BIG

THREAT OR SHE'S GOING TO BE A

GREAT ASSET.

I JUST HAVEN'T DETERMINED WHICH

ONE OF THESE SHE IS YET.

SO WE'RE GOOD.

HE'S NOT A DUMB JOCK.

HE'S A LAWYER, TOO.

HE'S A LAWYER, TOO. YUP.

YUP.

IF NOBODY ELSE DOES, I'LL

HAVE IT.

IT'S ALL YOU.

THANKS, GUYS.

THE GAME OF "SURVIVOR," THERE

ARE SO MANY LAYERS TO IT.

THERE'S THE BASIC LAYER OF STROG

SURVIVE, HAVING TO FIND FOOD,

HAVING TO FIND SHELTER, DEALING

WITH THE HEAT.

THIS SAND IS HOT.

I HAVEN'T, YOU KNOW, BRUSHED

MY TEETH.

AND THEN TO HAVE ON TOP OF THAT

INJURIES, WHETHER IT BE SCRAPES

ON OUR LEGS.

I'M COVERED IN BUG BITES.

I'VE NEVER HAD SO MANY ON MY

FACE OMY NECK, ON MY BACK.

WE'RE BEAT UP.

I DON'T KNOW IF IT COULD GET ANY

WORSE.

AT THIS POINT WE'RE LOSING.

WE'RE, YOU KNOW, SLOWLY OUR

BODIES ARE DISINTEGRATING.

WE'VE HAD IT ROUGH.

THIS IS-- ALONG HERE IS

IRRITATED.

FROM WEARING WET SHOES ALL THE

TIME I GOT 10IA, IT'S LIKE

ATHLETE'S FOOT.

IT BURNS.

YOU GET LITTLE SORES AND THEY

CAN VERY PAINFUL WHEN YOU WALK,

AND IT'S UNDER YOUR TO NAILS.

I LOST A TOW NAIL.

YOU LOST A TOENAIL?

OH, MAN.

THAT'S GONNA FALL OFF.

YEAH, IT'S, LIKE, COMING

OFF.

DISGUSTING.

I FEEL LIKE YOU COULD BREAK

HER TOES OFF.

THAT'S WHAT THEY LOOK LIKE.

THEY'RE RED.

THEY'RE CRUSTING.

HER TOENAILS ARE FALLING OFF.

THIS TOENAIL FELL OFF TOO.

IT'S NOT SOMETHING I CHOOSE

TO LOOK AT BECAUSE IT SINGS ME A

LITTLE BIT BUT I FEEL BAD FOR

THE GIRL.

THEY DEFINITELY LOOK

IRRITATED.

WE'RE ALL LICKING OUR

WOUNDS.

OUR EGOS ARE STILL A LITTLE

BRUISED BY ALL THE LOSING.

IF WE KEEP LOSING, HOW DO I

ALIGN MYSELF AT THIS POINT?

HOW IS THIS GOING TO SHAKE OUT,

AND HOW DO I MAKE SURE TO COME

OUT ON THE OTHER SIDE AS

UNSCATHED AS POSSIBLE?

I LOVE CIERA, SHE'S SUCH A

SPUNKY LITTLE GIRL, MAN. MAN.

THERE'S NO POINT IN THIS GAME

WHERE ANYBODY WILL BE 100% WITH

CALEB AFTER WHAT HE DID.

SOMEBODY WHO CAN TURN ON A DIME

LIKE THAT.

AS CALEB DID IN TRIBAL COUNCIL

VOTING OUT BRAD IS SOMEBODY YOU

HAVE TO REALLY FINESSE AND MAKE

SURE THEY FEEL OKAY

EMOTIONALLY.

IT'S SO COOL OUT HERE.

LIKE, THOSE TWO GIRLS IN REAL

LIFE WOULD NEVER EVEN MEET LET

ALONE GET ALONG WITH EACH OTHER,

YOU KNOW.

OUT HERE, THEY'RE THICK AS

THIEVES, THOSE TWO, BEST

FRIENDS.

BUT SAME THING ME AND YOU, MAN.

LIKE, WHEN WOULD WE EVER

CONNECT?

I CAN READ PEOPLE PRETTY WELL

BUT I CAN'T QUITE GET A READ ON

CALEB.

YOU KNOW, A QUIET WOODSMAN FROM

ALABAMA.

IT'S IMPORTANT RIGHT NOW THEY

ENSURE CALEB IS STILL WITH ME.

SO, YOU KNOW, OF COURSE I'M

SO, YOU KNOW, OF COURSE I'M TRYING TO BE NICE TO CALEB.

TRYING TO BE NICE TO CALEB.

[ LAUGHS ].

AFTER BLINDSIDING BRAD, I'M

IN A POSITION TO WHERE I COULD

SWING WITH THE GIRLS OR I COULD

SWING WITH THE GUYS.

DO I FEEL POWERFUL NOW?

I THINK THE WORD IS I'VE

OCCURRED IS BIG KAHONAS.

I THINK I HOLD A LOT OF POWER

WITH MY VOTE.

IT'S GOOD TO BE THE SWING VOTE.

BEEN SO PEACEFUL.

THERE'S JUST A DIFFERENT ENERGY

AROUND CAMP.

I LIKE HEARING THE NATURE.

I LIKE ENJOYING THIS LAGOON.

AND BRAD, A LOT OF THE NOISE HE

CAME WITH KIND OF POLLUTED IT.

JUST ENJOYING THIS PEACE AND

QUIET IS GREAT, MAN.

I'VE NEVER BEEN ANYWHERE MORE

I'VE NEVER BEEN ANYWHERE MORE BEAUTIFUL.

BEAUTIFUL.

YEAH.

LOSING STREAK HAS GOT TO END

SOMETIME.

YEAH.

WHATEVER HAPPENS TODAY, YOU

GUYS, WE'VE JUST GOT TO TRY AS

HARD AS WE CAN.

WE HAVE TO WANT IT MORE THAN

THEY WANT IT.

SO JUST TRY OUR BEST AND NO

MATTER WHAT KIND OF CHALLENGE IT

IS, I THINK WE CAN WIN.

I'M SO NERVOUS GOING INTO

THIS CHALLENGE.

IF WE LOSE THE CHALLENGE TODAY

AND WE HAVE TO COME BACK HERE

IT'S SCRAMBLE TIME AGAIN BECAUSE

EVERY SINGLE WEEK I HAVEN'T

STEPPED UP AND THIS IS MY LAST

SHOT.

TO WIN THIS NEXT CHALLENGE WOULD

BE SWEET AND PERFECT TIMING FOR

US-- PERFECT TIMING.

Jeff: COME ON IN, GUYS!

ALL RIGHT, YOU GUYS READY TO GET

TO TODAY'S IMMUNITY CHALLENGE?

YES.

Jeff: FOR THE FOURTH

STRAIGHT TIME, I WILL TAKE BACK

THE IDOL FROM GALANG.

ONCE AGAIN IMMUNITY IS BACK UP

FOR GRABS.

FOR TODAY'S CHALLENGE, ONE

MEMBER OF EACH TRIBE WILL RACE

DOWN A GIANT "SURVIVOR" SLIDE,

GRABBING A RING ALONG THE WAY.

YOU WILL THEN TOSS THE RING,

ATTEMPTING TO THRAND ON A POST.

FIRST PERSON TO LAND THEIR RING

SCORES A POINT FOR THEIR TRIBE.

FIRST TRIBE TO FIVE WINS

IMMUNITY, SAFE FROM THE VOTE.

LOSERS GO TO TRIBAL COUNCIL,

WHERE SOMEBODY WILL BE VOTE OUT

AND SENT TO REDEMPTION ISLAND.

IN ADDITION, ARE YOU PLAYING FOR

REWARD.

WANT TO KNOW WHAT YOU'RE PLAYING

FOR?

YES!

Jeff: JUICY STEAK.

[ CHEERS ]

VEGETABLES.

SPICES.

AND A WOK TO COOK IT ALL UP IN.

A WOK!

Jeff: OR IF YOU WANT YOU

CAN TRADE IT FOR FISHING GEAR.

OH!

Jeff: TADHANA HAS YET TO

WIN A CHALLENGE.

THIS WOULD BE A TOUGH DECISION.

GALANG, YOU HAVE THREE EXTRA

MEMBERS.

SITTING THREE PEOPLE OUT.

YOU CAN SIT OUT ANYBODY YOU

WANT.

I'M NOT SITTING OUT.

Jeff: ANOTHER WHO'S GOING

TO SIT OUT?

MONICA, LAURA, LAURA.

ATTACK A SPOT ON THE BENCH.

EVERYBODY ELSE, I'LL GIVE YOU A

MINUTE TO STRATEGIZE.

WE'LL GET STARTED.

I HATE SITTING OUT.

ME, TOO.

Jeff: ALL RIGHT, HERE WE

GO.

FIRST ROUND, IT IS GERVASE FOR

GALANG TAKING ON CALEB FOR

TADHANA.

TADHANA HAS YET TO WIN A

CHALLENGE IN THIS GAME.

COULD THIS BE THE ONE?

SURVIVORS READY?

GO!

GO, CALEB!

GERVASE HAS HIS RING.

CALEB MISSES HIS.

GOT TO LAND IT ON ONE OF THE

FIVE POSTS.

GERVASE JUST MISSES.

CALEB DOES IT WITH HIS FIRST

TOSS.

TADHANA OFF TO AN EARLY LEAD.

1-ZIP.

NEXT TWO, WE HAVE TYSON FOR

GALANG TAKE ON HAYDEN FOR

TADHANA.

SURVIVORS READY?

GO!

BOTH GUYS FLYING DOWN.

BOTH GUYS COME UP WITH THEIR

RINGS.

HAYDEN TOSSES AND MISSES.

TYSON JUST MISSES.

JUST MISSES FOR HAYDEN.

TYSON SCORES FOR GALANG.

WE ARE TIED 1-1.

KAT FOR GALANG.

TAKING ON KATIE FOR TADHANA.

SURVIVORS READY?

GO!

BOTH CHEM FLYING DOWN THE

SLIDE.

KAT COMES UP WITH HER RING,

KATIE MISSES HERS.

BIG ADVANTAGE FOR KAT RIGHT OUT

OF THE GATE.

CAN SHE TAKE ADVANTAGE?

JUST MISSES.

KAT JUST MISSES.

KATIE SCORES FOR TADHANA.

TADHANA LEADS 2-1.

GOOD JOB.

Jeff: WE HAVE A REMASM,

BROTHER AGAINST BROTHER.

LAST TIME ARAS WON IN A VERY

PHYSICAL SHOWDOWN.

IT WAS AWESOME.

Jeff: IT IS ARAS VERSUS

VYTAS.

TADHANA LEADS 2-1.

HERE WE GO.

SURVIVORS READY?

GO!

THERE YOU GO.

Jeff: BOTH GUYS COME UP

WITH THEIR RINGS DEAD EVEN.

AND JUST LIKE THAT WITH ONE

TOSS, VYTAS SCORES FOR TADHANA.

TADHANA LEADSES 3-1.

DAMN IT!

Jeff: NEXT ROUND, TINA FOR

GALANG.

CIERA FOR TADHANA.

TADHANA LEADSES 3-1, PLAYING TO

5.

SURVIVORS READY?

GO!

CIERA COMES UP WITH HER RING.

TINA HAS HERS.

CIERA TOSSES JUST MISSES.

CIERA COULD PUT TADHANA AHEAD

4-1.

NO.

ALL AROUND IT?

Jeff: TINA SCORES FOR

GALANG!

CLOSES THE GAP.

GOOD JOB, TINA.

Jeff: TADHANA LEADS 3-2.

EVERYBODY'S GONE ONCE.

NOW EVERYBODY STARTS AGAIN.

NEW MATCH-UP.

THIS TIME IT IS CALEB TAKING ON

TYSON.

HERE WE GO.

SURVIVORS READY?

GO.

TYSON COULD TIE IT UP RIGHT

HERE.

CALEB COULD PUT THEM AHEAD.

CALEB STRUGGLE FOR HIS RING.

TYSON HAS HIS.

JUST MISSES.

CALEB JUST MISSES.

Jeff: TYSON WITH A NICE

LITTLE LAUNCH BUT SHORT.

CALEB SCORES FOR TADHANA.

TADHANA LEADS 4-2.

CALEB, YOU'RE THE BEST.

Jeff: NEXT ROUND, HAYDEN

GOING UP FOR TADHANA.

GOING TO TAKE ON GERVASE FOR

GALANG.

COME ON, GERVASE!

Jeff: THIS COULD BE FOR

TADHANA.

PLEASE!

Jeff: THIS IS AS CLOSE AS

THEY HAVE EVER BEEN TO WINNING A

CHALLENGE IN THIS GAME.

OH, MY GOD.

Jeff: THEY'RE ONE POINT

AWAY.

HAYDEN CAN WIN IT FOR HIS

TRIBE.

CROSS EVERYTHING.

Jeff: SURVIVORS READY?

GO!

COME ON, HAYDEN!

Jeff: HAYDEN NOT MESSING

AROUND.

HE IS UP QUICKLY.

GERVASE MISSES HIS.

HAYDEN JUST MISSES.

GERVASE TOSSES AND MISSES.

HADEEP TOSSES AGAIN.

NO!

GERVASE HAS GOT TO SCORE FOR

GALANG.

HAYDEN SCORES!

TADHANA WINS THEIR FIRST

CHALLENGE OF THIS SEASON!

IMMUNITY AND REWARD!

FINALLY!

WE FINALLY WON!

ALL RIGHT, GUYS.

GOOD EFFORT.

THANK YOU, JESUS.

Jeff: TADHANA, FOR THE

FIRST TIME IN THIS GAME,

IMMUNITY IS YOURS.

[ APPLAUSE ]

AND FOR THE FIRST TIME IN THIS

GAME, YOU WILL NOT GO TO TRIBAL

COUNCIL.

YOU HAVE TWO CHOICES ON REWARD.

WHAT'S IT GOING TO BE?

STEAK.

Jeff: TAKING THE STEAKS.

COME GET YOUR REWARD.

ENJOY IT.

GIVING UP THE CHANCE TO FEED

THEMSELVES FOR THE REST OF THE

GAME IN ORDER TO FEED THEMSELVES

RIGHT NOW.

ENJOY THE NIGHT OFF.

ENJOY YOUR REWARD.

CONGRATS, TADHANA.

THANKS, JEFF.

Jeff: GALANG, FOR THE FIRST

TIME IN THIS GAME, TRIBAL

COUNCIL TONIGHT WHERE SOMEBODY

WILL BE VOTE OUT OF THIS TRIBE.

THEY WILL BE SENT TO REDEMPTION

ISLAND WHERE THEY WILL HAVE TO

COMPETE IN DUELS FOR A SHOT TO

GET BACK IN THIS GAME.

GRAB YOUR STUFF, HEAD BACK TO

CAMP.

I'LL SIGH TONIGHT IN TRIBAL.

STEAK.

WE DIDN'T REALLY STAND A

CHANCE IN THAT ONE.

IT IS MY FIRST TRIBAL

COUNCIL.

THESE GUYS HAVE EXPERIENCED IT,

SO THERE'S THE NERVES, FIRST OF

ALL, OF GOING TO TRIBAL COUNCIL,

AND THEN THE NERVES OF OH, MY

GOD, IT COULD BE ME.

THE FIRST TRIBE OUSTED ME RIGHT

AWAY.

AND WHO'S TO SAY THIS TRIBE

WON'T, TOO.

IT'S ALL GOOD.

I'M TRYING TO RELAX.

HOPEFULLY IT WILL ALL WORK OUT

OKAY.

I'LL STILL BE HERE.

I'M STILL PACKING.

JUST TO BE SURE.

SO TODAY, MY STRATEGY IS JUST

BEING VERY AWARE, KEEPING MY

EYES OPEN ALL THE TIME ON WHOSS

WITH WHO, WHAT'S GOING ON, YOU

KNOW, AND JUST TRY TO MIX IT UP.

OH!

LET US PRAISEGOD FOR THE

DELICIOUS FRUIT HE PUTS ON THIS

DELICIOUS FRUIT HE PUTS ON THIS PLANET FOR US TO SAVOR.

PLANET FOR US TO SAVOR.

ABOUT ME?

ABOUT ME? WHO?

WHO?

GIRLS, YOU KNOW, GIRLS HAVE

RIVALRIES.

I FELT IT THE WHOLE TIME.

WHAT'S THAT?

WAIT, WHAT?

THE GIRLS WANTED TO DO THE

CHALLENGE.

NOBODY LIKES SITTING OUT.

THAT'S HOW IT GOES.

WELL, THAT SUCKS.

LAURA, I'M LIKE WHAT ARE YOU

TALKING ABOUT?

I LOOK TO MY LEFT, I LOOK AT

TYSON.

HE'S BAFFLED.

WHEN YOU KNOW SOMEONE'S AT THE

BOTTOM, ALL YOU CAN DO IS

ACCOMMODATE THEIR CONVERSATION,

MAKE THEM FEEL BETTER.

NO WORRIES.

SHE'S AT THE BOTTOM SO SHE'S

GOING TO SAY WHATEVER SHE WANTS

TO SAY.

I JUST THOUGHT I'D THROW THAT

OUT THERE.

OH, WOMEN.

WE HAVE THE CORE ALLIANCE OF

ME, ARAS, GERVASE, TINA, AND

MONICA.

WE'RE A SOLID FIVE.

KAT ALSO FEELS LIKE SHE'S IN

THAT ALLIANCE OF FIVE.

ALL RIGHT, HOLD THAT UP AND

I'LL POUR.

AND LAURA MAURA HAS NO CLUE WHAT

ALLIANCE IS GOING ON.

BUT RIGHT NOW, THE PLAN IS TO

VOTE OUT SOMEONE THAT EVERYBODY

IS SUPER ANNOYED WITH.

AND THAT'S LAURA B.

THIS GAME IS FUN.

I DIDN'T KNOW I'D HAVE THIS MUCH

I DIDN'T KNOW I'D HAVE THIS MUCH FUN.

FUN.

ALL RIGHT, SO WHAT DO YOU

THINK WE SHOULD DO?

WHAT'S THE CONSENSUS?

I THINK LAURA B IS THE

OBVIOUS ONCE.

NOBODY HAS TO BE WORRIED OR

PANIC.

LOCK IT DOWN.

ARAS IS THE ONE I COMPLETELY

EXPLICITLY TRUST IN THIS GAME.

WE DON'T TALK A LOT OF STRATEGY,

WE DON'T NEED TO.

DROP A NAME, TELL ME WHO IT IS

AND LET'S DO THIS.

LAURA B TONIGHT.

IT SHOULD BE 7 VOTES TO 1,

DONE.

LAURA B IS A VERY EASY VOTE

OUT.

EVERYONE FEELS UNCOMFORTABLE

WITH HER, BUT RIGHT NOW, EASY

VOTES ARE OFTEN THE DUMBEST VOTE

IN THIS GAME.

JUST BECAUSE IT'S EASY DOESN'T

JUST BECAUSE IT'S EASY DOESN'T MEAN YOU SHOULD DO IT.

MEAN YOU SHOULD DO IT.

MEAN YOU SHOULD DO IT. LAURA B.

LAURA B.

RIGHT NOW, MONICA'S GOT HER

HUSBAND ON REDEMPTION ARENA, AND

IF BRAD SHOULD LOSE AT

REDEMPTION ARENA AND NOT COME

BACK IN THIS GAME SHE'S A

WONDERFUL ASSET TO HAVE.

LAURAM GREAT IN CHALLENGES,

GREAT AT PUZZLES.

IF SHE'S SHOOE GOES TO

REDEMPTION ARENA AND KNOCKS OUT

BRAD, MONICA IS OURS.

LAURA M. SEES THE BEST CHOICE

RIGHT NOW.

THINK ABOUT IT.

AND THEN GET BACK TO US.

OKAY, I'M GOING TO THINK

ABOUT IT.

THERE ARE LOTS OF DIFFERENT

THINGS TO THINK ABOUT.

LAURA M.'S NAME IS BEING

THROWN AROUND.

COULD SHE BEAT BRAD AT

REDEMPTION ISLAND?

THAT'S MY WORRY.

ARE YOU OKAY WITH THAT?

@AN ODD POSITION I'M IN.

LAURA B WOULD BE AN EASY WIN AT

REDEMPTION ISLAND FOR BRAD.

LAURA M.?

SHE'S GOING TO BE A CHALLENGE.

YOU KNOW, WHAT ABOUT LAURA B.

MAYBE THE EASY VOTE.

IT'S AN EASY VOTE, AND YOU

DON'T STIR UP CONTROVERSY.

TONIGHT, I WANT LAURA M. TO

GO HOME, BUT IT'S NOT ONLY MY

DECISION.

IT'S THE TRIBE'S DECISION.

AND PEOPLE ON MY TRIBE KNOW THAT

I'M PLAYING THE GAME.

AND THE MORE THAT I TRY TO

MANIPULATE A VOTE, THE MORE

MANIPULATE A VOTE, THE MORE DANGER I PUT MYSELF IN.

DANGER I PUT MYSELF IN.

Jeff: BEHIND EACH YOU IS A

TORCH.

GRAB THE TORCH, APPROACH THE

FLAME, DIP IT IN AND GET FIRE.

THIS IS PART OF THE RITUAL AT

TRIBAL COUNCIL BECAUSE IN THIS

GAME FIRE REPRESENTS YOUR LIFE.

ALL RIGHT.

FIRST TIME.

GERVASE, IT'S BEEN A LONG TIME

SINCE YOU PLAYED THIS GAME.

IT HAS CHANGED A LOT.

I MEAN, THIS IS CRAZY THAT

I'M HERE AGAIN IN FRONT OF THIS

FIRE, IN FRONT OF YOU.

IT'S VERY SURREAL TO ME.

I CAME INTO THIS GAME THINKING I

COULD PLAY IT A CERTAIN WAY, BUT

THAT IS DEAD AND GONE.

THAT'S 13 YEARS AGO.

THAT'S NOT NOW.

THESE PEOPLE MAKE MOVES.

YOU KNOW, THEY'RE WHEELING AND

DEALING FROM DAY ONE, LIKE,

EITHER I NEED TO GET ON BOARD,

OR I NEED TO GO HOME.

Jeff: TINA, YOU GO BACK ALL

THE WAY TO THE SECOND SEASON.

WHAT'S IT LOOK LIKE FROM YOUR

VANTAGE POINT AS ONE OF THE

ORIGINATORS OF THIS GAME?

YOU KNOW, JEFF, I REMEMBER

THINKING ON DAY 5 I HAD PLAYED

MORE IN FIVE DAYS THAN I PLAYED

MY ENTIRE SEASON IN AUSTRALIA.

IT'S GOING THAT QUICKLY.

AND THE "BLOOD VERSUS WATER"

THING, I MEAN, IF YOU'RE PLAYING

THIS GAME JUST YOU, YOU CAN PLAY

BALLS TO THE WALL.

BUT IT'S NOT JUST YOU.

Jeff: SO, MONICA, HOW DOES

IN "BLOOD VERSUS WATER" TWIST

CHANGE THE GAME?

THE STAKES ARE HIGHER.

EVERY TIME GUTO A DUEL NOW FOR

ME, I'M LOOKING OUT THERE FOR MY

LOVED ONE.

AND THEN PEOPLE START THINKING,

WELL, WHO HAS MORE POWER WHEN

THEY GET TO THE MERGE AND

THEY'RE PERHAPS PLAYING WITH A

LOVED ONE?

AND ALL OF A SUDDEN THEY BECOME

A TEAM OF TWO.

SO IT MAKES THE STRESS IN THE

GAME TWOISES-- MUCH.

Jeff: OARAS, THAT LOYALTY

OF WHETHER A LOVED ONE WILL VOTE

THEIR LOVED ONE OUT OR NOT IS

ONE OF THE BIG FACTORS.

IT'S A BIG FACTOR.

YOU MAKE AN ALLIANCE, AND THEN

YOU WONDER IN WHOIN MY ALLIANCE

MIGHT GO WITH THEIR LOVED ONE.

YOU HAVE TO TAKE ALL THAT INTO

CONSIDERATION.

BUT RIGHT NOW, LET VYTAS DO WHAT

VYTAS DOES AND MAYBE THERE'S

SPACE FOR HIM OR MAYBE THERE'S

NOT.

I HAVE TO MAKE SURE I SHORE UP

ALL OF THESE RELATIONSHIP.

Jeff: ARAS SAYS MY LOVED

ONE IS ON HIS OWN.

IT'S THE ONLY THING YOU CAN

SAY.

IT'S THE TRUTH.

THERE'S A TIME WHEN YOU HAVE TO

CUT THE APRON STRINGS AND SAY,

SEAR AYOU HAVE TO FLY ON YOUR

OWN.

YOU CAN'T LIVE UNDER MY WING

ANYMORE.

IT SOUNDS REALLY COLD AND HARD

BUT RIGHT NOW THIS IS OUR

BLOOD.

Jeff: AND, GERVASE, LAURA

M. COULD MAKE A GOOD ARGUMENT

SHE'S PROVEN SHE WILL SQUASH HER

DAUGHTER AS SHE HAS REPEATEDLY

IN CHALLENGES.

DOES THAT GIVE YOU A SENSE OF

HER LOYALTY TO THIS TRIBE?

HONESTLY, SPENDING TIME WITH

LAURA M., AND HEARING HER TALK

ABOUT CIERA, THEY'RE CLOSE.

AND THAT'S GREAT TO HEAR, BUT

IT'S ALSO THREATENING.

UN, IT'S FOR EVERYBODY HERE--

MOTHER-DAUGHTER, BROTHERS,

BOYFRIEND-GIRLFRIEND, OR HUSBAND

AND WIVES.

IT DOESN'T GET TIGHTER THAN

THAT.

Jeff: LAURA B., YOU WERE

VOTED OUT SECONDS INTO THE

GAME.

YOU'RE NOW ON A TRIBE OF PEOPLE

WHO PLAYED BEFORE.

YOU HAVE NEVER PLAYED.

DO YOU BELONG OUT HERE?

WELL, JEFF, I FEEL VERY MUCH

A PART OF THIS TRIBE.

AND A PART OF THE DECISION

MAKING AND A PART OF THE PLAY.

I WORK HARD.

I AM A BIG PART OF THIS TRIBE,

AND I THINK I'VE SHOWN THAT.

SO I DO BELONG HERE.

OF COURSE, I BELONG HERE.

Jeff: MONICA WOULD YOU

AGREE WITH THAT?

ABSOLUTELY.

SHE WAS WITH US DAY ONE.

SHE IS A PART OF WHAT IS

HAPPENING.

SHE FISHES.

SHE DOES FIRE.

SHE DEFINITELY HAS A PLACE IN

THIS TRIBE.

Jeff: AND LAURA B., THAT'S

WHAT THEY ALWAYS SAY TO SOMEBODY

BEFORE THEY VOTE THEM OUT--

GREATEST TRIBE MEMBER EVER.

THERE IS ALWAYS THE BACKSIDE

I COULD BE AN EASY VOTE.

I WAS WELCOMED WITH OPEN ARMS

BUT I DID SEE THE DISAPPOINTMENT

IN MY TRIBE'S EYES.

Jeff: DO YOU GET THAT,

LAURA B., EVEN THOUGH YOU WANT

TO PLAY, YOU'RE NOT RUPERT.

RUPERT IS TIE DYE, MAN IN THE

WOODS.

BUT THE CONFIDENCE IN ME

THINKS I'M SUCH A HUGE PART OF

THIS TRIBE, AND I'VE BONDED WITH

THESE PEOPLE I FEEL LIKE.

THAT'S ALL I CAN SAY.

JEFF, HERE'S THE OTHER

THING.

SHE HASN'T BEEN TO THE TRIBAL

COUNCIL BEFORE SO SHE HASN'T

FELT THE STING OF YOU PUTTING

THE TORCH OUT AND SAYING THE

GAME IS OVER.

THAT'S STILL STINGING IN EVERY

SINGLE ONE OF US.

SHE HASN'T HAD THAT.

Jeff: I CAN'T THINK OF A

BETTER LEAD-IN.

IT IS TIME TO VOTE.

LAURA M., YOU'RE UP.

IT'S BEEN REALLY GREAT

PLAYING WITH YOU, BUT THERE'S

ONLY ROOM FOR ONE LAURA ON THIS

ONLY ROOM FOR ONE LAURA ON THIS ISLAND.

ISLAND.

I'M SO SORRY THAT SOMEBODY

HAS TO GO HOME.

BUT I'M REAL HAPPY TO HAVE ONLY

BUT I'M REAL HAPPY TO HAVE ONLY ONE LAURA ON THE TRIBE.

ONE LAURA ON THE TRIBE.

Jeff: I'LL GO TALLY THE

VOTES.

IF ANYBODY HAS THE HIDDEN

IMMUNITY IDOL AND YOU WANT TO

PLAY TNOW WOULD BE THE TIME SOOD

SO.

OKAY, ONCE THE VOTES ARE READ,

THE DECISION IS FINAL.

THE PERSON VOTED OUT WILL BE

ASKED TO LEAVE THE TRIBAL

COUNCIL AREA IMMEDIATELY.

I'LL READ THE VOTES.

FIRST VOTE, LAURA B.

LAURA M...

THAT'S TWO VOTES LAURA M., ONE

VOTE LAURA B.LAURA M.THAT'S

THAT'S THREE VOTES LAURA M.

LAURA M...

THAT'S FOUR VOTES LAURA M., ONE

VOTE LAURA B.

FIFTH PERSON VOTED OUT OF

"SURVIVOR: BLOOD VS. WATER,"

LAURA M.PERFORM THAT'S FIVE,

THAT'S ENOUGH.

THAT'S ENOUGH. YOU NEED BRING ME YOUR TORCH.

YOU NEED BRING ME YOUR TORCH.

LAURA, THE TRIBE HAS SPOKEN.

YOU WILL HAVE A CHANCE TO GET

BACK IN THIS GAME.

GRAB YOUR TORCH.

HEAD TO REDEMPTION ISLAND.

HEAD TO REDEMPTION ISLAND. GOOD LUCK.

GOOD LUCK.

I WOULD EXPECT NOTHING LESS FROM

A GROUP OF RETURNING PLAYERS

THAN A BLINDSIDE STRAIGHT OUT OF

THE GATE AND IT ILLUSTRATES YOU

CAN NEVER PREDICT WHAT IS GOING

TO HAPPEN NEXT.

GRAB YOUR TORCHES.

HEAD BACK TO CAMP.

HEAD BACK TO CAMP. GOOD NIGHT.

GOOD NIGHT.

Captioning brought to you by

Survivor Productions, CBS,

and Ford.

Drive one.

Captioned by

Media Access Group at WGBH

access.wgbh.org

Jeff: STAY TUNED FOR SCENES

FROM OUR NEXT EPISODE.

Jeff: NEXT TIME

ON "SURVIVOR":

Jeff: GERVASE AND TYSON ARE

READY TO MAKE A MOVE.

THAT'S THE TRICKY PART, WHEN

TO DETHRONE KING ARAS.

Jeff: BUT NOT EVERYTHING

GOES AS PLANNED.

AFTER 14 DAYS WE'RE GOING TO

SWITCH THINGS UP.

I WAS ABSOLUTELY SHOCKED,

BLINDSIDED.

HELLO?

HELLO.

IT'S LAURA.

HOW THE HELL DID YOU GUYS

LOSE?

I TRUSTED SOME PEOPLE IN THE

GAME THAT I SHOULDN'T HAVE BEEN

TRUSTING.

BUT I'M STILL IN THE GAME.

THE GAME IS NOT OVER.

I GOTTA KEEP MY WITS ABOUT ME.

I GOTTA KEEP MY WITS ABOUT ME. I HAVE TO WIN THE DUEL.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.