All language subtitles for Survivor.S34E02.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

>> Jeff: PREVIOUSLY ON "SURVIVOR"... GO!

20 OF THE BIGGEST GAME CHANGE CENTERS "SURVIVOR" HISTORY WERE

BATTLING IT OUT.

THE MANA TRIBE WAS ON A LOSING STREAK.

NUKU WINS THEIR SECOND CHALLENGE IN A ROW.

FACING TRIBAL COUNCIL, IT WAS A BATTLE BETWEEN "SURVIVOR"

ROYALTY.

AND ONLY ONE COULD KEEP THEIR CROWN.

>> YOU KNOW THAT SAYING, "YOU'RE ONLY THE KING UNTIL THE QUEEN

ARRIVES?

I'M HERE.

>> Jeff: AT TRIBAL COUNCIL, NOBILITY TOOK A BACK SEAT.

>> TO TONY EVERYTHING IS PARANOIA.

>> Jeff: AS SANDRA SLAYED HER NEMESIS AND KEPT HER TITLE.

>> THAT'S WHAT YOU GET FOR PLOTTING AGAINST ME.

>> GOOD JOB.

>> THAT'S WHAT YOU GET, AND THE QUEEN STAYS QUEEN.

>> Jeff: TONY, THE TRIBE HAS SPOKEN.

>> Jeff: CAN SANDRA KEEP HER EMPIRE INTACT?

18 ARE LEFT.

WHO WILL BE VOTED OUT TONIGHT?

COME ON IN, GUYS.

NUKU GETTING YOUR FIRST LOOK AT THE NEW MANA TRIBE.

TONY VOTED OUT AT THE LAST TRIBAL COUNCIL.

>> WOW.

>> I CAN'T BELIEVE IT.

>> Jeff: ALL RIGHT.

LET'S SEE HOW SAVVY YOU GUYS ARE AS A GROUP.

WHAT'S HAPPENING?

>> WE'RE ABOUT TO SWAP.

>> Jeff: YOU'RE RIGHT.

EVERYBODY DROP YOUR BUFFS.

>> WOW.

>> BYE, BABY.

>> I WAS LEADING THE SHEEP TO SLAUGHTER, SO I AM IN A GOOD

SPOT WITH MANBACK BUT NOW THERE'S A SWAP, AND I HOPE I'M

ON THE RIGHT SIDE WITH THE STRONGEST PEOPLE.

>> Jeff: SHALL WE GET TO IT?

>> YEAH.

>> Jeff: HERE WE GO.

>> OH, MY GOSH, MY HEART IS POUNDING.

>> MINE IS, TOO.

I'M GOING TO HAVE A HEART ATTACK.

>> Jeff: MICHAELA DOESN'T EVEN WANT TO LOOK.

HALI.

SIERRA, CIRIE, J.T. CLOSES HIS EYES.

NOBODY IS LOOKING.

ZEKE.

>> THE GODS CHOSE FOR ME.

>> Jeff: ALL RIGHT.

EVERYBODY REVEAL.

YOUR NEW TRIBES.

HOLD 'EM UP ONCE YOU GET IT, PUT 'EM ON.

>> OH, BOY.

>> OH, MY GOSH.

>> I'M GREEN?

>> Jeff: FOR THOSE OF YOU WHO DREW A GREEN BUFF, YOU ARE NOW

REALIZING WE ARE CHANGING FROM TWO TRIBES TO THREE TRIBES.

>> YOU'RE STARTING OVER.

>> Jeff: IF YOU ARE GREEN, TAKE A SPOT IN THE MIDDLE.

YOU ARE ON A BRAND-NEW TRIBE.

>> WELCOME.

>> Jeff: JUST LIKE THAT, EVERYTHING IS A MIX.

>> I'M MICHAELA.

>> OH, MY GOD.

>> Jeff: ALL RIGHT.

LET'S LOOK AT OUR NEW TRIBES.

MANA, CALEB, IMMEDIATELY YOU AND HALI ARE A LITTLE BIT ON THE

WRONG SIDE OF THE NUMBERS AS THE ONLY TWO FROM MANA.

>> YEAH.

>> Jeff: TAI, WHAT'S IT LIKE TO BE REUNITED WITH CALEB?

THE LAST TIME YOU WERE WITH CALEB WAS AS HE GOT ON A

HELICOPTER AND WAS BEING EVACUATED FIGHTING FOR HIS LIFE.

>> IT'S WONDERFUL TO SEE HIM ALL GOOD.

I'M STILL LOOKING FOR THAT KISS.

>> DO IT, DO IT!

>> RIGHT HERE.

>> THERE.

NOW I GOT IT.

>> Jeff: ALL RIGHT.

LET'S LOOK AT THE NEW NUKU TRIBE.

J.T., YOU'RE THE ONLY GUY FROM YOUR OLD TRIBE.

YOU'RE WITH FIVE PEOPLE FROM MANA.

HISTORICALLY IN "SURVIVOR," THAT WOULD PUT YOU ON THE WRONG SIDE

OF THE NUMBERS.

>> THERE'S ALWAYS A BAD SIDE OF THINGS, BUT IT ALWAYS ENDS UP

GOOD.

WE'LL BE ALL RIGHT.

>> Jeff: AND NOW LET'S GO TO THE BRAND-NEW TRIBE.

GREEN, YOUR NAME IS TAVUA.

TROYZAN, MUCH LIKE J.T., YOU'RE THE ONLY GUY FROM YOUR FORMER

TRIBE MIXED WITH FIVE FROM NUKU.

IS THIS A BAD THING, OR IS IT UNKNOWN?

>> AT FIRST IT'S BAD BECAUSE IT'S FIVE AND ONE, BUT I HAVE

THE LOOK FOR THE SILVER LINING SOMEWHERE.

>> Jeff: HERE'S A MAP, TAVUA, TO YOUR HOME, AND A FLINT TO GET

YOU STARTED.

TO BE CLEAR, YOU'RE GOING BACK TO A NEW CAMP.

YOU'LL HAVE THE SAME ORIGINAL SUPPLIES THAT YOU STARTED THE

GAME WITH.

BASIC FISHING GEAR, A POT, MACHETE, AND A TINY PORTION OF

RICE.

YOU'LL HAVE TO BUILD A NEW SHELTER.

YOU ARE STARTING OVER.

BUT THE ADVANTAGE THAT ALL OF YOU HAVE IS HAVING PLAYED

BEFORE, YOU KNOW THAT AT THIS MOMENT ANYTHING IS STILL

POSSIBLE.

GRAB YOUR STUFF.

HEAD BACK TO CAMP.

GOOD LUCK.

>> WITH GAME CHANGERS, THE GAME CHANGES FAST, BUT WHATEVER I'M

DEALT WITH, I'M GOING TO MAKE THE BEST OF IT.

IT'S AN EXCITING TIME I THINK.

I LOVE IT.

I'M READY TO GO.

>> THE CHICKENS ARE LOOSE.

THEY DON'T FEEL LIKE THEY'RE RUNNING AWAY.

THEY CAN CLEAN UP AROUND CAMP.

THEY'RE PRETTY TRAINED.

>> THEY'RE TRAINED CHICKENS?

>> YOU WALK INTO THE NUKU CAMP AFTER SPENDING SIX, SEVEN DAYS

AT MANA WHERE WE DIDN'T GET THE CHICKENS AND TOOLKIT, IT'S

SHOCKING.

I COULDN'T PICK MY JAW UP OFF THE FLOOR.

LOOK AT ALL OF THIS.

HOW DOES THIS HAPPEN?

>> THE BALL.

>> THE TREES HAVE BALLS.

>> THEY DECORATED THE DAMN TREES.

IT'S THE "SURVIVOR" JACKPOT.

IT'S LIKE GOING TO A RESORT.

EVERYTHING IS ALREADY BUILT.

THEY HAVE A BUNCH OF FOOD THEY DIDN'T TAKE WITH THEM.

THE CHICKENS ARE WALKING AROUND FREE LIKE THEY OWN THE PLACE.

THEY HAVE AN AWESOME SHELTER AND THEY DECORATED.

THAT'S HOW WELL IT'S GOING ON IN THIS TRIBE.

THEY'VE TAKEN THE TIME TO HANG DAMN ORNAMENTS IN THE TREES LIKE

WE'RE AT SOME DINNER PARLOR IN MEXICO.

>> I FEEL LIKE WE'VE RUN A REWARD.

I'M SPEECHLESS.

I THINK I'VE SAID THREE WORDS SINCE I'VE BEEN HERE.

I'M KIND OF HAPPY ABOUT THIS SWAP.

I DIDN'T EXPECT I'D BE SWAPPED OUT 5 TO 1, BUT I'LL TAKE IT.

I FEEL LIKE THE "SURVIVOR" GODS REALLY LET ME DOWN.

5 TO 1 IS ABOUT AS BAD AS I CAN HOPE FOR.

IN ALL LIKELIHOOD I'M A SITTING DUCK.

THE ONLY THING AT THIS POINT THAT CAN SAVE ME WOULD BE A

HIDDEN IMMUNITY IDOL.

I HAVE TO DO EVERYTHING I CAN TO STIR THINGS UP HERE.

I GOT TO TAKE YOU ALL OUT SNORKELING?

>> YEAH.

>> IN THE BACK OF MY MIND, IF I CAN GET THEM OUT THERE IN THE

OCEAN, I CAN GET BACK THE CAMP AND START LOOKING FOR AN IDOL.

>> GEEZ, LOUISE, THIS IS GORGEOUS.

>> THERE MUST BE SOME FISHING GOING ON OVER HERE.

>> WOW.

BEAUTIFUL.

I GET EVERYONE ON THE RAFT, I DRAG THEM OUT TO SEA A GOOD HALF

MILE.

WE SNORKEL A LITTLE BIT.

GET 'EM STARTED FISHING.

AND FINALLY THAT OPPORTUNITY PRESENTS ITSELF WHEN MALCOLM

BENDS THE SPEAR.

>> THAT'S LIKE ONE HIT ON THE CORAL.

>> YEAH.

>> DID YOU LOSE ANOTHER ONE OR JUST ONE?

>> NO, JUST THE ONE FELL OFF, LIKE CLEAN OFF.

>> YOU KNOW WHAT WE REALLY NEED, WE REALLY NEED THE PLIERS.

>> I FEEL BAD.

>> YEAH, I KNOW.

>> I'LL GO BACK AND GET THE PLIERS.

YOU ALL JUST ENJOY THIS GOOD TIME OUT HERE ON THE OCEAN.

I'LL BE RIGHT BACK.

>> ISN'T THIS WEIRD J.T. IS IN THE HERE?

WE KIND OF RAIDED THEIR CAMP AND HIJACKED IT FOR THE DAY.

>> I CAME TO GET THE PLIERS.

I NOVI TO BE BACK SOON.

I HAVE TO TAKE EVERY SECOND I CAN TO LOOK.

I'M LOOKING IN EVERY NOOK, EVERY TREE, EVERY CORNER, EVERY SPOT,

EVERY HOLE IN A TREE, UP IN THE TREES.

>> WHAT DOES HE THINK HE'S DOING?

>> I KNOW.

>> WHAT ARE YOU DOING, BUDDY?

>> HE MIGHT KNOW WHERE THE IDOL IS.

>> HE MIGHT KNOW.

HE HIGH KNOW SOMETHING.

>> HE MIGHT BE UP THERE SAVING HIS ASS.

>> WE SAT OUT THERE ON THAT RAFT.

HE DOESN'T TAKE THAT LONG.

WHAT'S HE DOING?

I'M THINKING, HE'S LOOKING FOR AN IDOL.

WHAT A GREAT WAY TO GET RID OF THE FIVE PEOPLE THAT MIGHT TAKE

YOU DOWN.

BRILLIANT.

>> PRETTY MUCH.

>> NOPE.

IDOLLESS.

I'M JUST FRANTICALLY LOOKING EVERYWHERE.

NOPE.

IT'S NEVER OVER UNTIL IT'S OVER.

I'M NOT GIVING UP.

AND THEY PROBABLY KNOW I'M LOOKING FOR AN IDOL.

I TOOK THEM AS FAR OUT IN THE OCEAN AS I COULD, AND I LEFT THE

PLIERS ON PURPOSE.

MY JOB IS TO KEEP LOOKING.

THAT'S ALL I CAN DO.

>> HE TOTALLY LEFT US OUT HERE.

HE LEFT US.

THAT'S LITERALLY WHAT HAPPENED.

>> HE'S DANGEROUS.

I KNOW EXACTLY WHAT HE'S DOING.

IF J.T.'S OUT LOOKING FOR AN IDOL.

GOOD FOR J.T.

IT JUST DOESN'T MATTER.

WE HAVE THE MAJORITY, 5-1, SO J.T. IS SCREWED.

>> ALL RIGHT, GUYS.

WE'RE GOING THE MAKE THIS HOUSE A HOME.

>> OH, HE'S AN INTERIOR DESIGNER.

>> THIS IS MY NEW HOME, SO I START THINKING, LET ME MAKE THIS

HOUSE A HOME.

I LOVE ANTIQUING AND I LIKE TO DECORATE.

MONICA AND I SPEND A LOT OF...

WE DECORATE OUR OWN HOUSE.

WE'LL MAKE THIS A HOME NOW.

>> YEAH, BRAD.

>> I RELAX AS I'M DOING THAT.

IT GIVES ME SOMETHING TO THINK ABOUT.

>> AWESOME.

AWESOME, BRAD.

>> WE'RE HERE, MEAGER SUPPLIES, MEAGER FOOD, IN AN UNBELIEVABLE

GAME, DIFFICULT, BUT I'M HAVING A LOT OF FUN BECAUSE IT'S 4-2,

AND I'M THINKING, I'M IN GOOD SHAPE.

THE FOUR OF US IN NUKU ARE GOING THE STAY TOGETHER.

IT'S GOING TO COME DOWN TO HALI OR CALEB.

>> HALI, I FEEL SO MUCH BETTER BEING AROUND THESE PEOPLE.

>> OH, THANK YOU.

>> I REALLY DO.

>> REALLY?

GOOD.

>> I LIKE YOU ALL A LOT.

>> WE HAVE TO PLAY IT LIKE WE'RE ONE BIG HAPPY FAMILY.

CALEB AND I ARE AT THE BOTTOM NUMBERS-WISE.

>> IT'S SO DIFFERENT THE SECOND TIME.

WE'RE NOT NAIVE.

>> CALEB AND TAI COULD GET BACK TOGETHER AND PUT A BIG TARGET ON

THEIR BACK.

SO ALL OF A SUDDEN I'M MAYBE NOT THE MOST OBVIOUS TARGET.

>> I FEEL GOOD WITH YOU HERE.

THE TRIBE IS REALLY STRONG.

>> WE SHOULD KEEP CALEB BECAUSE HE'S GOING TO HELP WITH

CHALLENGES.

SERIOUSLY, I WOULD CHANGE DEBBIE FOR CALEB.

>> SHE SEEMS TO BE LOYAL.

>> YOU THINK SO IN.

>> I'M NOT TALKING ABOUT OVER CALEB.

I'M TALKING ABOUT CALEB.

I MEAN, CALEB AFTER DEBBIE.

>> IT'S UP TO US.

>> ALL RIGHT.

GOOD.

WE'RE ON THE SAME PAGE.

>> TRUTHFULLY, I WOULDN'T MIND GETTING RID OF CALEB FIRST.

>> WHAT?

STOP IT.

>> CALEB, DEBBIE AND TAI PLAYED TOGETHER ON "SURVIVOR."

I'M TRYING TO BRING TAI AND DEBBIE CLOSER TO ME THAN ANYBODY

ELSE.

>> HOW YOU DOING?

WE GOOD?

>> HUH?

GOOD?

>> YEAH, YEAH.

>> WAIT, WAIT.

I JUST TALKED TO BRAD.

I HAVEN'T TALKED TO SIERRA YET.

I SAY I'D RATHER YOU WITH US BECAUSE YOU WOULD BE A LOT

STRONGER TO HELP WITH CHALLENGES.

I THINK THAT'S GOING TO HAPPEN.

>> TAI ANDRY BACK TOGETHER AGAIN.

IT'S A GREAT FEELING BECAUSE WE JUST HAVE REALLY GOOD, CLOSE

FRIENDSHIP.

I HOPE WE CAN CONTINUE WHAT WE HAD BEFORE.

>> DO YOU WORK WITH ANY OTHER PEOPLE ON OUR OTHER TRIBE?

>> JEFF AND MALCOLM.

NO ONE ELSE.

>> ALL RIGHT.

LET'S HAVE THAT AS AN OPTION.

THE PLAN IS TO VOTE OFF HALI AND CALEB.

I KNOW I CROSSED THE LINE, BUT I THIS WANT THE PLAY WITH CALEB.

WE HAVE A RELATIONSHIP WITH BEFORE.

WE HAVE A PRETTY BIG RELATIONSHIP.

BUT THIS IS EXACTLY WHAT HAPPENED LAST TIME.

I'M PUT IN A POSITION TO BETRAY MY FRIENDS, BUT I PROTECT MY

BUDDY, I HAVE TO BETRAY BRAD.

SO I'M WEIGHING THE RISKS.

EITHER WAY IT'S GOING TO HURT.

>> ALLIGHT.

OUR NEW HOME.

>> HOME SWEET HOME.

>> WELCOME.

>> OH, THANK YOU, GUYS.

IT'S ACTUALLY KIND OF NICE BECAUSE I'VE GOT A BUNCH OF... I

HAVE A CHAOTIC TRIBE.

WE GET UP TO CAMP AND THERE'S NOTHING BUT FISHING GEAR AND A

MEAGER AMOUNT OF RICE, A POT AND A MACHETE.

YOU KNOW IT'S CONGENIAL.

WE'RE TRYING TO BE NICE TO TROYZAN.

I'M SURE HE FEELS LIKE HE'S ON THE OUTS BECAUSE FOR ALL INTENTS

AND PURPOSES HE IS.

>> WE MIGHT HAVE A SLIGHTLY WORSE CAMP THAN OUR OLD CAMP.

WE HAVE MORE COCONUTS.

WE HAVE MORE PALM FRONDS FOR SHELTER.

SO THAT'S NICE.

>> WE GOT TO START FROM THE BEGINNING, AND I'VE GOT TO TAKE

THE LEAD BECAUSE I GOT LIKE 115 DAYS ON "SURVIVOR" MORE OR LESS.

THIS IS A POST.

I AM ONE OF THE VETERANS IN THIS GAME.

I HAVE PLAYED THIS FOUR TIMES NOW.

AND THIS IS A CHANCE TO LET MY TRIBE KNOW THAT I STILL GOT THE

SKILLS AND THAT THEY CAN'T GET RID OF ME YET.

>> WE'RE SAFE, RIGHT?

>> ABSOLUTELY.

>> WE'RE GOOD?

>> WE'RE GOOD.

>> I WASN'T ON THE RIGHT SIDE OF THE NUMBERS IN THE OLD NUKU

TRIBE, AND I THINK OZZY IS STILL A LITTLE SKITTISH OF ME, BUT I'M

TRYING TO CULTIVATE A RELATIONSHIP WITH HIM, SO I NEED

THE TAKE ADVANTAGE OF THIS NEW START.

I'M HOPING THAT WILL HELP ME LATER ON DOWN THE LINE.

>> HOW ARE YOU FEELING?

>> I FEEL GOOD.

WE GOT NUMBERS.

>> HELL, YEAH.

>> I FEEL GREAT.

>> ON THE ORIGINAL NUKU TRIBE, I DIDN'T HAVE A STRONG ALLIANCE

WITH CIRIE, BUT HERE WE NEED EACH OTHER, SO THIS IS A CRUCIAL

TIME FOR ME TO BUILD TRUST.

IF WE DO, TROYZAN CAN BE AN EASY FIRST ONE TO GO.

>> TO ANDREA, I HAVE THE FLAG?

>> NO, YOU DON'T.

>> I DON'T?

>> TROYZAN IS A SUPER COOL GUY, BUT IT'S "SURVIVOR" AND IT'S A

NUMBERS GAME.

SO WE HAVE TO MAKE HIM FEEL COMFORTABLE.

WELL, I DON'T KNOW ALL THE RELATIONSHIPS.

>> RIGHT.

>> SOMEONE MIGHT HAVE OTHER IDEAS.

>> I JUST WANT THE SAY AT LEAST HELLO.

>> I KNOW, I KNOW, OF COURSE.

>> ANDREA, COME ON, SHE ACTS LIKE SHE'S MY BUDDY, BUT SHE'S A

LITTLE DEVIL THAT ONE.

SHE JUST... I KNOW SHE'S PLAYING A GAME.

SHE'S NOT AS CLEVER I THINK AS SHE THINKS SHE IS.

>> I'M GOING TO PROBABLY TAKE THIS UP BECAUSE I'M BURNING.

>> OKAY.

I'M GOING TO GO GET WATER.

>> COME ON.

I'M 54 YEARS OLD.

I'M THE OLDEST GUY OUT HERE.

BUT MY INTUITION IS GOOD.

AND I FEEL LIKE I LEARNED SO MUCH FROM ONE WORLD.

I FOUND AN IDOL THEN WHEN I HAD TO FIND ONE.

I WON IMMUNITY WHEN I HAD TO AND CHANGED THE GAME.

SO THIS TIME I WILL NOT LET ANY STONE BE UNTURNED.

I'M GOING TO START TO AT LEAST LOOK FOR THE IDOL.

>> WE REALLY DO HAVE TO WATCH HIM.

>> YEAH.

>> BECAUSE WE DON'T WANT HIM GETTING AN IDOL.

>> NO.

>> HE'S SMART ENOUGH TO KNOW THAT WE'RE ALL WATCHING HIM.

>> YEAH.

>> HE'S NOT GOING TO GO FOR A LONG TIME.

>> WOW.

I THOUGHT I LOST MY LIFE FOR A SECOND THERE.

THANK GOD.

OKAY.

CONGRATULATIONS.

YOU HAVE FOUND A CLUE TO A HIDDEN IMMUNITY IDOL, BUT IT

WILL REQUIRE YOU TO BE DARING.

I'M THAT.

YOU DO NOT HAVE TO BE A PUZZLE SOLVER IN ORDER TO NAB IT.

THANK YOU.

YOUR NEXT IMMUNITY CHALLENGE, IF YOU ARE BOLD ENOUGH TO RISK

MAKING A GAME-CHANGING MOVE IN FRONT OF YOUR UNSUSPECTING TRIBE

MATES AND IMMONTI IS YOURS AND IT WILL BE -- AT THE NEXT

IMMUNITY CHALLENGE, IT'S GOING TO BE CRAZY.

IT'S GOING TO BE HUGELY DIFFICULT BECAUSE I HAVE TWO

THINGS TO THINK ABOUT, WINNING A SUPER TOUGH GAME-CHANGING

CHALLENGE, PLUS I ALSO HAVE TO FIND THE HIDDEN IMMUNITY IDOL IN

FRONT OF EVERYBODY.

I HAVE TO FIGURE IT OUT.

BUT IF I CAN DO IT, IT'S A COMPLETE 180.

TROYZAN'S BACK.

I THINK.

>> THERE ARE GOATS EVERYWHERE HERE.

I CAN GET PROBABLY 20 YARDS FROM THEM.

>> WOULD YOU BE WILLING TO GET ONE?

>> IF YOU'RE HUNGRY ENOUGH WE CAN.

I TOLD THEM WE COULDN'T CATCH IT, BUT WE CAN.

SANDRA SAID SHE'D LOVE A GOAT.

I COULD PROBABLY CATCH ONE FOR YOU.

>> AND THERE GOES ONE OF THE GOATS RIGHT THERE, A GRAY AND

WHITE ONE.

THAT'S OUR MEAL RIGHT THERE.

OH, THEY'RE LIKE RIGHT THERE.

>> THERE'S AT LEAST SIX.

I'VE SEEN SIX.

>> I DON'T REALLY WANT THE CATCH AND EAT A GOAT, BUT FIRST THING

I NEED TO DO IS KEEP MYSELF SAFE.

IF I CAN FEED SANDRA AND MAKE HER HAPPY, I THINK SANDRA WILL

PROBABLY LOVE ME TO DEATH, AND THAT WILL PROBABLY KEEP ME SAFER

IN THIS GAME.

>> THERE THEY ARE RIGHT THERE.

SEE THAT BLACK AND WHITE ONE.

>> HE'S COMING, MALCOLM.

>> MALCOLM!

WE CAN CATCH 'EM BY HAND.

>> HOW?

>> IS HE CHASING A GOAT?

>> I GOT IT.

>> OKAY.

GIVE ME THAT.

[GOAT CRYING] >> BE CAREFUL WITH THE HORNS.

>> I'LL GET ROPE.

MALCOLM, STAY WITH HIM.

GRAB THEM BACK LEGS OR SOMETHING.

>> YOU GOT IT?

>> CATCHING A GOAT WAS NEVER ON MY BUCKET LIST.

WE PICK IT UP AND START HEADING BACK THE CAMP AND REALIZE THE

ONLY REASON WE CAUGHT IT WAS BECAUSE IT WAS MAMA GET AND IT

DIDN'T WANT THE RUN AWAY FROM ITS BABIES, SO WE DON'T HAVE A

CHOICE WE WON'T KILL HIM BECAUSE WE HAVE A CONSCIENCE.

WE HAVE TO EAT, BUT I HAVE TO BE VERY CAREFUL WHAT I SAY TO

SANDRA.

SHE DESPERATELY WANTS TO EAT THE GOAT.

THERE IS NO NEED THE MAKE ENEMIES OR CAUSED ANGST IN THIS

CAMP.

>> DON'T GET TOO ATTACHED BECAUSE THIS IS GOING TO BE OUR

MEAL.

>> THE BABY?

>> SANDRA DON'T CARE ABOUT KILLING THESE GOATS.

IN HER MIND IT'S JUST FOOD.

SHE WAS A VILLAIN FOR A REASON.

>> I WAS SO... IT'S A MOMMY GOAT?

>> SO SAD.

>> I DON'T SEE ANYTHING WRONG WITH KILLING AND EATING A GOAT.

THAT'S WHAT THEY'RE HERE, FOR FOR HUMAN CONSUMPTION.

>> SHE'S NOT GOING NOWHERE WITH THAT MAMA.

WE'RE GOING TO LET HER GO.

>> YOU MEAN LET THE BABY GO.

>> SHE'LL STAY WITH THE MAMA NO MATTER WHAT.

>> EVERYONE WANTS THE ADD THEIR TWO CREPTS IN.

I GOT TO GET EVERYBODY TO DO IT AS A GROUP BECAUSE THAT'S THE

PLAN TO, CATCH IT, TO CATCH SOMETHING AND KILL IT.

>> I CAN'T HARDLY EAT EITHER ONE OF THEM.

>> WHAT YOU MEAN?

>> A BABY AND A MAMA.

>> IT IS THE GOAT VERSION OF BAMBI RIGHT NOW.

>> I DIDN'T EXPECT THE CATCH A GATE THIS QUICK.

THERE'S IN WAY I'M GOING TO KILL THAT MAMA GOAT AND HER BABY.

I CAN'T DO IT.

>> IF I CAN CATCH ONE THAT DON'T HAVE A BABY.

>> YOU WANT TO SEE IF WE CAN CATCH A MALE AND LET THESE TWO

GOAT.

>> LET'S TAKE A VOTE.

>> SANDRA WANTS TO EAT A GOAT.

SHE'S RUNNING THE SHOW, BUT, YOU KNOW, I'D RATHER LET THESE GOAT

GOSS.

SEE IF WE CAN CATCH ANOTHER RANDOM GOAT THAT'S NOT A MAMA OR

A BABY.

I'M GOING TO TRY MY BEST TO SAVE THE GOAT.

>> YOUR THOUGHTS?

>> I'M HUNGRY.

BUT I CAN'T.

>> YOU DON'T WANT TO HAVE ANY PART OF IT?

>> THAT'S HOW I FEEL.

>> OKAY.

>> WHAT ABOUT YOU?

>> I DON'T KNOW HOW TO KILL IT, BUT I'LL HELP YOU CLEAN IT,

CLEAN THE CARCASS.

>> YOU CAN TELL WHO IS FOR IT AND WHO IS AGAINST IT

IMMEDIATELY.

SANDRA DOESN'T GIVE A DAMN, WHICH IS JUST SANDRA'S M.O.

ABOUT LIFE I'VE STARTED TO REALIZE.

BUT EVERYBODY ELSE STARTS TALKING IT THROUGH AND NO ONE

WANTS TO BE THE "SURVIVOR" THAT ABANDONED A BABY GOAT MOTHERLESS

TO THE WILD.

>> MY HEART WANTS TO LET THEM GO.

>> MINE, TOO.

I FELT BAD THE MOMENT I PUT IT IN MY HANDS.

>> RIGHT NOW, WE HAVE FOUR CHICKENS.

WE GOT CHICKENS RIGHT THERE, AND THOSE ARE MEANT TO EAT, YOU

KNOW?

AND SO I DON'T SEE HOW IT MAKES SENSE.

>> THERE'S ALL THIS MEAT AROUND.

WE'RE NOT EATING ANY OF IT.

IT'S CRAZY.

>> AMEN TO THAT.

>> SO YOU'RE ALL DOWN WITH EATING A CHICKEN?

>> J.T., WE'RE EATING A CHICKEN.

>> THIS IS AN EASY DECISION BECAUSE WE HAVE A HEART.

WE'RE NOT GOING TO KILL EITHER OF THE GOATS.

SO WE ENDED UP LETTING THE GOATS GO.

>> GO AHEAD, UNTIE HER AND LET HER GO WITH HER BABY.

BYE, MAMA.

>> THAT INITIAL SURGE OF ADRENALINE AND YOU MOUTHWATERING

SLOWS DOWN A LOT WHEN YOU THINK ABOUT ABANDONING A LITTLE BABY

GOAT.

SO IT MADE SENSE, LIKE IN OUR HEARTS TO LET IT GO.

>> THEY'RE CALLING FOR EACH OTHER.

THAT'S SWEET.

>> AND IT'S GOING TO BE MUCH BETTER FOR THIS TRIBE MOVING

FORWARD.

>> THERE THEY GO.

>> THERE THEY GO.

>> Jeff: COME ON IN, GUYS.

>> Jeff: COME ON IN, GUYS.

ALL RIGHT.

YOU GUYS READY TO GET TO YOUR FIRST IMMUNITY CHALLENGE AS A

NEW TRIBE?

>> YEAH.

>> Jeff: FIRST THINGS FIRST, J.T., I'LL TAKE BACK THE IDOL.

THANK YOU.

>> BY ALL MEANS.

>> Jeff: ONCE AGAIN IMMUNITY IS BACK UP FOR GRABS.

FOR TODAY'S CHALLENGE, THREE MEMBERS OF EACH TRIBE WILL BE

TIED TOGETHER.

ON MY GO, YOU'LL WORK TOGETHER THROUGH A SERIES OF OBSTACLES.

YOU'LL THEN GRAB A BUCKET, FILL IT WITH WATER, MAKE YOU WAY OVER

A GIANT TEETER TO TOTTER, TRANSFERRING THE WATER UNTIL YOU

HAVE ENOUGH TO LOWER THE GATE.

THE THREE REMAINING TRIBE MEMBERS WILL THEN WORK TOGETHER

TO SOLVE A PUZZLE.

FIRST TWO TRIBES TO FINISH WIN IMMUNITY, SAFE FROM THE VOTE.

LOSERS GO THE TRIBAL COUNCIL, WHERE SOMEBODY WILL BE THE THIRD

PERSON VOTED OUT OF THIS GAME.

IN ADDITION, PLAYING FOR REWARD.

WANT TO KNOW WHAT YOU'RE PLAYING FOR?

>> YEAH.

>> YEAH.

>> Jeff: FIRST TRIBE TO FINISH, MAYBE THE MOST VALUABLE

THING IN THIS GAME.

IN ADDITION, FIRST TRIBE TO FINISH GETS THEIR CHOICE OF

COMFORT IN THE FORM OF...

>> OH.

>> Jeff: COMFORT FOR YOUR BODY, OR COMFORT FOR YOUR TASTE

BUDS.

>> OH.

>> OH.

>> Jeff: SECOND TRIBE TO FINISH GETS WHATEVER ONE IS

LEFTOVER.

>> OKAY.

>> Jeff: I KNOW IT'S WORTH PLAYING FOR.

I'LL GIVE YOU A MINUTE TO STRATEGIZE.

LET'S DO IT!

ALL RIGHT.

HERE WE GO.

WE'VE GOT THREE PEOPLE AT THE START ON THE OBSTACLES, THREE

PEOPLE AT THE END UNTYING KNOTS, SOLVING THE PUZZLE.

>> THIS IDOL BEING HIDDEN ON THIS TABLE MAKES ME WAY NERVOUS,

BECAUSE I'M IN CHARGE OF UNTYING KNOTS.

SO I HAVE THE WAIT UNTIL AFTER THE CHALLENGE ENDS IN ORDER TO

NAB IT.

>> Jeff: HERE WE GO, FOR REWARD AND IMMUNITY, SURVIVORS

READY?

GO!

FIRST PHASE IS GETTING THROUGH THIS WOOD BRAMBLE.

NUKU GOING UP TOP.

>> KEEP GOING.

>> Jeff: TAVUA GOING UP TOP.

MANA GOING DOWN BELOW.

AND RUNNING INTO TROUBLE EARLY.

CALEB, TAI, AND DEBBIE REALLY STRUGGLING TO GET THROUGH THIS.

NUKU IS THROUGH.

OVER AND UNDER.

>> GO!

>> Jeff: GO, TAVUA.

TAVUA FLYING OVER IT.

NUKU IS NOT MESSING AROUND, LAUNCHING THEMSELVES.

YOUR NEXT JOB IS TO UNTIE THAT BUCKET AND START TRANSFERRING

WATER.

>> COME ON, DEBBIE.

>> I'M COMING.

>> Jeff: MANA NOW GETTING THROUGH, BUT THEY'VE LOST TIME.

>> TOGETHER, GUYS, TOGETHER.

>> Jeff: SARAH SLOWING DOWN NOW.

MANA'S GOT THE CATCH UP NOW.

>> HURRY, HURRY!

>> Jeff: NUKU HAS THEIR BUCKET.

THEY'VE HAD THE LEAD FROM THE BEGINNING.

MANA FINALLY BACK.

>> GOT IT.

>> Jeff: NUKU OVER WITH THEIR FIRST BUCKET.

MICHAELA TAKING FALL.

TAVUA NOW HAS THEIR BUCKET.

>> COME ON, GUYS.

>> Jeff: YOU NEED ENOUGH WATER TO DROP THAT GATE.

>> LET'S GO.

>> Jeff: NOT ENOUGH FOR NUKU.

TAVUA NOW HEADING OVER WITH THEIR FIRST BUCKET.

MANA HAS THEIR BUCKET.

>> BEAUTIFUL, BEAUTIFUL.

>> Jeff: NUKU HEADING BACK OVER WITH THEIR SECOND BUCKET.

MANA OUT WITH THEIR FIRST BUCKET.

WILL THIS BE ENOUGH FOR THEM?

NO.

>> NICE WORK, GUYS.

>> Jeff: COULD THIS DO IT FOR NUKU?

>> THERE WE GO.

>> Jeff: THAT'S GOING TO DO IT IT DROPS.

GET THROUGH IT.

START UNTYING THE PUZZLE.

>> BEAUTIFUL, BEAUTIFUL.

>> Jeff: HERE COMES TAVUA.

WILL THEY HAVE ENOUGH WATER?

MANA COMING BACK?

>> WE GOT IT, WE GOT IT, WE GOT IT.

>> GO, GO, GO!

>> Jeff: TAVUA DROPS.

MANA DROPS.

START UNTYING THE PUZZLE.

>> GO, GO.

>> THERE YOU ARE.

>> Jeff: AUBRY'S DONE.

PUZZLE SOLVERS COME IN.

IT'S NOW VARNER AND SANDRA IN THAT LAST PHASE FOR NUKU PUTTING

THE PUZZLE TOGETHER.

SIERRA MADE UP A LOT OF TIME FOR MANA.

GO, GUYS.

>> GOOD JOB, COWGIRL.

>> Jeff: IT IS NOW HALI AND CULPEPPER.

TROYZAN HAS BEEN THE SLOWEST WITH THE KNOTS.

IT IS NOW ZEKE AND CIRIE SOLVING.

EVERYBODY WORKING ON THEIR PUZZLES NOW.

>> TROYZAN, WE NEED A PIECE AT THE END.

>> FIRST TWO TO FINISH ARE SAFE.

LOSERS, TRIBAL COUNCIL.

SOMEBODY VOTED OUT OF "SURVIVOR: GAME CHANGERS."

YOU KNOW WHAT THE PUZZLE IT IS.

IT IS THE LOGO FOR THE SEASON.

HOW QUICKLY CAN YOU GET IT TOGETHER?

SIERRA MADE UP A LOT OF TIME FOR MANA.

THEY'RE BACK IN THIS.

TAVUA LOST A LOT OF TIME.

NUKU HAS BEEN IN THE LEAD FROM THE START.

ZEKE AND CIRIE HAVE MADE UP A LOT OF TIME ON THIS PUZZLE.

THEY'VE TIED VARNER AND SANDRA.

THIS IS GOING TO COME DOWN TO A VERY CLOSE FINISH.

>> I'M MISSING ONE PIECE OVER HERE.

>> Jeff: THIS IS GOING TO COME DOWN TO SECONDS.

>> WE GOT IT!

>> Jeff: NUKU THINKS THEY HAVE IT.

>> NO.

NO.

>> Jeff: AND THEY DO.

REWARD FOR NUKU.

WE'RE LOOKING FOR ONE MORE.

WHO WILL FINISH FIRST?

>> JEFF?

>> Jeff: NO, THAT IS NOT RIGHT.

>> SWITCH IT, SWITCH IT!

>> Jeff: ZEKE AND CIRIE THOUGHT THEY HAD IT, BUT THEY

WERE WRONG.

>> IT'S GOING TO BE CLOSE.

>> Jeff: VERY CLOSE.

IT'S A RACE TO THE FINISH.

>> WE GOT IT.

>> NO, NO, IT'S NOT.

>> JEFF, JEFF, JEFF!

>> DO THEY HAVE IT NOW?

>> Jeff: YES!

IMMONTI AND -- IMMUNITY AND REWARD FOR TAVUA.

ONE BOARD SHY FOR MANA.

SO CLOSE.

>> WOW.

>> OH, MY GOD.

OH, MY GOD.

>> IT'S ALL RIGHT, GUYS.

>> OH, MY GOD.

>> OH, MY GOD.

>> NICE WORK.

>> TALK ABOUT A STEAKOUT.

>> GOOD JOB, GUYS.

>> OH, MY GOD, OH, MY GOD, OH, MY GOD.

>> TO FIND AN IDOL AGAIN IS LIKE, I DID IT.

AND FINDING THIS CHANGES EVERYTHING.

IT'S LIFE FOR ME.

IT GIVES YOU THE FEELING OF POWER.

AND POWER IS HUGE IN THIS GAME.

>> Jeff: NUKU, CONGRATULATIONS.

IMMUNITY IS YOURS.

[APPLAUSE] NOBODY GOING HOME FROM YOUR

TRIBE.

TAVUA.

IMMUNITY IS YOURS.

NOBODY GOING HOME FROM YOUR TRIBE.

NOW WE HAVE THE REWARD.

NUKU, YOU'VE ALREADY WON THE TARP THAT.

IS YOURS.

NOW YOU HAVE A CHOICE, DO YOU WANT COMFORT FOR BODY OR COMFORT

FOR TASTE BUDS.

>> BODY COMFORT.

>> BODY COMFORT.

NUKU, COME GRAB YOUR REWARD.

>> WE FINALLY WON SOMETHING.

>> Jeff: TAVUA, IN ADDITION TO IMMUNITY, YOU GET THE REMAINING

REWARD, COME GRAB IT, SPICES FOR THE TASTE BUDS.

GRAB YOUR STUFF, HEAD BACK TO CAMP, ENJOY THE NIGHT OFF.

NOBODY GOING HOME FROM YOUR TRIBE.

MANA, SOMEBODY WILL BE THE THIRD PERSON VOTED OUT OF THIS GAME.

GRAB YOUR STUFF, HEAD BACK TO CAMP.

SEE YOU TONIGHT AT TRIBAL.

>> IN THIS GAME IT'S ALL ABOUT NUMBERS.

THIS IS A DICTATORSHIP MAJORITY RULES.

SO WE WILL HAVE A BRIEF NEGOTIATION, WHETHER IT IS CALEB

OR HALI, AND I BELIEVE WE'RE ROCK SOLID STICKING TOGETHER.

>> WE LOST THE CHALLENGE, LIKE THE UNTHINKABLE OCCURRED.

SO A MIRACLE WILL HAPPEN IF I'M TO BE HERE TOMORROW.

>> ARE YOU OKAY WHEN YOU FELL, CALEB?

>> YEAH.

>> YOU FELL HARD.

IT LOOKED HARD.

>> I'M FEELING LIKE TWO AGAINST FOUR AND CALEB'S A FREAKIN'

POWERHOUSE, SO IMMEDIATELY I KNOW I'M IN HOT WATER.

>> SOMEBODY'S GOING TO GO HOME.

>> YOU GUYS HAVE GONE OFF THREE TIMES NOW.

I'M SORRY FOR THAT.

>> YEAH.

>> I GOT MY HEAD KIND OF DOWN BECAUSE I JUST HATE THE LOSE,

AND TODAY'S THE NINTH DAY, WHICH I LEFT LAST TIME.

I GOT LIFE-FLIGHTED OUT ON A HELICOPTER AND ALMOST LOST MY

LIFE, SO THE ONLY THING ON MY MIND NOW IS, YOU KNOW, ARE THEY

GOING TO GO STRONG WITH WITH THIS TRIBE AND KEEP ME AND GIVE

ME ANOTHER LIFE IN THIS GAME?

>> SO WHAT'S HAPPENING?

>> WE WANT THE MAKE SURE THAT YOU'RE COMFORTABLE WITH HALI?

>> I MEAN, SHE'S REALLY NICE, BUT, YOU KNOW, CALEB AND I,

WE'RE FRIENDS, SO CALEB OR HALI, HALI GOT TO GO.

CALEB, HE CAN HELP.

>> HE'S STRONG.

>> THE TWO NAMES THAT ARE ON THE CHOPPING BLOCK TONIGHT ARE HALI

AND CALEB.

I REALLY HAVEN'T TALKED TO HALI SINCE I PLAYED WITH HER BEFORE

ON WORLDS APART SOME SEEING HER HERE, YOU KNOW, WE HAVE NO

RELATIONSHIP, BUT TAI AND CALEB, THEY SCARE ME.

THEY'RE CLOSE.

THERE WOULD HAVE TO BE SOME UNDERLYING ALLIANCE THERE.

I MEAN, COME ON.

YOU KNOW EACH OTHER, SO, YEAH, THERE IS A LITTLE CONCERN.

BUT OBVIOUSLY IF YOU TARGET A STRONG PLAYER SUCH AS CALEB,

YOUR CHANCES OF WINNING CHALLENGES GETS SMALLER AND

SMALLER.

>> WE DEFINITELY GOING TO KEEP THE NUKU TRIBE STRONG.

>> GOOD.

>> SO IT'S GOING TO BE HALI.

>> MY LOGIC IS THIS: I GOT CALEB AND TAI THAT I COULD POTENTIALLY

WORK WITH, BUT TAI AND CALEB HAD A HISTORY, AND ONE THING I'VE

LEARNED FROM PLAYING BEFORE IS PAST RELATIONSHIPS ABSOLUTELY

MATTER, AND YOU'RE A FOOL TO DISCOUNT THEM.

>> I'M STICKING TO THE PLAN.

>> I FEEL PRETTY GOOD ABOUT WHAT TAI IS SAYING ABOUT CALEB.

I THINK HE'S PLAYING THE GAME FOR US RIGHT NOW.

>> YEAH.

>> MAYBE GETTING RID OF HALI WOULD BE A BETTER CHOICE.

BUT CALEB, DEBBIE, AND TAI ABSOLUTELY HAVE A RELATIONSHIP,

AND IF THEY WANT TO TEAM UP, IE-MAIL SURE THEY WOULD SEND ME

HOME FIRST, BUT RIGHT NOW I DON'T WANT TO BE THE CHEAT, SO I

WOULD LIKE TAI TO MAKE THE DECISION.

>> SIT DOWN A SECOND.

WHAT DO YOU THINK?

>> HALI'S GOING HOME.

>> OKAY.

>> WHAT IF IT CAME DOWN TO HALI OR CALEB?

>> WE NEED CALEB FOR CHALLENGES.

>> I GUESS.

I THINK SO.

HERE'S THE PROBLEM WITH CALEB, YOU GO INTO THE MERGE WITH CALEB

AROUND, IT'S GOING TO HURT YOUR GAME.

>> I HEAR THAT.

>> SO YOU GOT TO THINK ABOUT WHAT'S BEST FOR YOUR GAME IN

THIS SEASON.

>> I SEE THAT, YEP.

>> OKAY.

ARE YOU IN IT FOR HIM, OR ARE YOU IN IT FOR YOU.

>> NEW YORK I'M IN IT FOR MYSELF.

>> HE GIVE ME SUCH VALUABLE ADVICE.

IT MAKES SENSE.

LAST TIME I PLAYED WITH MY HEART.

BUT THIS IS GAME CHANGER.

I HAVE TO THINK CLEAR.

>> IT'S IN THE A FINAL DECISION YET.

>> IF WE GET RID OF CALEB, IT'S VERY DIFFICULT, BECAUSE I'M A

FRIEND OF CALEB.

WE PLAYED TOGETHER BEFORE.

WE HAD SOME GREAT TIMES, AND IT'S VERY, VERY DIFFICULT FOR ME

TO THEN WRITE HIS NAME DOWN.

BECAUSE IT'S SUCH A BETRAYAL TO OUR FRIENDSHIP.

CAN I DO IT?

MY HEART SAYS, HE'S MY FRIEND.

YOU'RE NOT GOING TO LIVE WITH IT.

YOU'LL KEEP WE WILL LIVING THIS MOMENT OVER AND OVER AGAIN.

TONIGHT I HAVE TO THINK WITH MY BRAIN WHO IS A BETTER PERSON THE

TAKE OUT, HALI OR CALEB.

>> Jeff: FOR THOSE OF YOU WHO DON'T HAVE A TORCH, GO AHEAD AND

GRAB ONE.

DIP IT IN AND GET FIRE.

THIS IS PART OF THE RITUAL AT TRIBAL COUNCIL BECAUSE IN THIS

GAME FIRE REPRESENTS YOUR LIFE, AND WHEN YOUR FIRE IS GONE, SO

ARE YOU.

SO DEBBIE, IS IT COMFORTING OR UNNERVING THAT YOU, TAI, AND

CALEB ARE ALL HERE TOGETHER AND EVERYBODY KNOWS YOU GUYS PLAYED

TOGETHER?

>> IT'S UNNERVING ACTUALLY.

YOU'RE RIGHT AWAY PERCEIVED TO BE A TRIO.

YOU MUST HAVE A COMMON BOND.

>> Jeff: TAI, DID YOU FEEL THAT WHEN WE DID THE SWITCH?

>> DEFINITELY, AND AUTOMATICALLY I THINK THE OTHER TRIBE MEMBER

WOULD THINK, THIS IS THREE PERSON TO WATCH OUT FOR.

>> Jeff: AND CALEB, NOT ONLY DID YOU PLAY TOGETHER, BUT YOU

AND TAI HAD A FRIENDSHIP.

DO YOU FEEL THAT PRESSURE, AS WELL, THAT PEOPLE ARE MAKING

ASSUMPTIONS?

>> YOU KNOW, YEAH, BUT THE SIMPLE FACT THAT WE DIDN'T TART

THIS GAME TOGETHER, HE HAD ALREADY BEEN WITH A WHOLE NEW

OTHER TRIBE FOR SEVEN DAY, SO MAYBE IT'S NOT SOMETHING TO LOOK

DEEP INTO.

>> Jeff: CULPEPPER, IS THAT FAIR THAT, YEAH, THERE MIGHT BE

A LITTLE SCRUTINY, BUT AS CALEB SAYS, I DIDN'T EVEN START WITH

THESE GUYS.

>> I THINK WE'VE CONNECTED TAI AND CALEB, BUT WE DID BOND, THE

OLD NUKU TRIBE PRETTY WELL, SO MAYBE WE BRECK THAT BOND.

I DON'T KNOW.

>> Jeff: SIERRA, IT'S REALLY INTERESTING, BECAUSE "SURVIVOR"

IS A GAME OF SOCIAL POLITICS.

WHEN YOU'RE ALL STRANGERS, THAT HAS ONE MEANING, BUT THEN WHEN

YOU PLAY TOGETHER, THERE IS THIS ADDED LAYER THAT YOU HAVE TO

DECIDE HOW MUCH WEIGHT DO I GIVE IT.

>> I MEAN, YEAH, ALL THESE PEOPLE ARE SAYING THEY WEREN'T

REALLY CONCERNED WITH CALEB AND TAI, AND THAT WAS A HUGE CONCERN

OF MINE AND STILL IS.

SO I'M NOT BLINDED BY THE FACT I KNOW THEY HAVE A FRIENDSHIP.

LIKE ME AND HALI, WE HAVE NO RELATIONSHIP FROM OUR SEASON, SO

IT'S DIFFERENT THAN THAT CASE RIGHT THERE.

>> Jeff: HALI, DO YOU FEEL, THAT AS WELL?

>> WELL, WHEN THE TRIBES FIRST SPLIT UP, YOU WOULD EXPECT THAT

ME AND CALEB MIGHT BE AT THE BOTTOM NUMBERS-WISE, BUT IF YOU

LOOK CLOSER, MAYBE CALEB HAS MORE ANGLES TO WORK IN THIS

TRIBE THAN I EVER COULD.

>> Jeff: BECAUSE OF PAST RELATIONSHIPS?

>> EXACTLY.

>> Jeff: CALEB, DO YOU AGREE WITH THAT, THAT BEING ON THE

WRONG SIDE OF THE NUMBERS AFTER THE SWITCH, THAT IT'S YOU OR

HALEY?

>> FOR SURE, AND IT'S THEIR DETERMINATION.

THEY EITHER WANT TO TAKE A STRONG PLAYER THAT'S GOING TO BE

LOYAL, KICK BUTT IN CHALLENGES AND GIVE THEM ALL THEY GOT,

WHICH IS ME, OR THEY'RE GOING TO GO WITH HALI, WHICH PROBABLY IS

EASIER TO MANIPULATE AND POSSIBLY A LITTLE BIT EASIER TO

TAKE ALONG.

>> Jeff: WOW.

HALI, WHAT'S IT LIKE TO HEAR YOU REFERRED TO AS THE EASY ONE TO

GET RID OF TONIGHT?

>> I DON'T THINK THAT'S EXACTLY WHAT HE SAID.

I THINK HE PUT HIMSELF OUT THERE AS SOMEONE WHO IS

STRONGER-HEADED THAN ME AND A BIGGER PLAYER IN THIS GAME AND

IN A GAME OF GAME CHANGERS, IS THAT WHO YOU WANT AROUND?

>> CULPEPPER, SHE FLIPPED IT AND SAID EVERYTHING CALEB JUST SAID

THAT MADE HIM VALUABLE IS WHAT MAKES HIM A THREAT.

>> SHE'S A BUDDING ATTORNEY.

SHE'S DOING REALLY WELL.

THERE ARE A LOT OF THINGS TO WEIGH.

WHAT PERSON IS REALLY GOING TO MAKE THE TRIBE STRONGER IN OUR

NEXT CHALLENGE?

THEY BOTH BRING VALUE TO THE TABLE, PHYSICAL, MENTAL.

IT'S A DIFFICULT DECISION.

>> Jeff: TAI, THERE WERE SO MANY ELEMENTS TO THIS GAME,

WHERE ARE YOU GIVING THE WEIGHT, TO THE NEXT CHALLENGE, TO THE

MERGE, TO THE END?

>> I THINK I HAVE TO LOOK INTO THE BIG PICTURE, NOT JUST THE

NEXT CHALLENGE.

I'M LOOKING AT LOYALTY, TRUST, AND PERSONAL RELATIONSHIP, AS

WELL.

THE BIG PICTURE OF THE GAME.

>> Jeff: SO CALEB, WHEN YOU HEAR THAT, DO YOU THINK THAT

MEANS YOU'RE STAYING?

>> YOU KNOW, JEFF, AGAIN, HALI HAS HER ASSETS ABOUT HER, I HAVE

MINE.

I PEEVE THESE PEOPLE KNOW WHAT I BRING TO THE TABLE.

THEY KNOW THE ASSET I AM TO THE TRIBE.

AND I DON'T REALLY HAVE RELATIONSHIPS ON THE OTHER SIDE

LIKE SHE DOES.

>> ARE YOU SURE?

I MEAN, I THINK THAT I'M A GOOD PERSON TO TAKE FORWARD IN THE

GAME MORE THAN A BIG, STRONG PLAYER IN A LOT OF MULTIPLE

DIMENSIONS.

SO BASICALLY MY CLOSING ARGUMENT IS THAT I'VE JUST BEEN MYSELF

AND I INTEND TO CONTINUE THAT WITH THESE PEOPLE, AND HOPEFULLY

THESE RELATIONSHIPS CAN TAKE US PLACES THROUGHOUT THE REST OF

THE GAME.

>> Jeff: ALL RIGHT.

IT IS TIME TO VOTE.

HALI, YOU'RE UP.

I'LL GO TALLY THE VOTES.

IF ANYBODY HAS A HIDDEN IMMUNITY IDOL AND YOU WANT THE PLAY IT,

NOW WOULD BE THE TIME TO DO SO.

OKAY.

ONCE THE VOTES ARE READ, THE DECISION IS FINAL.

PERSON VOTED OUT WILL BE ASKED TO LEAVE THE TRIBAL COUNCILLARY

IMMEDIATELY.

I'LL READ THE VOTES.

FIRST VOTE CALEB.

HALI.

CALEB.

THAT'S TWO VOTES CALEB.

CALEB.

THAT'S THREE VOTES CALEB.

ONE VOTE HALI.

THIRD PERSON VOTED OUT, CALEB.

THAT'S FOUR, THAT'S ENOUGH, YOU NEED TO BRING ME YOUR TORCH.

>> GOOD LUCK.

>> Jeff: CALEB, THE TRIBE HAS SPOKEN.

TIME FOR YOU TO GO.

WELL, EVERY TIME YOU VOTE SOMEBODY OUT, YOU CHANGE THE

DYNAMICS OF THE TRIBE, AND THE QUESTION IS ALWAYS THE SAME: WHO

DOES IT BENEFIT, WHO DOES IT HURT?

GRAB YOUR TORCHES, HEAD BACK TO CAMP.

GOOD NIGHT.

>> Jeff: STAY TUNED FOR SCENES

FROM OUR NEXT EPISODE.

>> Jeff: NEXT TIME ON "SURVIVOR," J.T. STARTS AN

UPRIDING.

>> SANDRA IS DANGEROUS.

I CAN DEFINITELY CHANGE THE COURSE OF THIS GAME.

>> Jeff: AND THE TWISTS NEVER STOP COMING.

LOSERS, BOTH TRIBES GO TO TRIBAL COUNCIL.

>> OH.

>> OH, OH, OH.

>> IT'S GOING TO BE FIREWORKS TONIGHT.

>> OH, MY GOSH.

>> THE LAST TIME I PLAYED THIS GAME, I WENT OUT DAY NINE.

AND THIS TIME, I'M GOING OUT DAY NINE AGAIN.

LAST TIME I LEFT ON MY BACK IN A HELICOPTER.

THIS TIME I'M WALKING OUT ON MY FEET.

I'M MUCH HAPPIER ABOUT THAT.

MY RELATIONSHIP WITH TAI IS GOING TO REMAIN.

I STILL LOVE HIM TO DEATH AND I WISH HIM THE BEST OF LUCK MOVING

FORWARD.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.