Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

Wait.

Max?

Max?

Maybe your brother isn't there.

Open the damn door!

Max! - Come one, let's go.

I'm going to be a father!

To friendship!

We'll do it. - Yes.

Tell him.

Welcome. Have a seat.

De'll manage that.

The girl is gone. It's... how shall I say this,

we lost her.

She ran off,

you'll have to get her back.

If you don't find this bitch, we're all screwed.

Cuneyt!

Do you understand? The girl is gone. You have to find her....

Bring her back. - Alright.

And all is well.

Don't let him out of your sight.

Be careful. Stay close to him..

Alright, little one.

Understood. I will..

Good luck, cheers, to us!

To us. Let's celebrate and drink.

I don't want to intrude.

You're not.

I'll be quiet.

That's alright.

What?

You can take my room.

Are you hurt? - No, I'm... - That's good.

What's your name? Tell me..

Max. And you?

Guess.

Maybe it's Bianca?

Bianca?

Do I look like a Bianca?

I don't know.

You're different.

Then I'll be Bianca.

Are you alright?

Excuse me.

Can I ask you something?

Maxime? Maxime?

Max! I'm not Maxime anymore!

Max?

Yes?

Can I ask you something?

Yes. I mean wouldn't be fair..

Why not?

Because I'm not asking you anything either..So we're even.

So no questions. Not one..

How's it going?

I can't complain. And you?

So far so good.

I'm Alex.

Cuneyt.

Say what?

Cuneyt, it's Turkish.

Juniff? Junoff?

No, Cuneyt.

Junet?

No, no, it's Cuneyt. Two syllables.

No one is called Junett.

Cuneyt, a Turkish name. Alright?

Fine, Ju... Junett?

No, Cuneyt.

Fine, Donut.

No, Cuneyt.

Right. Donut. As in donut.

Leave it. Doesn't anyone ever call you loudmouth?

Not for many years. No one calls me that anymore.

Fine. What did you bring?

Some Glocks, Berettas. And an AK-47.

Cool.

Only for people who know how to use it.

Here, take the Beretta. You know that one.

And here's another powerful weapon.

What the hell?

In the front!

Buh!

Are you alright? - What?

Are you doing alright?

Who whould be doing alright?

You of course.

And where am I?

I don't know.

You are Bianca.

Bianca, I like the sound of that. Bianca.

Not a bad name.

Thanks.

Thanks for what?

I like it here.

I figured.

Why are you alone?

You only love once.

And you?

I'm not sure.

That's simple. Then I don't know either.

Come with me.

It's more convenient.

Shit.

Excuse me, I'm looking for a young woman.

Oh shit!

Get up! Get up!

Move it!

JNow go!

Go already!

Don't look at me!

I want to... - No, no.

Leave ma alone tonight.

Stay in the bedroom.

Can you do that?

You win.

Yes.

What is it? Does it still hurt?

Let's go.

Come one, let's go.

Come on, let's go.

What was Captain Hook called before? Captain Hand!

Hey, Gitan...

And?

And? I was right. She's in there.

Then we go in.

No.

We should call in and Faith will tell us what to do next.

Fine.

The guy in the house doesn't matter, she will take care of him. .

Why won't you let me touch you?

Why do you want to touch me?

Because it feels good. Because it's warm.

I've touched girls before. And women..

Then you touch one, and never another.

I'm sorry.

Excuse me.

Bianca?

You scared me. Is everything alright?

No!

Stop! Damnit, stop!!

Look at you.

Look. Do you see that?

I'm sorry. I'm sorry!

I'm sorry! I'm sorry! - Pull yourself together!

It's your fault. You don't care! You just don't care!

If I didn't care, you wouldn't be here.

You matter to me, damnit!

I'm sorry! I'm sorry!

I'm sorry! I'm sorry!

I'm sorry! I'm sorry!

I'm sorry! I'm sorry!

Quiet!

We all have problems, don't we?

Do I have to lock the door?

No.

Do i have to lock the damn door? - No!

I have an idea. Put this on.

Do we follow them?

Let them go. It's easier when they're in the house.

Cheap whore. More waiting.

We'll call you back.

Shit, shit!

I don't want to hurt you. Ever..

Fucking shit!

It's alright. Everything will be alright.

It'll be alright. just calm down.

What is it?

Nothing.

Let me introduce you to Bianca.

Donut, come here.

It's a beautiful house.

It must be quiet out here. Do you get a lot of visitors?

No. Well, a few. like you just now.

Has some out of the ordinary happened, or is everything as it always is?

Leave me alone.

You're dead.

What?

Have a nice day, boy.

How are you?

You're pretty.

What's your name?

Did you swallow your tongue or something? Say something.

Let's have a talk shall we. I promise we won't bite.

Stop, stop! That hurts!

Oh, how nice.

Nothing's happening here. I'm fast running out of patience!

What do you mean, not yet?

We have the girl and we have weapons. Let's go!

Stop!

I'm sorry, don't shoot! that's my car over there.

He's dead. He's dead. You're dead!.

Now, what's in that bag of yours?

What is your bag, dead man?

Shit!

Damnit man. You bury the little one.

Is jannot here today?

Yeah, he's over there.

Jannot?

Hey, Jannot!

Max! No.

How are you? Where have you been all this time?

Stop. no! I need your help.

What is it? I'll keep your jacket clean!

It's great to see you again, man!

What's that. There, on your jacket. Is that blood? That's scary.

No, no. - Did you do something, you crazy little coot?

I was gone, but now I'm back. I need help.

Where were you all this time?

I haven't seen you for over 5 years!

This is a surprise! - That's not important.

Hey, you. What are you doing? Can't you watch it?

Come one, get out! You make me crazy. get out of here!

Max, it's all done. Hey! Hey, Max?

I need a car.

You need a car? - Yes.

You want to buy one?

No, I need to find a very specific car.

Why?

Are you after someone special? What's happened, tell me.

No, I just need to find someone. It's a red Mustang.

The driver is a gypsy. or an Arab.

Then let's have a look.

Maybe that's the one?

Yes, that's it. that's the kind I'm looking for.

It's a nice pimp car.

Can you find out who owns it?? - Let's see...

I'll need to do some digging, but I'll find out.

Hello.

It's me.

Have a seat.

How are you?

And you?

Didn't you tell me you would never come back?

Didn't you tell me you would die first?

Is this our last meeting?

I thought you were dead.

Do you still play?

Why? Are you still beating people up?

I've changed.

You never did understand golfn.

How have you been, dad?

So this is farewell now?

Could we stop asking questions and instead get some answers?

Please.

How are you then?

Do I look that bad?

Yves found me. He and his wife were at my house.

Idiot!

Like his father.

You're a smooth talker.

Your brother didn't run away like a coward.

You'll kill yourself drinking.

It could be worse.

Or so they say.

Are you sick?

I'm on love.

Again!

It's different this time. It's not in my head. it's in my heart.

Shit. That hurts.

I was struck by Cupid's arrow.

I'm sick. And my illness is called God.

Amen.

Are you staying?

We can rest...

...when we're dead.

Right.

So how are you? - Fine.

Do you recognize me?

Not really.

The Lionel thing... I'm Cristiano.

Ah, you're the one that robbed the condom delivery truck.

Yeah, that was fun!

We thought there were laptops in it.

I need do do something and I need...

Well, relax. You can count on us.

I'm actually not involved with that anymore, but this seems important.

We thought you were dead. It's a good thing you're not.

What do you want?

To start, a gun. Right now.

What's that crap. You're kidding, right?

Is that a problem?

We're professionals. We'll have your back. And we're ready for it.

This is my problem, and I need to deal with it myself.

But I need a gun to do that.

We're ready, didn't you hear me? And we'll help you.

Don't be the lone wolf here, man!

Damnit! Jannot told me he'd get me a gun and...

Fuck Jannot, you're not at the grocery store here.

Show some respect!

Do you think we're stupid? Man, what are tyou thinking?

You want something and we just give it to you?

Dumbass, are you crazy? Who do you think we are?

You will show us some respect, you little shit.

You're not getting away that easy. You can't do that to us.

We'll show you how to show respect or we'll kill you.

Just watch it. We'll waste you you piece of shit.

We'll rip you a new asshole.

Who dfo you think you're talking to, you little rat?

I can't believe this...

Go fuck yourself. We'll not get you nothing.

We're not your slaves, dumbass.

Shut up! Will you finally shut up!

I'm looking for a girl with blue eyes.

Shoot! - Listen!

She eats men. Do you know the girl?

Just shoot me already! - Do you know her?

She's got blue eyes. Deep blue. And dark brown hair!

She knows someone named Gitan. Did you ever hear that name?

Go one, pull the trigger!

Shit!

Shit. Damn niggers. Fuck you!

Fuck you! Fuck you all!

Look at you! Look at you! Fuck you!

Damn assholes. Piece of shit!

Traitor! Liar! Scum!

Cigarette?

No, thanks.

We're looking for a girl. Dark brown hair, blue eyes.

Not particularly big. Young. A young girl.

I don't know her name.

She does things. nasty, creepy things. She bites.

She what...? She bites?

Do you have a girl that does such extreme things?

Does he know her?

Now we wait. Just relax, Max.

What cannibal shit is this. She bites. What does that mean?

Do you want a girl, or not?

I don't want just any girl I want her!

Hello! - Hi!

Do you have cash?

Here you go.

Shit.

That's a nice welcome. How are you?

Not her.

Not here.

No, not you. Only her.

Her? Her...

I can't be who you want me to be.

There's one rule: you can choke me, you can slap me...,

you can beat me, but you have to stop when...

Enough! I'm looking for a girl. A special one that eats men.

I can bite.

No! Not you. not you.

I'm in love. She eats men, and she belongs to a gypsy.

She eats men. interesting. I knew one who eats shit.

Will you just shut up? Shut up.

I'm looking for a girl. Young, dark brown hair,

blue eyes, deep blue eyes. And she has circles tattooed on her ankle.

Do you know her? - I'll help you to forget about her.

No! No!

I can bite you, no problem. And scratch you.

Get out, get out! I want nothing to do with you!

Get lost!

Go to the Soho Club. They pride themselves in weird stuff...

bizarre, where all the perverts go. You'll like it there.

And how weird?

Totally perverted. Don't worry, you'll like it.

Max! Max!

I'm Mounir, Mams brother. Do you remember me?

Max, Max, Mounir, Mounir. We went to the same school, Max!

Real strong. Great shit, Max!

Shit!

Wait, I'll call Mams. You're a legend, man!

Okay, I get it. You're a big boy now. Cut the crap and get lost.

Yes, all's fine!

Is that him?

Yes.

I thought he'd be bigger.

Just like on TV, the stars appear to be tall and handsome,

but when you see them in real life, they disappoint you. Am I right?

I still don't know who he is.

Whoever he is, he's a dead man. I heard you killed one in the woods.

That was my cousin.

I don't care. Anyway, you're in deep shit..

You get him into the ring tonight.

We all know what's at stake here.

Give the people a good show.

Don't worry, we'll get it done. - Don't fail me!

You have a tatoo on your arm. i know that.

Did you sleep with her?

With who?

The girl.

Did you?

I don't understand this.

Who is she?

Did you sleep with her?

I asked you who she is!

Are you simply crazy or just arrogant?

Maybe you think you can change the world?

Or people?

You know, when you were small, fresh out of your momma's lap,

Well, maybe not you. babies put their fingers

in their mother's mouth all the time.

Maybe they want to go back in. Or maybe it's a test?

Maybe you want to face death?

Defy love? Put trust to the test? Pain?

Look at babies, and look at children. Then you will see.

They're happy her hand is still there.

They have to try things.

Then the fears come. And it's always about death.

Only more complicated.

You know, when a hooker gives you a blow job, you have no fear.

It just goes into her mouth, and you're not at all worried

that you'll never see it again. Ever.

Imagine that. Imagine that...

Bam, no nore dick! Only blood down there.

And with blood comes the pain, and you're thinking...

you still have one. Believe me.

And you want to change the world? Change the way nature works?

You can tell what a guy wants just by looking at him.

I can tell if a guy sucks without trying him.

It's like that. People never change.

An idiot will be an idiot. A fat guy will be a fat guy.

A whore is a whore and a monster is a monster.

It doesn't matter what you wear.

Maybe in your world. Not in mine.

In your world? You, the liar?

You were lying in the forest, just like you are lying here.

Sit up straight.

You pigs! Cowards! Pigs!

Dance! Go on, dance!

Eat him, eat him, eat him...