All language subtitles for Survivor (2000) S31E03 (1080p AMZN WEB-DL H265 SDR DDP 5.1 English - HONE)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

PREVIOUSLY ON

"SURVIVOR," 20 RETURNING PLAYERS

GOT ANOTHER SHOT AT THE GAME

THEY LOVE.

I REALLY MESSED UP MY FIRST

TIME, AND THIS TIME I WANT TO BE

FEARLESS.

AT BAYON, THEIR

SECOND CHANCE COULDN'T HAVE

STARTED ANY BETTER.

IN PARADISE.

WE GOT SOME FISH.

I WANT TO HAVE FUN OUT HERE.

I WANT TO DO STUFF.

I JUST LOVE IT OUT HERE.

THIS IS GREAT.

AT TA KEO...

YOU WERE TALKING ABOUT ME

BEHIND MY BACK.

ABI AND PEIH-GEE

CONTINUED TO FIGHT, LEAVING ABI

ALL ALONE.

SHE'S GETTING LAUGHED AT BY

HER PEOPLE.

THERE'S ANOTHER HUMAN BEING OUT

THERE FLOUNDERING, THAT'S JUST

WRONG.

AT THE IMMUNITY

CHALLENGE...

I CAN'T.

TA KEO LOST FOR THE

SECOND TIME IN A ROW.

BAYON IS RIGHT, IMMUNITY AND

REWARD.

BACK AT CAMP...

ARE WE STILL TOGETHER?

SHIRIN AND SPENCER

FOUND THEMSELVES ON THE OUTS.

EVERYTHING STARTED GOING

REALLY WELL, AND ALL OF A SUDDEN

IT COLLAPSES IN FRONT OF ME.

AT TRIBAL COUNCIL

SPENCER PROMISED TO CHANGE HIS

WAYS.

THIS CHANGE WILL HAPPEN.

IT'S ABOUT FORMING

RELATIONSHIPS.

IN THE END, SHIRIN

WAS SENT HOME.

18 ARE LEFT.

WHO WILL BE VOTED OUT TONIGHT?

Captioning funded by CBS

REAL QUICK, I'M SO GRATEFUL TO

BE HERE...YOU'RE NOT GOING TO

SEE ME RUNNING AROUNG HERE WITH

CRAZINESS.

I WANNA BE A STRONG TEAM.

I'M STILL NOT THE STRONGEST

SOCIAL PLAYER OUT HERE.

I'M COMPLETELY ON THE OUTS.

SO I HAVE TO CHANGE.

I'M THRILLED TO BE HERE FOR

ANOTHER COUPLE DAYS.

IN THIS SEASON, WHICH IS ABOUT

CHANGE, AND ABOUT SECOND CHANCE

OF YOU AS A SURVIVOR PLAYER & AS

A PERSON, THE PEOPLE WHO HAVE

BEEN ABLE TO CHANGE HAVE BEEN

REWARDED.

SO IF I CAN MAKE THE CHANGE I

KNOW IS WITHIN ME HAPPEN,

THERE'S ABSOLUTELY HOPE.

I'M JUST GLAD SHE'S GONE,

MAN.

ANY OF US MAKES IT TO THE

ACTUAL FINAL, THAT IS A FEATHER

IN YOUR CAP AS FAR AS WHAT YOU

DID TO GET RID OF ONE OF THE

MOST STRATEGIC PEOPLE I'VE EVER

MET ON "SURVIVOR."

I HAVE SIMPLY GONE FROM THE

BOTTOM UP TO THE TOP WITHOUT ANY

FEAR OF GETTING VOTED OUT.

IT'S PERFECT.

NOBODY'S ALIENATED.

EVERYBODY'S GOOD.

THE NUMBERS ARE ON OUR SIDE,

AND ALL OF A SUDDEN TERRY DIETZ

HAS THIS SOCIAL GAME.

I'M KIND OF PROUD OF MYSELF, YOU

KNOW?

IT WORKED OUT GREAT.

AND THERE'S STILL SPENCER TO

VOTE OUT AT THE NEXT TRIBAL IF

WE HAVE TO GO.

BOY, I'M ON TOP OF THE WORLD

RIGHT NOW.

LIFE IS GOOD.

COME ON IN, GUYS.

TASHA ALWAYS WITH THE SMILE.

I'M GLAD TO BE HERE, JEFF.

BAYON GETTING THE

FIRST LOOK AT THE NEW TA KEO

TRIBE.

WHAT'S UP, YOU GUYS?

SHIRIN VOTED OUT AT

THE LAST TRIBAL COUNCIL.

VARNER, DID GETTING RID OF

SHIRIN PUT THIS TRIBE IN A SPACE

WHERE IT NOW FEELS LIKE, OKAY,

WE CAN WORK WITH THIS GROUP?

HELL, YEAH.

DO YOU AGREE WITH

THIS?

YOU'RE HAPPY WITH HOW THINGS ARE

GOING?

AFTER LAST NIGHT WE FEEL LIKE

WE GOT THE TEAM UNITY BACK.

TAKING ON THIS CHALLENGE TODAY,

WE NEED IT FOR ADDITIONAL TEAM

SPIRIT.

HOW ARE YOU HOLDING

UP?

GREAT.

I LOVE THIS TRIBE.

WOW.

IT'S GOOD TO HEAR THAT BOTH

SIDES ARE HAPPY WITH THE WAY

THINGS ARE GOING, WHICH MAKES IT

A PERFECT OPPORTUNITY TO CHANGE

THINGS UP.

OH, MY GOD.

THAT'S INSANE.

EVERYBODY DROP YOUR

BUFFS.

WE'RE SWITCHING TRIBES.

ALL RIGHT?

THE THING THAT MAKES

THIS SWITCH UNIQUE IS WE ARE

SWITCHING FROM TWO TRIBES TO

THREE TRIBES.

SHUT THE FROM THE DOOR.

HERE'S HOW IT'S GOING

TO WORK.

SIX OF YOU WILL END UP ON THE

BAYON CAMP.

SIX OF YOU WILL END UP AT THE TA

KEO CAMP.

AND SIX OF YOU WILL GO TO A NEW

BEACH WHERE YOU WILL HAVE TO

START FROM SCRATCH.

YOU'LL HAVE THE SAME SUPPLIES

YOU HAD WHEN YOU BEGAN THIS

GAME, BUT YOU WILL HAVE TO BUILD

A NEW SHELTER.

OH, COME ON.

SO, SAVAGE, WHAT IS

HAPPENING EMOTIONALLY RIGHT NOW

FOR YOU?

I'M SCARED.

THERE'S SO MUCH LOVE ON THIS

TRIBE.

I DON'T KNOW ANYBODY OVER.

THERE SO I DON'T KNOW HOW THIS

IS GOING TO PLAY OUT, BUT IT

SCARES THE CAP OUT OF ME.

WHEN JEFF SAID IT WAS A SWAP,

MY HEART STOPPED.

I HAVEN'T HAD THE BEST LUCK ON

"SURVIVOR" IN TERMS OF SWAPS AND

TWISTS.

I HAVE THE SAME KIND OF HAUNTING

FEAR I HAD 12 YEARS AGO.

I DON'T WANT TO SWAP.

SHALL WE GET TO THE

DRAW?

YEAH.

OH, DEAR.

OH, MY GOD.

HERE'S YOUR FATE

RIGHT HERE.

PURPLE.

JEREMY GOING TO CLOSE

HIS EYES.

VARNER DOESN'T WANT TO LOOK.

NOBODY WANTS TO LOOK.

ALL RIGHT, EVERYBODY REVEAL.

HELL, YEAH.

I CAN'T BELIEVE IT.

IF YOU'RE ON BAYON,

MOVE OVER TO THE BAYON MATT.

I CAN'T WAIT TO SEE THIS

CAMP.

IF YOU'RE TA KEO,

MOVE TO THE TA KEO MAP.

AND IF YOU HAVE YELLOW, YOU'RE

RIGHT IN THE CENTER.

WE HAVE A LOT OF WORK TO DO.

ALL RIGHT.

SO WE HAVE OUR THREE TRIBES.

BAYON, SO FOUR OF THE ORIGINAL

BAYON MEMBERS ARE STILL

TOGETHER.

MONICA, JEREMY, FISHBACH AND

KIMMI.

AND WIGLESWORTH AND SPENCER FROM

TA KEO JOIN THEM.

THE NEW TA KEO TRIBE, FOUR

MEMBERS FROM THE BAYON TRIBE,

KEITH, KASS, JOE AND CIERA NOW

JOIN DIETZ AND WENTWORTH.

IT'S A DANGEROUS GAME GOING

INTO A MIX-UP, BUT LOOKING AT

THE TRIBES AS A WHOLE, OUR GIRLS

ARE STRONGER.

OUR GUYS ARE STRONGER.

WE'RE IN A REALLY, REALLY GOOD

SPOT TO TAKE CONTROL OF THIS

GAME.

IN THE MIDDLE, YOUR

TRIBE NAME, ANGOR.

THE NEW ANGOR HAS FOUR PEOPLE

FROM THE OLD TA KEO TRIBE, LOU,

VARNER, PEIH-GEE AND ABI.

THEY'RE JOINED BY TASHA AND

SAVAGE.

SAVAGE, YOU WERE PRETTY HONEST

IN SAYING YOU WERE SCARED.

NOW YOU END UP ON A TRIBE THAT

HAS TO START OVER.

HOW ARE YOU FEELING RIGHT NOW?

OVERWHELMED.

IF THEY GO BY TRIBAL LINES, I'M

IN SERIOUS TROUBLE, AND WE HAVE

A COUPLE DAYS OF UNBELIEVABLY

HARD WORK AHEAD OF US.

I GOT TO TELL YOU, IT'S

DEVASTATING.

ALL RIGHT.

BAYON, ANGOR, TA KEO, GRAB YOUR

STUFF, HEAD BACK TO CAMP.

I NEEDED SOME WAY TO GET OUT

OF THE SITUATION WHERE I WAS

PINNED ON THE BOTTOM, AND NOW

IT'S LIKE "SURVIVOR" GODS HAVE

LOOKED AT ME AND SAID, SPENCER,

YOU DO DESERVE A SECOND CHANCE,

HERE'S WHERE YOU WERE.

WHERE ARE YOU NOW?

HEY, TASHA.

WE HAVE NO FOOD.

WE HAVE NOTHING.

OH, MAN.

NOTHING.

NO BAMBOO.

THAT'S REALLY BUMMING ME OUT.

LET'S CHECK OUR LITTLE BOAT.

THAT DUDE IS GOING TO TO GET

A LOT OF--

DUDE, LET'S BE SMART.

LET'S STAY WITH OUR FOUR.

GET THESE GUYS OUT OF HERE.

PLEASE, PLEASE.

NOTHING CRAZY.

DON'T DO ANYTHING STUPID.

NO, NO.

NO.

IT'S HARD HAVING TO START

OVER.

NOT ONE SHRED OF FOOD, NO

BUILDING MATERIALS, BUT IT COULD

BE WORSE.

I COULD BE IN THE MINORITY OVER

HERE.

SO IT IS A LUXURY.

THAT'S THE ONLY LUXURY.

THE ONLY LUXURY WE HAVE IN THIS

NEW TRIBE IS THAT WE'VE GOT TWO

PEOPLE AHEAD OF YOU IN LINE TO

BE VOTED OFF.

WHERE DID THOSE TWO RUN OFF TO?

I'M NOT SURE.

OKAY.

HERE'S WHAT I THINK, HOPEFULLY A

COUPLE OF THEM ARE ON THE OUTS.

LET'S PROMISE THEM WE COME BACK

TOGETHER AND MERGE, WE CAN ALL

PLAY TOGETHER.

I AM IN THE MINORITY ON THIS NEW

TRIBE.

BUT IF ANYONE COULD SURVIVE

THIS, I CAN.

WHAT I LEARNED THE FIRST TIME I

PLAYED WAS I'M STRONG IN HEART.

I'M HERE TO WIN THIS GAME.

AND I'M GOING TO PLAY THE CARDS

THAT I'M DEALT.

ANYTHING DOWN THAT WAY?

WELL IS ALL THE WAY DOWN ON

THE POINT.

TERRY.

NICE THE MEET YOU, BUDDY.

I KNOW KELLY.

GOOD TO SEE YOU AGAIN.

HEY, JOE.

HOW ARE YOU?

HI.

WE GOING TO RUN THE TABLE OR

WHAT?

OH, MY GOD, WE CANNOT LOSE

ANYTHING.

LOOKING AT NEW TRIBE, WE HAVE

THREE OR FOUR NUMBER-ONE DRAFT

CHOICES.

I COULDN'T BELIEVE THE LUCK.

IT'S SICK.

WE HAVE TO BRING THE CHICKENS IN

AND THE RICE.

I KNOW I'M WITH KELLY.

THERE'S.

TWO WE HAVE A WORKING

RELATIONSHIP.

WE DON'T HAVE THE NUMBERS, BUT I

DON'T THINK WE'RE GOING THE NEED

THE NUMBERS.

A LITTLE BIT OF CONFIDENCE IN

THERE THAT I DON'T KNOW IF WE'RE

GOING TO LOSE A CHALLENGE.

YOU GUYS DYING?

WE'LL GET THE FIRE UP AND

HAVE A LITTLE CHICKEN FOR

DINNER.

THANKS FOR WELCOMING US,

GUYS.

YEAH.

THANK YOU.

OH, MY GOSH.

CHICKEN RICE.

PERFECT.

THAT'S NICE.

IT IS NICE.

IT'S A GOOD GROUP.

WE GOT REAL LUCKY WITH THIS ONE.

WE SCORED.

I THINK WE'RE FINE.

IT MAKES ME LESS ASSURED A

LITTLE BIT.

NOW WE CAN WIN.

WE HAVE TWO STRONG PEOPLE, TERRY

AND KELLY.

KELLY IS SUPER STRONG.

I FEEL LIKE I CAME OUT SO

WELL IN THIS SWAP.

HAVE KASS, ME, JOE AND KEITH,

ALL FOUR OF US FROM BAYON.

THIS IS A GREAT TRIBE.

AS LONG AS US FOUR STICK

TIGHT, WE HAVE NUMBERS, AND WE

SHOULD BE JUST FINE.

HOW YOU FEELING?

I'M GOOD.

FEELING GOOD IN.

UH-HUH.

WHAT ABOUT YOU?

WE'RE PRETTY GOOD.

DO YOU LIKE TERRY?

IS HE A GAD DUDE?

YEAH.

HE'S GOOD.

WE WERE WORKING TOGETHER BEFORE.

SO IF OUR TRIBE LOSES, DIETZ OR

MYSELF WILL BE ON THE CHOPPING

BLOCK.

I JUST HAVE A FEELING THAT THE

FOUR ARE GOING TO STICK TOGETHER

FOR THE NUMBERS.

DO YOU THINK TERRY COULD HAVE

AN IDOL?

ALL I KNOW IS HE AND SPENCER

WERE THE TWO LOOKING FOR IT THE

MOST.

TERRY WOULD GO OFF FOR HOURS.

THE IDOL IS STILL IN MY BAG, BUT

I'M PUSHING TERRY UNDER THE BUS,

JUST LIKE KICKING HIM UNDER.

THERE GO UNDER THAT BUS, TERRY.

GO, GO.

SO HOW DOES THIS COMPARE THE

YOUR GUYS BEACH?

THIS IS SO NICE.

IT'S WIDER.

OUR BEACH, WE HAVE A LOT MORE

TREE COVER.

WELL, WELCOME HOME, GUYS.

THANK YOU.

HERE AT THE NEW BAYON, WE

HAVE JEREMY, KIMMI, STEPHEN AND

MYSELF.

AND WE ARE IN THE MAJORITY AS

THE ORIGINAL BAYON MEMBERS.

WE ALSO HAVE SPENCER AND HE'S IN

THE MINORITY.

I COULDN'T HAVE ASKED FOR

ANYTHING BETTER.

I LOVE THIS NEW TRIBE.

IT'S SO LIBERATING NOT TO BE IN

CAMP MACHO ANYMORE.

I WAS IN THE BOTTOM OF OUR

TRIBE.

THEN WE SWAPPED AND FOR THE

FIRST TIME EVER I KNOW I'M SAFE,

SO I COULDN'T BE HAPPIER.

I'M TRYING TO CUT IT IN HALF.

I JUST HAVE NO IDEA HOW TO DO

THAT.

AND MY MACHETE SKILLS ARE

TERRIBLE.

I'M SOMEONE WHO HAS PLAYED

PRETTY LOGICALLY IN THE PAST,

BUT I'VE FAILED WHEN IT COMES TO

UNDERSTANDING EMOTIONS OF

PEOPLE, AND THAT'S BEEN A HUGE

FLAW.

AND SO I'M TRYING SOMETHING NEW

ON THIS TRIBE.

I'M TRYING TO HAVE FEELINGS.

WHEN MY CURRENT GIRLFRIEND

STARTED SAYING, LIKE I LOVE YOU,

LIKE I DIDN'T SAY IT BACK.

REALLY?

I DIDN'T WANT TO...

NO, THAT'S GOOD.

YOU'RE NOT SUPPOSED TO.

SHE STILL, LIKE FEELS LIKE...

YOU HAVEN'T SAID IT YET?

NO.

OH, SNAP.

WOW.

I KNOW.

IT'S LIKE... I'M NOT THAT EASILY

EMOTIONAL, WITH ANYONE.

I STILL HAVE THAT...

GUARDED.

I'M TRYING TO APPROACH THIS

GAME IN A WAY THAT I CAN FORM

BONDS THAT WILL ACTUALLY BE

HELPFUL, AND THAT WILL CARRY ME

FURTHER, SO WHEN I TELL JEREMY

ABOUT SOMETHING REALLY HONEST,

WHICH IS MY CONCERNS ABOUT, YOU

KNOW, ME AND MY GIRLFRIEND, AND

WHEN I ASK HIM AND REALLY TRULY

CARE ABOUT WHAT HE SAYS, I WANT

TO GET TO KNOW HIM BECAUSE IT'S

SOMETHING I HAVEN'T TAKEN THE

TIME TO DO BEFORE, AND IT MIGHT

JUST MAKE THE DIFFERENCE IN MY

GAME.

YOU THINK I'M HANDLING THAT

WRONG.

NO, BECAUSE WHEN YOU DO SAY

IT, IT'S GOING TO MEAN SO MUCH

MORE.

I THINK YOU'RE LOOKING AT IT...

THINKING ABOUT IT TOO MUCH?

YEAH, YOU KNOW.

I'M SURE I'M THINKING ABOUT

IT TOO MUCH.

WHEN SPENCER JOINED UP, HE

NEEDED TO TALK TO ME.

IT'S GOOD TO SIT DOWN AND TALK.

HE'S A STAND-UP GUY, SOMEONE YOU

CAN REALLY CONNECT WITH AND

TRUST.

HE'S FUNNY AND I'M BIG ON THE

KID.

HE'S ALL RIGHT.

I LOVE VAL.

GOING THROUGH "SURVIVOR" LAST

YEAR WITH HER, IT MULTIPLIED IT

BY LIKE TEN.

I THINK WE COULD DEFINITELY HAVE

A BOND.

I'M NOT SURE HOW LONG WE'LL KEEP

HIM, BUT WE CAN USE HIM FOR

RIGHT NOW.

I'LL TAKE THAT.

WHEN YOU SEE HER, I THINK THAT

WILL OPEN YOUR EYES A LITTLE

BIT.

WOW, LIKE I REALLY MISUS HER.

THAT WOULD BE A POWERFUL

THING FOR ME IF I GOT THAT

CLARITY.

THAT WOULD BE COOL.

I HATE THIS PLACE.

THE FIRST TIME I PLAYED

"SURVIVOR," I WAS ON ONE OF THE

MOST HORRIBLE TRIBES IN

"SURVIVOR" HISTORY.

I'VE WITHIN HERE BEFORE.

I KNOW WHAT IT'S LIKE NOT TO

HAVE FOOD.

I KNOW WHAT IT'S LIKE NOT TO

HAVE SHELTER.

I KNOW WHAT IT'S LIKE TO FIGHT

TO STAY IN THIS GAME, SO THIS,

THIS IS JUST ROUND TWO FOR ME.

YOU ARE TOTALLY DRY.

HOW IS THAT POSSIBLE?

I'M IN THE DRY.

YOUR DRESS IS DRY.

MY DRESS IS NOT DRY.

YOU GOT THE GOOD SPOT IN THE

MIDDLE.

YOU WANT TO SWITCH.

NO, NO, NO.

NO, IT'S AWESOME.

I'M GLAD.

I'M NOT DRY.

ABI HAS A LITTLE BIT OF

RESENTMENT AGAINST PEIH-GEE FOR

SOMETHING.

THAT WORKS IN MY FAVOR.

THERE'S STILL TIME LEFT IN THE

DAY THE STRATEGIZE AND CONVERSE,

AND I'M GOING TO USE EVERY

MINUTE OF IT.

SO TELL ME A LITTLE BIT ABOUT

YOUR GUYS TRIBE DYNAMIC.

AS A GROUP IT WAS REAL

HARMONIOUS, AND WE'RE GOLDEN.

WE'RE GOLDEN.

BUT THE POINT IS WHEN WE COME

BACK TOGETHER, I CAN GUARANTEE

UCT COATING CAN JOIN US.

MY OLD MEMBERS FROM TA KEO

WANT TA KEO STRONG, BUT PEIH-GEE

AND I HAD SOME ISSUES BACK AT TA

KEO, AND TASHA SORT OF WHISPERED

SOME SWEET NOTHINGS IN MY EAR.

IT'S JUST SOMETHING TO THINK

ABOUT.

IF YOU AND SOMEONE ELSE...

THIS IS MY SECOND CHANCE.

I WANT TO GO TO THE END, SO I

REALLY, REALLY DON'T KNOW WHAT

TO DO.

I WANT TO MAKE THE JURY.

I DIDN'T MAKE THE JURY FIRST

TIME.

I MADE IT RIGHT THERE AT IT AND

WENT HOME.

YOU COULD BE.

THERE THAT'S ALL I'M SAYING.

OKAY.

TALK TO ME A LITTLE BIT MORE.

BOTH TRIBES HAVE FOUR OF OUR,

TWO OF YOURS.

IF THEY LOSE, THEY'RE GOING

HOME.

AND WE COME TO A MERGE.

YOU'RE GOING TO NEED US.

LIKE YOU WILL NEED US.

SAVAGE AND TASHA WANT ME TO

COME AND JOIN THEM.

THEY WILL GET ME TO THE JURY.

ISN'T THAT A LOVELY INVITATION.

IF YOU WANT TO DO THIS, WE CAN

TOTALLY DO THIS.

IT'S JUST SOMETHING TO THINK

ABOUT.

I WANT TO SAY, HEY, YOU, YOU,

YOU'RE ON THE BOTTOM.

THOSE TWO WE COULD GET RID OF

LIKE THAT.

I'M IN A TOUGH SPOT.

YOU FOUR ARE TIGHT.

I'M ALWAYS OPEN.

I DON'T KNOW IF THEY'RE

MAKING DEALS.

THEY'RE RUNNING UP THE BEACH AND

TALKING TO EVERYBODY.

I WANT TO MAKE SURE THEY'RE NOT

TAKING AWAY ABI AND MARIA AND

PEIH-GEE, BECAUSE THERE'S A LOT

THAT COULD GO WRONG.

WATCH OUT, WATCH OUT, WATCH

OUT.

WATCH OUT, WATCH OUT, WATCH OUT.

HOLD ON, HOLD ON.

GET HIM OUT.

WATCH OUT, WATCH OUT, WATCH OUT.

MOVE, MOVE, MOVE.

THAT WAS AWESOME.

SPENCER AND WIGLESWORTH,

THEY'RE BOTH COZYING UP TO US

BECAUSE IT'S 4-2 RIGHT NOW.

SO WE HAVE AN UNBEATABLE

ADVANTAGE, BUT THE IDOL IS

SOMEWHERE ON THIS ISLAND, AND IT

COULD DESTROY EVERYTHING.

I HATE THERE ARE IDOLS OUT

THERE.

I DON'T HAVE ANY IDEA WHERE

IT IS.

YOU KNOW, NOT ONLY IS IT A

GREAT TOOL FOR MYSELF TO HAVE,

BUT IT'S A REAL SYMBOL THAT

BONDS AN ALLIANCE TOGETHER.

WOULDN'T IT BE GREAT IF WE

FOUND THIS IDOL FOR OUR

ALLIANCE.

THAT WOULD BE SO STRONG.

IT WOULD MAKE US STRONG.

I WOULD BE IN A POWER POSITION

ON A STRONG TRIBE WITH PEOPLE I

TRUST AND PEOPLE I LIKE.

SO ONE OF US NEEDS TO FIND THAT

IDOL.

THIS LOOKS LIKE THE KIND OF

PLACE IT WOULD BE.

I KNOW.

I DON'T SEE ANYTHING IN HERE,

BUT WE HAVE TO KEEP LOOKING,

CONSTANTLY.

I'M SO FRUSTRATED LOOKING FOR

THAT THING.

IT'S IN THE HERE.

YOU KNOW WHAT I MEAN?

IS IT ON THE GROUND?

IS IT IN A TREE?

IS IT HIGH UP?

IS IT IN THE WATER?

LIKE I DON'T KNOW NOTHING.

IT COULD BE ANYWHERE.

BUT THIS IS MY SECOND CHANCE,

AND I FEEL LIKE I HAVE TO WORK

HARDER THIS TIME.

THE IDOL HAS TO BE SOMEWHERE

NOTICEABLE.

IT'S GOT TO BE SOME CRAZY TREE

OR JAGGED ROCK THAT'S JUST

OBVIOUS, BUT SO FAR IT'S NOT

OBVIOUS TO ME.

BUT, YOU KNOW, GOT TO KEEP

LOOKING.

THERE WAS A LITTLE TREE FULL

OF LEAVES, AND I STARTED DIGGING

IN IT, AND THE THING JUST POPPED

OUT.

I WAS SO PUMPED.

CONGRATULATIONS YOU HAVE FOUND A

CLUE TO THE HIDDEN IMMUNITY

IDOL.

IN THE MIDDLE OF YOUR NEXT

IMMUNITY CHALLENGE, ON THE BACK

OF A THIRD BOX IS MY HIDDEN

IMMUNITY IDOL.

FINALLY, TWO SEASONS IT TAKES,

AND I FINALLY FIND SOMETHING,

BUT IS IT AN IDOL?

NO, IT'S NOT AN IDOL, IT'S A

CLUE TO AN IDOL THAT I HAVE TO

GRAB WHEN 18 PEOPLE ARE PLAYING

AROUND ME.

I'M GOING TO MAKE IT WORK.

WE'RE GOING TO GET.

THIS I'M GOING TO BRING THIS

THING HOME.

COME ON IN, GUYS.

ALL RIGHT.

SHALL WE GET TO YOUR FIRST

IMMUNITY IDOL AS THREE TRIBES?

YES, SIR.

FIRST THINGS FIRST.

MONICA, I'M TAKE THAT BACK.

ONCE AGAIN IMMUNITY IS BACK UP

FOR GRABS ALONG WITH A SECOND

IDOL.

FOR TODAY'S CHALLENGE, EACH

TRIBE WILL PUSH A CART THROUGH

AN OBSTACLE COURSE.

AT EACH TOWER, YOU RECEIVE A

KEY.

YOU'LL USE THAT KEY TO UNLOCK A

CHEST.

PUT THE CHEST ON THE CART AND

CONTINUE ON.

ONCE YOU'VE COLLECTED ALL THREE

CHESTS, YOU MUST THEN

DISASSEMBLE THE CART, SLIDE IT

THROUGH A BARRICADE, PUT IT BACK

TOGETHER AND MAKE YOUR WAY TO

THE END WHERE TWO TRIBE MEMBERS

WILL USE THE PIECES INSIDE THE

CHEST TO ASSEMBLE A GIANT DRAGON

PUZZLE.

FIRST TWO TRIBES TO FINISH WIN

IMMUNITY, SAFE FROM THE VOTE.

LOSERS GO TO TRIBAL COUNCIL

WHERE SOMEBODY WILL BE THE THIRD

PERSON VOTED OUT OF "SECOND

CHANCE."

THIS WAS THE VERY FIRST

CHALLENGE OF BRAINS VERSUS BRAWN

VERSUS BEAUTY.

SPENCER, TASHA, KASS ALL

PARTICIPATED ON THE SAME BRAIN

TRIBE, A MISERABLE PERFORMANCE.

THEY LOST, WENT TO TRIBAL

COUNCIL.

SO BECAUSE EACH OF YOU ARE ON A

DIFFERENT TRIBE RIGHT NOW, THIS

SECOND CHANCE WILL OFFER

REDEMPTION FOR TWO OF YOU, AND

FOR ONE OF YOU HISTORY WILL

REPEAT ITSELF.

BIG STAKES.

TAKE A MINUTE TO STRATEGIZE AND

WE'LL GET STARTED.

ALL RIGHT.

HERE WE GO.

FOR IMMUNITY, SURVIVORS READY?

GO!

ALL THREE TRIBES FAST OUT OF THE

GATE.

YOU'RE TRYING TO GET THAT KEY.

SPENCER HAS THE KEY FOR BAYON.

WOO WORKING ON THAT KEY FOR

ANGKOR.

HE'S GOT IT.

KELLY HAS THE KEY FOR TA KEO.

UNLOCK THAT CHEST AND GET IT ON

THE CART.

CAN'T MOVE FORWARD UNTIL YOU

HAVE YOUR CHEST ON YOUR CART.

TA KEO FIRST OUT OF THE GATE.

BAYON HAS THEIRS.

ANGKOR RIGHT BEHIND.

KELLY HAS THE SECOND KEY FOR TA

KEO.

SPENCER STRUGGLING, TRYING TO

GET THAT SECOND KEY.

TAKE YOUR TIME, SPENCE, TAKE

YOUR TIME.

WILL HAS THE SECOND

KEY FOR ANGKOR.

SPENCER FINALLY HAS THE KEY FOR

BAYON.

KELLY HAS THE THIRD KEY FOR TA

KEO.

BAYON HAS THEIR SECOND CHEST.

ANGKOR HAS THEIR SECOND CHEST.

TA KEO HAS ALL THREE CHESTS.

HEAD OUT.

HERE GOES BLUE.

HERE GOES SPENCER LOOKING FOR

THOSE THIRD KEYS.

WATCH THE WHEELS.

JEREMY?

YEAH, YEAH, YEAH.

KIMMI.

GO, GO, GO.

SPENCER HAS THE THIRD

KEY FOR BAYON.

JEREMY WORKING ON THE LOCK NOW.

WILL HAS THE THIRD KEY FOR

ANGKOR.

BAYON HAS THEIR THIRD CHEST.

ANGKOR HAS THEIR THIRD CHEST.

HEAD OUT.

GO, GO, GO.

EVERYBODY HAS TO TAKE

THEIR CART APART NOW.

PEOPLE HAVE TO GO OVER, PIECES

HAVE TO GO THROUGH.

A LOT OF STRATEGY COMING INTO

PLAY IN HOW YOU GET THESE PIECES

THROUGH.

TA KEO IS STILL IN THE LEAD.

BAYON RIGHT BEHIND.

ANGKOR STILL IN LAST.

ONCE EVERYTHING IS THROUGH, YOU

REASSEMBLE THE CART.

GOT TO KEEP MOVING.

HEY, GUYS.

PULL IT!

IT'S A RACE TO GET

THESE PUT BACK TOGETHER.

TA KEO GETTING THEIR CART BACK

TOGETHER.

YOU HAVE TO HAVE ALL THREE

CHESTS ON YOUR CART BEFORE YOU

CAN HEAD OUT.

GO, TA KEO.

VERY DIFFICULT SET OF OBSTACLES.

DO YOU RUN OVER THEM?

DO YOU CLEAR THEM OUT OF THE WAY

IN WHAT DO YOU DO?

BAYON HAS THEIR THREE CHESTS ON.

ANGKOR HAS ALL THREE CHESTS ON

THEIR CART, START WORKING ON IT.

THERE GOES TA KEO.

TA KEO IS LOSING A LOT OF TIME

TO MOVE THOSE OBSTACLES.

IT PAID OFF.

TA KEO MADE QUICK WORK OF THAT

OBSTACLE.

IT IS NOW BAYON AND ANGKOR

FIGHTING FOR SECOND PLACE.

COME ON!

ANGKOR DIGGING DEEP

RIGHT NOW.

TA KEO BACK WITH THEIR THIRD

CHEST.

START WORKING ON THE PUZZLE.

JOE AND KASS WORKING ON THE

PUZZLE FOR TA KEO.

ANGKOR IS AT THE FINISH.

BAYON IS AT THE FINISH.

GOT TO GET YOUR CHEST OUT HERE

BEFORE YOU CAN START WORKING ON

THE PUZZLE.

JOE AND KASS WITH A NICE BIG

LEAD.

ANGKOR WITH THEIR THIRD CHEST.

BAYON WITH THEIR THIRD CHEST.

PUZZLE MAKERS GO TO WORK.

EVERYBODY ELSE ON THE MATT.

IT IS PEIH-GEE AND TASHA, MONICA

AND SPENCER, JOE AND KASS HAVE

THE FIRST SECTION COMPLETED.

BIG LEAD FOR TA KEO.

SPENCER AND OPINION CA-- MONICA

STRUGGLING.

TASHA DID THIS PUZZLE FOR HER

TRIBE THE FIRST TIME SHE PLAYED.

MONICA AND SPENCE STILL WORKING

ON THAT FIRST SECTION.

THERE IT IS.

MOVE ON.

GOOD JOB.

JOE AND KASS HAVE ONE

SIDE OF THE SECOND SECTION

COMPLETE.

SO A HUGE LEAD FOR TA KEO AS

THEY WORK ON THAT SECOND SIDE.

JEREMY COMING IN FOR MONICA NOW.

IT IS NOW JEREMY AND SPENCER.

HERE COMES A SWAP FOR TASHA.

JOE AND TASHA FINISH THE SECOND

SECTION.

MOVING ON TO THE THIRD SECTION

OF THE PUZZLE.

JEREMY HAS PICKED IT UP FOR

BAYON.

IT IS NOW TA KEO, BAYON AND

ANGKOR IN THAT ORDER.

ANGKOR HAS A LOT OF TIME TO MAKE

UP.

KASS AND JOE WORKING TOGETHER

REALLY WELL.

THIS IS ALL BUT OVER FOR TA KEO.

ONE PIECE LEFT.

TA KEO HAS IT!

TA KEO WINS IMMUNITY.

WE'RE LOOKING FOR ONE MORE.

IT IS BAYON OR ANGKOR.

WHO IS GOING BACK THE CAMP AND

WHO IS GOING TO TRIBAL COUNCIL?

NOT US.

THAT'S IT.

BAYON IS DONE WITH THEIR SECOND

SECTION.

THEY CAN MOVE ON TO THEIR THIRD

AND FINAL PUZZLE PIECES.

WOO HAS IT.

SECOND SECTION COMPLETED.

BAYON NEW WORKING ON THEIR THIRD

SECTION.

ANGKOR WORKING ON THEIR THIRD

SECTION.

ANGKOR IS BACK IN THIS.

YOU CAN SEE THE PANIC IN

SPENCER.

BAYON DOWN THE FIVE PIECES.

ANGKOR AT TEN PIECES.

PEIH-GEE'S GOT THE OTHER ONE

IN HER HAND.

QUICKLY.

CAN THEY DO IT?

JEREMY WITH ANOTHER PIECE.

WILL WITH ANOTHER PIECE.

MAKE IT EIGHT.

JEREMY WITH ANOTHER PIECE FOR

BAYON.

THEY'RE DOWN TO TWO.

BAYON VERY CLOSE.

ONE PIECE LEFT.

THE RED SHOULD BE AT THE

BOTTOM.

THAT'S IT!

BAYON WINS IMMUNITY, SAFE FROM

THE VOTE.

GOOD JOB, GOOD JOB.

SENDING ANGKOR TO

TRIBAL COUNCIL WHERE SOMEBODY

WILL BE THE THIRD PERSON VOTED

OUT OF "SECOND CHANCE."

NICE JOB, YOU GUYS.

WE GOT A RAT.

TA KEO, REDEMPTION

FOR KASS.

NO TRIBAL COUNCIL.

NOBODY GOING HOME.

REDEMPTION FOR KASS.

BAYON, REDEMPTION FOR

SPENCER.

NOBODY GOING HOME FROM THE BAYON

TRIBE.

NO REDEMPTION FOR TASHA.

THAT'S OKAY.

IT'S ALL GOOD.

TALK TO ME ABOUT WHAT

WAS HAPPENING AT THE END OF THE

CHALLENGE.

A LOT OF CHATTER BACK AND FORTH.

VARNER, WHAT WAS HAPPENING?

I LOOKED AT WIGGLES AND TASHA

JUMPED BECOME AND SAID, "WE GOT

A RAT, WE GOT A RAT."

JEFF, WE'RE TRYING TO BOND.

THAT DOESN'T SEND A GOOD

MESSAGE.

I MADE A DEAL WITH YOU AND TO

TURNED RIGHT AROUND AND MADE A

DEAL WITH HER.

JEFF, YOU'RE WRONG.

ARE WE STILL AN ALLIANCE?

YES, YES.

WHY DIDN'T YOU MAKE A DEAL

WITH ME?

SO, WOO, YOU'RE

FRUSTRATED?

IT'S NO SURPRISE I GET THE

LAST WORD AT THE VERY LAST

SECOND.

DISAPPOINTED AGAIN.

TA KEO, BAYON, GRAB

YOUR STUFF.

ANGKOR, SOMETIMES IT'S ALL HOW

YOU LOOK AT IT.

THIS COULD BE THE BEGINNING OF A

GREAT UNDERDOG STORY, BUT IN

ORDER TO BE AN UNDERDOG, YOU

HAVE TO HIT ROCK BOTTOM, AND IT

LOOKS LIKE THE BEGINNING OF

THAT.

GRAB YOUR STUFF, HEAD BACK TO

CAMP.

TASHA CALLED ME A RAT.

I SHOULDN'T HAVE DONE THAT.

I'M IN THE MIDDLE OF A BIG OLE

MESS AND I HAVE TO FIGURE OUT A

WAY TO GET OUT OF IT.

THIS MORNING I THOUGHT

GUARANTEED I'M GOING HOME, BUT

VARNER'S MELTDOWN AFTER THE

CHALLENGE, I THINK PAINTED A

HUGE TARGET ON HIS BACK.

GOOD EFFORT, EVERYBODY.

EVERYONE ON THIS TRIBE LOOKED

AT HIM LIKE, OH, MY GOSH, YOU

CAN'T BE TRUSTED.

HE'S LIED BEFORE.

I WAS LIKE A LITTLE KID

INSIDE JUST GIDDY.

I COULDN'T BELIEVE HE JUST

HANDED ME AMMUNITION ON A SILVER

PLATTER.

PEIH-GEE, IF YOU TAKE ME OUT

OF THE PHYSICAL PART OF THESE

CHALLENGE, IT'S NOT GOING TO GET

EASIER.

JEFF'S NOT PULLING HIS WEIGHT AT

CAMP.

HE'S SLEEPING ALL DAY.

HE STARTS SCRAMBLING, HE'S

CALLING PEOPLE OUT.

I NOTICED THAT.

WHAT I WOULD ASK IS THAT YOU

GUYS TRUST ME AND THAT WE VOTE

HIM.

WHAT DO YOU GUYS THINK?

WELL, PEIH-GEE, YOU WANT TO

HAVE A TALK, JUST YOU AND I FOR

A SECOND?

YEAH.

I THINK YOU MADE A REALLY GOOD

CASE.

GOOD LAWYER.

THANKS.

HE MAKES A GOOD POINT.

IF WE VOTE OFF TASHA OR SAVAGE,

WE'RE GOING TO HAVE MANY MORE

CHALLENGES TO COME.

I KNOW.

VARNER, WE'RE STILL IN THE

MAJORITY.

IT DOESN'T MAKE SENSE TO JOIN

UP WITH SAVAGE AND TASHA.

ARE THEY GOING TO BE LOYAL?

I DON'T KNOW.

YOU HAVE TO TAKE EVERYTHING

DESPERATE PEOPLE SAY WITH A

GRAIN OF SALT.

EXACTLY.

AFTER I SAW HOW UNPREDICTABLE

VARNER IS, I THINK HE NEEDS TO

GO NEXT.

BUT WOO DID VOTE FOR ME, AND HE

DETESTS ME, TOO.

I DON'T KNOW HOW MUCH I CAN

TRUST HER.

WHAT ARE YOU THINKING?

WHAT ARE YOU GUYS THINKING.

YOU'VE BEEN TALKING TO

EVERYBODY.

>>THEY WANT US TO VOTE OUT JEFF?

IS THAT WHAT YOU WANT TO DO.

WE'RE THINKING ABOUT IT.

WELL, YOU HAVE TO MAKE UP

YOUR MIND.

WHAT DO YOU THINK ABOUT

VOTING THESE GUYS.

I KNOW THAT I'M ON THE BOTTOM

WITH YOU GUYS AND I'M IN THE ON

THE BOTTOM WITH THEM.

SO I'M GOING TO VOTE WITH THEM.

I ALREADY MADE UP MY MIND.

SO IT'S UP TO YOU WHAT YOU WANT

TO DO.

WE WERE TIGHT SINCE WE'VE

GOTTEN HERE.

I THOUGHT WE WERE COOL.

WE'RE TALKING ABOUT US.

WE'RE TALKING ABOUT WHO IS GOING

TO BE GOING HOME TONIGHT.

THIS IS A CONVERSATION THAT

DOESN'T NEED TO HAPPEN RIGHT

NOW, PEIH-GEE.

FIRST OF ALL, WHERE DID ALL

THIS ANIMOSITY COME FROM?

SHE'S LIKE, I'M NOT WITH YOU AND

WOO.

I KNOW I'M ON THE BOTTOM WITH

YOU GUYS.

I'M VOTING WITH THEM.

THAT'S HOW I'M VOTING.

THAT MADE UP MY MIND, I WANTED

HER GONE.

I DON'T LIKE HOW SHE'S

TALKING TO ME.

I WANT TO VOTE HER OUT.

SHE'S STRONGER THAN JEFF.

SHE IS.

I'M NOT GOING TO VOTE YOU

GUYS OUT, BUT...

YEAH.

I'M LOOK AT TASHA.

SHE'S LOOKING AT ME STUNNED.

I DON'T LIKE HOW SHE'S

TALKING TO ME.

IT'S SO EASY.

IT'S SO EASY TO CREATE SUSPICION

OR MISDIRECTION BETWEEN PEIH-GEE

AND ABI.

PEIH-GEE WANTS TO VOTE ABI.

SO YOU AND TASH VOTE PEIH-GEE.

I CAN'T BELIEVE HOW QUICKLY

EVERYTHING CHANGED ON THIS

TRIBE.

I CAME BACK TO THIS CAMP

THINKING I WAS DONE, BUT IF I

CAN TAKE THIS CLOUD THAT'S OVER

ME RIGHT NOW AND SLING IT OVER

SOMEBODY ELSE, I'M GOING TO DO

IT.

THAT IT?

YEAH.

THIS MAKES SENSE TO ME.

THAT'S IT.

I APPRECIATE YOU AND WOO.

I LIKE YOU GUYS SO MUCH, I WANT

TO WORK WITH YOU GUYS.

OPTIONS ARE OPENING UP.

PEIH-GEE WILL BE VOTING ABI, AND

ABI WILL BE VOTING PEIH-GEE.

THE THING ABOUT ABI IS YOU DON'T

KNOW WHAT YOU'RE GOING TO GET,

AND PEIH-GEE, SHE'S INDECISIVE.

SO IT'S HARD.

IT'S A TOUGH DECISION, BUT IT

FEELS FANTASTIC TO HAVE THE

TABLES TURNED.

SAVAGE AND I WERE DOWN 4-2.

ALL HOPE SEEMED LOVES.

BUT HERE WE ARE MAKING THE

DECISIONS ON WHO WILL GO HOME

TONIGHT.

SAVAGE AND TASHBACK

GRAB A TORCH.

DIP IT IN AND GET FIRE.

AS PART OF THE RITUAL AS TRIBAL

COUNCIL, BECAUSE FIRE REPRESENTS

YOUR LIFE.

WHEN YOUR FIRE IS GONE, SO ARE

YOU.

SO SAVAGE, LET'S START BY GOING

BACK TO THE SWITCH.

FIRST REACTION WAS WHAT?

I COULDN'T PROCESS IT.

IT WAS TOO MUCH IN TERMS OF THE

MASSIVE AMOUNT OF WORK TO GET

JUST REASONABLE SHELTER,

REASONABLE CAMP, AND THEN TO SEE

THAT THERE'S TWO BAYONS AND FOUR

TA KEOS, TOUGH TO PROCESS.

SO PEIH-GEE, IS IT A

FAIR ASSUMPTION TO SAY SAVAGE

AND TASHA WOULD PROBABLY BE IN

TROUBLE SIMPLY BASED ON HISTORY.

THAT'S HOW IT WORKS.

WHEN YOU'RE IN A SWAP AND YOU'RE

IN THE MINORITY FROM THE

ORIGINAL TRIBE, YOU'RE IN

TROUBLE.

NOW LET'S FAST

FORWARD TO TODAY'S CHALLENGE

WHERE A MELTDOWN OCCURRED.

HI.

JEFF, WHAT WAS

HAPPENING THERE?

I WAS SENDING A SIGNAL TO

SOMEONE ON THE OTHER TRIBE I

CARE ABOUT, AND TASHA JUST JUMPS

OUT OF NOWHERE AND CALLS ME A

RAT, AND I WASN'T BEING A RAT.

I DIDN'T FEEL LIKE I WAS BEING A

RAT.

AND THAT JUST HIT ME.

I'VE HAD NO SLEEP.

I'VE HAD IN FOOD.

I'M EMOTIONAL.

AND HONESTLY, I DON'T REMEMBER

IT.

IT WAS AN EMOTIONAL MELTDOWN

THAT I DON'T RECALL.

TASHA, I HAVE A

FEELING YOU REMEMBER IT.

I DO.

AND, JEFF, MY MAMA ALWAYS TOLD

ME, KEEP YOUR FAMILY BUSINESS AT

HOME.

YOU KNOW, WHATEVER ISSUES WE

HAD, WE SHOULD HAVE KEPT IT

AMONGST THE FAMILY.

ALL I KNOW IS THAT THERE WAS

COMMUNICATION WHEN OUR FAMILY'S

RIGHT HERE.

SO MY INITIAL THOUGHT WAS, TAKE

'EM OUT NOW SO THAT WE DON'T

HAVE TO WORRY ABOUT LOYALTY

LATER ON.

SO, JEFF, YOU THINK

YOU ARE GOING HOME?

PEOPLE CAN OVERCOME ALL KINDS

OF THINGS.

WOULDN'T BIT GREAT IF I COULD

ESCAPE WITHOUT ONE VOTE?

IS THERE A PLAN?

WHO SHOULD GO HOME?

I'VE HEARD SO MANY NAMES

THROWN AROUND, I HAVE NO IDEA

WHO IS GOING HOME.

WHOSE NAME HAVE YOU

HEARD THROWN AROUND?

I'VE HEARD ABI'S NAME THROWN

AROUND.

I'VE HEARD PEIH-GEE'S NAME

THROWN AROUND.

I'VE HEARD MY NAME THROWN

AROUND.

SO I GUESS SAVAGE AND TASHA HAVE

FOUND THEIR WAY FROM THE BOTTOM

OF THE HEAP TO THE TOP.

TO THE TOP?

YES.

I THINK ALL THE CHOICES AND

DECISIONS OF WHAT HAPPENS HERE

TONIGHT COME FROM THE TWO OF

THEM.

SO ABI, IF HE'S

TELLING THE TRUTH, THE FOUR OF

YOU, PEIH-GEE, YOURSELF, VARNER

AND WOO ARE NOT ALL TOGETHER,

WHICH IS THE CRASH SAVAGE WOULD

NEED.

RIGHT, AND I HAVE A STRONG

FEELING I MAY BE GOING HOME

TONIGHT.

BASED ON WHAT?

BASED ON CONVERSATIONS AROUND

CAMP I WASN'T PART OF.

I'M NOT THAT NAIVE.

PEIH-GEE, IF IT'S

YOU, IS THERE ANYTHING YOU CAN

SAY TO SWAY THEM?

THIS GAME IS CRAZY.

I WANT TO BE WITH PEOPLE I FEEL

SOLID WITH AND I TRUST.

YOU ALL CAN TRUST ME.

IF I GAVE YOU MY WORD.

I'M GOOD WITH IT.

I'M STEADY.

I'M LOYAL.

PRETTY GOOD PITCH,

ABI.

WHAT'S YOURS?

MINE IS PRETTY SIMILAR TO

HERS.

I'VE BEEN WORKING AROUND CAMP,

AND I'VE BEEN WORKING REALLY

HARD AND HAVING STRONG.

MY LEVEL OF COMMITMENT IS HUGE

BECAUSE I AM A COMMITTAL PERSON.

SO, JEFF, NOW YOU'VE

HEARD ALL THE FEEDBACK.

WHAT'S HAPPENING TONIGHT?

I SAID IT EARLIER.

I HAVE NO IDEA, BUT I BELIEVE

WHAT I SAID.

SAVAGE AND TASHA ARE IN CONTROL

OF TONIGHT'S VOTE.

ALL RIGHT.

IT IS TIME TO VOTE.

PEIH-GEE, YOU'RE UP.

I'VE WANTED YOU OUT SINCE DAY

ONE.

HOPEFULLY IT WILL WORK THIS

TIME.

YOU TALK WAY TOO MUCH.

YOU CAN SHUT YOUR MOUTH, TAKE A

CHILL PILL, GIRL.

I'LL GO TALLY THE

VOTES.

IF ANYBODY HAS A HIDDEN IMMUNITY

IDOL AND YOU WANT THE PLAY IT,

NOW WOULD BE THE TIME TO DO SO.

OKAY.

ONCE THE VOTES ARE READ, THE

DECISION IS FINAL.

PERSON VOTED OUT WILL BE ASKED

TO LEAVE THE TRIBAL COUNCIL AREA

IMMEDIATELY.

I'LL READ THE VOTES.

FIRST VOTE ABI.

PEIH-GEE.

ABI.

PEIH-GEE.

WE'RE TIED.

TWO VOTES ABI, TWO VOTES

PEIH-GEE.

THAT'S THREE VOTES PEIH-GEE, TWO

VOTES ABI, ONE VOTE LEFT.

THIRD PERSON VOTED OUT OF

"SURVIVOR" SECOND CHANCE,

PEIH-GEE.

YOU NEED TO BRING ME YOUR TORCH.

WELL PLAYED, GUYS.

WOO, GOOD LUCK.

PEIH-GEE, THE TRIBE

HAS SPOKEN.

WELL, ONE OF THE KEYS THE

LASTING IN THIS GAME IS YOU HAVE

TO BE ABLE TO ADAPT ON A DIME IN

ANY SITUATION.

IF YOU DON'T, YOU'RE GONE.

GRAB YOUR TORCHES, HEAD BACK TO

CAMP, GOOD NIGHT.

Captioning funded by CBS

Captioned by

Media Access Group at WGBH

access.wgbh.org

STAY TUNED FOR SCENES FROM OUR

NEXT EPISODE.

NEXT TIME ON

"SURVIVOR," ANGKOR IS IN MISERY.

WE SURVIVE A NIGHT IN THIS

HELLHOLE, NO RESOURCES, NO

SHELTER, NOTHING.

THIS IS A DEAD COVE.

WE'RE IN HELL RIGHT NOW.

BUT THEY'RE NOT THE

ONLY ONES WHO ARE SUFFERING.

WATCH OUT!

THEY GOT ME GOOD.

I GUESS I GOT BLIND SIDED.

I FEEL REALLY DISAPPOINTED IN

TASHA AND SAVAGE BECAUSE I

TRUSTED THEM.

OBVIOUSLY IT WAS MISPLACED.

I WASN'T EXPECTING.

THIS I THOUGHT I WAS GOING TO GO

A LOT FURTHER.

BUT, YOU KNOW WHAT, IF THEY WANT

TO THROW THEIR LOT IN WITH ABI,

GOOD LUCK TO THEM.

SHE'S A HANDFUL.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.