Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใซใกใฏใใใใซใกใฏใ
ใๅๅใฏ?
ๅ็ฐ่ฑใงใใ
ๅๅใใใใใใญใ
ใใใใใ ใใใใชใใฆใในใฟใคใซใใใใ ่ฏใใใญใใใใใจใใใใใพใใ
ในใใผใใจใใใฃใฆใใฎ?
ใฏใใใใฃใฆใพใใใไฝใใฃใฆใใฎ?
ใใณในใ
ไฝใใณใน?
ใใใใใใใ ใฃใใใใธใฃใบใจใใงใๅ จ็ถ ่ธใใพใใ
ใใใใ?
ใฏใใ
ไธๆฒใฉใใใใ?
ใใใง?
ใกใใฃใจ็ซใฃใฆใฟใฆใใใฃใฆใใ?ใฏใใ
่บซ้ทไฝใปใณใ?162ใปใณใใงใใใใฃใจใ ใใใใซ่ฆใใใใงใใญใใใใ
ใใชใผใตใคใบใจใใใใๅใใ?่ชๅใงใใฏ ใใๅใใใพใใใกใใฃใจๆใใฆใใใฃใฆใ
ใใ?ใใใ
ใในใ88ใปใณใใใในใ58ใปใณใใ
ใญใใใ84ใปใณใใงใใ
ใใกใผในใ88ใฃใฆใซใใใง่จใใจ?
SใซใใใงใใSใซใใใSใซใใใSใซใ ใใ
SใซใใใSใซใใใSใซใใใSใซใใใ
5ๅนดๅพใซใฏใฉใใชใฃใกใใใใ ใใใญใใ
ๆ ฃใใ?ใใฎไปไบใฏใใฎไป
ไบใงใใ?
ใฐใฉใใขใฏใใ ใใถๆ ฃใใใฎ?ๆฅฝใใใงใๆฅฝ ใใ?
ๆฎใใใใใใไปๆฅใฏ
ใญใใใใใใใกใใฃใจใญ
ใใใญใไธใใญใไธใ?
ใญใ
ไธๅบใใฆใญใไธๅบใใฆใญใไธๅบใใฆใญใไธๅบ ใใฆใญใไธๅบใใฆใญใไธๅบใใฆใญใไธๅบใใฆ
ใญใไธๅบใใฆใญใไธๅบใใฆใญใไธๅบใใฆใญใ ไธๅบใใฆใญใไธๅบใใฆใญใไธๅบใใฆใญใ
ไธๅบใใฆใญใไธๅบใใฆใญใ
ไธๅบใใฆใญใไธๅบใใฆใญใไธๅบใใฆใญใไธๅบ ใใฆใญใไธๅบใใฆใญใไธๅบใใฆใญใไธๅบใใฆ
ใญใไธๅบใใฆใญใ
ไธๅบใใฆใญใไธๅบใใฆใญใไธๅบใใฆใญใไธๅบ ใใฆใญใ
ใกใใฃใจใชใใไธ็ใจใๅคงไธๅคซ?
่ชๅใฎไปๆฅใ?ใใใงใใ?
ๆฐด็ใจใใฉใ?
ๆฐด็ใฃใฆ่ฉฑใ ใฃใใฃใ?
ใญใ?
ๆฌๅฝใซๆฐด็ใจใฆใไฝ่ฃใ ใฃใใฎใใใใใชใ ใ ใใใ?
ใใกใใใใใ่ใใฆใชใใฃใ?
ใใใผใธใฃใผใใใใใใใใใๆฐด็ใใญไธ ็ใๅคใใใชใใใใกใใฃใจใใใใช?
ใใฎใพใพ88ใซใใกใใฃใจไนใใใจใใใจใ ใกใใฃใจ
ไปใปใใ่ฆใใถใใจใใใใใใใ
่ฒทใใชใใใใใงใๅ จ็ถใๆฎ้ใฎใงใใใฉใ
ใฉใใชๆใ?
ในใฟใคใซใใใใใ้กใๅฏๆใใใใใใใ ใใใงใใ?ใกใใฃใจ่ฆใใฆใ
ใใใใใญใใใใใใใฉใฆใถใญใ
ใกใใฃใจๅใใใ
ๅ?ๅ้กใ
ไธใใ่ฆใใจใใใใญใ
ใใณใจใใใใ?
ใใฃใใตใใใใงใใใ
ใใ
ใใใฎใใใชใใงใใใใใ
ใชใซ?
ใใ?
ใใใญ!
ใใฃใใใใใใ!
ใใใช?
ๆฅใใใใ!ใใ!้ผปใ!
้ผปใ!
ใฉใฃใ้ผป้ ใใฆใใใใ!ใญ!
้ผป!
ใฉใฃใใใใใใคใญ!
่ถณใ้ใใฆใใใ?
่ถณใ้ใใฆใใๆฐด็ใ ใจๆใใพใใใใใใ
ๆฐด็ใๆฐด็ใใใใๆฐด็ใ ใใใใใใใ
ใใพใใใใๆต ใใๅใๅใงใใใๅใงใใ ใใปใใใ
ใใใกใใฃใจใใพใใกใใใพใใกใใใพใใก ใใใพใใกใใใพใใกใใใพใใกใใใพใ
ใกใใใพใใกใใใพใใกใใใพใใกใใใพใ ใกใใใพใใกใใใพใใกใใใพใใกใใใพใ
ใกใใใพใใกใใใพใใกใใใพใใกใใใพใ ใกใใใพใใกใใใพใใกใใใพใใกใใใพใ
ใกใใใพใใกใใใพใใกใใใพใใกใใใพใ ใกใใใพใใกใใใพใใกใใใพใใกใใใพใ
ใกใใใพใใกใใใพใใกใใใพใใกใใใพใ ใกใใใพใใกใใใพใใกใใใพใใกใใใพใ
ใกใใใพใใกใใ
ใชใใใกใใฃใจ้ใใใชใใงใใ?
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใใกใใฃใจไธใ ใฃใฆใใใใไธใใฃใฆใใใใใใ
่งฆใใฎ?
ใใใกใใฃใจใใใงใใฏใ ใใใ้ใใใชใ ?
ใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใฉใใใใฎ?
ไฝใๅ้กใใ?
ใใใ่งฆใฃใกใใฃใใๅ้กใชใใงใใใใใ ใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ๅพ ใฃใฆใๅพ ใฃใฆใ
ใใฃใฑใ็ฝใใฎใใใใญ็ฝใๅญใ่ฆใใๆนใ ใใใใใฃใฑใ
ใใใใใกใใใ
ใใกใ่ฆใชใใงใ่ฆใชใใง่ฅใใญใใใฃใฑใ ใญ
ๅใใใๅใใ่ฅใๆญปใใงใใฝใใชใใใฆ
ใใฎไธญใซ่ฑ้ ใใฆใใงใใ
ใใใฃใกใใใญ ใใฉใใฐใใใญใใใใใญ ใใญใใญใใญใใญใใญใใญใใญใใญใ
ใญใใญใใญใใญใใญใใญใใญใใญใใญใใญ
ใ
ใใใชใจใ
่ฆใชใใฎ?
ใใจใฃใจใใฆใใใใจใฃใจใ ใปใใใใจใฃ ใจใใฆใใ ใปใใใใจใฃใจใใฆใใ ใป
ใใใใจใฃใจใใฆใใ ใปใใใใจใฃใจใใฆ ใใ ใปใใใใจใฃใจใใฆใใ ใปใใใใจ
ใฃใจใใฆใใ ใปใใใใจใฃใจใใฆใใ ใป ใใใใจใฃใจใใฆใใ ใปใใใใจใฃใจใใฆ
ใใ ใปใใใใจใฃใจใใฆใใ ใปใใใใจ ใฃใจใใฆใใ ใปใใใใจใฃใจใใฆใใ ใป
ใใใใจใฃใจใใฆใใ ใปใใใใจใฃใจใใฆ ใใ ใปใใใใจใฃใจใใฆใใ ใปใใใใจ
ใฃใจใใฆใใ ใปใใใใจใฃใจใใฆใใ
ใปใใใใจใฃใจใใฆใใ
ใปใใใใจใฃใจใใฆใใ
ใปใใใใจใฃใจใใฆใใ
ใปใใใใจใฃใจใใฆใใ
ใปใใ
ใใใฆใใใฆใใ ใใ่ใใฆใชใใฃใใฎ?
ใใใชใซใ่ใใฆใชใ่จใฃใฆใชใใ ใใ ใ
ใกใใฃใจใใ ใ
ใใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใใใ ่ฉฑใๆฅใใใใใงใใญใผๆญขใใฆใใฃ
ใ
ๅ ฅใใฆใใใใใญใฃใ่ฉณใใใใใใใชใใ
ใซใใผใใญใฃ
ใใใๆฌๅฝใซใๆฌๅฝใซใใใฆใใ ใใใ
ใใใใใๅธฐใใ
็ซใญใใ ใ
ๅใใใใใไปไบใฎๆนใใใใใใใชใใ?
ๅใใใชใใฃใใใฉใใใใใใช
ใใไธๅใใฆใใใใใใๅงใกใใ
ๆฐๆใกใใใ ใ
ๆใใใ
ใใฏใใ
ไธญใซ่กใฃใฆใใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใๆฐ
ๆใกใใใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจไธใๅบใ ใใ
้ ๅผต
ใฃใฆ
ใใ ใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฏใชใผใ ๆฐๆใกใใใงใใใกใใ
ใจ่ฆใใใ ่งฆใใใฆใใจใใ
ๆใๅ ฅใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใ
ๆใๅ ฅใใฆใใ ใใ ใใพใใใซๅ ฅใใฆ
ใใ ใใใฃใฆ
่ณใใใณใฏใซๅ ฅใใฆใใ ใใใกใใใจ่ฆใใ ใ
ใปใใจไนณ้ฆใ่ฆใฆใใฉใใซๅฝใใฃใฆใใ่จใ ใใ ใ
ไนณ้ฆใซใฏ็ซใฃใฆใพใใ
ไนณ้ฆใใใณ็ซใกใงใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใใ
ไนณ้ฆใใใณ็ซใกใงใใ
ๆฌๅฝใซ็ถๅบใใ ใใ
ใ
ใใๅพใๅใใ
ไนณ้ฆใ ใใงใใใฎใ?
ใใพใใใซใๅฝใฆใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใใ ใฉ ใ
ใใ?ใ
ใพใใใซใๅฝใฆใฆใใ ใใ
ใฉใใซๅฝใใฃใฆใ?
ใกใใใจ่ฆใฆใใ?
ใฉใใซๅ ฅใฃใฆใ?
ใใใฉใใซๅบๆฟใใใฆใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใฉใใ?
ใฉใใชใใ ?
ไปใฉใใซๅฝใใฃใฆใ?
ใใใใใฆใใใใกใใ
ใจ่ฆใใชใ
ๆฏๅญใซๅพ ใฆใฆใปใใใใ ใ?
่ชๅใใ่จใใใณใณใซๅฎๅฎใใฆใใ ใใ
่ถณ
ใ้ใ
ใกใใใจ่ฆใใใ ใๅฝใใฃใฆใใจใใใ
ใซไนใใ
ใใใๆฐ
ๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใใฉใใๆฐๆใกใใใใ ?
ใกใใใจ่จใใใฃใกใฏ
2ๆฌๅๆใซๆธใใฆใฟใ?
ใๆฏใใใฏไฝใใใฆใใใฎใงใใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใๅ ฅใฃใฆใใใคใ ใใใ
ๅนธใใ ใ?
็ฒพๅญใใถใก่พผใใงใใ ใใใจ่จใฃใฆ
ๅฌใใใ ใใไปๅบฆใฏใพใใใซ็ฒพๅญใๅ ฅใใฆใ ใ ใใใฃใฆ่จใ
็งใใพใใใซ็ฒพๅญใใ ใใ
ใ้กใใใฆใฟใไธญใซใใ ใใใฃใฆใใพใใใฎ ไธญใซ
้ๆญขใใ ใใใใฃใจใ
ใพใใใฎไธญใซ้ๆญขใใ ใใ
ใใ่ฆใ
ใใฃใจๆฌฒใใใ ใ?
ๆบ่ถณใใใ?
ใปใใ?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.