All language subtitles for Survivor (2000) S31E05 (1080p AMZN WEB-DL H265 SDR DDP 5.1 English - HONE)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Jeff: PREVIOUSLY ON

"SURVIVOR," WITH THREE TRIBES IN

THE GAME, THEY EACH HAD THEIR

OWN STORY.

TA KEO... JOE JUST PICKING A

PIECE UP ON HIS OWN.

...WAS ON THEIR OWN.

I DON'T KNOW IF WE'LL LOSE A

CHALLENGE.

Jeff: BAYON HAVE YET THE

LOSE BUT WERE FAR FROM UNITED.

SPENCER AND WIGLESWORTH ARE

IN THE MINORITY.

I HATE THIS PLACE.

Anchor: AND ANGKOR WAS

DISASTER.

NO RESOURCES.

SOMETHING HAS TO HAPPEN.

WE'RE IN HELL RIGHT NOW.

Anchor: AND THEY LOST THEIR

SECOND IMMUNITY IDOL IN A ROW.

ANGKOR BACK TO TRIBAL COUNCIL

FOR THE SECOND STRAIGHT TIME.

FACING TRIBAL COUNCIL, SAVAGE

AND TASHA WANTED TO TAKE OUT THE

BIGGEST STRATEGIC THREAT.

HE'S VERY CUNNING.

Jeff: BUT ABI HAD A

VENDETTA AGAINST WOO.

HE'S VOTED FOR ME TWICE.

IT COMES DOWN TO WINNING

CHALLENGES VERSUS TRUST AND

LOYALTY.

Jeff: AT TRIBAL COUNCIL,

WOO PLEAD HIS CASE.

ABI, I PROMISE RIGHT HERE AND

RIGHT NOW THAT I WILL STAY

LOYAL.

Jeff: AND IT WAS VARNER WHO

WAS SENT HOME.

THE TRIBE HAS SPOKEN.

Jeff: 16 ARE LEFT.

WHO WILL BE VOTED OUT TONIGHT.

Captioning funded by CBS

and FORD.

We go further, so you can.

WELL, GUYS, THANKS FOR

BELIEVING IN ME, MAN.

THANK YOU FOR BELIEVING IN

US.

THANKS, ABI, APPRECIATE IT

VERY MUCH.

I'M HERE.

I GET A CHANCE TO LIVE TO FIGHT

ANOTHER DAY, AND I'M ABSOLUTELY

PSYCHED.

FOUR TRIBALS IN 11 DAYS IS

SOMETHINGLY NEVER GET USED TO,

AND I'M HOPING I CAN POSTPONE

SOME OF THOSE TRIBALS NOW THAT

WE HAVE A STRONG TEAM.

THAT WAS REALLY HARD.

I KNOW.

HE'S IN A BETTER PLACE.

WE NEED TO WIN CHALLENGES.

BUT IF WE DON'T GET OUR ACT

TOGETHER SOON, THEN ALL FOUR OF

US COULD BE GONE.

WOO WAS FIGHTING.

I NEVER SEEN THAT.

I NEEDED TO, MAN.

I WAS FREAKING OUT.

THE DECISION WAS UP TO ME.

IT WAS EITHER VARNER OR WOO.

I KEPT WOO.

I DON'T FEEL LIKE PEOPLE OWE ME

ANYTHING, BUT IF HE WRITES MY

NAME DOWN AGAIN, HE'S DEAD TO

ME.

GIVE ME A HUG.

YOU KNOW I LOVE YOU.

YOU'RE MY LITTLE SISTER.

OH, MY GOSH.

I WOULDN'T HAVE BELIEVED IT.

I WOULD HAVE SAID YOU LOST YOUR

MIND.

SIX DAYS AGO I WAS LIKE, THIS

IS MISSION IMPOSSIBLE.

NOT JUST THE CONDITIONS, BUT THE

MENTAL TOUGHNESS IT TAKES TO

FIGHT YOUR WAY FROM THE BOTTOM

TO THE TOP.

WOO WORKED THE HELL OUT OF

THIS SITUATION.

I WOULD NOT WANT TO GO

THROUGH THE LAST FEW DAYS AGAIN.

BUT THAT'S PART OF THE GAME.

AND I'M PLAYING IT.

I WILL CONTINUE TO PLAY IT UNTIL

MY SITUATION CHANGES.

NOTHING IN THE NET?

TRICKY LITTLE BUGGERS.

KIMMI, WIGLESWORTH AND I LIKE

TO GET UP, AND WE GO CLAMMING.

AND WE GO CRABBING.

GOT HIM, GOT HIM, GOT HIM.

YAY.

NICE.

AWESOME.

WE BRING HOME THE PROTEIN FOR

THE BOYS.

WE'RE THE GATHERERS.

WE'RE FINE WITH IT.

AS WOMEN WE SHOULD BE STRONG.

WE SHOULD STICK TOGETHER.

BIG CLAM!

YES!

I THINK WE SHOULD NOT TAKE

ALL THE BIG CLAMS.

PUT THEM IN THE BOSTON KENT BY

US.

WE'RE DEPLETING THIS ENTIRE

AREA.

IT'S GOING TO KEEP REFILLING,

AND THEY MOVE.

BUT THINK ABOUT THE FIRST DAY

WE FOUND AND HOW MANY WE HAVE

NOW?

BECAUSE WE'RE GOING CLOSER

IN.

IT DOESN'T MATTER, DO YOU

WANT THE EAT OR NOT EAT?

THEN PUT THEM IN THE BAG.

WE DON'T HAVE TO EAT THEM ALL

NOW.

I THINK WE SHOULD MAYBE JUST

STOP HUNTING THEM, LIKE NO MORE

CLAMS.

NO, I WANT TO EAT.

I KNOW, KIMMI, BUT WE'RE

DEPLETING THE WATER OF ALL THE

FREAKIN' CLAMS.

I KNOW KIMMI IS TRYING TO GERT

AS MUCH OF THE BIG, BIG CLAMS AS

POSSIBLE.

BUT I'M TRYING TO PUSH KIMMI TO

NOT REALLY GRAB AS MUCH AS

POSSIBLE ALL THE TIME BECAUSE WE

COULD BE HERE FOR ANOTHER 27

DAYS.

AND IF WE KEEP JUST EATING

EVERYTHING IN THE WATER, THERE'S

NOT GOING TO BE A LOT LEFT.

THERE ARE THREE CLAMS.

THAT'S ALL I'M BRINGING.

THAT'S A BIG DIFFERENCE NOW

WITH THIS SECOND CHANCE IS I'M

NOT LIVING DAY-TO-DAY.

I'M MORE LOOKING AT THE END OF

THE GAME AND I STILL HAVE TO

KEEP MY OPTIONS OPEN BECAUSE

THERE IS A WHOLE OTHER GAME OUT

THERE.

WE GOT CRAB.

WE GOT CRAB AND WE GOT CLAM,

WHICH I'M THRILLED ABOUT.

I REALLY NEED TO PRACTICE MY

PATIENCE A LITTLE BIT MORE

BECAUSE MONICA IS WEARING MY

PATIENCE VERY THIN.

I FEEL WHATEVER WE CATCH WE EAT.

THE OCEAN IS NOT GOING TO BE

DEPLETED.

A BIRD IN THE HAND IS WORTH MORE

THAN TWO IN THE BUSH.

I MEAN, DOESN'T SHE KNOW THESE

THINGS?

I JUST... LEAVE THEM IN THE

OCEAN.

LEAVE THEM IN THE OCEAN.

EAT.

WE DON'T NEED TO EAT FOOD.

JUST LEAVE IT BACK IN THE OCEAN

BECAUSE WE'RE GOING TO GO AND

DEPLETE THE WHOLE ENTIRE OCEAN

OF ITS SUPPLY OF FOOD.

NO.

NO, PUMPKIN, NO.

YOU KNOW WHAT, IF MY BIGGEST

PROBLEM OUT HERE IS MONICA, THEN

I'M DOING OKAY.

INSTEAD OF ME BEING SO EMOTIONAL

IN MY REACTIONS, I TRY NOT TO

MAKE WAVES.

I JUST HAVE TO REMEMBER,

SELF-CONTROL.

I'M OLDER AND WISER, BUT I'M IN

THE USED TO HAVING SOMEBODY ELSE

GIVING ME THEIR OPINION WHERE

IT'S NOT WELCOME.

Jeff: COME ON IN, GUYS.

TA KEO AND BAYON GETTING YOUR

FIRST LOOK AT THE NEW ANGKOR

TRIBE.

VARNER VOTED OUT AT THE LAST

TRIBAL COUNCIL.

ALL RIGHT.

YOU GUYS READY TO GET TO TODAY'S

REWARD CHALLENGE?

YES.

Jeff: FOR TODAY'S

CHALLENGE, THREE MEMBERS OF EACH

TRIBE WILL BE TIED TOGETHER.

THE FOURTH WILL BE INSIDE A

BARREL.

ON MY GO, YOU'LL ROLL THE BARREL

TO A SERIES OF FLAG POLES WHERE

THE PERSON IN THE BARREL MUST

COLLECT A BAG OF BALLS, GET BACK

IN.

ONCE YOU'VE COLLECTED ALL THREE

BAGS OF BALLS, YOU WILL THEN

RACE THE ROLL THOSE BALLS,

ATTEMPTING TO LAND THEM IN A

SERIES OF TARGETS.

FIRST TWO TRIBES TO FINISH WIN

REWARD.

WANT TO KNOW WHAT YOU'RE PLAYING

FOR?

YEAH.

Jeff: FIRST TRIBE TO

FINISH, COMFORT.

CHAIRS, PILLOW, BLANKETS,

HAMMOCK, CANDLES, AND TARP.

WOW.

Jeff: PLUS WAITING FOR YOU

BACK AT CAMP, SOME REFRESHMENTS,

NICE WAY TO RECOVER AFTER A VERY

TOUGH CHALLENGE.

SECOND TRIBE TO FINISH, NOT AS

EXCITING, BUT STILL EFFECTIVE, A

TARP.

KEEP THE SUN OFF YOU, KEEP THE

RAIN OFF YOU.

THIRD TRIBE TO FINISH, NADA, NOT

A THING.

THIS CHALLENGE HAS BEEN RUN JUST

ONE TIME.

THAT WAS IN BLOOD VERSUS WATER.

SIERRA'S SEASON.

YOUR TRIBE PARTICIPATEED AND

LOST.

SO THIS IS A SECOND CHANCE FOR

CIERA.

TA KEO, BAYON.

YOU EACH HAVE TWO EXTRA MEMBERS.

CANNOT SIT OUT THE SAME PEOPLE

IN BACK-TO-BACK CHALLENGES, SO

WHOEVER SITS THIS OUT WILL

PARTICIPATE IN THE IMMUNITY

IDOL.

I'LL SIT OUT.

WHO IS GOING TO SIT OUT, TA

KEO?

KASS GOING TO SIT OUT.

FISHBACH AND WIGLESWORTH.

EVERYONE ELSE TAKE A MINUTE TO

STRATEGIZE.

ALL RIGHT.

HERE WE GO.

FOR REWARD, SURVIVORS READY?

GO!

IT IS WOO, MONICA AND WENTWORTH

IN THE BARRELS.

THIS IS ABOUT TEAMWORK.

GOT TO GET THEM TO THE FIRST

CRADLE BEFORE THEY CAN GET OUT

OF THE BARREL TO RELEASE THE BAG

WITH THE BALLS.

GO, TA KEO.

GO, BAYON.

GO, ANGKOR.

GOT TO GET OUT OF THAT BARREL,

UP, AND RELEASE THAT BAG OF

BALLS.

THIS IS WHERE YOU WILL GAIN OR

LOSE TIME.

WEPT WORTH IS FLYING THROUGH

THAT.

WENTWORTH HAS HERS.

WOO HAS HIS.

MONICA TAKING A LITTLE LONGER.

COME ON.

GO, GO, GO, GO, GO!

Jeff: ANGKOR HEADING OUT.

TA KEO HEADING OUT.

MONICA STILL WORKING ON THAT

FIRST BAG.

BAYON LOSING A LOT OF TIME RIGHT

NOW BY PUTTING MONICA IN THE

BARREL.

NOW BAYON CAN GET OUT.

YOUR SIDE, YOUR SIDE.

GO,, KELLEY.

Jeff: WENTWORTH BACK OUT,

WOO IS OUT.

WHIPPING THROUGH IT.

BAYON ALL OVER THE PLACE.

COME ON, MONICA.

I'M UPSIDE DOWN.

Jeff: WOO HAS HIS SECOND

BACK FOR ANGKOR.

WENTWORTH HAS A SECOND BAG FOR

TA KEO.

THEY'RE MOVING ON FOR THEIR

THIRD AND FINAL BAG.

LET'S GO.

Jeff: MONICA ONCE AGAIN

VERY SLOW FOR BAYON, LIKE IT'S A

SUNDAY PICNIC FOR THE CHURCH.

HUSTLE.

Jeff: FINALLY MONICA HAS

THE SECOND BAG FOR BAYON.

WOO HAS THE THIRD BAG FOR

ANGKOR.

WENTWORTH HAS THE THIRD BAG FOR

TA KEO.

COME ON.

Jeff: MONICA WORKING ON

THAT THIRD BAG FOR BAYON.

WHEELS, WHEELS, WHEELS.

GOT TO GET IT IN THAT CRADLE.

GO, ANGKOR.

TA KEO, YOU'RE GOOD.

EVERYBODY OUT.

YOU CAN START ROLLING BALLS.

MONICA FINALLY HAS THE THIRD BAG

FOR BAYON.

WOO ROLLING FOR ANGKOR.

YEAH, WOO.

Jeff: KEITH ROLLING FOR TA

KEO.

COME ON, KEITH.

Anchor: BAYON, YOU GOT TO

PICK IT UP.

COME ON, BAYON, GO, GO, GO!

Jeff: GO, BAYON.

IT'S GOING TO BE JEREMY FOR

BAYON.

EVERYBODY NOW WORKING ON THE

BALLS.

YOU'VE GOT THE LAND ALL SIX

BALLS ONE IN EACH OF THE HOLES.

YEAH, KEITH, ALL RIGHT.

Jeff: KEITH HAS THE FIRST

ONE FOR TA KEO.

ALMOST.

YEAH, WOO.

Jeff: WOO HAS THE FIRST ONE

FOR ANGKOR.

WE ARE TIED 1-1.

JEREMY NOW IN ON THE ACTION.

GOOD JOB.

Jeff: BAYON IS BACK IN IT

JUST LIKE THAT.

WE ARE TIED ONE ACROSS THE

BOARD.

YES, KEITH, YES.

Jeff: KEITH WITH THE SECOND

FOR TA KEO.

YES!

Jeff: WOO WITH THE SECOND

FOR ANGKOR.

WE ARE TIED AGAIN.

KEITH WITH THE THIRD.

WOO WITH THE THIRD.

TIED AGAIN.

BAYON ONCE AGAIN FALLING BEHIND.

YOU'RE GOOD.

IT'S GOING TO GO.

Jeff: WOO WITH THE FOURTH

FOR ANGKOR.

ANGKOR NOW IN THE LEAD WITH

FOUR.

KEITH!

Jeff: KEITH LANDS THE

FOURTH.

WE ARE TIED UP NOW.

JEREMY STILL FIRING FOR BAYON,

COMING UP SHORT.

COME ON.

Jeff: HERE COMES SPENCER IN

FOR JEREMY.

THIS IS ALL ABOUT FINDING THAT

TOUCH.

SPENCER LANDS ONE FOR BAYON.

THERE YOU GO.

Jeff: SPENCER WITH ANOTHER

ONE, BACK-TO-BACK.

BAYON WITH THREE.

SPENCER WITH A THIRD IN A ROW.

WE ARE TIED UP NOW.

FOUR ACROSS THE BOARD.

YES, KEITH, YES, KEITH, YES.

Jeff: KEITH WITH THE FIFTH

FOR TA KEO.

IT IS NOW TA KEO IN THE LEAD

WITH FIVE.

FIRST TWO TO FINISH WIN REWARD.

KEITH HAS IT FOR TA KEO!

TA KEO WINS COMFORT AND

REFRESHMENTS BACK AT CAMP.

BAYON AND ANGKOR FIGHTING FOR

SECOND PLACE.

IT IS ANGKOR WITH FOUR.

BAYON HAS FOUR.

YOU GOT THIS, BROTHER.

YOU GOT THIS.

Jeff: ANGKOR SINKS THEIR

FIFTH.

IT IS NOW ANGKOR WITH FIVE.

JUST ONE LEFT.

YOU'RE GOOD, SPENCE.

YOU'RE GOOD.

GET IN THERE!

Jeff: JUST MISSES.

WOO CAN WIN IT FOR HIS TRIBE.

ANGKOR WINS REWARD IN THE FORM

OF A TARP.

BAYON COMES UP SHORT.

TA KEO, CIERA, YOUR SECOND

CHANCE WORKED OUT.

REDEMPTION, BIG REWARD FOR YOUR

TRIBE.

A LOT OF COMFORT ITEMS, PLUS

WAITING BACK AT CAMP, SOME COOL

DRINKS, SOMETHING TO SNACK ON.

COME GRAB YOUR STUFF.

HEAD BACK TO CAMP.

[APPLAUSE]

THIS IS A BIG TAKE.

ANGKOR, IT'S NOT AS SUBSTANTIAL,

AND I'M GUESSING IT MIGHT EVEN

BE AS SYMBOLIC AS ANYTHING ELSE,

BUT IT'S STILL A TARP AND THAT

WILL KEEP THE SUN OFF YOU AND

THE RAIN.

COME GET IT.

GRAB YOUR STUFF, HEAD BACK TO

CAMP.

THANKS.

Jeff: BAYON, GOT NOTHING

FOR YOU.

GRAB YOUR STUFF, HEAD BACK TO

CAMP.

NICE JOB, GUYS.

LET'S SEE WHAT WE'VE GOT.

TA KEO, ANOTHER REWARD.

WINNING HAS BEEN THE ELIXIR.

I'M PRETENDING THERE'S RUM IN

IT.

WE END UP WINNING CHAIRS WITH

PADS IN THEM.

OH, WOW.

THANK YOU.

WHERE'S MY CROWN?

WE GOT A NICE HAMMOCK.

WE GOT PILLOWS, FRESH FRUIT.

THIS IS LIKE A TROPICAL CAMPING

TRIP.

YOU WANT TO GO GET SOME FISH?

WE HAVE PINEAPPLE JUICE.

WE HAVE ALL THE FOOD WE NEED,

AND IF WE DON'T, WE GO INTO THE

GROCERY STORE RIGHT THERE AND WE

CATCH SOME.

I'M ENJOYING MYSELF.

THIS IS GREAT.

WE GOT A GOOD THING.

I WORRY ABOUT MERGE TIME,

THOUGH.

WE NEED TO FIGURE THIS OUT.

WHAT IS OUR PLAN?

THE WAY THAT I SEE THE MERGE

WORKING, WE HAVE TO HAVE A SOLID

FIVE.

IF WE CAN JUST STAY SOLID FIVE,

RIGHT HERE, WE'RE GOOD.

EVERYONE IN MY SEASON WANTED

TO VOTE ME OUT RIGHT AWAY

BECAUSE THEY'RE LIKE JOE'S THE

BIGGEST TARGET, JOE'S THE

CHALLENGE.

I HAVE NO INTEREST IN VOTING

YOU OUT.

THE DIFFERENCE FROM LAST TIME

TO THIS TIME OF PRAYING IN MY

SECOND CHANCE IS THAT I'M TRYING

TO PULL IN AS MANY PEOPLE AS I

CAN IN ORDER TO HAVE NUMBERS

GOING INTO A MERGE SITUATION

BECAUSE I'M STILL FEELING LIKE

I'M THE BIGGEST THREAT.

BUT I'M DEFINITELY PLAYING THE

FIRST HALF OF THE GAME MUCH

BETTER THAN THE LAST TIME I

PLAYED.

THIS IS FINAL FIVE.

AS LONG AS WE'RE ALL IN AN

ALLIANCE, IT'S ALL ABOUT GAINING

MAJORITY WITH US FIVE.

THERE'S A SOLID FIVE.

WE'RE DECENT ON THE OUTSIDE.

PERSONALLY I'VE BEEN PUSHING HER

UNDER THE BUS.

I LIKE THE FINAL FIFE MINUS

DIETZ.

THAT WAS MY PROBLEM.

I NEVER HOOKED UP WITH NOBODY.

NOW I GOT FOUR OF THEM DOWN

THERE.

THIS IS FIRST TIME SOMEONE HAS

COME TO KEITH AND SAID, LET'S DO

THIS WITH THESE FIVE PEOPLE, NOT

JUST TWO PEOPLE.

TWO PEOPLE AIN'T GOING TO GET

YOU NOWHERE, BUT FIVE COULD

BRING YOU ALL THE WAY TO THE

END.

HAVE FUN, YOU GUYS.

GOOD LUCK.

SHOULD WE ROLL IT?

IT SEEMS LIKE HAS THE TREND

HAS BEEN WE WIN IMMUNITY AND WE

LOSE REWARD.

TODAY WE LOST, AND I WAS REALLY

HUNGRY.

SO JEREMY AND I GOT OUT THERE

AND WENT FISHING.

THE FOUR ORIGINAL BAYON ARE

STILL VERY STRONG, AND

WIGLESWORTH AND I ARE ON THE

OUTS, BUT JEREMY IS VERY, VERY

REAL.

HE'S A STRAIGHT-UP GUY.

WE CAN BOND AND ACTUALLY BECOME

A CLOSE UNIT THAT COULD BE A

FORCE LATER IN THE GAME.

I GOT YOU.

I CAME INTO "SURVIVOR" THE

FIRST TIME AS A SUPER FAN.

I WOULD WATCH THESE GUYS LIKE

OZZIE OR EVEN JOE FISH AND

SPEARFISH AND PROVIDE FOR THEIR

TRIBE.

LET'S SEE HOW IT GOES.

ALL RIGHT.

LET'S DO IT.

AND I GUESS I ALWAYS SAW MYSELF

AS KIND OF AN AWKWARD, GEEKY KID

WHO COULDN'T DO THOSE THINGS.

BUT HERE I AM, DOING THOSE

THINGS.

I FEEL LIKE I'M NOT ENJOYING

"SURVIVOR" BY PROXY ANYMORE.

I'M LIVING IT.

IT'S LIKE ONE OF THOSE

"SURVIVOR" DREAMS THAT I'VE

THOUGHT ABOUT FOR A LONG TIME

THAT I'M FINALLY DOING.

IT WAS A COOL MOMENT.

I FELT PROUD.

I LIKE THE TARP.

YEAH.

I GUESS ALL THOSE RAINY DATE

NIGHTS AT CHUCK E. CHEESE PAID

OFF.

SECOND PLACE TO US IS FIRST

PLACE.

THE VICTORY WAS GREAT, BOTH

MORALLY AND SPIRITUALLY FOR US.

WE HAVE A WINNING STREAK

HERE.

YEAH.

WE NEED IMMUNITY TOMORROW.

IT'S SECOND CHANCE, AND I'M

DEFINITELY USING MY MOM AS A BIG

INSPIRATION TO PUSH FORWARD.

WHAT WAS WRONG WITH YOUR

MOM'S HEART?

SHE SUFFERED A MASSIVE HEART

ATTACK.

THE DOC COMES IN AND SAYS YOUR

MOM ONLY HAS A COUPLE DAYS, SO

WE'RE GOING TO PUT HER TO THE

TOP OF THE LIST FOR A HEART

TRANSPLANT, WITH THE BLESSING OF

GOD, WE GET A PHONE CALL, HEY,

GUYS, WE GOT A HEART FOR YOUR

MOM.

WE'RE LIKE, THAT'S TERRIFIC.

AND THEN HER HEART TRANSPLANT

CAME IN SEASON 28.

TO SEE SOMEONE LIKE THAT GO

THROUGH WHAT SHE DID AND NEVER

GIVE UP BECAUSE SHE LOVED US,

AND THERE'S IN WAY SHE WANTED TO

LET US GO, YOU KNOW, TO ME

THAT'S HUGE INSPIRATION TO, YOU

KNOW, KEEP FIGHTING FOR WHAT YOU

WANT.

SORRY, WOO.

SO SCARY.

I LOVE LIFE.

MY MOM GOT A SECOND CHANCE, SO

I'M DEFINITELY PLAYING THIS GAME

FOR MY MOM AND FOR EVERYONE

THAT'S VOTED FOR ME, TOO,

BECAUSE WITHOUT THEM, YOU KNOW,

I WOULDN'T HAVE A SECOND LIFE AT

THIS GAME.

I DIDN'T HAVE THE SAME LUCK.

I LOST MY AUNTIE VERY EARLY.

WOO JUST KIND OF ANNOYED ME A

LITTLE BIT.

WOO IS TOTALLY USING THAT STORY

TO SWAY PEOPLE HIS WAY.

SURE HE MIGHT HAVE HAD THE

SITUATION HAPPEN TO HIS MOM AND

I FEEL FOR HIM, BUT, HEY, I HAD

A TENDON TRANSPLANT ON MY KNEE.

I HAVE SOMEONE ELSE'S PART OF

THEIR BODY INSIDE ME, TOO.

HOW WAS HE TRYING TO GET

SYMPATHY FROM YOU GUYS TELLING

HIS MOM STORY.

OH, I KNOW.

IT'S SWEET STORY, IT'S GREAT,

BUT SWEAR TO GOD, I'M LIKE,

OKAY.

RIGHT, RIGHT.

SHOULD I START TELLING ALL MY

PERSONAL STORIES, TOO?

NO.

EXACTLY.

WOO AND ABI ARE LIKE NIGHT

AND DAY.

ABI TAKES EVERYTHING IN ME TO

JUST BE AROUND HER.

SHE'S ALWAYS WORRIED.

IT'S ALIVE.

IT TAKES WORK.

WOO WILL TAKE WALKING ORDERS.

IN A MERGE SITUATION, IT'S GOING

TO BE TWICE AS HARD TO MANEUVER

WITH ABI.

SHE'S A TIME BOMB, BUT AGAIN,

SHE'S KEPT ME IN THIS GAME, SO I

DON'T WANT TO MAKE AN EMOTIONAL

DECISION AND CUT HER LOOSE.

I WANT THE MAKE THE RIGHT

DECISION FOR MY GAME, BUT FOR MY

SANITY, I MIGHT HAVE TO.

Jeff: COME ON IN, GUYS.

ALL RIGHT.

YOU GUYS READY TO GET TO TODAY'S

IMMUNITY IDOL?

YEAH.

Jeff: FIRST THINGS FIRST.

I'LL TAKE BACK THE IDOLS.

KIMMI, WENTWORTH.

ONCE AGAIN IMMUNITY IS BACK UP

FOR GRABS.

FOR TODAY'S CHALLENGE, ON MY GO

YOU RACE UP A TOWER THROUGH A

SERIES OF OBSTACLES TO THE TOP.

WHEN YOU GET TO THE TOP, YOU

WILL LAUNCH SAND BAGS,

ATTEMPTING TO HIT A SERIES OF

TARGETS.

FIRST TWO TRIBES TO HIT ALL

THEIR TARGETS WINS IMMUNITY,

SAFE FROM THE VOTE.

LOSERS GO GO TO TRIBAL COUNCIL

WHERE SOMEBODY WILL BE THE FIFTH

PERSON VOTED OUT OF THIS GAME.

THIS CHALLENGE RAN FOR THE FIRST

TIME LAST SEASON.

JOE'S TRIBE PARTICIPATED AND

LOST.

SECOND CHANCE FOR JOE TO REWRITE

HISTORY.

TA KEO, YOU HAVE TWO EXTRA

MEMBERS.

CANNOT SIT OUT THE SAME PEOPLE

IN BACK-TO-BACK CHALLENGES.

DIETZ AND CASSATT OUT LAST TIME.

WHO IS IT GOING TO BE?

ME AND KELLEY.

CIERA AND KELLEY SIT OUT.

LAST TIME WIGLESWORTH AND

FISHBACH SAT OUT.

WHO IS GOING TO SIT OUT THIS

TIME?

JEREMY AND MONICA.

Jeff: JEREMY AND MONICA

WILL BE THE SITOUTS.

EVERYBODY ELSE TAKE A MINUTE TO

STRATEGIZE AND WE'LL GET

STARTED.

ALL RIGHT.

HERE WE GO.

FOR IMMUNITY.

SURVIVORS READY?

GO!

GOT TO GET TO THAT FIRST MAT AND

THEN SEND YOUR FIRST TRIBE

MEMBER UP.

IT'S GOING TO BE JOE, SPENCER

AND SAVAGE.

JOE TO THE TOP.

SPENCER RIGHT ON HIS TAIL.

HERE'S SAVAGE.

LET'S GO, SAVAGE.

Jeff: THERE IS A LEARNING

CURVE TO THE "SURVIVOR"

SLINGSHOT.

SPENCER GETS FIRST SHOT OFF.

HE IS SHORT.

SAVAGE JUST LONG.

JOE HITS ON HIS FIRST TRY.

GO, TA KEO.

ONCE YOU SCORE, YOU GOT TO

SWITCH OUT AND EVERYBODY HAS TO

SHOOT AT LEAST ONCE.

SPENCER CONNECTS.

GO, BAYON.

WIGLESWORTH HEADING UP NOW.

SAVAGE HITS.

GO.

HERE COMES WOO.

WE ARE TIED 1-1-1.

KEITH JUST MISSES.

WIGLESWORTH GOING TO FIRE.

GO, BAYON.

WIGLESWORTH CONNECTS.

BAYON NOW LEADS 2-1.

GOOD JOB, WIGGLES.

Jeff: WOO CONNECTS.

GO, ANGKOR.

WE'RE TIED 2-2, BAYON AND

ANGKOR.

TA KEO AT 1.

KEITH MISSES AGAIN.

HERE GOES FISHBACH FOR BAYON.

STANDING AT THE WRONG TARGET,

ONE FOR ANGKOR.

THAT WILL COUNT.

HUGE MISTAKE.

STRAIGHT BACK.

Jeff: KEITH FIRES AGAIN.

KEITH SCORES FOR TA KEO.

FISHBACH WAS ONLY SUCCESSFUL IN

GIVING ANGKOR A POINT.

YOU'RE WELCOME.

Jeff: SCORES ON HER FIRST

TIME FOR ANGKOR.

KEITH SCORES FOR TA KEO.

TA KEO HAS THREE, BAYON HAS TWO,

ANGKOR HAS FOUR.

YOU COULD WIN IT RIGHT HERE FOR

ANGKOR.

THEY HAVE NOT WON AN IMMUNITY

IDOL.

I'M OUT.

Jeff: ABI'S GOING DOWN.

HERE COMES WOO.

KIMMI LAUNCHES.

COMES UP SHORT.

WOO BACK UP FOR ANGKOR.

HE COULD WIN IT RIGHT HERE.

WOO LAUNCHES... JUST OVER.

KIMMI LAUNCHES.

AND ALMOST HITS FOR ANGKOR.

KIMMI, COME DOWN.

Jeff: KIMMI COMING DOWN.

HERE COMES SPENCER BACK UP.

COME ON, KASS.

Jeff: HERE COMES KASS FOR

TA KEO.

WOO LAUNCHES FOR THE WIN... WOO

HITS AND SCORES FOR ANGKOR.

ANGKOR WINS IMMUNITY.

LOOKING FOR ONE MORE.

YEAH!

Jeff: KASS LAUNCHES WAY

OFF.

SPENCER HITS FOR BAYON.

HE'S HEADED DOWN.

HERE COMES WIGLESWORTH.

IT'S NOW BAYON WITH THREE, TA

KEO WITH THREE.

COME ON, JOE.

Jeff: HERE COMES JOE FOR TA

KEO.

ANGKOR HAS WON ITS FIRST

IMMUNITY IDOL.

NO TRIBAL COUNCIL TONIGHT FOR

THEM.

LET'S GO, JOE.

Jeff: IT'S JOE BACK UP FOR

TA KEO AND WIGLESWORTH FOR

BAYON.

COME ON, JOE.

Jeff: JOE CONNECTS FOR TA

KEO.

TA KEO HAS FOUR.

WIGLESWORTH WITH THREE.

TA KEO WITH ONE MORE TO GO.

HERE COMES KEITH.

HARD.

REALLY HARD.

Jeff: KELLY SHORT.

SHE'S COMING DOWN.

SPENCER COMING BACK.

HERE GOES KEITH FOR THE WIN.

HARDER, KEITH, WAY HARDER.

Jeff: SPENCER TRYING THE

TIE IT UP.

HE'S BEEN A FORCE IN THIS

CHALLENGE.

COME ON!

Jeff: KEITH JUST MISSES.

CAN SPENCER GET THEM BACK IN IT?

JUST MISSES.

HARDER, KEITH.

Jeff: KEITH FOR THE WIN.

YES!

Jeff: TA KEO WINS IMMUNITY,

SENDING BAYON TO TRIBAL COUNCIL.

BETTER TO BE THE HAMMER THAN

THE NAIL.

Jeff: GOOD JOB, GUYS.

ANGKOR, CONGRATULATIONS.

PLUS APPLAUSE

WOO, YOU DON'T EVEN WANT TO WAIT

FOR ME TO COME TO YOU.

FIRST TIME IMMUNITY FOR ANGKOR.

NO TRIBAL COUNCIL.

TA KEO ONCE AGAIN IMMUNITY.

NOBODY GOING HOME FROM TA KEO.

ANGKOR, TA KEO, GRAB YOUR STUFF,

HEAD BACK TO CAMP.

NO TRIBAL COUNCIL TONIGHT.

NOBODY GOING HOME.

THE BAYON TRIBE, THE MAJORITY OF

YOU HAVE NOT EVEN BEEN TO TRIBAL

YET 13 DAYS INTO THIS GAME.

MONICA, WHAT'S THIS GOING TO DO

TO THIS GROUP?

I THINK IT WILL ONLY MAKE US

STRONGER ACTUALLY.

WE'LL FIGURE OUT WHAT'S BEEN

GOING ON AND WHO YOU CAN REALLY

TRUST AND WHERE YOUR LOYALTIES

LIE.

I THINK THERE'S NOTHING WRONG

WITH GOING THE TRIBAL COUNCIL.

Jeff: WE'LL FIND OUT

TONIGHT.

BAYON, GRAB YOUR STUFF, HEAD

BACK TO CAMP.

WE'LL SEE YOU TONIGHT AT TRIBAL

COUNCIL WHERE SOMEBODY WILL BE

THE FIFTH PERSON VOTED OUT OF

"SURVIVOR: SECOND CHANCE."

IT'S BECOME CLEAR THAT IT'S

WIGLESWORTH AND I BATTLING TO

SEE WHO GOES HOME.

THE FOUR ORIGINAL BAYON ARE

STILL VERY STRONG, AND THAT'S A

TOUGH NUT TO CRACK.

I HOPE THAT AT LEAST SOME OF THE

BONDS I HAVE STICK.

I'LL SAY IT ONCE SO I DON'T

BEAT IT TO DEATH, BUT I'M REALLY

SORRY, GUYS.

THERE'S FOUR ORIGINAL BAYON AND

WIGLESWORTH AND SPENCER ON THE

OUT.

HEY, WIN SOME, LOSE SOME.

SORRY I DIDN'T GET MORE.

SO ALL I'M THINKING IS, WHO

DO I TRUST MORE, GOING INTO THIS

GAME, DO I TRUST SPENCER TO GO

WITH ME OR COULD I TRUST

WIGLESWORTH?

YOU ALL RIGHT?

YEAH.

I'M FINE.

I JUST HATE GOING TO TRIBAL.

I HONESTLY DON'T THINK EITHER OF

THEM HAVE THE IDOL.

I DON'T THINK SO.

I TRUST WIGLESWORTH MORE, BUT

I THINK SPENCER NEEDS US MORE.

YEAH, YES.

WHAT?

I THINK KELLY.

IT WOULD BE KIND OF WEIRD TO

ME IF WIGLESWORTH DIDN'T LIKE

ASK ABOUT WHAT'S GOING ON, YOU

KNOW?

BEING THE GUY ON THE BOTTOM,

WHICH I'M USED TO BEING, I HAVE

TO CRASH CONVERSATIONS.

YOU GOOD?

I'M GOOD.

WIGLESWORTH?

YEAH.

EVERYONE'S ALL SET.

I BASICALLY JUST WANTED TO

CHECK IN AND MAKE SURE THE PLAN

WAS TO VOTE OUT WIGLESWORTH.

AND YOU GUYS ARE GOING TO

TRUST ME?

WE'RE MORE WORRIED ABOUT

KELLY.

MY INSTINCT AS A SOMEWHAT

ANXIOUS GUY, CHECK IN, CHECK IN,

CHECK NEW YORK MAKE SURE I'M

GOOD, MAKE SURE I'M GOOD, BUT

THESE PEOPLE ARE LOOKING FOR

LOYALTY, AND A LOT BECOMES BASED

ON HOW PEOPLE FEEL ABOUT YOU.

IT BECOMES PAIR MOUNT THAT YOU

COME OFF AS SINCERE, CALM,

CONFIDENT, SO IT GOES AGAINST

EVERY PART OF ME THAT LOVES THIS

GAME, BUT I HAVE TO PLAY IT

COOL.

KELLY, I THINK SHE'S GOING TO

GO.

I'M NOT SURE IF I WANT TO GET

RID OF WIGLESWORTH.

I THINK THAT KEEPING WIGLESWORTH

AROUND MIGHT ACTUALLY BENEFIT MY

GAME AND THE HOPES OF MAYBE

DOING A GIRL'S ALLIANCE.

I WANT TO TRY TO KEEP THE

GIRL'S NUMBERS UP.

RIGHT NEW IT'S EVEN.

WE HAVE FOUR ORIGINAL BAYON.

THESE ARE OUR ROOTS.

NOW ALL OF A SUDDEN MONICA IS

LOOKING FOR AN ALL-GIRLS THING.

I HAVE NO IDEA WHERE THAT GIRL

IS GOING AND SHE'S GOING TO RUIN

A REALLY GOOD THING.

WE FOUR HAVE TO KEEP

TOGETHER, 100%.

MONICA PLAYING "SURVIVOR,"

SHE'S A LIABILITY BECAUSE SHE'S

A LOOSE CANNON.

SHE WOULD BE A FLIPPER.

SHE'S A SNAKE IN THE GRASS.

YEAH.

SHE'S A SNAKE IN THE GRASS.

MY WHOLE ENTIRE AMBITION IS TO

GET TO THE END, AND THERE ARE

GOING TO BE CASUALTIES.

MONICA IS NOT PLAYING FOR THE

BAYON TRIBE.

MONICA IS PLAYING FOR MONICA.

AND SHE WILL GO AND STEP ON

EVERY SINGLE ONE OF US THINKING,

LIKE, SHE OWNS US.

AND YOU KNOW WHAT, THE JOKE'S

GOING TO BE ON HER.

SO WE WERE JUST TALKING,

OKAY, AND SHE'S LIKE WHAT'S YOUR

OPINION ON SPENCER OR KELLY.

SHE'S LIKE, DON'T YOU THINK WE

NEED TO KEEP OUR WOMEN'S NUMBERS

UP?

DOES SHE WANT TO GO HOME?

I DON'T KNOW WHAT SHE... WE

HAVE A GOOD THING.

SHE'S A SNAKE.

OH, MY GOD.

SHE'S GOING TO MESS THIS UP.

WE GOT SOMETHING REALLY GOOD.

THE ONLY THING I CAN THINK OF

IS IF WE GO MONICA AND THEN

SPENCER'S ON OUR SIDE.

SPENCER WILL GO ANYWHERE BECAUSE

HE'S GO NOWHERE.

I DON'T WANT TO DO THAT, BUT

IT'S SOMETHING THAT IF SHE'S

SITTING HERE SAYING, KEEP GIRLS

NUMBERS UP, WHAT IF MONICA GOES

TO KELLY AND SPENCER AND SAYS,

HEY, I'LL VOTE WITH YOU AND

WE'LL VOTE OFF JEREMY OR WE'LL

VOTE OFF STEVE.

THE THREE OF US HAVE TO

BLINDSIDE MONICA.

MONICA'S JUST... I DON'T KNOW

WHAT MONICA'S DOING.

WHY WOULD YOU TELL KIMMI WE NEED

TO KEEP THE GIRLS' NUMBERS.

WHY WOULD YOU DO THAT?

SO IT WOULD BE COOL TO SEE

MONICA GO HOME OFF OF THAT.

I JUST WANT TO PUT IT OUT THERE,

THOUGH, THAT LIKE IT DOES SEND A

BAD MESSAGE TO BAYON TO VOTE OUT

A BAYON.

SHE WOULD BE FIRST BAYON OUT OF

THIS GAME.

YES.

I'M JUST TERRIFIED OF A SWAP.

THAT'S IT.

I KNOW YOU ARE.

JEREMY, KIMMI AND I NEED TO

DECIDE WHICH WAY WE'RE GOING TO

GO.

THIS COULD HAVE A REALLY WRONG

LASTING IMPACT ON OUR WHOLE

GAME.

IF WE TAKE OUT MONICA, WE'RE

BETRAYING ALL OF BAYON, OUR

ORIGINAL TRIBE.

THEN WHO KNOWS WHAT WILL HAPPEN

IF WE SWAP OR MERGE.

THAT MIGHT VIOLATE A LOT OF

BONDS OF TRUST.

IN A SENSE, MONICA AND

WIGLESWORTH ARE LIABILITIES.

YOU CAN'T COUNT ON MAN CAMP

SHE'S GOING TO FLIP AND FLOP.

WIGLESWORTH HAS TIES TO TA KEO.

GETTING RID OF HER NOW WOULD

MAKE A LOT OF SENSE.

SO IT'S HARD TO WEIGH WHICH ONE

IS MORE DANGEROUS.

Jeff: FOR THOSE OF YOU WHO

DON'T HAVE A TORCH, GO AHEAD AND

GRAB ONE.

DIP IT IN AND GET FIRE.

PART OF THE RITUAL OF TRIBAL

COUNCIL BECAUSE FIRE REPRESENTS

YOUR LIFE, AND WHEN YOUR FIRE IS

GONE, SO ARE YOU.

SO FISHBACH, TRIBAL COUNCIL CAN

BE BENEFICIAL TO A TRIBE, AS

MONICA ELUDED TO TODAY AT THE

CHALLENGE WHEN IT CAN HELP

SOLIDIFY A TRIBE.

IS THAT YOUR FEELING THAT MAYBE

THIS WILL BE A GOOD THING.

THIS IS A GAME BASED ON

TRUST, AND THERE'S NO WAY THE

PROVE TRUST THAN WHEN YOU VOTE

TONIGHT AT TRIBAL COUNCIL.

Jeff: MONICA, THE EASY

THING TO JUST LOOK AT WOULD BE

THAT THE FOUR FORMER BAYON

MEMBERS, KIMMI, STEPHEN,

YOURSELF AND JEREMY, WOULD HAVE

EASY PICKINGS BETWEEN

WIGLESWORTH AND SPENCER.

IS THAT THE FEELING RIGHT NOW

THAT ALLIANCES HAVE TO STICK

TOGETHER?

I THINK THAT'S THE FEELING.

IT'S ALSO BASED ON TRUST MOSTLY,

AND WHO YOU FEEL YOU SHOULD BE

LOYAL TO.

Jeff: SO WIGLESWORTH, DID

YOU GET THAT SENSE TODAY THAT IT

WAS MAYBE YOU OR SPENCER.

ABSOLUTELY, AND MY ACTIONS

FROM WHEN WE CAME TOGETHER WILL

HOPEFULLY CARRY ME THROUGH UNTIL

TOMORROW MORNING AND I CAN STAY

WITH THIS TRIBE.

Jeff: JEREMY, DO YOU THINK

THAT'S THE MARK OF AN OLD-SCHOOL

PLAYER?

BECAUSE WHAT KELLY JUST SAID IS

ACTUALLY VERY WISE AND COULD

MAKE A LOT OF SENSE.

IT DOES MAKE SENSE.

IT IS OLD SCHOOL, THOUGH.

NEW SCHOOL IS MORE ERRATIC, I

NEED IT NOW, I NEED TO KNOW IF

I'M IN, LET ME DO WHATEVER I CAN

FOR RIGHT NOW TO LAST TO THE

NEXT DAY.

Jeff: SPENCER, THAT'S YOU.

YOU EPITOMIZE THE NEW SCHOOL

ERRATIC, STUDENT OF THE GAME,

ALWAYS PLAYING HARD.

YEAH, YEAH, YOU COULD SAY

THAT.

AND WHAT I HAVE HERE IS THE

FIRST TIME IN MY "SURVIVOR"

CAREER EVER IN "SURVIVOR" I'VE

HAD A TRIBE THAT'S UNIFIED, THAT

I FEEL SOLID WITH GOING INTO

CHALLENGES AND PLAYING AS A TEAM

BECAUSE THIS GAME IS STILL

TRIBAL.

IT'S NOT INDIVIDUAL RIGHT NOW.

AND I'VE NEVER EXPERIENCED THAT

BEFORE, AND THAT'S WHAT I BASE

ME SAYING THIS IS MY GROUP ON.

Jeff: JEREMY, IF YOU'RE

LOOKING LONG TERM, THAT IS MUSIC

TO YOUR EARS.

IT'S GOOD THE HEAR, FOR THE

LONG TERM, AND ALSO WITH KELLY,

SHE'S LOYAL, SHE WORKS HARD,

SHE'S ALSO GOOD GOING FORWARD IN

THE GROUP.

Jeff: SO JEREMY, WHAT WILL

TONIGHT'S VOTE BE BASED ON?

LOYALTY, TRUST, CHALLENGE

STRENGTH.

Jeff: SO FAR THERE IS

NOTHING TO DIFFERENTIATE SPENCER

AND WIGLESWORTH.

THEY'RE BOTH STRONG IN

CHALLENGES.

THEY BOTH HAVE PLEAD THEIR

LOYALTY.

WELL, WE'LL SEE THEN.

Jeff: AND KIMMI, ANOTHER

THING THAT FACTORS INTO THIS

VOTE IS WHAT KIND OF SIGNAL

YOU'RE SENDING TO EVERYONE ELSE

STILL LEFT IN THE GAME.

I MEAN, OUR ORIGINAL BAYON

TEN WERE VERY COHESIVE.

I THINK AS LONG AS THEY SEE IT'S

ONE OF THE ORIGINAL TA KEO,

WE'RE STILL GOOD.

BUT NOBODY KNOWS WHAT GOES ON AT

CAMP.

Jeff: MONICA, DO YOU THINK

THIS VOTE IS LOCKED IN.

I BELIEVE IT'S LOCKED IN.

Jeff: SO KIMMI, IS IT HARD

TO VOTE SOMEBODY OUT OR IS THERE

A BIT OF A KICK KNOWING I'M

REALLY PLAYING THIS GAME?

IT STINKS THAT I'M SQUASHING

SOMEBODY'S HOPES AND DREAM, BUT

YOU KNOW WHAT, I HAVE TO GET

OVER THE EMOTIONAL PART.

I CAME IN HERE KNOWING THAT IT'S

A GAME, AND I'M GOING TO KEEP

GOING ON THE PATH THAT I'M

PLAYING.

Jeff: STEPHEN, DOES EMOTION

COME INTO A VOTE FOR YOU OR IS

THIS ABOUT STRATEGY AND GETTING

TO THE END AND THIS TIME I'M

GOING TO WIN?

I THINK THAT STRATEGY IS

BASED ON EMOTION.

YOU HAVE TO BUILD REAL BONDS IN

ORDER TO BUILD REAL ALLIANCES.

Jeff: ALL RIGHT.

IT IS TIME TO VOTE.

MONICA, YOU'RE UP.

I REALLY HATE PUTTING YOUR

NAME DOWN, BECAUSE I THINK YOU

DO AMAZING IF WE'D LET YOU GO

ANY FURTHER.

SORRY, SPENCE, YOU'RE A GOOD

GUY, BUT I GOT TO GO WITH THE

NUMBERS ON THIS ONE.

YOU INVENTED THE PHRASE, "I

DIDN'T COME HERE TO MAKE

FRIENDS," AND YET YOU HAVE MORE

THAN I DO ON THE OTHER SIDE.

I HOPE I DID MY JOB OF

CONVINCING THIS TRIBE THAT THAT

IS THE CASE.

Jeff: I'LL GO TALLY THE

VOTES.

IF ANYBODY HAS A HIDDEN IMMUNITY

IDOL AND YOU WANT THE PLAY IT,

NOW WOULD BE THE TIME TO DO SO.

OKAY.

ONCE THE VOTES ARE READ, THE

DECISION IS FINAL.

PERSON VOTED OUT WILL BE ASKED

TO LEAVE THE TRIBAL COUNCIL AREA

IMMEDIATELY.

I'LL READ THE VOTES.

FIRST VOTE KELLY.

SPENCER.

KELLY.

TWO VOTES KELLY.

MONICA.

TWO VOTES KELLY, ONE VOTE

SPENCER, ONE VOTE MONICA.

MONICA.

THAT'S TWO VOTES MONICA, TWO

VOTES KELLY, ONE VOTE SPENCER.

ONE VOTE LEFT.

FIFTH PERSON VOTED OUT OF

"SURVIVOR: SECOND CHANCE,"

MONICA.

YOU NEED TO BRING ME YOUR TORCH.

MONICA, THE TRIBE HAS SPOKEN.

TIME FOR YOU TO GO.

WELL, IF THERE WAS ANY QUESTION

AS TO WHETHER THIS TRIBE IS

PLAYING OLD SCHOOL OR NEW

SCHOOL, TONIGHT'S MIND SIDE PUT

THAT TO REST.

GRAB YOUR TORCHES, HEAD BACK TO

CAMP.

GOOD NIGHT.

STAY TUNED

Jeff: NEXT TIME ON

"SURVIVOR," BIG MOVES ARE ALL

ABOUT TIMING.

THINK ABOUT IT.

THIS WOULD BE THE MOVE THAT

SET THE TENOR FOR THE WHOLE

SEASON.

Jeff: BUT ONE SURVIVOR'S

TIME IN THE GAME IS ABOUT TO RUN

OUT.

IT'S WORSE THAN ANYTHING YOU

CAN IMAGINE.

I'M A LITTLE SHOCKED, BUT I'M

OKAY.

I REALLY WANTED TO STAY IN THIS

GAME A LOT LONGER.

I DIDN'T EXPECT MYSELF GOING OUT

THIS EARLY.

YOU NEVER KNOW WHAT TO EXPECT.

I GUESS YOU CAN SAY I WAS

OFFICIALLY BLINDSIDED.

I FEEL LIKE MY SECOND CHANCE WAS

A BIT OF A DISAPPOINTMENT.

I DON'T KNOW WHAT I COULD HAVE

DONE DIFFERENTLY.

IT'S TOUGH, BUT IT'S A GAME.

YOU GOT TO PICK YOURSELF UP

AFTER YOU GET VOTED OUT.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.