Original subtitles

Bran

bran

allez tuavais dit 5 minutes. Attends

allez tuavais dit 5 minutes. Attends

allez tuavais dit 5 minutes. Attends encore un peu. Il fait trop chaud là.

encore un peu. Il fait trop chaud là.

encore un peu. Il fait trop chaud là. Non, il y a encore plein de flèches à

Non, il y a encore plein de flèches à

Non, il y a encore plein de flèches à mettre. Sérieusement, je devrais

mettre. Sérieusement, je devrais

mettre. Sérieusement, je devrais tout notre temps. J

BR Jad, vous en est où là ?

Oui oui, on est en train de de remonter

Oui oui, on est en train de de remonter

Oui oui, on est en train de de remonter la

la

la piste. Ouais, c'est du sucre. Là, on a

piste. Ouais, c'est du sucre. Là, on a

piste. Ouais, c'est du sucre. Là, on a mis toutes les flèches et on arrive

mis toutes les flèches et on arrive

mis toutes les flèches et on arrive bientôt ou pas ? OK.

bientôt ou pas ? OK.

bientôt ou pas ? OK. Allez, bouge, monte. Non, Bran, tu es

Allez, bouge, monte. Non, Bran, tu es

Allez, bouge, monte. Non, Bran, tu es tout mouillé. Allez.

Tu peux conduire ? Il a déjà conduit

Tu peux conduire ? Il a déjà conduit

Tu peux conduire ? Il a déjà conduit tout à l'heure. Si papa je vais me faire

tout à l'heure. Si papa je vais me faire

tout à l'heure. Si papa je vais me faire tuer moi. Allez. Non.

tuer moi. Allez. Non.

tuer moi. Allez. Non. Non, je te

[musique]

[musique]

[musique]

[musique] in

in

in and cold. [musique] He has a twisted

and cold. [musique] He has a twisted

and cold. [musique] He has a twisted town.

town.

town. The Jesus that I Jesus [musique]

The Jesus that I Jesus [musique]

The Jesus that I Jesus [musique] shut me down.

My mother said go to [musique] church

My mother said go to [musique] church

My mother said go to [musique] church have no he say if you the Lord will

have no he say if you the Lord will

have no he say if you the Lord will finally set your free. But the jesus

finally set your free. But the jesus

finally set your free. But the jesus that I love the Jesus that I love to

that I love the Jesus that I love to

that I love the Jesus that I love to shut me down. [musique]

Why should I love

Why should I love

Why should I love my name? Why [musique] should I love?

my name? Why [musique] should I love?

my name? Why [musique] should I love? Nothing moves, nothing changes.

Nothing moves, nothing changes.

Nothing moves, nothing changes. Hallelujah.

Hallelujah.

Hallelujah. [musique] Nothing changes.

[musique]

Oh, regarde, c'est Carles.

Oh, regarde, c'est Carles.

Oh, regarde, c'est Carles. Ah ouais.

Ah ouais.

Ah ouais. E au fait le jaune c'est pour les kids,

E au fait le jaune c'est pour les kids,

E au fait le jaune c'est pour les kids, le vert c'est pour les 85 et le bleu

le vert c'est pour les 85 et le bleu

le vert c'est pour les 85 et le bleu c'est pour les 125. C'est bon, tu vas

c'est pour les 125. C'est bon, tu vas

c'est pour les 125. C'est bon, tu vas pas me répéter à chaque fois. Toi aussi

pas me répéter à chaque fois. Toi aussi

pas me répéter à chaque fois. Toi aussi des fois tu

Alors les lascars, qu'est-ce que vous

Alors les lascars, qu'est-ce que vous

Alors les lascars, qu'est-ce que vous foutez ?

foutez ?

foutez ? On met les flèches

On met les flèches

On met les flèches déjà. Trompez pas cette fois.

déjà. Trompez pas cette fois.

déjà. Trompez pas cette fois. C'est bon. Qu'est-ce que vous avez tous

C'est bon. Qu'est-ce que vous avez tous

C'est bon. Qu'est-ce que vous avez tous ? Et toi, tu as sorti le podium ?

? Et toi, tu as sorti le podium ?

? Et toi, tu as sorti le podium ? Mais pourquoi tu crois monter dessus ?

Mais pourquoi tu crois monter dessus ?

Mais pourquoi tu crois monter dessus ? Bah désolé mais cette année c'est moi

Bah désolé mais cette année c'est moi

Bah désolé mais cette année c'est moi qui va gagner hein. En même temps, je

qui va gagner hein. En même temps, je

qui va gagner hein. En même temps, je suis un peu le boss des Corolins quoi.

suis un peu le boss des Corolins quoi.

suis un peu le boss des Corolins quoi. OK, je prends les paris.

OK, je prends les paris.

OK, je prends les paris. Allez,

Allez,

Allez, bonne chance petit pilote.

bonne chance petit pilote.

bonne chance petit pilote. Eh, moi aussi je remonterai sur le

Eh, moi aussi je remonterai sur le

Eh, moi aussi je remonterai sur le podium. OK.

J'en doute pas ma puce.

Bon le ch dit quoi ?

Bon le ch dit quoi ?

Bon le ch dit quoi ? Ouais c'est bon br c'est la gune.

Ouais c'est bon br c'est la gune.

Ouais c'est bon br c'est la gune. Tiens donc

Tiens donc

Tiens donc toi

toi

toi non. Et laquelle ?

non. Et laquelle ?

non. Et laquelle ? Celle du pain de sucre. Bon sinon il y a

Celle du pain de sucre. Bon sinon il y a

Celle du pain de sucre. Bon sinon il y a quoi après ? Tomate Moza

quoi après ? Tomate Moza

quoi après ? Tomate Moza relou.

relou.

relou. Bah,

Bah,

Bah, on fait quoi cet après-midi ?

on fait quoi cet après-midi ?

on fait quoi cet après-midi ? Oh, c'est bon quartier libre. De toute

Oh, c'est bon quartier libre. De toute

Oh, c'est bon quartier libre. De toute façon, j'ai rien eu le temps de vous

façon, j'ai rien eu le temps de vous

façon, j'ai rien eu le temps de vous préparer. Je dois gérer les congés tout

préparer. Je dois gérer les congés tout

préparer. Je dois gérer les congés tout le monde cette semaine avant le grand

le monde cette semaine avant le grand

le monde cette semaine avant le grand prix. Puis je dois m'occuper de ma moto

prix. Puis je dois m'occuper de ma moto

prix. Puis je dois m'occuper de ma moto aussi.

aussi.

aussi. Non mais enfin, je me disais qu'on

Non mais enfin, je me disais qu'on

Non mais enfin, je me disais qu'on pouvait peut-être ressortir la banderole

pouvait peut-être ressortir la banderole

pouvait peut-être ressortir la banderole du départ pour la nettoyer.

du départ pour la nettoyer.

du départ pour la nettoyer. Oui, mais Carl a déjà fait ça.

Oui, mais Carl a déjà fait ça.

Oui, mais Carl a déjà fait ça. Et pourquoi il a arrêté de faire le

Et pourquoi il a arrêté de faire le

Et pourquoi il a arrêté de faire le singe avec toi sur le site car ?

singe avec toi sur le site car ?

singe avec toi sur le site car ? Bon, il en a eu marre.

Bon, il en a eu marre.

Bon, il en a eu marre. Mais il a changé la date aussi. Bon,

Mais il a changé la date aussi. Bon,

Mais il a changé la date aussi. Bon, c'est bon, laisse-le. Il a dit qu'on

c'est bon, laisse-le. Il a dit qu'on

c'est bon, laisse-le. Il a dit qu'on faisait rien. C'est sûr, ça t'arrange

faisait rien. C'est sûr, ça t'arrange

faisait rien. C'est sûr, ça t'arrange toi Glendeur, tout ce qui t'intéresse,

toi Glendeur, tout ce qui t'intéresse,

toi Glendeur, tout ce qui t'intéresse, c'est baigner. Bah quoi ? C'est les

c'est baigner. Bah quoi ? C'est les

c'est baigner. Bah quoi ? C'est les vacances ? Non. Et toi, pourquoi tu fais

vacances ? Non. Et toi, pourquoi tu fais

vacances ? Non. Et toi, pourquoi tu fais tout ça ? Enfin, tu l'as fait même pas

tout ça ? Enfin, tu l'as fait même pas

tout ça ? Enfin, tu l'as fait même pas la course.

la course.

la course. Bravo, c'est bien. Tu es content ? C'est

Bravo, c'est bien. Tu es content ? C'est

Bravo, c'est bien. Tu es content ? C'est facile pour toi. Tu peux tout faire.

facile pour toi. Tu peux tout faire.

facile pour toi. Tu peux tout faire. Tu retires ça tout de suite.

Tu retires ça tout de suite.

Tu retires ça tout de suite. Non, je m'en fiche. Fais ce que tu veux.

Non, je m'en fiche. Fais ce que tu veux.

Non, je m'en fiche. Fais ce que tu veux. Ta moto, tes étoiles, tu as rien

Ta moto, tes étoiles, tu as rien

Ta moto, tes étoiles, tu as rien compris. Je leur ferai le championnat.

compris. Je leur ferai le championnat.

compris. Je leur ferai le championnat. Pauv nul. Tu peux monter s'il te plaît ?

Pauv nul. Tu peux monter s'il te plaît ?

Pauv nul. Tu peux monter s'il te plaît ? Et toi, tu restes ici, faut qu'on parle.

Je vais voir ma chambre à moi.

Je vais voir ma chambre à moi.

Je vais voir ma chambre à moi. Jade, s'il te plaît,

porte pas trop d'attention à ce qu'a dit

porte pas trop d'attention à ce qu'a dit

porte pas trop d'attention à ce qu'a dit ton frère.

ton frère.

ton frère. Il le pense pas.

Il le pense pas.

Il le pense pas. Non, parce qu'il a raison.

J'ai qu'une parisie.

J'ai qu'une parisie.

J'ai qu'une parisie. C'est toi qui dis toujours que je

C'est toi qui dis toujours que je

C'est toi qui dis toujours que je progresse de plus en plus.

progresse de plus en plus.

progresse de plus en plus. Laisse-moi participer au championnat.

Laisse-moi participer au championnat.

Laisse-moi participer au championnat. Chad,

tu peux pas refaire de la moto ?

tu peux pas refaire de la moto ?

tu peux pas refaire de la moto ? Pas encore.

Pas encore.

Pas encore. Tu veux sauter des étapes là ?

Tu veux sauter des étapes là ?

Tu veux sauter des étapes là ? Alors en quad par exemple, je sais pas

Alors en quad par exemple, je sais pas

Alors en quad par exemple, je sais pas moi, n'importe quoi.

moi, n'importe quoi.

moi, n'importe quoi. Ça marche pas comme ça ma fille.

Ça marche pas comme ça ma fille.

Ça marche pas comme ça ma fille. Faut que tu travailles encore tous les

Faut que tu travailles encore tous les

Faut que tu travailles encore tous les jours faut refaire tes mouvements de

jours faut refaire tes mouvements de

jours faut refaire tes mouvements de kiné.

Jade,

Jade,

Jade, [musique]

[musique]

j'ad

[musique]

[musique]

[musique]

[musique]

H

Viens m'accompagner làdus.

Viens m'accompagner làdus.

Viens m'accompagner làdus. Non.

Allez, on fait la paix.

Bah, fais gaffe quand même. Ouais, ça

Bah, fais gaffe quand même. Ouais, ça

Bah, fais gaffe quand même. Ouais, ça va.

va.

va. Tiens, je sur ton

alors c'est quoi ce truc dont Je parlais

alors c'est quoi ce truc dont Je parlais

alors c'est quoi ce truc dont Je parlais de quoi ? C'est quoi ? De quoi ?

de quoi ? C'est quoi ? De quoi ?

de quoi ? C'est quoi ? De quoi ? Pourquoi on est là ? Il y a quoi ?

Pourquoi on est là ? Il y a quoi ?

Pourquoi on est là ? Il y a quoi ? Qu'est-ce où ? Ben tu verras.

Je l'ai vu 1000 fois la lune.

Je l'ai vu 1000 fois la lune.

Je l'ai vu 1000 fois la lune. Mais regarde le ciel, c'est fou. Non,

Mais regarde le ciel, c'est fou. Non,

Mais regarde le ciel, c'est fou. Non, quand tu as vu une étoile, tu les as

quand tu as vu une étoile, tu les as

quand tu as vu une étoile, tu les as toutes vu.

toutes vu.

toutes vu. Quoi ? Arrête de dire ça, tu es folle.

Quoi ? Arrête de dire ça, tu es folle.

Quoi ? Arrête de dire ça, tu es folle. Br, fais pas semblant maintenant.

Br, fais pas semblant maintenant.

Br, fais pas semblant maintenant. Pourquoi je suis là ?

Pourquoi je suis là ?

Pourquoi je suis là ? Bah j'ai pas envie d'être seul. Tu me

Bah j'ai pas envie d'être seul. Tu me

Bah j'ai pas envie d'être seul. Tu me ramènes à la maison, je veux rentrer. Je

ramènes à la maison, je veux rentrer. Je

ramènes à la maison, je veux rentrer. Je vais le dire à papa. Tu es égoïste. En

vais le dire à papa. Tu es égoïste. En

vais le dire à papa. Tu es égoïste. En plus, tu es qu'un froussard.

plus, tu es qu'un froussard.

plus, tu es qu'un froussard. Arrête de pler comme un bébé là. Et puis

Arrête de pler comme un bébé là. Et puis

Arrête de pler comme un bébé là. Et puis de toute façon, tu as pas le choix des

de toute façon, tu as pas le choix des

de toute façon, tu as pas le choix des conseils.

conseils.

conseils. Tu es qu'un con.

Tu es qu'un con.

Tu es qu'un con. Tu me traites pas de con. Tu as pas de

Tu me traites pas de con. Tu as pas de

Tu me traites pas de con. Tu as pas de dire des gros mots.

dire des gros mots.

dire des gros mots. C'est con, petit con, petit con.

[rires]

[rires]

[rires] Tu vas voir ça cool. On la voit super

Tu vas voir ça cool. On la voit super

Tu vas voir ça cool. On la voit super bien ce soir. Le cratère de Tico il est

bien ce soir. Le cratère de Tico il est

bien ce soir. Le cratère de Tico il est ouf.

ouf.

ouf. C'est hyper impressionnant.

C'est hyper impressionnant.

C'est hyper impressionnant. Tu as piqué l'iPad de papa. Ouais mais

Tu as piqué l'iPad de papa. Ouais mais

Tu as piqué l'iPad de papa. Ouais mais c'est pour la lune bleue. On est le 31.

c'est pour la lune bleue. On est le 31.

c'est pour la lune bleue. On est le 31. Ils l'ont dit aux infos qu'elle

Ils l'ont dit aux infos qu'elle

Ils l'ont dit aux infos qu'elle deviendra bleue.

deviendra bleue.

deviendra bleue. N'importe quoi. Ça existe pas.

N'importe quoi. Ça existe pas.

N'importe quoi. Ça existe pas. Bah si le PG il est à 2h36 du matin. Je

Bah si le PG il est à 2h36 du matin. Je

Bah si le PG il est à 2h36 du matin. Je pense que c'est à ce moment-là qu'elle

pense que c'est à ce moment-là qu'elle

pense que c'est à ce moment-là qu'elle deviendra bleue.

deviendra bleue.

deviendra bleue. C'est quoi déjà le PG ? C'est le moment

C'est quoi déjà le PG ? C'est le moment

C'est quoi déjà le PG ? C'est le moment où la lune, elle est le plus proche de

où la lune, elle est le plus proche de

où la lune, elle est le plus proche de nous. Ça se peut pas que la lune soit

nous. Ça se peut pas que la lune soit

nous. Ça se peut pas que la lune soit bleue. Tu sais quoi ? Vas-y, vérifie

bleue. Tu sais quoi ? Vas-y, vérifie

bleue. Tu sais quoi ? Vas-y, vérifie pour toi-même.

pour toi-même.

pour toi-même. C'est madame, je ne crois pas.

Une lune bleue, une pleine lune

Une lune bleue, une pleine lune

Une lune bleue, une pleine lune supplémentaire qui se produit lorsqu'une

supplémentaire qui se produit lorsqu'une

supplémentaire qui se produit lorsqu'une année comporte 13 pleines lunes au lieu

année comporte 13 pleines lunes au lieu

année comporte 13 pleines lunes au lieu de 12 habituellements. L'adctif bleu ne

de 12 habituellements. L'adctif bleu ne

de 12 habituellements. L'adctif bleu ne signifie pas pour autant que l'astre

signifie pas pour autant que l'astre

signifie pas pour autant que l'astre prenne cette teinte. Le terme

prenne cette teinte. Le terme

prenne cette teinte. Le terme proviendrait de l'expression anglaise

proviendrait de l'expression anglaise

proviendrait de l'expression anglaise ancien blue moon. Blue Moon. Blue Moon,

ancien blue moon. Blue Moon. Blue Moon,

ancien blue moon. Blue Moon. Blue Moon, c'est la lune.

c'est la lune.

c'est la lune. Blue Moon qui correspond à l'expression

Blue Moon qui correspond à l'expression

Blue Moon qui correspond à l'expression française tous les 36 du mois et désigne

française tous les 36 du mois et désigne

française tous les 36 du mois et désigne quelque chose qui survient très

quelque chose qui survient très

quelque chose qui survient très rarement. Tu vois, elle devient pas

rarement. Tu vois, elle devient pas

rarement. Tu vois, elle devient pas bleue.

bleue.

bleue. Trop

n'empêche que elle est en train de

n'empêche que elle est en train de

n'empêche que elle est en train de changer de couleur bleu. Je te dison

changer de couleur bleu. Je te dison

changer de couleur bleu. Je te dison toi tu penses que maman elle est dans le

toi tu penses que maman elle est dans le

toi tu penses que maman elle est dans le ciel.

Bah je sais pas,

Bah je sais pas,

Bah je sais pas, c'est des histoires de Jésus ça.

Tu en penses quoi toi ? Je sais pas

sûr.

sûr.

sûr. Frôant dangereusement les précipices,

Frôant dangereusement les précipices,

Frôant dangereusement les précipices, les fous du volant se lancent sur le

les fous du volant se lancent sur le

les fous du volant se lancent sur le parcours de la nouvelle étape. La

parcours de la nouvelle étape. La

parcours de la nouvelle étape. La cavalique d'alcarbone est en tête. Max

cavalique d'alcarbone est en tête. Max

cavalique d'alcarbone est en tête. Max rouge par extraterrestres.

rouge par extraterrestres.

rouge par extraterrestres. Non sinon on serait pas là.

Non sinon on serait pas là.

Non sinon on serait pas là. On avait c'est tout. Regardez Tico.

On avait c'est tout. Regardez Tico.

On avait c'est tout. Regardez Tico. C'est qui celui-là ?

C'est qui celui-là ?

C'est qui celui-là ? Un des cratères les plus visibles de la

Un des cratères les plus visibles de la

Un des cratères les plus visibles de la lune. Hier il était bleu

lune. Hier il était bleu

lune. Hier il était bleu maintenant.

maintenant.

maintenant. OK d'accord.

OK d'accord.

OK d'accord. Bah tu vois les dinosaures, ils sont

Bah tu vois les dinosaures, ils sont

Bah tu vois les dinosaures, ils sont morts à cause des météorites.

morts à cause des météorites.

morts à cause des météorites. Ouais.

Ouais.

Ouais. Ben c'est unéorite qui l'a formé. Il

Ben c'est unéorite qui l'a formé. Il

Ben c'est unéorite qui l'a formé. Il fait plus de 80 km de diamètre.

fait plus de 80 km de diamètre.

fait plus de 80 km de diamètre. 80 km ? gigantesque.

80 km ? gigantesque.

80 km ? gigantesque. Ouais. Enfin pas temp en fait parce que

Ouais. Enfin pas temp en fait parce que

Ouais. Enfin pas temp en fait parce que le plus grand qu'on peut voir c'est ba

le plus grand qu'on peut voir c'est ba

le plus grand qu'on peut voir c'est ba et cel il fait 300 km

et cel il fait 300 km

et cel il fait 300 km il est moche.

Bon mais à partir de maintenant et

Bon mais à partir de maintenant et

Bon mais à partir de maintenant et jusqu'au grand prix on se couche tôt. OK

jusqu'au grand prix on se couche tôt. OK

jusqu'au grand prix on se couche tôt. OK et tu t'oublie pas qu'on a kiné tout à

et tu t'oublie pas qu'on a kiné tout à

et tu t'oublie pas qu'on a kiné tout à l'heure madame leattends pour 14h.

Sal de bain. Tu traînes pas trop.

Pourquoi il a

Pourquoi il a

Pourquoi il a clap?

clap?

clap? la

Moi je la trouve super ta K.

Moi je la trouve super ta K.

Moi je la trouve super ta K. Ouais mais on fait tout le temps les

Ouais mais on fait tout le temps les

Ouais mais on fait tout le temps les mêmes choses. C'est normal ça répétant

mêmes choses. C'est normal ça répétant

mêmes choses. C'est normal ça répétant les g que tu les assimiles.

Salut Chipi.

Salut Chipi.

Salut Chipi. Salut.

Salut.

Salut. Bonjour.

Bonjour.

Bonjour. Ça y est, le podium est de retour.

Ça y est, le podium est de retour.

Ça y est, le podium est de retour. Oui, on va aller le mettre en place tout

Oui, on va aller le mettre en place tout

Oui, on va aller le mettre en place tout à l'heure. Par contre, j'ai le

à l'heure. Par contre, j'ai le

à l'heure. Par contre, j'ai le collecteur qui est encore merdé. J'ai

collecteur qui est encore merdé. J'ai

collecteur qui est encore merdé. J'ai tout dû basculer sur le bassin numéro 8.

tout dû basculer sur le bassin numéro 8.

tout dû basculer sur le bassin numéro 8. Et tu me fais venir la maintenance la

Et tu me fais venir la maintenance la

Et tu me fais venir la maintenance la kit check une bonne fois pour toutes.

kit check une bonne fois pour toutes.

kit check une bonne fois pour toutes. Bon, sinon ça y est, il est prêt. Je

Bon, sinon ça y est, il est prêt. Je

Bon, sinon ça y est, il est prêt. Je peux le ramener demain soir.

peux le ramener demain soir.

peux le ramener demain soir. De quoi ?

De quoi ?

De quoi ? Non, je suis plus sûr que ce soit une

Non, je suis plus sûr que ce soit une

Non, je suis plus sûr que ce soit une bonne idée. Enfin, pas avant le grand

bonne idée. Enfin, pas avant le grand

bonne idée. Enfin, pas avant le grand prix. Tu

prix. Tu

prix. Tu étais d'accord ? Ça fait 3 semaines

étais d'accord ? Ça fait 3 semaines

étais d'accord ? Ça fait 3 semaines qu'on est dessus. C'est super gentil de

qu'on est dessus. C'est super gentil de

qu'on est dessus. C'est super gentil de part mais pas là maintenant.

part mais pas là maintenant.

part mais pas là maintenant. Si justement on a tous vu les progrès.

Si justement on a tous vu les progrès.

Si justement on a tous vu les progrès. Elle a fait combien tout à l'heure à la

Elle a fait combien tout à l'heure à la

Elle a fait combien tout à l'heure à la kiné ?

kiné ?

kiné ? 72 % sur un peu plus de 15 minutes,

72 % sur un peu plus de 15 minutes,

72 % sur un peu plus de 15 minutes, tu vois.

tu vois.

tu vois. Allez.

Allez.

Allez. Ouais, je vais réfléchir. Tenez au

Ouais, je vais réfléchir. Tenez au

Ouais, je vais réfléchir. Tenez au courant pour le collecteur hein. OK.

Ça fait longtemps que tu l'as conduit la

Ça fait longtemps que tu l'as conduit la

Ça fait longtemps que tu l'as conduit la moto de Bran.

moto de Bran.

moto de Bran. Qui t'a dit ça

Qui t'a dit ça

Qui t'a dit ça ? Jade, je suis pas dup.

? Jade, je suis pas dup.

? Jade, je suis pas dup. Mais tu arrives à passer les vitesses ?

Mais tu arrives à passer les vitesses ?

Mais tu arrives à passer les vitesses ? Bah pas vraiment. Bran appuie sur mon

Bah pas vraiment. Bran appuie sur mon

Bah pas vraiment. Bran appuie sur mon pied mais je suis prudente tu sais et

pied mais je suis prudente tu sais et

pied mais je suis prudente tu sais et puis je me débrouille super bien. Même

puis je me débrouille super bien. Même

puis je me débrouille super bien. Même bran le dit.

bran le dit.

bran le dit. On pourrait vendre mon ancienne moto et

On pourrait vendre mon ancienne moto et

On pourrait vendre mon ancienne moto et m'acheter un quad. Comme ça, je pourrais

m'acheter un quad. Comme ça, je pourrais

m'acheter un quad. Comme ça, je pourrais refaire le grand prix. Papa, je suis

refaire le grand prix. Papa, je suis

refaire le grand prix. Papa, je suis cap. Il faut que tu me fasses confiance.

cap. Il faut que tu me fasses confiance.

cap. Il faut que tu me fasses confiance. Je la connais par cœur la carrière. Il

Je la connais par cœur la carrière. Il

Je la connais par cœur la carrière. Il peut rien m'arriver

à pas gagner.

Tu as vu ça ou pas ?

Tu as vu ça ou pas ?

Tu as vu ça ou pas ? Ouais.

Ouais.

Ouais. Fais gaffe quand même.

Fais gaffe quand même.

Fais gaffe quand même. Tu veux m'aider ?

Tu veux m'aider ?

Tu veux m'aider ? Ouais.

Ouais.

Ouais. Allez ma fille.

tourne un peu

tourne un peu

tourne un peu toi J, tu as ton guidon d'argent là ? Le

toi J, tu as ton guidon d'argent là ? Le

toi J, tu as ton guidon d'argent là ? Le guidon d'or aussi.

guidon d'or aussi.

guidon d'or aussi. Ah ouais, c'est vrai.

Ah ouais, c'est vrai.

Ah ouais, c'est vrai. C'était quand déjà ?

C'était quand déjà ?

C'était quand déjà ? Il y a 2 ans, juste avant l'accident.

Il y a 2 ans, juste avant l'accident.

Il y a 2 ans, juste avant l'accident. Dis Carl,

Dis Carl,

Dis Carl, toi tu le referas plus jamais le grand

toi tu le referas plus jamais le grand

toi tu le referas plus jamais le grand prix ?

prix ?

prix ? J'ai passé la main.

J'ai passé la main.

J'ai passé la main. Monsieur quand même.

Monsieur quand même.

Monsieur quand même. Ouais mais il faut savoir s'éclipser.

Tu as pensé à un nouveau nom de scène

Tu as pensé à un nouveau nom de scène

Tu as pensé à un nouveau nom de scène pour remonter sur le podium

pour remonter sur le podium

pour remonter sur le podium ?

?

? Papa, c'est Tobias.

Papa, c'est Tobias.

Papa, c'est Tobias. Qu'est-ce qui se passe ?

[musique]

[musique]

[musique]

[musique] C'est grave.

Championne.

Championne.

Championne. Regarde installer le sélecteur de

Regarde installer le sélecteur de

Regarde installer le sélecteur de vitesse à la main là.

Merci

Merci

Merci et c'est tout le monde hein. Merci.

[applaudissements]

Faut que tu ralentisses quand tu tournes

Faut que tu ralentisses quand tu tournes

Faut que tu ralentisses quand tu tournes sinon ta arrière se lève. Mais du coup

sinon ta arrière se lève. Mais du coup

sinon ta arrière se lève. Mais du coup ça te regarde quand même. Oui mais avant

ça te regarde quand même. Oui mais avant

ça te regarde quand même. Oui mais avant d'entrer dans la cour. Allez je te suis.

d'entrer dans la cour. Allez je te suis.

d'entrer dans la cour. Allez je te suis. Ça va être cool. Ça va le faire.

[musique]

and he has a tes [musique]

that

that

that Jesus

Jesus

Jesus [musique]

My mother church have [musique] no

My mother church have [musique] no

My mother church have [musique] no if you the Lord will finally set your

if you the Lord will finally set your

if you the Lord will finally set your free [musique] but Jesus that I love

free [musique] but Jesus that I love

free [musique] but Jesus that I love Jesus that I love to sh me down

[musique]

[musique]

[musique] the why should I love

the why should I love

the why should I love my

my

my should I loveise

should I loveise

should I loveise your [musique]

on your own.

[musique]

Now I'm [musique] walking in the shade.

Now I'm [musique] walking in the shade.

Now I'm [musique] walking in the shade. I onors. I'm holding my old blade.

I onors. I'm holding my old blade.

I onors. I'm holding my old blade. Better hold [musique] yours. The I loved

Better hold [musique] yours. The I loved

Better hold [musique] yours. The I loved that you that I love shut me down.

that you that I love shut me down.

that you that I love shut me down. [musique]

My mother [musique] say go to church of

My mother [musique] say go to church of

My mother [musique] say go to church of my mother say the Lord will finally set

my mother say the Lord will finally set

my mother say the Lord will finally set your free. But the jud that [musique] I

your free. But the jud that [musique] I

your free. But the jud that [musique] I loved the Jesus that I love shut me

loved the Jesus that I love shut me

loved the Jesus that I love shut me down.

[musique] I love the game. Why should I

[musique] I love the game. Why should I

[musique] I love the game. Why should I love? I've lost my name. Why should I

love? I've lost my name. Why should I

love? I've lost my name. Why should I [musique] love to raise your hand? Why

[musique] love to raise your hand? Why

[musique] love to raise your hand? Why should I love your own?

[musique]

Ah.