Original subtitles

Downloaded from YTS.BZ

Official YIFY movies site: YTS.BZ

Keep still.

Junior!

Junior!

Slow down!

Slow down! Slow down!

Sorry.

When I say to slow down, I mean to slow down, okay?

Come on, Chance.

Come on, man.

Come on, enough with the paparazzi crap.

I'm gonna call this one "Inner Joy".

You need to retitle your shit.

Yeah, yeah.

Hey.

Hey.

You got that glow about your mama.

Almost! This is it. Come on.

Ugh! Damn!

Somebody help him out.

$2 right?

Anybody got $2?

Come on, Mike.

$2 and five minutes.

I almost had it.

Oh, but that was $13 ago.

You won't give me $2?

Anybody gonna give me $2?

You're becoming a real pain

in the ass here, Michael. Here.

You Know what?

Come on, don't be such a...

You know, damn!

I almost had it now, come on!

Will you just grow up?

Why don't you lighten up, all right.

Take the bug outta your ass, girl.

Oh, come on you guys.

You don't have to do this.

Hey, and the feud continues, huh?

War is hell, and marriage is worse.

Ah, perhaps a little marriage counseling.

You can talk some things out, get them off your chest.

Been there, done that.

Got the T-shirt and the mug.

Thank you very much.

Uh, help! Help!

What's she gonna do to him?

I am ready to go home.

Come on, give it a rest Lauren, okay? Huh?

All right, all right.

Hey, I'm sorry. Okay?

I'm sorry.

All right.

Now can I play my game?

You are so full of shit, Michael.

You always have to have your way, always.

Look, you know I don't get my way all the time.

You of all people know that, right?

Hey, come here you guys.

Let me show you how to do this.

No. Hey, hey, hey.

Look what you're doing.

Now you're going to throw off my rhythm, girl.

What rhythm?

You're the only black man I know who doesn't have any.

Oh!

Oh, okay.

Okay, so can we get on with our lives?

I thought you had my back?

Hey, the ladies are having fun.

That's why we're here, right?

Yeah, at least someone likes to make his wife happy.

That's right.

Aw, and I think it's sad.

He's obviously trying to get in her pants.

You know, obviously he's already been in my pants.

From what I understand, he ain't been in there

the last seven months.

Oh, oh. Oh, wait.

Yeah, yeah.

He wants the next one.

Ooh!

What's the matter? What is it?

The baby just kicked.

That's my boy.

That's my dog.

That's my boy.

Hey, I've been looking for you guys.

What's this?

It's a large stuffed gorilla.

Obviously you don't want the animal channel.

No.

Ring toss, you won.

Hey, Chance, look, man.

That's what your kid's gonna look like.

Yeah, he look good too, don't he?

You know what? Just one more.

You know, it's getting kinda late.

You want to get outta here, right?

Yes, I'm starving.

Come on, now. Hold on.

We gotta get on another ride, man.

- Michael, please. - One more?

I mean, yeah. One more, one more.

Come on, now.

Your choice, your choice.

Why me?

Because you're the one that wanted to come.

You ain't even been on a ride yet,

unless you count the potty.

No, I don't count the potty.

You know how Michael gets when he doesn't get his way.

Oh, that's right.

You know how I get when I don't get my way.

We don't need to know all that.

Yeah.

You okay?

Yeah.

Talk about your anticlimactic evening.

We're not really gonna do this, are we?

You know he's never satisfied.

The complaining wasn't part of the deal.

Hey, you said she could pick what she wanted, Mike.

Go with the flow, go with the flow.

It's a Ferris wheel, man.

I mean, it doesn't do anything.

It just goes around and around.

Be up here on this boring ass ride.

Okay, let's go.

Hey, Mike.

Yeah.

Just loving it, ain't you?

You're loving it.

Oh my goodness, we're so.

Michael stop swinging the car.

Hey, Roberta, are you okay up there?

I'm so scared.

Hey, what's going on?

Hey, get this thing moving again.

It's always stopping.

Come on, man.

Come on, move it.

What is Michael doing?

Rock it.

Oh man, I ain't doing that.

Chance, come on. Come on.

Oh no, it's so far down.

Make it stop.

Okay, we're gonna stop it.

Oh, oh, it's starting again.

Michael don't.

Hey, come on, Michael.

Cut it out.

It's not gonna do anything.

I'm trying to stop but it keeps rocking.

This is for you dog.

A little something, something.

Oh, okay, okay.

Okay, Chance, that's enough.

Oh my God, this ride could be fun.

Enough, Chance.

Whoo!

Get back! Get back!

Don't look down.

Hold on! Hold on, man.

For the love of God! Help!

Get an ambulance.

Get back.

Get us a room.

And one, and two, three, four, five.

Sorry, sir.

Sir! Sir!

You're going to have to wait outside.

That's my wife.

- You got a line open? - Yeah.

I want an arrowhead, please.

Just had a pulse.

Need more saline here.

Clear.

Clear.

Powering up.

Let's go.

We did all we could, but we lost them both.

And the baby?

He was too premature, and too severely compromised.

Everybody wanted to go home.

I made Roberta go on that damn ride.

It's my fault.

♪ Oh, oh, oh Lord ♪

♪ Please take these precious souls ♪

♪ And give them wings ♪

♪ Wings that will soar ♪

♪ Far away from this troubled world ♪

♪ Clear a path up to heaven ♪

♪ Where they can fly ♪

♪ Lord take these souls ♪

♪ And give, give them wings ♪

♪ Empty me of sorrow ♪

♪ And fill me with your glory ♪

♪ Lord take these souls ♪

♪ These precious souls ♪

♪ Lord take these souls ♪

♪ These precious souls ♪

♪ Lord take these souls ♪

♪ And give, give them wings ♪

♪ Give them wings ♪

♪ Give them wings ♪

I really appreciate this guys.

Stay as long as you need to, brother.

You're always welcome in our home.

Hey, hey.

Don't do that.

That's a nice picture.

Hey, guys.

It's okay to think about her.

It's okay.

It's okay to say her name even.

She will always be a part of us.

Don't shut her out.

You hear me?

And stop treating me like an emotional basket case.

I'm a mature, rational adult.

So please stop treating me like an infant.

- Yeah. - Okay?

Yeah.

Mike?

Yeah.

Okay.

Now help me off my jacket so I can go make pee-pee, please.

Is everything okay?

Well, he's putting up a good enough front for most people.

Maybe he's stronger than you think.

And maybe you know him better than me.

Just trying to be supportive.

Yeah.

He loved her.

He really wanted that kid.

Something they both wanted.

Just what does that mean?

Of course they both wanted it.

Just who are we talking about here?

Forget it.

Whoa. Sorry I didn't hear the bell ring.

Sometimes it's hard to tell when a round starts.

That'll teach me to let my guard down.

I gotta go to work.

I thought you were taking a few days off.

No, I said I was just going to start half days.

Half days?

Then why the hell am I taking off?

I thought we were in this together.

Relax, okay?

Don't tell me to relax.

Michael!

Michael!

I'm outta here, all right?

I said wait a minute.

Michael!

You are so self-involved.

The man just lost his wife and baby.

Really?

Well, I guess I can relate to that.

We never had a child to lose.

Don't start that.

Don't start what?

Just go.

No, no, no.

You brought it up.

I mean, what's your point, Lauren.

You have one, right?

I mean, I just told you I could relate.

First, you need space from our marriage.

I guess I count that as losing my wife.

And then of course,

there's the fact that you won't have my baby.

I have told you I'm just not ready for kids right now.

Right now, or ever?

In time, Michael. In time.

And I guess you are the only one who decides

when that time is.

Yeah.

Hey, you okay?

Chance?

Yeah. Yeah, I'm here.

Is Lauren home?

I don't know.

I don't know, she must be out back.

Want me to get her for you?

No, no, it's okay.

Just let her know I called.

Tell her I'll be home...

Forget it, don't tell her anything.

She'll find something wrong with whatever I say.

Is everything all right?

Yeah, just some days you don't feel like coming home

to the same old shit.

Anything I can do?

Yeah, you can wrap your hands around her throat

and squeeze a little.

Well, considering all you've done for me,

that's the least I can do.

what are you doing with that thing in your mouth?

Jesus, you scared me.

Give me that.

I thought you quit.

I only do it when I want to get back at Michael.

He hates it.

Interesting revenge.

Only problem is, he ain't here.

No joy in paradise, huh?

Hey.

I don't blame you for hating me.

Chance, I don't hate you.

I hate the situation.

And I hate myself for allowing passion to overcome

the responsibility to my marriage.

Lauren.

Lauren, there are some things that are beyond our control.

I hurt every time I think about Roberta,

and I realized how I betrayed her.

I want to tell Michael the truth,

but I know that that would destroy him,

and any chance that we have of staying together.

But you don't hate me, right?

Hey man, it's getting late,

so I'm a go and go home now, okay?

Okay.

You got everything?

Yeah, I have my pepper spray, a rape whistle,

my pocket knife and my stun gun.

So I'm good to go.

At least you will be safe.

Yeah.

Good night.

Hey.

Here, come the black Humpty Dumpty.

Let me ask you a question.

You guys ever thought about working on the roads

when there's nobody on them, like at night?

You okay?

I'm fine.

How's the leg?

Better.

Chance,

I don't know what to say.

I feel like if I hadn't insisted that we take another ride.

I mean, if I could have just.

Let it go, Mike.

Just let it go.

It's my first time out in a couple of weeks.

I don't want to talk about that.

I thought today was about us just hanging out

like old times.

Just boys, hanging.

Yeah, all right.

Let's do that.

All right, if we can ever get outta here.

Hey, you guys want to hurry up?

Hey, look, if you want, I can go up and get a few things

and you can wait in the car.

No, it's okay.

On a stack?

Yeah.

Hey, Chance, look.

This was a bad idea, let's get out of here.

Leave me alone, Michael.

Chance!

Chance!

Chance, come on out, man.

Give me a minute, Mike.

Look, man.

Come on out, man.

You know what? You can leave and

I'll be there in a second.

And then I can come back and get whatever you need.

I don't think you should be locked up.

You want to give me a minute, you son of a bitch?

You want to talk? Let's talk.

What is it you wanna talk about, Michael?

You wanna talk about, Roberta?

Chance!

You wanna talk about my dead child?

What is it you wanna talk about?

How sorry you are?

How it was all just a terrible accident?

Chance!

It doesn't stop the pain.

What happened to you?

Michael?

I'm worried about Chance.

What happened?

He attacked me.

Why?

You don't know Chance the way I do.

I mean, he's always had a dark side.

Roberta came into his life and it kind of calmed him down.

Well, maybe we should get him some help.

Yeah, he needs help.

We both do.

You know, he believes I'm responsible

for what happened to him.

I'm not sure he's wrong.

Michael, you can't believe that.

Chance doesn't believe that.

He believes it.

Look at my face.

The bottom line is my best friend's wife and child are dead,

and I gotta deal with that.

Shit.

Michael, don't do this to yourself.

It wasn't his fault, you know that.

It wasn't his fault.

It's their contention that it was the group's behavior

that caused the accident and not the mechanics,

which is a pile of crap.

They'll end up paying anyway, but they'll introduce

some eyewitnesses and some engineering experts.

Anything to basically draw this thing out.

What do you suggest?

It's totally up to Chance.

And whatever you decide, we'll go along with.

I'm just saying that we have a very good offer on the table

and it's worth considering.

Why don't I leave the two of you alone.

It must be awfully cold and lonely in there.

Yes.

Maybe you should come to keep me warm.

Well, I think it's a lot safer

if you come out here with me.

I know that this is a very difficult decision,

but you have to make it.

What do you want to do?

You know what I wanna do.

I wanna get out of here.

Okay.

Can the two of you guys just get a little closer?

Pretend like you know each other.

Yeah, that's it.

Or maybe she could even sit with you.

How's that?

That's perfect.

I'm not feeling quite comfortable with this.

Relax, you're doing fine.

What about your leg?

Don't worry about my leg.

My leg is very happy right now,

as well as other parts of my anatomy.

That's exactly what I'm talking about.

Please just stay seated.

Come on, smile. Enjoy.

Smile and enjoy.

The man said.

You know how those creative types are.

Don't do that.

Hold that, hold that smile.

I remember how soft to the touch your skin was.

Is it finished yet?

My man I promise you I'll pay you double if you say no

and make us sit here another 20 minutes.

Just a minute, it'll be done.

That's nice.

You guys married?

No.

Well, what are you waiting on, man?

Gotta get rid of her husband first.

Life.

Life never seems to go as planned.

As much as I love Roberta,

I often wondered how it came that you and I

didn't start out together.

Guess it all got twisted around.

Things didn't get twisted.

I married Michael and you married Roberta.

That's just the way it is.

Now I have to find a way to move on with my marriage

and you have to find a way to move beyond this.

And I guess in moving beyond,

I was supposed to forget about what happened between us?

Do you have to get hit by the train when it's moving

your way before you get off the track, huh?

I say we just nip it.

Nip it, nip it, nip it.

It's not funny.

Nip it?

I'm serious.

I know you're serious.

I'm sorry.

You gotta admit, you say nip it, in my head I hear nipple.

My mother used to say nip it, not nipple.

Nip it, and there was nothing funny when she said nip it.

Okay. Don't be mad.

Come here.

I've lost everything I've ever loved.

And today some man tries to put a price tag on the lives

of my wife and child.

I need your friendship now more than ever before.

I guess you do.

I don't think this is how two friends watch the sunset.

We're close friends.

Very close.

Most people don't have friends as beautiful, enchanting,

and just downright fine as you.

And it's cold.

We're just keeping each other warm.

Very warm.

I think I hear a train coming.

How do you do that?

How do you just turn away from me like that?

It ain't easy.

Welcome home.

Anybody wanna tell me what the hell is going on?

Michael, why are you sitting in here in the dark?

Well, it only seems appropriate, Lauren, honey.

I'm mean I'm in the dark about so many things.

But I'm beginning to see the light.

Do you want to shed a little more and tell me

where the hell you've been?

Chance met with the attorney today.

They made him an offer.

It's a pretty good offer too.

I think he might accept it.

Well, hip hip fucking rah for Chance.

That attorney's office stays open pretty late, doesn't it?

Honey, we just went out to celebrate.

They didn't have any phones where you were celebrating?

I'm sorry.

My legs have been feeling a lot better lately

and I wanted to go out and take a walk.

I apologize.

That's real good.

I'm happy for you, buddy.

And maybe you can stop using my wife as a goddamn crutch.

Wow, Mike slow down.

Slow down, huh? Slow down?

Yeah.

You need to walk back over to that all-night

attorney's office, get your check,

and get the fuck out of my house.

He's right.

It's time for me to move out.

No, not like this.

We have all been through too much to end it all like this.

What the hell is your problem?

What's going on, Lauren?

I mean, where you been?

It's late, you come home smiling and laughing and

I already told you that we went out to celebrate.

We went to an art fair.

Oh, you went to an art fair.

Well, that explains it all.

I don't understand why you're making a deal about this.

What is this?

It's a sketch.

You want to explain this to me?

There is nothing to explain, absolutely nothing.

This is a little more than nothing!

Please just keep your voice down.

Chance is right downstairs.

Chance? I don't give a fuck about Chance.

I want him out of my house.

Will you please tell me what is going on with you?

You asked him to stay here.

Well, hey, beating the shit outta me and screwing my wife

was not part of the deal.

Are you accusing me of having an affair?

You of all people?

You know, Roberta came to me and she thought

that Chance was having an affair and I told her no.

No way, no Chance.

I would have known.

What are you talking about?

Oh my God.

Was it you?

I hope that's a no.

What are you doing here?

Michael has his suspicions about what happened between us.

I heard.

So did Roberta.

But they couldn't have known about the abortion.

Oh my God, Chance.

What have we done?

Michael, can't find out about this.

I want you to promise me that this stays between us.

Lauren, you worry too much.

It's over.

I don't wanna hear that.

Listen to me

I don't wanna hear that.

The secrets, the lies.

I came here to say goodbye.

That's why you came?

We can't do this anymore.

You could have called.

We have to stop, do you understand me?

You could have called.

This is I have to do and you have to accept it.

He can't take away from you away from me.

Will you stop it?

I said stop it.

Stop it, Chance.

Please, please.

I said no.

Michael.

Michael.

Hi, honey.

Hey.

You, okay?

Yeah.

I've been up all night thinking,

I can go in there and pack a bag and walk away.

Or I can stay,

fight for our marriage.

I want to stay.

What do you want to do?

I want this marriage.

Are you sure?

I am sure.

Come on.

I really, really, really don't want to go back to work,

but I've got to.

You know, we should just throw some things in a bag

and take off.

No, I meant take off from the state.

What do you think, huh?

I got to go.

But, I'll be back.

He doesn't have a clue, does he?

I told you he suspected something.

Suspect, he does suspect, but does he know?

Does he know about last night?

What?

Roberta, you know I don't feel comfortable

going after any woman.

I'm not Roberta.

There are so many lies and deceits in this world.

So many.

I just think, I think at the very least friends

should be honest with each other.

Maybe now, think about it, maybe now's a good time

to tell Michael the truth about all of us.

I just think you should leave now.

No, baby, no.

He doesn't know you.

You look lovely, baby.

Such a lovely wife.

He doesn't know she's a hot bitch.

Stop it.

Get your shit and then leave.

Come on, baby.

Life is shit.

What in the hell are you thinking?

Have you lost your mind?

You and Michael are friends.

You need to leave me alone and try and reconcile

whatever friendship the two of you have left.

Michael knows what he needs to know,

and I want you to understand that you and I are finished.

You know what I want?

I want a day without pain.

I want to be holding my child right now.

But I guess we can't always have what we want, now, can we?

My wife is dead.

My child is dead.

He owes me.

Get out.

Oh God, please.

Maybe you're right, maybe you're right,

maybe you're right.

Maybe we all just need a little time,

especially you love.

Yeah.

Later, Michael.

Hey, take it easy, Alex.

Michael.

Monica.

Hey, you.

Hi.

It's good to see you're still alive.

How are you?

You'd know if you would call.

What happened to you?

Nothing.

It's not true actually.

A lot has happened.

You have a minute to talk?

Yeah, sure.

What's up?

Well, first all, let me say thank you.

Now I was going through a really rough period in my life.

I just don't want you to think that I was trying to use you.

Use me?

It was mutual pleasure.

As a matter of fact, it was something that I would very much

like to do again.

Well, that's what I need to talk to you about.

This is rough.

I'm working things out with my wife.

I'm still in love with her.

Wow.

Is that a fact.

You know, I was under the impression that affairs

were supposed to break up marriages.

Look, I'm really sorry.

Don't be.

Thank you.

No, thank you.

That's not my problem.

The problem's not with the fabric.

The problem is with the fusing,

and your company did the fusing.

Al, I need an answer today.

Call me back.

What's this all about?

It's all about you.

Looks like somebody's got something special going on.

Vanessa, I have no idea what you're talking about.

Way to go, girl.

When in doubt, deny, deny, deny.

Oh, I almost forgot.

This came with the flowers.

Nosy.

Honey, are you okay?

Yeah.

Yeah, I just feel a little dizzy.

Well, here. Come on, sit down.

I'm gonna call you a doctor.

No, Vanessa, I don't need a doctor.

Did I ask you?

I don't think so.

There's no need to worry.

Dizziness is very common with the first trimester.

First trimester?

Of pregnancy, six to eight weeks by my guess,

but there's no doubt about it.

You might as well start picking out names

and saving for college tuition.

I would like to set up an ultrasound though,

just to rule out the possibility of a tubal pregnancy.

Yes, okay.

You finish dressing, and come into my office.

We'll get your pre-natals and schedule an appointment

with the obstetrician.

Hi, baby.

Well, I have got some great news for you.

Good guess, daddy.

Yeah, yeah.

I'll meet you at home.

There's a lot we need to talk about.

Yeah.

I love you too, Michael.

Bye.

That's great.

Oh, it's great news.

I'm so proud of you.

What are you doing here?

Isn't there something you want to tell me?

This is one of life's special moments, isn't it?

Leave me alone, Chance.

Stay the hell away from me.

We have nothing to talk about.

Are you sure this time?

I mean, are you quite certain it's Michael's child

you're carrying?

I just found out that I was already pregnant

when we were together in the loft.

This is not your child.

Don't move. Don't move.

More important than that, Lauren, there are things in life,

there are things, you do understand divinity, don't you?

The divine order of things.

Of course you do.

God may have had His reasons for taking Roberta away from me

but my child,

I do believe He's found another vessel

to deliver my child to me.

Get some help, Chance.

You're sick.

Women!

Hey, Lauren, Lauren.

Now, baby come here.

What we're gonna do,

wait a minute now,

is come to serious decisions about our future.

Now what you wanna do about your husband?

Get out of the way.

I said what you wanna do about your husband?

This is between you and I.

Michael has nothing to do with this.

We're a family now.

You're carrying our child.

Now what we gonna do about this?

Whatever I felt for you, you destroyed.

And if there was any possibility that this could be

your child I'd go back in there and get rid of it right now.

I'm watching you.

Everything you do.

I'm watching you.

Lauren.

You're crazy! You're crazy!

Open the door, open it.

This conversation is not over.

You better go home and consider what you gonna tell Michael

that he's fucking with my family.

9-1-1 Dispatch.

Yes, I want to report a stalker.

Are you in danger right now?

Right now?

No, I don't think so.

I think I got away from him.

Is this person following you?

Right now I don't think so.

Look, I just want to make a complaint.

Have someone pick him up and put him in jail.

I take it you know this person?

Yes.

And how are you and this person involved?

Excuse me?

Is this person a friend, a spouse,

an ex-husband?

Are you currently involved with this person?

No, he's just an acquaintance.

Look, just forget it.

Forget it, okay?

Forget I called, I'm sorry.

How does one evolve?

Turning away from all that we have come to know,

leaving the severity of this day.

How do we turn and walk away?

How do I evolve?

How do I ask you to let go of me?

The future says that it is time to change,

that it is time to say goodbye,

time to let go of that which man then find a way

to put asunder.

I need you, Lauren.

I need you, Lauren.

Thank you.

Lauren, I saw Monica,

the woman I had the affair with.

Well, I explained to her that what happened between the two

of us will never happen again,

because you are the most important thing in my life.

I just want you to know that,

because with the baby coming and all,

you can depend on me.

Everything I have, everything I am is on the table.

Thank you.

You're welcome.

♪ You know they've got me remembering ♪

♪ The symphony of you and I in love ♪

♪ These are the sounds ♪

♪ Sounds that you hear ♪

♪ The sounds that you hear ♪

♪ When you're in love ♪

♪ Girl, do you hear the sounds ♪

♪ These are the sounds ♪

♪ Sounds that you hear ♪

♪ The sounds you hear ♪

♪ When you're in love ♪

♪ Maybe it's the way you call me baby ♪

♪ That drives me crazy ♪

♪ Or simply when you whisper you're in love ♪

♪ In the peaceful sounds of sleep your ♪

♪ Heart softly speaks to me ♪

♪ And I know that whatever starts with us ♪

♪ These are the sounds ♪

♪ Sounds that you hear ♪

♪ The sounds you hear ♪

♪ When you're in love ♪

♪ Oh do you hear those sounds ♪

♪ These are the sounds ♪

♪ Sounds that you hear ♪

♪ The sounds you hear ♪

♪ When you're in love ♪

Chance.

Hey there, lady.

Chance, please don't.

I'll stop if you stop.

Stop what?

Stop the lies.

Stop the deceits.

Tell him.

What the hell is going on?

Tell him about us.

Tell him about the baby.

Tell him about our child.

What's he talking about, Lauren?

Chance, please don't make me do this.

Tell him about our baby.

This is not your baby.

This is Michael's child and there's nothing you can do

to change that.

- Chance. - Chance.

Tell him.

Oh my God, Chance, don't!

Are you okay?

Yeah.

Yeah, honey, it was just a nightmare.

Come on, let's go back to sleep.

Oh Michael, look at this.

Are you kidding me?

Come on, Lauren.

You never saw that, come on.

And so the little bastard killed the wicked witch.

It doesn't say that.

And you watch your language in front our child.

Okay, okay.

It wasn't a bastard, but she did kill the wicked witch.

♪ I don't know what you're thinking ♪

♪ Or what you're gonna do ♪

♪ What you're fame and I remember ♪

♪ Is the way I feel with you ♪

♪ Now I hope that you want me ♪

♪ As much as I want you ♪

♪ Do you know what you're really ♪

♪ And it seems that time is something ♪

♪ We don't have too much of ♪

♪ Girl I got to work to take care of you ♪

♪ You're the one I love ♪

♪ You know that I got you every way ♪

♪ You don't have to worry about speed dating ♪

♪ I mean giving your love way ♪

♪ Because I love the way you love me ♪

♪ The way you love me back ♪

♪ Oh baby ♪

Hey, hey, that's a beautiful card for your brother

and his wife.

Are you making fun of my family?

No, no, I love your brother.

And if polyester ever comes back,

he's going to have it going on.

My brother is just very fond of the '70s.

Yeah, that's right.

That explains that big ass cut glass ring

he gave his wife last year.

Damn thing looked like a disco ball.

Oh, you're going to go there, huh?

Okay, I want you to get it all out of your system

before Phil and Judy are here for the holidays.

Okay. It's gone, it's gone, it's gone.

It's coming back, it's coming back.

You remember him last year at the party.

He was doing...

You ain't right.

You know that, don't you?

I wasn't doing it, that was him.

He was...

Look at you.

Look at you.

Chance, you look different.

It's time for a change.

It's good to see you.

Yeah.

Been a long time, dog.

Long time.

Hey, why don't we all get together

and just hang out like old times?

Something like that, yeah.

Quite a few things to talk about.

We'll do that.

How about next week?

You two still having your annual Christmas party?

As a matter of fact, yeah.

Great, maybe I'll just stop by.

Okay.

Okay.

I'll definitely stop by.

Hey, I gotta run.

You guys, you look beautiful.

You look great brother, strong, beautiful.

How's our baby?

Christmas party, your house.

Don't forget.

Mrs. Thomson, we've got this under control.

Why don't you go in and enjoy your party.

It's Mrs. Hobson.

Is that a hint?

No.

It better not be.

Hey, Merry Christmas!

Oh, man!

I'm sorry, honey, I'm gonna have to cut you off.

Hi.

Honey, that dress is too tight.

Merry Christmas.

Damn!

Baby, baby, baby.

Congratulations on the baby, the baby.

Mikey!

You're gonna be a dad.

That's great.

You wait right here, just don't move.

Relative?

Hey, baby.

Hey, your attention.

May I have your attention please.

Thank you.

Lauren, my love.

Thank you for blessing us with your beautifulness tonight.

God, I love you two, you know?

Uncle Bill, I thought we had a talk about the furniture.

Relax, Mikey.

I'm doing this for you.

something makes me think back to the time

when the two of you got married.

It's probably the champagne.

Uncle Bill, why don't you just.

You two had nothing.

That's true.

That was a lovely speech.

Thank you very much, Uncle Bill.

I told you then to enjoy that happiness,

'cause the longer you stay married,

the less of it you'll see.

But you two have proven me wrong.

Wait.

Well, if it isn't Mr. Johnny-come-lately.

My, my, my.

Oh, I like what you've done with your hair.

Vanessa.

I work with Lauren.

I said I would toast you if I had a drink.

Oh, a nibbler.

A toast to Michael and Lauren. Cheers!

Cheers!

So, what do you guys want?

- A girl. - A boy.

A healthy baby.

Good answer, a healthy baby.

As long as it grows up healthy and plays football

and basketball and helps me out in the garage

on Saturday afternoons.

And who's to say that a girl can do that?

Good point.

A girl could do that.

Oh, I guess pregnancy promotes klutziness.

I'm gonna go get this cleaned up.

Okay.

I'm sorry.

I didn't mean to frighten you.

Well, you sure did.

But it's okay.

Was there something you needed?

I made a mess in there and I just needed something

to clean it up.

I'll take care of you.

You enjoy yourself.

Thank you.

Hey.

Hi.

You okay?

Yeah, I'm fine.

I think I'm going to end the party early.

I think that's a good idea.

I love you.

Me too.

Goodbye, Michael.

Goodbye, Lauren.

Merry Christmas.

That was a great time.

It was, it was, it really was.

What's this? Is this is a hint?

It's not a hint, honey.

They're standing with our coats on their arms.

It means get the hell out of their house.

Okay, don't take it personally, just take it and get out.

Uncle Bill, you don't look like you're in any shape

to drive home.

You know what, Mikey?

I ain't in any kind of shape to walk home.

He's not driving, and that's that.

Marty will you take my uncle home?

Of course I will take him home.

Come with us, Bill.

Are you sure? He's drunker than I am.

I'm driving, don't worry about it.

Oh, oh.

Okay, okay.

Just take it easy now.

And Lauren, great party. Thanks.

Here you go.

Thank you Mrs. Hobson.

Merry Christmas.

Same to you.

Why?

Why does this always happen to me?

Vanessa, what are you still doing here?

Where is your date?

The asshole left with some little hoochie mama.

That hoochie mama works in my office.

Gee, thanks Michael.

Do me a favor.

When she comes into work on Monday,

I want you to fire that bitch.

First thing I do.

Come on, I'll take you home.

- Okay. - All right?

- Bye. - Bye.

You okay?

Yeah.

Hurry back.

I have lousy luck with men.

Where are all the good men, Michael?

I don't know.

Well, you go out and you find me one.

Okay.

And when you do, tell them about me.

Okay.

You know, the blonde guy.

Chance?

Yeah, that's him.

So, what's up with that, huh?

Is he living with you guys again or what?

No, no, absolutely not.

He just came by the party for a minute.

I didn't even see him leave.

That's because he didn't.

The doctor said one drink should be all right.

Anybody ever tell you that drinking while you're pregnant

is not a good thing?

Chance.

You're trying to hurt my child?

Thought I taught you better than that.

Didn't I teach you better than that?

You have to stop lying to yourself, and lying to me.

Chance.

Chance, this is not your child.

Liar! Liar!

We were always meant to be together, you and me.

We were always, always, always.

You're mine now.

You're mine, and this baby is mine.

It's up to you to tell Michael the truth now.

You have to tell him.

What truth?

The truth about a secret little abortion,

'cause you weren't quite sure whose child you were carrying.

If Michael ever finds out about that I swear, I swear...

Is that a threat?

Is that a threat?

Are you really capable?

My, my, my, we really are kindred spirits, aren't we?

Son of a bitch.

Baby, I'm sorry.

Don't make me hurt you.

See what you made do?

I'm sorry.

I'm okay.

It's gone.

Don't make hurt you, Lauren.

I love you.

But if you push me,

I will hurt you in ways you could never imagine.

Lauren?

Are you okay?

Mike, she fell, man.

Are you all right?

Yes.

Are you okay?

Yes, honey.

I guess I'm taking this klutziness too far.

I slipped on some wine and hit my head on the counter.

I thought you left.

Well, you know it's a lucky thing for me he hadn't.

Yeah, I came in just in time.

She seemed a bit dazed.

Want to go to a hospital?

No, honey, I'm fine.

I'll just take some aspirin.

Hello?

Did you forget about me here?

Shit, girl.

What happened to you?

I just had a little disagreement with the counter.

A little disagreement.

That countertop won, girlfriend.

Chance, why don't you take Vanessa home?

I took a cab, man.

Take my car,

and I'll pick it up tomorrow.

Hi.

Now, that's what I'm talking about.

So, here I am with Mr. Johnny-come-lately.

My name is Chance.

And I have heard quite a bit about you, Chance.

At any rate, here we are.

Better late than never, right Mr. Lately?

You want to stop calling me that

and tell me where we're going?

I'm the sort of girl when all else fails,

go for the direct approach.

So, let me ask you something, Mr. Johnny-come-lately.

Has Johnny cum lately?

Would Johnny like to cum now?

Will you just sit there and get back?

Tell me where you live and shut the fuck up.

Do you know, I think this is about to get ugly.

It doesn't have to.

Oh, yes it does.

Oh God.

Oh God, I did it again.

I hope he's good-looking this time.

I know where I am.

Good morning.

Rough night, huh?

He's cute.

Does he bite?

Did I change my own clothes last night?

No, I cleaned you up.

So then I take it you took my clothes off.

Do you like what you saw?

I wasn't looking.

Oh, come on.

Come on.

Maybe even just a little bit?

It was dark.

Not dark now.

Care to see what you've missed?

Huh?

Can you see?

Did I tell you I was a dancer?

You know, there is nothing like a little morning exercise

to get you going.

Or coming, depending on how you look at it.

I know you a lot more than you think.

See, I know you probably haven't been with anyone

since your wife died.

Such a dedicated man.

But believe me, baby, sometimes you just got to let go.

What's the mater with you, huh?

Forgotten how to get it up?

Or did you marry that with your wife too?

Don't make it dirty.

For all my sins.

Your wife would love this bracelet.

Well, she better.

She's going to kill me when she finds out how much it costs,

but I'll take it.

Great, I'll wrap it for you.

Thank you.

I'll be right back, sweetheart.

It's open.

So, what?

Do you think I'm blind or stupid?

Well, you ain't blind.

You need to talk to Lauren about this.

I'm talking to you.

Then talk!

We were tight, man.

You were my best friend, we were like brothers.

"Were."

That's an interesting choice of words there, Mike.

Get to the point.

Okay, here's the point.

I don't know what happened last night.

I'm not sure I want to know, anything.

But I do know that we're not brothers anymore,

we're nothing.

And I know you better stay the hell away

from my wife and child because the game is over.

I'm not putting up with this bullshit anymore.

On a stack?

On a stack.

Cool, I'm gonna get your keys.

Roberta's death messed us all up, man.

But, you.

Look at you.

Look at your work.

Look at you.

What the hell happened to you, man?

You need help.

You want to help me now?

You're going to worry about somebody else's welfare?

You've got problems of your own, Michael.

Like, how are you gonna drive two cars?

I took a cab.

I hate goodbyes, so...

Me too.

Hey, tell Lauren to send me a picture of the baby.

Why would I do that?

I want to see what he looks like.

Well, that's not going to happen.

I let him live, my love,

because I want you to be with me when I cut his heart out.

That special gift

for that special someone.

So hurry on down, we're open until nine o'clock

every night until Christmas.

Vodka, no ice, slightly discolored by cranberry juice

with a twist of lime.

Sookie sookie, now.

Now, that's what I'm talking about.

Michael should have been here by now.

Chance.

I forgot my coat.

Son of a bitch.

Chance, you are a sick bastard.

Oh God!

We don't want to disturb the neighbors.

Phillip!

What the hell is going on out there?

Don't ask me any questions.

There's a man outside, and I want you to get rid of him.

All right, baby sister.

You want the guy gone?

He's history.

This feels like a nine iron job.

Yeah, you want some business?

I got something for your ass.

See?

I told you everything would be okay.

Phil! No! Lauren!

God!

Fore!

Mind if I play through?

Lauren, I'm home.

You sure got some explaining to do.

Lauren, honey, I'll be right with you.

Wouldn't want to pass on any germs, now, would we?

Don't you realize how much I love you?

Please, I'm sorry.

Please, I'm sorry.

Why can't you realize that?

I'm so sorry.

Don't run!

You forgot to say you love me back, you heartless bitch.

No!

No!

Oh God!

I give you my heart and you step on it, you spit on it?

You're selfish, selfish, selfish, selfish.

Today is your day of reckoning, Lauren.

You come another step and I swear before God...

You are my God.

Don't make me do this, Chance.

Please, I don't wanna do this.

You can't do this, Lauren.

There's no clip.

That could have been ugly.

Now, you're pissing me off, Lauren.

Chance, you love me.

How can you kill me if you love me?

And what about the baby, our baby?

How can you kill our baby?

Our baby?

Yes.

Yes.

Our baby.

Liar.

I thought I told you to leave my family alone.

This is my family now, Michael.

No, it's my family.

Michael.

Lauren.

Are you okay?

It's okay, baby.

Michael!

Now we all die.

I found the clip.

♪ It's coming on again I know. ♪

♪ The wind inside my head is blowing ♪

♪ A deep like ♪

♪ I drift on and ♪

♪ I am remembering ♪

♪ Surrendering ♪

♪ Just give me one week ♪

♪ To live without your love ♪

♪ To breathe without your love ♪

♪ Just give me one week ♪

♪ To make it without love ♪

♪ To live without you ♪

♪ Trapped inside a web of fools ♪

♪ The lonely spider there is blue ♪

♪ Dropping inside its misery ♪

♪ A sick to cover me ♪

♪ I am remembering ♪

♪ Surrendering ♪

♪ Just give me one week ♪

♪ To live without your love ♪

♪ To breathe without your love ♪

♪ Just give me one week ♪

♪ To make it without love ♪

♪ To breathe without your love ♪

♪ Just give me one week ♪

♪ To live without your love ♪

♪ I can't breathe without you baby ♪

♪ Just give me one ♪

♪ Just give me one week ♪

♪ I'm gonna be all right ♪

♪ Just give me one ♪

♪ So I can breathe without you baby ♪

♪ Give me one ♪

♪ Give me one day ♪

♪ To make it without love ♪