All language subtitles for SSIS-818 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠใฃใจใ—ใพใ—ใŸ

ใŠใฃใจใ—ใพใ—ใŸ

ใŠใฃใจใ—ใ‚ˆใ†ใจๆฏ”ในใ‚‹ใจๆฏ”ในใ‚‹ใจใญ

ๆœ€ๅˆ็š„ใซใ ใฃใŸใ“ใจใŒๅคงๅค‰ใชใ ใ‘ใฉ

ๆœ€ๅˆ็š„ใ ใฃใŸใ“ใจใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

็ขบใ‹ใซไธ€็•ชๆœ€ๅˆใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ๆ„ๅค–ใจๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ๅฐ่ฑก็š„ใ ใฃใŸใ“ใจใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฐ่ฑก็š„ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ—จใใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ไปŠๅ›žใชใ‚“ใ‹ๆ–ฐใ—ใ„็™บ่ฆ‹ใŸใ‚ˆใ†ใช

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ๆ„ๅค–ใจ่จ€ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ไบบ็”Ÿใง2ๅ›ž3ๅ›žใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ๅ›žๅ…จ้ƒจๅ‡บใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ—ฅๅธธ็š„ใซใฏใใ‚“ใช้ฃฒใพใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆ—ฅๅธธ็š„ใซใฏใใ‚“ใช้ฃฒใพใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ—ฅๅธธ็š„ใซใฏ

ๆ—ฅๅธธ็š„ใซใฏ้ฃฒใฟใฎๅ ดใŒๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ไบบๆฐ—่‡ชไฝ“ใจใ‹ใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคšใ„ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฑๅŒ—ๅ…ฌๅœ’ใฎๆ–นใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่‹ฅๅนฒๆตทใฎๆ–นใฏๅ‰ฒใจ้ซ˜ใ„ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใใฃใฆ

็ขบใ‹ใซ

ๆ’ฎๅฝฑใจใ‹ใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคšใ„ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚ใ‚‹ใฎใง

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ๅ‹้”ใ‚‚ใŠๆŒใกใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ‰ใฏใƒฌใ‚บใƒ—ใƒฌใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒผใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๆฌกๅ›žใฎใ‚ตใƒณใƒ”ใƒผใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใฟใงใ•

ใƒใƒฉใƒŸใฏๅพ—ๆ„ใฃใฆๅพ—ๆ„ใฃใฆใ‹

ๅฅฝใใŒไผใ‚ใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ„ใ‚ญใƒผใŒๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฅฝใใŒไผใ‚ใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆใ€ไปŠๅ›žใ€‚

็ขบๅฎŸใซใ‚นใ‚ญใƒผใŒไผใ‚ใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ€

็†ฑใ€…ใญใ€ใงใใŸใ‚‰ใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€‚

ใ†ใพใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

็†ฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅœงๅœงใงใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ†ใฃใจๆณฃใใชใŒใ‚‰ใงใใŸใ‚‰็ทด็ฟ’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใฃใŸใฎใง

ๆฏŽๆ—ฅ

ไฝ•ๆ—ฅใจใ‹ไฝ•ใ‹?

ใƒžใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใช

ใŸใใชใใชใŒใ‚‰็ทด็ฟ’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใชใฃใฆ

ๆ’ฎๅฝฑใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใƒ›ใƒƒใ‚ฏใ‚ตใƒผใฟใŸใ„ใช

่ฉฆๅˆๅ‰ใ€่ตทๆฅญๅ‰ใงใ‚นใƒˆใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ‚นใƒˆใ‚คใƒƒใ‚ฏใ ใฃใŸใ€‚

ๅพŒใ‚ใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใงๅฏใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ไธญ้–“ใซๅฏใชใ‹ใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

" " " "

" " " " "

... ...

......

...

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใŒ

ใใพใ‚Œ

ๆฑไบฌใงใฎๆšฎใ‚‰ใ—ใซใ‚‚ใ‚ใใพใ‚Œ

ๆฑไบฌใงใฎๆšฎใ‚‰ใ—ใซใ‚‚็ตๆง‹ใชใ‚Œใฆใใพใ—ใŸ

ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใงใใŸๅ‹้”ใซใ‚‚ใ‚ใใพใ‚Œ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠใใฆใพใšใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏๆž•ๅ…ƒใงๆฏŽๆ—ฅใคใ‘ใฆใ„ใ‚‹ๆ—ฅ่จ˜ใฎ่ชญใฟ่ฟ”ใ—ใงใ™

ๆœใ‚’็€ใฆใพใšใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏๆž•ๅ…ƒใงๆฏŽๆ—ฅใคใ‘ใฆใ„ใ‚‹ๆ—ฅ่จ˜ใฎ่ชญใฟ่ฟ”ใ—ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒšใƒผใ‚น

"

ใ‚นใƒใƒงใ‚ณ

ใ‚ฝใƒผใ‚นใƒใƒงใ‚ฆ

ใƒใ‚งใƒ

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ„!

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " "

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠใ‹ใ’ใ‚“ใ€

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใŠ!

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใŠ!

" " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใŠไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใซ

ใŠไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใฏๆ•ฃๆญฉใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใงใ™

ใŠใ‚„ใ™ใฟใฎๆ—ฅใฏๆ•ฃๆญฉใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใงใ™

ๅˆใ‚ใฆๆฑไบฌใซๆฅใŸๆ™‚ใฏไบบใฎๅคšใ•ใซใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ๆจชๆ–ญๆญฉ้“ใจใ‹ใ™ใ”ใๅคงใใใฆ

ไบบใŒใ„ใฃใฑใ„ใฃใฆใ‚‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅฐ‘ใ—็–ฒใ‚ŒใŸๆ™‚ใ‚„ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ๆ™‚ใฏ

ไบบใ‹่ŠฑใŒๅคงๅฅฝใใชใฎใง

ไธ€ไบบใงๅ…ฌๅœ’ใ‚’ๆญฉใใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

่‡ช็„ถใซๅ›ฒใพใ‚ŒใชใŒใ‚‰ๆญฉใ„ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น็™บๆ•ฃใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใŸๆฐ—ๅˆ†ใซใ‚‚ใชใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ€ๆน–ใฏใ“ใฃใกใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅฏ’ใๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ€ใงใ‚‚ๆฑไบฌใฎ็ฉบๆฐ—ใฏไนพ็‡ฅใ—ใฆใ„ใฆใ€่‚ŒใŒใคใฃใฑใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

็”ฐ่ˆŽใฎๅ†ฌใฏใ“ใฃใกใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅฏ’ใๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใงใ‚‚ๆฑไบฌใฎ็ฉบๆฐ—ใฏไนพ็‡ฅใ—ใฆใ„ใฆ

่‚ŒใŒใคใฃใฑใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช้•ใฃใŸใคใ‚‰ใ•ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใพใ‚ใซใƒชใƒƒใƒ—ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ๅก—ใฃใŸใ‚Š

่‚Œใฏๆฑไบฌใซๆฅใฆใ‹ใ‚‰ใฎๆ—ฅ่ชฒใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใงใ™

ใŸใ ใ„ใพ

ๆ—ฅใŒ่ฝใกใ‚‹้ ƒใซใฏๅธฐๅฎ…ใ—ใฆไธ€ไบบใงๅฐ‘ใ—ใปใฃใ“ใ‚Šไผ‘ๆ†ฉใ—ใพใ™

ๅฎถใซ็€ใ„ใŸ็žฌ้–“ใŒไธ€็•ชๅนธใ›ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใคใ‹ใ‚ŒใŸใ‚

ใ”้ฃฏไฝ•ไฝ•ไฝœใ‚ใ†ใ‹ใช

ๆฑไบฌใซๆฅใฆใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅ่‡ช็‚Šใ‚’ใ—ใฆใŠๆ˜ผใฎใŠๅผๅฝ“ใ‚’่‡ชๅˆ†ใงไฝœใฃใฆใ„ใพใ™

ๅฅฝใใช้ฃŸใน็‰ฉใฏใใ‚“ใดใ‚‰ใ”ใผใ†ใจใ‚ฐใƒฉใ‚ฟใƒณ

ๆ–™็†ไฝœใ‚‹ใฎใฏๅฅฝใใงใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ็Œฎ็ซ‹ใ‚’่€ƒใˆใฆใ‚‹ๆ™‚ใŒไธ€็•ชๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

้ฃŸไบ‹ใฎใƒใƒฉใƒณใ‚นใŒๅดฉใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆฐ—ใซใ—ใฆใพใ™

ใ‚ˆใ—ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฎใŠๅผๅฝ“ๅฎŒๆˆใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไธ€ๆ—ฅใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ๆ–™็†ใ‚‚ๆœ€ๅˆใฎ้ ƒใจๆฏ”ในใ‚‹ใจใ‹ใชใ‚ŠไธŠ้”ใ—ใŸใ—ใ€ๅฎถไบ‹ใ‚‚ใฆใใฑใใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

็งใ‚‚ใ„ใ„ใŠๅซใ•ใ‚“ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " " " " "

ใ„ใ„ใ€‚

ไป•ไบ‹ใงใƒŸใ‚นใ—ใŸๆ—ฅใฏๅฐ‘ใ—่ฝใก่พผใ‚“ใงใ€ๅฎŸๅฎถใซๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆใจใใ‚‚ใŸใพใซใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ€็›ธ่ซ‡ใงใใ‚‹ๅ‹้”ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใˆใ‚‹ใฎใซๅŠฉใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ไป•ไบ‹ใงใƒŸใ‚นใ—ใŸๆ—ฅใฏๅฐ‘ใ—่ฝใก่พผใ‚“ใง

ๅฎŸๅฎถใซๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆๆ™‚ใ‚‚ใŸใพใซใŸใพใซใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

็›ธ่ซ‡ใงใใ‚‹ๅ‹้”ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใฎใซๅŠฉใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใพใ™

ใฟใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—?

ไน…ใ—ใถใ‚ŠใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—

ใ†ใ‚“

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๅ่ปขๆฅใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ๅฏ’ใ„ใงใ—ใ‚‡ใใฃใก

้›ช้™ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ“ใฃใกใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๅ่ปขๆฅใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

้ขจ้‚ชใ‚‚ใฒใ„ใฆใชใ„

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚้ขจใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚ๅฏใ‚‹ๅ‰ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏๆ—ฅ่จ˜ใ‚’ๆ›ธใใ“ใจใงใ™

ๅ…ƒๆฐ—ใใ†ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใคใ‚‚ๅฏใ‚‹ๅ‰ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏๆ—ฅ่จ˜ใ‚’ๆ›ธใใ“ใจใงใ™

ใใฎๆ™‚ใฎๅคขใ ใฃใŸใ‚Š็›ฎๆจ™ใ ใฃใŸใ‚Š

ๆœ€่ฟ‘ๆ›ธใ„ใŸใ“ใจใฏ็ง˜ๅฏ†ใงใ™

ใŠ็–ฒ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ๆฅๆœˆใฎๆ’ฎๅฝฑใฎไปถใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„

" " " "

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ไป•ไบ‹ใ ใ—

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ไป•ไบ‹ใ ใ—ใใ‚ใใ‚ๅฏใชใใ‚ƒ

ๆ˜Žๆ—ฅ.

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ไป•ไบ‹ใ ใ—ใใ‚ใใ‚ๅฏใชใใ‚ƒ

ใŠ

" " "

" " " " " "

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ™ฎ้€šใซ

ใ“ใ‚“ใชๆ™ฎ้€šใฎ็”Ÿๆดปใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹็งใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰AVๅฅณๅ„ชใซใชใ‚Šใพใ™

ใŠ!

" " " "

ใ„ใ„

ๅฅฝใใงใ‚‚ใ†ใณใ‚“ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ”ใกใใ†

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใ—ใŸใฐใฟใคใฏใ‚Œ

ใ‚ใ—ใŸใฐใฃใฆใ„ใ†ๅๅญ—ใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใง

ใ‚ใ—ใŸใฐใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใˆใงใ™

23ๆญณใง

ๆƒณๅƒใ‚ˆใ‚Šใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใฎไบบๆ•ฐใจใ‹ๅคšใใฆ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

175ใ‚ปใƒณใƒไธŠใŒใ‚Šใพใ™

้ผป

้ผปใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚ฏใงใ™

ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใฏใ‚ฝใƒ•ใƒˆใƒœใƒผใƒซใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸ

ไธญๅญฆๆ ก3ๅนด็”Ÿใง13ใ‚ปใƒณใƒๆฐ—ใซไผธใณใฆ

ใใ“ใ‹ใ‚‰ๆฏŽๅนด1cmใšใคไผธใณใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ˆใๅฏใฆใŸใ‚‰

ไผธใณใพใ—ใŸ

ๆ˜จๆ—ฅใฏใ‚ˆใ็œ ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๆ„ๅค–ใจ

ๅธƒๅ›ฃใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใˆใฐ

ใ™ใๅฏใ‚Œใพใ™

ใงใ‚‚ๅคœไธญใซใ‚ฒใƒผใƒ ใจใ‹ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใชใ‹ใชใ‹

็œ ใ‚Œใชใ„

ใ‚ทใƒŸใฏใ‚ตใ‚ฆใƒŠใจใ‹ๆ•ฃๆญฉ

ใ‚คใƒƒใจใใซ

ๆต่กŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ“ๆœ€่ฟ‘ใงๆต่กŒใ‚Šๅง‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใŸใ‚‰ใƒใƒžใฃใฆใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‹•็”ปใจใ‹ๅ›žใ•ใ‚Œใฆใ€ๅพŒใ‹ใ‚‰่žใใจใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็”Ÿใพใฃใฆใ‚‹ใฃใฆๆ€ใ†ใ‘ใฉใ€่‡ชๅˆ†ใงๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ๅˆ†ใซใฏใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ€‚

็ตๆง‹็›ดใ—ใŸใ„ใฎใซๆฒปใ›ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๅคงใใ„ใฎใงใ€

่กŒใๅ…ˆใซ่žใๅ–ใ‚Œใชใ„ใ“ใจใŒๅคšใ่žใๅ–ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ“ใจใฎๆ–นใŒๅคšใใฆ

ๅœฐๅ…ƒๆ„›ใŒใฃใฆใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใƒžใ‚คใƒšใƒผใ‚นใฃใฆใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™

็ตๆง‹่‡ชๅˆ†ใฎไธ–็•Œใซๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰

ใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใงใ™

่ƒธใฎๅฝขใฏใ‚ˆใใ‚‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็œŸใฃๆš—ใพใงใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‘ใฉ

่–„ๆš—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซๆ€ใ„ใพใ™

ๅŸบๆœฌไธ€ไบบๅ‰ใซๅฏใฆใพใ—ใŸ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ๆœฌใฎๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใฉใฃใกใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใจ

็ตตใŒใใ‚Œใ„ใชใฎใง

็ตตใŒใใ‚Œใ„ใชใฎใง

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใฏ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

ๆœ‰ๅใชๆ–นใฏ

ใ‚ขใƒ‡ใ‚ฃใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚น

ใ†ใพใใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

* *

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใŠใ‚

ใŠใ‚

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„..

" " " " "

ไธ‹ใ‚‚

ไธ‹ใ‚‚

ไธ‹ใ‚‚

ไธ‹ใ‚‚

่ฟ‘ใ„

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ…จ็„ถ

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ็„ถ

ๅ…จ็„ถ

ใ„ใ‚„ใ€‚

ใˆ?

ใ„ใ‚„

ๆœฌใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๆฅ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็ฌ‘้ก”

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใƒ•ใƒƒ

ใƒ•ใƒƒใƒ

ใ†ใˆ

ไธŠ

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ„

ไธŠใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซ

็ง

็ง

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใˆ

็ฌ‘้ก”

ใ„ใ‚„

ๅฅฝใใงใ™

ๅซŒใช

ๅฅฝใใงใ™

I

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚„ใฃใŸ

ไธ€็•ช็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ไธ€็•ช็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ไบบ็”Ÿใง

ๆฅใšใฆใพใ™ไบบ็”Ÿใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฟใ‚“ใช

็›ฎ

่ฟ‘ใ„

" " " " "

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฟ‘ใ„

ใˆ?

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠ

ใ„ใ„

" " " " "

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅซŒใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฏใ„

ใŠใฐใ‚‰ใ—ใ„

ใŠใฐใชใ—

ใŠใฐ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

" " " " "

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ‚ขใƒ•ใ‚ซใ‚ทใƒผ

ใ‚

ใ‚ใตใ‹ใ—ใ„

" " "

2

็ฌ‘ใ„

็ฌ‘้ก”

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆฅฝใ—ใฟ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆฅฝใ—ใฟ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆฅฝใ—ใฟ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆฅฝใ—ใฟ

้ ‘ๅผตใฃใŸ?

" " "

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ„?

...

.........

ใใฆใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ไธ€ไบบใ‚ˆใ‚Š็›ธๆ‰‹ใŒใ„ใฆใพใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„ใจใ€‚

ไธ€ไบบใ‚ˆใ‚Š็›ธๆ‰‹ใŒใ„ใŸๆ–นใŒใ€ๆฅฝใ—ใใ†ใงใ™ใ€‚

"

I

ใฏใ„

ใพใšใฏ

ไธ€ไบบใ‚ˆใ‚Š็›ธๆ‰‹ใŒใ„ใŸๆ–นใ 

ๆฅฝใ—ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‹ใ‚“ใฎ?

่จ€ใ†ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๅ‰ใฎ

ใŠๅ‰ใฎๅ†™็œŸ

ๅคงใใช

ๅฟƒๆƒ…ใ—ใฆใ„ใฆ

็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใใ‚ใใ‚ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„?

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ่กŒใฃใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ่กŒใฃใฆใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ่กŒใฃใฆใ‚‚

ๆฐ—...........................

- - - - -

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใ

ใกใ‚‡ใฃใจไผใˆใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใ„ใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ไฝ“ใซๅค‰ๅŒ–ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

ๆ„Ÿๅบฆใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใงใฉใ†ใ ใจๆ€ใ†?

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ ใ‘ใงใกใ‚‡ใฃใจใ–ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ๆ–นใ ใจๆ€ใ†?

ใ†ใ‚“

ใใใ‚“

ใใใŽใŸ

ไธ€ๆ—ฅใซๅธๅŽใ—ใ‚ˆใใ„ใฃใฑใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

" " "

ใ„ใŸใ ใ‘

ใ‚ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏๅ‹‡ๆฐ—ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญ

่ฆ‹ใˆใ“ใ‚Œใ ใ‘ๆธ›ใฃใŸใฎใ ใ‚

ไป–ใฎใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆ

. . .

ใŠใ™ใ™ใ‚

ไผ‘ใฟใฎๆ–น

ๆ‰‹ใซใคใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

" "

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใกใ‚ƒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใกใ‚ƒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใ‚„?

ใŠใ‚„?

ใŠใ‚„

ใŠใ‚„

ไปŠๅบฆใŒ

ไปŠใจใฉใฃใกใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไปŠใจใฉใฃใกใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไปŠใจใฉใฃใกใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ไปŠใจใฉใฃใกใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไปŠใจใฉใฃใกใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไปŠใฎๆ–นใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใช

" " "

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็ซ‹ใฃใฆใŸใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒๆ„Ÿใ˜ใจใ‹ใ‚ใ‚“ใฎ?

ไธ€็ท’ใ ใฃใŸ?

ใฉใฃใกใ ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ไธ€ไฝ“

ไธ€ๆฐ—ใซ

* * * *

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใจใซใใใ‚Š

ใŠ

ใŠใ†

ใ„

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใ†

ใฏใ„

ไปŠใฏ

" " " "

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใฎ?

ใ™ใ’ใˆใฎใ‹

ๅฅฝใ

ๆฐ—ใŒๅฅฝใ

ใŠใคใŽใ‚Š

ไธ€็•ชๅฅฝใใชใจใ“ใ‚?

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ๅคงใใ„

ไปŠใฉใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใฆใฟใŸใ‚‰.

ไปŠใฉใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใจใ‹ใ„ใฃใฆใใŸ?

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ†

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ’ใƒผใ™ใŽใ‚…ใ†

ใ†ใฃใกใชใŒใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆไปŠใ€‚

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ่žใ“

ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚€ใฃใฆ่…ฐๅ‹•ใ„ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ†ใ‹ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๆธฉใ‹ใ„

ๆธฉใ‹ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

"

ใšใฃใจใ‚„ใฃใŸใฉใ†ใชใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ใ„ใ„ใƒ†ใƒฉใƒžๅญใ‚‚ใญ

ใ„ใ„ใฆใ‚‹?

ๅณๆ‰‹ใƒฉใƒžใƒžใ‚ณใƒŸ

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ใ“ใ“ใง่ถณ้•ทใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆถผใฟใŸใใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใพใ—ใŸใญ

ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ๆฏ›ใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ......

ใกใ‚‡ใฃใจ็ท ใ‚ใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ท ใ‚ใฃใฆ k k k k k k k k

ใ‚ญใ‚นใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ใŠใฃใฑใ„ๅŽปใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

Jac

ใ„ใ‚„ใฃใฆใ„ใ†

ใ—ใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ†

็ตๆง‹ใช

็ตๆง‹

ใ“ใฃใกใจ

ใ“ใฃใกใจ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œๅฅฝใ.........

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใฉใ“ใง่กŒใฃใŸใฎ?

ใฉใ“ใซ่กŒใฃใŸใฎ?

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใซ่งฆใ‚ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใฃใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅคงไบ‹ใชใ‚„ใ‚ใ ใญ

ใ„ใ‚„

ๅ…จ็„ถใชใ„ใชใ„

่ฆ‹ใฆไฝ•ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‘ใฉ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใช

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ„ใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ

ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ไธ€ใฎ้ก”ใซใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ•ใฃใใจ้•ใ†้ก”ใซใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ‚Šใ“ใ™ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ“ใ‚Œใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ•ใฃใใจ้•ใ†้ก”ใฎ้ก”ใฎ

่งฆใ‚Šใ“ใ™ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ“ใ‚Œใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

ๅคงใใใ‚“ใก

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ใŒ

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

้ก”ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใฟใฆ

ไธ€ๅ›ž่งฆใฃใฆใฟใฆ

่ฟ‘ใใงใซใ„ใ‚‹ใปใฉ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠใ†ใกใซ่งฆใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ„ใ„ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช

ใชใ‚ใŸใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใชใ„?

ๅฅฝใใชใฎใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ไฝ•ใ‹้ฃŸในใ‚ŒใŸใ‹ใช?

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใ‹ใช?

ใŠใพใ‚“ใ“่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ใซ่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅก—ใฃใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆใใŸ?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใŠใ‚ใˆใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใ‚งใƒณใ‚ทใƒผใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ juegosใฏ

ไธ€็ท’ใซใฃใฑใ„ใคใกใ‚‚

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

"

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

"

--

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใฟใ‚“ใชๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใฉใ†?

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†.........

" " " " " " "

s s sssssssssssssssss

่กŒใ!

ใฉใ“ใง่กŒใ?

ใฉใ“ใง่กŒใ?

comunโ€ฆ

ใ™ใ”ใƒผใ„ใ€

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹..

.

็ตๅฑ€ใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใกใ‚‡ใ„ใง

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใใญ

ใ“ใฎใ‚‚

ใ‚จใƒƒใ‚ณใฏ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ“ใ„

- - - -

็—›ใ„

็—›ใ„ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่จ€ใฃใฆใŸ

ใ„ใ‘ใŸ

ใ„ใ‘

" " "

ใ‚†ใฃใใ‚Š่จ€ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„?

ใƒใƒƒใ‚ฐใƒžใƒƒใ‚ทใƒฅ

ๅพŒใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใƒใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ญใƒ 

ใƒใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ญใƒณ

ไผธใฐใ—ใฆใฟใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒ

ใ‚ใ‚ใใ“ๅฅฝใ

ใ‚ใใ“ๅฅฝใ!

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใ‘ใฐใ„ใ„

ใ„ใ‘ใฐใ„ใ„

" " "

ๆฐ—ใŒใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ?

ใ†ใ†ใ‚‰ใตใ‚‰ใชใฃใฆใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ“ใฃใกใซ

ไธ€ๅฟœใ‚‚ใฃใฆใ‚ˆใใญ

ใฉใ†?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใ‚‡ใ†ใ€‚

ใŠใ‹ใ’ใ€‚

ใŠใ‹ใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใŠใ‚„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใใ 

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" " "

-

ใฏใ„

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใ‚‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

" " " " "

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใฃใŸ

ใคใพใ‚Šใ™ใใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ„ใˆใ„ใพใ—

ใ„

.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

" " "

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ‘ใใ†

ใ„ใ‘ใใ†!ใ„ใใใ†!

ใ„ใ‘ใใ†!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

. . .

ใ™ใ

ใ™ใใซ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใใชใฃใŸ

ๅ…จ็„ถ่ฆ–็•Œใซๅ…ฅใ‚‰ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ซใƒกใƒฉใซ่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ—ใŸใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ๅง‹ใพใ‚‹ๅ‰ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†

" " " "

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

.

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ไฟบใ€ๆฐ—ใซใ—ใพใ›ใ‚“ใ€ใ‚ซใƒกใƒฉใŒๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ€‚

็งใ€ๆ’ฎใ‚Šๆ›ฟใˆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใตใ‚Šใ‹ใˆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ๆ…ฃใ‚Œใพใ—ใŸ

ๆ…ฃใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ๅ…จ็„ถใ€ใ‚ซใƒกใƒฉใŒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎใ‹ใ€‚

ใชใ€ใ‚ทใƒผใƒˆใŒใ™ใ”ใ„ไผผใฆใใ ใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‹ใ„ใฃใŸใ‹ใช?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็—›ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใใพใ™

่ถณใซๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚Šใชใ„

่ถณใซๆฅใŸ

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐด็€ใซใ‚„ใฃใฆใพใ™

ๆฐด็€ใซใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

" "่ฆ‹ๅˆใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

itใฟใšใŽใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชใซๆฐ—ใชใ„ใซใ—ใฆใพใ—ใŸใญใ€‚

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซๆฅใพใ—ใŸใ€‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ•ใฃใใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Š็ทŠๅผตใ—ใชใ‹ใฃใŸใง

่ฆšใˆใฆใพใ™?

ใ•ใฃใใฎ็™บใ‚จใƒƒใƒใฎ่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚

ใชใ‹ใฃใŸ?

ใงใ‚‚ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Š็ทŠๅผตใ—ใชใ‹ใฃใŸใง

ใ•ใฃใใฎๅˆใ‚จใƒƒใƒใฎ่ฆ‹ใฆใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚ๅฅฝใใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹ใช?

็›ธๆ‰‹ใŒๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใจ

ใŠใ‚Šใชๆ„Ÿใ˜ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹ใช?

็›ธๆ‰‹ใŒๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ†ใ‚Œ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใใชใ‚‹

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใญ

่กŒใ‹ใ›ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใƒ•ใ‚งใƒฉใ ใ‘ใงใฏใชใ„ใงใ™

ใƒ•ใ‚งใƒฉใ ใ‘ใงใฏใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใ ใ‘ใง่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

I I

ๅˆใ€ไธๅฎ‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

่ˆŒใŒ็ตๆง‹้•ทใ„ใฎใงใ€

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไผผใฆใฆใ€ไธ‹ใŒ็ตๆง‹้•ทใ„ใฎใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใใชใ‚Š็”ทใฎไบบใ‚’ๅ‡บใฆใใ‚‹ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใšใ“ใ‚Œใง็ทด็ฟ’ใ—ใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใง

"

ใˆ?

ใƒžใ‚คใ‚ฏใซ่ฟทๆƒ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไฝ•่จ€ใ„ใพใ™?

ใƒžใ‚คใ‚ฏใซ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใƒžใ‚คใ‚ฏใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใญ

ใƒใƒณใƒใƒณใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใญ

ใƒใƒณใƒใƒณใซ่ฆ‹ใˆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒใƒณใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๆœ€ๅˆใ•ใ€่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใใ‚Œใ‚„ใฃใŸใ€ใ‚ซใƒกใƒฉใซ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ็…งใ‚‰ใ—ใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚‹ใฎ?

ใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใ”ใใพใงๅ…ฅใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใใพใงๅ…ฅใ‚‹ใญ

ใใ“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใƒกใ‚คใ‚ฏใงใใฆ

ใฏใ„

ใ„!

ไธ‹ใฎ่ข‹ใซ

" " "

ไธ‹ใฎ่ข‹ใซใชใ‚‹ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ„!

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ„!

ใ„..

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ‚‚ใใ†ใฏใใ‚Œใฏ

ๆœฌ็‰ฉใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช?

ๆœฌ็‰ฉ

ใ„ใ‹ใ›ใฆใฟใ‚Œใฐ

ใŠใฃใจ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ„

ใ„?

ใ„

ใ‚ใจๆจชใจใ‹ใฎ

ใ‚ใจๆจชใจใ‹ใ‚‚

ใ‚ใจๆจชใจใ‹ใ‚‚

้€†ใซ้€†ใซ้€†ใซ

ใ‚ใจ

ใ‚ใจๆจชใจใ‹ใ‚‚

ใใ†ใ‚ฎใƒฃใ‚ฐใ‚ญใƒฃใ‚ฐ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใŠใฃใฑใ„

ใ„ใ„

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " " " "

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

2..

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

่บซ้•ทใใ‚Œใ„ใ ใ‹ใ‚‰

็ซ‹ใฃใฆใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

่บซ้•ท

่บซ้•ทใใ‚Œใ„ใ ใ‹ใ‚‰

็ซ‹ใฃใฆใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ?

ใŠใคใ‹ใฟ

ใŠใคใ‹ใ„

ใ„ใฃใฆใใฆ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ญใƒผใ€‚

ใŠใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒ‘ใƒ•ใ‚กใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ๅŠฉใ‘ใŸ

ๆฐ—

ๆ‰‹ใŒๆฅใŸใ‚‰ใ—ใใฆ

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ๆฌกใฎๆฐ—ใ‚’

ใ†ใ‚“

1

A.

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใใฎใ†

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ๅคงใใช

ใ‚?

ๅคงใใใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅคงใใใ—ใฆใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ‰‹ใง่ฝใฃใใ—ใฆ

ใ‹ใ‚‹ใ‹?

้‡ใใ†

ๅคงใใใชใฃใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ๅฃใง

ไฝฟใฃใฆใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ†ใ‚“

2

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใƒใƒผใ‚ญ

ใƒใƒ!

ใƒใƒฅใƒผ!

็†ฑใ„

" " " " "

ใ“ใ‚Œๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„้ก”ใซใชใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ„ๅ‹•ใๅ–ใ‚Œใชใ„?

ๅˆใ‚ใฆๆ„Ÿ่ฌใ•ใ‚Œใฆใฉใ†?

ๅˆใ‚ใฆ

.....................

้‡ใŸใ„ใชใ‹ใฃใŸ?

้‡ใŸใ„

้‡ใŸใ„

้‡ใŸใ„ใชใ‹ใฃใŸใช

ใ™ใ”ใ„็Šถๆ…‹

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€ๅบฆ็›ฎใฏ่ฆ‹ใˆใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใคใ„ใฆใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใคใ„ใฆใพใ—ใŸ

ใƒˆใƒฉใƒžใƒณใฃใฆ

ๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

- - - -

ใงใ‚‚ใญ

ใ‚จใƒƒใƒใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ๆ–นใ‚’

ๆฌกใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ ใ„ใถๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚‚ใ†ใ ใ„ใถๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

" " " " " " " " "

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ๅ…ˆใฎ้ƒจๅฑ‹ใฏใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹?

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ไปŠใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ๅˆใ‚ใฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชไฟกใคใ„ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใฏๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใŸใ‚จใƒƒใƒใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅˆใ‚ใฆใฎ

ไธ€็ท’ใซๅ‰ใซใ™ใ‚‹ๅ‰ใ ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่ฒฌใ‚ใŸใ‚Šใ—ใŸใ„

ๅ‰ๅ‘ใใงใ™ใญ

ๆ‰‹ใชไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆไธ‹ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฟใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใ‚“

ใฒใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ†

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ‰‹ไผใฃใฆใฟใพใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไบ‹ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๆ€ใ„ๅ‡บใŸใ‚‰ๅ…จ้ƒจใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ„ใฃใฆใŸใ“ใจๅ…จ้ƒจๆธ›ใฃใฆใฟใŸใ‚‰ๅ…จ้ƒจใ‚„ใฃใฆใฟใŸ?

ใ†ใ„ใฃใŸใ‚‰ๅ…จ้ƒจใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚‰ๅ…จ้ƒจใ‚„ใฃใฆใฟใŸ?

ใ•ใฃใใฎๆฐ—ๆŒใกๅˆใ†ใ‹ใช

้ก”ใคใฃใกใ‚ƒใ„ใช

ใ•ใฃใใฏๆฐ—ๆŒใกใใชใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใญ

ใใ†ๆ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใใ†ใชใŒใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใญใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใกใ‚‰ใ‹ใฃใŸใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใชใใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ...

ใกใ‚‡ใฃใจ...............

ใกใ‚‡ใฃใจ...............

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅบฆใ„ใ„ใญ

ใƒ–ใ‚ตใ‚ฎใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใชใ‚ใฆใ‚‹้Ÿณ่žใ“ใˆใ‚‹

ใ‚ใฆใ‚‹้Ÿณ่žใ“ใˆใ‚‹

ใกใ‚‡ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚Œ

ใ‚ˆใใ„ใ‚ฟใƒƒใƒใ‚ง

ใ‚ˆใ‘

่บซ้•ทใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่ƒธใ‚ญใƒฌใ‚คใ˜ใ‚ƒใ‚“

่บซ้•ทใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่ƒธใ‚ญใƒฌใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‚Œ็™ฝใ™ใŽใฆ็ตๆžœใฎใ„ใ‘ใ‚‹ใญ

ใพใ ๆฅใšใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๅˆๅฏพ้ขใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ”ปใ‚ๆ–นใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ๅซŒใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใŠใใ‚Œใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใพใ›ใ‚“

* * * *

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

K K K K

็ตๆžœๆตฎใ„ใฆใใŸใญ

่ก€ใŒๆตฎใ„ใฆใใŸใญใ€

ใ“ใŸใŒใ„ใใพใ—ใ„ใ‘ใฉใญใ€

ใ“ใใใ€ใใ†ใใ†ใงใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใŒใชใ‚ใ‚‰ใธใฎๆฐ—ๆŒใกใŒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไบบใ‚‚ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทดใ‚Šใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทด็ฟ’ใ—ใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ไป•ไบ‹ใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„

"

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใใช้ฃฒใฟๆ–นใชใฎ?

ใใ‚Œ่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใใชใชใชใ‹ใ ใช

ใใ‚Œ่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใใชใชใ‚ใ‹ใ ใช

ใใ‚Œใซใพใ˜ใ‚“ใชใ‚ใ‹ใ ใช

ใใ†ใ„ใ†ใพใพ

ใใ†ใ„ใ†้–“ใซๅˆใฃใฆใ—ใพใ†ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

็œ ใใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ™ใ”ใ„

* *

ใ™ใ”ใ„ใชใ‹ใ‚‰ใช

ใ™ใ”ใ„้Ÿณๅฃฐใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใคใ‚‚ๅŒใ˜ใชใฎใซ

ๅŒใ˜ใชใญใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใญ

ใŠใชใ˜ใชใ•ใ„ใญ

ใŠใชใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„?

ใญใˆใ‹ใ‚‰ใญใˆใ‹ใ‘ใฉใญ?

ๅŒใ˜ใชใฎใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใญ

่ˆŒใ‚’ใชใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ไธ‹ใ‚’ใชใ‚ใ‚‹ใฎใ‹?

ๆฐ—?

ๆฐ—?

ไธ‹ใ‚’ใชใฟใ‚ˆใ†ใ‹

่ˆŒใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ๅฅฝใ

ๅฅฝใใฎ่ท้›ขใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใŸ

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚“ใญใ‚“ใ‹

ใŠใ‹

ใญใˆใ‹

ใ‚“ใญใˆใช

ใใ†ใใ†

ใใ†

ใŠ่…นใ‚„้ ญใ‚’ใคใ‘ใฆใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€ๅฟœ

ใฉใฃใกใฎใ†ใ‹

so so

I

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใ‚ˆใ—

ใใ†

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—?

ๆฐ—ๆŒใกใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ใ—ใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚Œๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใ“ๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ใ„ใ‹ใ„ka

ใ„ka

ไปŠๅบฆใฏใชใ“ใ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ๆ€–ใ„ใช

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆผใ‚ŒใฆใใŸ

ๆ‰‹ๆ‰‹ใงใคใ‹ใพใ‚Œใ‚‹ใžใ“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ๅฅฝใ

ใใ“ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใฎ่ฆ‹ใฆใฆใญใˆ

ๆ‰‹้ฆ–

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

่ถณใ‚’ใชใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŠ

" " " "

ใƒ‘ใƒณใƒ„ไน—ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณ

ใƒ‘ใƒณใ‚บๅก—ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใฆใฆใฟใ‚‹่‡ชๅˆ†ใฎใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฟใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ—ใฟใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใ‚ทใƒŸใงใใŸใ‚ˆ

ใปใ—ใ„

ไธ€็ท’ใซๅนใๅ‡บใ—ใŸ็Šถๆ…‹

ใปใ†ใŒ

ใปใ—ใ„ใช

- - -

ใŠใ—ใ‚…ใ†ใจ็ชใๅ‡บใ—ใŸ็Šถๆ…‹ใŒใ„ใ„

ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใŸใ ใ

ไธๅฏงใชใช

ๆ€งๆ ผใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰

ๆ€งๆ ผใงใ—ใ‚‡

you

ๆญฃ่งฃใงใช

ใ™ใ”ใ„ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰

ๅฃใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใช

ใ‚“็”Ÿใใฆใ„ใฆใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ๅฃใ ใ‘ใงใใฎใพใพใ‚„ใฃใฆ

ๅŒใ˜ไฝ“ใ‚’ใ™ใ‚Œใฐ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ†ใใ†

้•ทใ„

้•ทใ„

้•ทใ„

้•ทใ„

้•ทใ„.

ไป–ไบบไบ‹ใฟใŸใ„ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ่จ€ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†?

ใฉใ†ใ ?

ใฉใ†ใž?

ใกใ‚‡ใฃใจใšใค่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚‹?

ไฝ•?ใ„ใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ?

ใใชใ‚Šๅ…จ้ƒจใ„ใ„ใ‚“ใงใชใใฆ

ใใชใ‚Šๅ…จ้ƒจใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Šใใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ๆฐ—ๆฐ—..

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใพๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไธŠใซๅ…ฅใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ไธŠใซๅ…ฅใฃใฆใฟใ‚‹?

ใŠใ†

็›ฎๅ…ƒใพใงๅ…ฅใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใใญ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใก.........

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใใใ†

ใ„ใ

ใ„ใ„ใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠ่…นใคใ‘ใฆใฟใฆ

ใ†ใกใใ›ใชใใฆ

ใ†ใ‚“

ใŠ่…นใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

็›ฎใŒใคใ‘ใฆใฟใฆ

ใญใŒใฃใฆใฟใฆ

"

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใŸ

ใ„ใฃใŸใ„ใฃใฆ

ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚‹ใ„ใ„ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅŒใ˜ใƒชใ‚บใƒ ใซ่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใŠใ„ใ

ใŠ

ใ†ใƒผใ™ใŽใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใกใ‚‡ใฃใจ................................................

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚‹

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

-

aใฉใ†ใ‹...........................

ใŠๅ‰ใŒ

ใŠๅ‰ใ‹

ใ‚‚ใ†่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ก€็ฎก็†ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๅƒ•ใ“ใ“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใซใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใญ

ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใ‹

ใ„ใ‘ใฐ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚‚

ใ‚ใ„ใ

ใ„ใ

ใ„ใ

ใ‚ใฃ

" " " " " "

ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒ‰ใง

ใพใ ๅ‡บใ‚‹

ใพใŸใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

I I I

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹?

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ใใ†

ใใ†

" " " "

ใŠใ„ใ—ใ„

"

ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‘ใชใใ‚ƒ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใชใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ“ใฎ่พบ

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใ‚ใ€

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใญ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ใ“ใฎ่พบ

ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

" " "

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฅฅ่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใฎ?

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฅฅใคใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚“ใชใ„?

ใ‚ใ‚“ใชใซๅฅฅใŒๅฅฝใใพใใฃใฆ

ๅƒ•ใŒๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ™้ŸปใŒใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

" " " " " " "

k k k k

,,,,,,ใ—ใŸใ„ใพใ‚“ใžใ?

ๆœŸๅพ…ใฉใ‚Šใงใ—ใŸ

ๅคงๆบ€่ถณ?

ใ†ใŸใ„ใพใ‚“ใฉใใ‚‹ใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใใฎใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซใใฎใƒฌใƒ™ใƒซใง

ใใ‚“ใชใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏใฟใŸใ„ใชใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไธ€ๅบฆใคใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ™้ŸปใŒใ™ใ”ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใญใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ˆใ„ใ‚“ใŒใ™ใ”ใ„ใชไบบ้–“ใŒใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใกใซใคใไธญใซใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠใ‚ใงใ—ใŸ

ใŠๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใ˜ใฟใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ๅ‚้“ใƒŸใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใซๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸๆ™‚ใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸใญ

ๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใฎๅ™จใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใœ

" "

ใฏใ„

ๅบงใ‚Šๆ–นใŒใ‚จใƒญใซใญ

ๅบงใ‚Šๆ–นใŒใ‚จใƒญใซใญ

ๅˆ

ใฏใ˜ใพใ—ใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒƒใƒ

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

" " " " " " " " " " " " " "ใฃใŸใ‚‰..

ใ ใฃใŸใฃใŸใ‘ใฉ

ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ๅฟƒๅขƒใฎๅค‰ๅŒ–ใ‚ใฃใŸใฃใฆ่žใ“ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅบงใ‚Šๆ–นใŒใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใˆใฆ

ใ‚†ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ ใช

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ?

ใ†ใ‚“ใ€็ทŠๅผตใ—ใŸใ‘ใฉใ€‚

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

็ทŠๅผตใ—ใŸใ‘ใฉ

็ทŠๅผตใ—ใŸใ‘ใฉ

็ทŠๅผตใ—ใŸใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ

ใ‚ญใƒกใƒณใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใŠใ„ใŸใงใ—ใ‚‡ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใชใ‚“ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใงใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใงใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใฃใฆใ“ใจใง

2ไบบใฃใใ‚Šใงใ™

ใงใ‚‚็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๆœ€ๅพŒ

" " "

ๅฟƒๅœฐไธ‹ใ•ใ„ใพใƒผใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„

ใ†ใ‚ใƒผ

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚.............................................

ใŠใ„ใง

ใฉ?

ใช......

ใชใ‚ใ‚‹ๆ–นใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใฏใ„.....................

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ 

ใฉ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใ‚„ใ 

ใƒ–ใ‚ซใ‚นใงไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ?

ใ‚ทใƒฃใƒ•ใƒˆใƒขใƒผใง

ใ‚ทใƒฃใƒ•ใƒˆใƒขใƒผใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‹ใ‚‰ใฏใฟๅ‡บใ‚‹ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใชใ‹ใฃใŸใ‹?

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ†ใพใ„

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใผใ—ใ„

" " "

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„

ใ„.

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใˆใ‚‹

ใ‚†ใ†ใก

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

ใ„ใ

่กŒใ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฟใฆ

ใฟใฆ

" " " "

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใ 

ใ“ใฎๅพŒใ‚ใซ

ใ“ใฎๅพŒใ‚ใซ

ใ“ใฎๅพŒใ‚ใซ

" " " " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใฎใŠๅฐป้ ‚ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ๆฐ—

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

,,,ใ—ใฟใช

ใใฃใ‘ใ‚ˆ

ใใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚..................

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใฃใก่กŒใฃใฆ

ใ“ใฃใกใฎใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

" " " "

ใกใƒผใ™ใŽใ‚‹

ใƒใƒผ

ใฏใ„

ใ„ใกใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

้ฃฒใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใŒใงใใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ“ใฃ

ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใซๆ€ฅใ„ใงใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใซๆ€ฅใ„ใงใ—ใฆ

ใใ‚Œใ„

" " " "

้€ƒใ’ใŸใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒงใ‚คใ‚น

ใ†ใ‚“

ใƒใƒผ!

ใ†ใ‚“

" " "

ใฏใ„

ๆญปใซใŸใ„

ๆญปใซใŸใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ๆ‰‹ไผใฃใฆใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ka

ใ„

ใ„ใ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ขใ‚ซ

ใ‚คใ‚ฑใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

-

ใ‚ใ‚“ใ‹ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใŠๅƒ

ใกใ‚…ใ†ใญ

ใ”ใกใใ†

ใ†ใพใ„

" " "

็งใฏ

ใ”ใกใใ†ใ„ใˆใฐ

ใƒใ‚งใƒฌใƒผ

ใ™ใ’ใˆ

ๆฐ—!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใŒๅฅฝใ..

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ‘ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ†

" " " "

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ„

ใ„

" " " " "

ใงใใชใ„ใ‘ใฉ

ใงใใชใ„ใ‘ใฉ

ใƒ†ใƒผใƒ–ใŒใ‚ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ†ใƒผใƒ–ใŒใ‚ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒ†ใƒผใƒ—ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒ†ใƒผใƒ—ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ†ใƒผใƒ—ใŒใ‚ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒ†ใƒผใƒ—ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใญ

ใชใ‚“ใง?

ไฝ•ใง?

ไฝ•ใง?

ไฝ•?

ไฝ•ใง?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ‚„

ใ‚

-

" " " " "

ใพใŸ่จ€ใˆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒผ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ„ใ.....................

ใ„............

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆณฃใใŸใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

. . . .

ใ‚ˆใใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใŠใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใฃ

่„…ใ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ˜ใ„

ใŠใ˜

ใ‚‚ใ†ใ˜ rapt

ใ•ใ‚“

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

้ก”ใ—ใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„..

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

" "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚,,,,,, ใ„ใ„ใ€‚

ใŠใƒผ ใ„ใ„ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ๅˆ†ใ‹

ใ†ใ‚ใๆ€–ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใฃ

่กŒใ

ใ„ใค

ใˆใ

่กŒใ

air

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

*

a

aๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚‚ใ—

ๅ‘ฝ

ใ„ใ„

ใ†ใฃ

ใ‚ใ„ใฃใค

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ„ใฃใ‹

ใ‚

ใ‚ใ„ใฃ

ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ๆฐ—

ๅˆ†ใ‹ใ„...

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

้ฃดๅ–ใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ใƒˆใƒญใƒ‰ใƒญ

้ผปใŸใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใคใค

็ต‚ใ‚ใฃใŸใญ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ?

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ€‚

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ?

ไฝ•ใŒๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ?

ๅ…จ็„ถใ‚ซใƒกใƒฉใŒๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่ฆ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚‹

ใใ‚Œใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚’

ๆฑบใ‚ใใ‚‹ใ•ใ‚“ใจใ‚„ใ‚ŠใŸใใฆ

ๆฑบใ‚ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ‚ฉใ‚“ใงใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใšใฃใจๆ‚ฉใ‚“ใงใฆ็”ทๅ„ชใ•ใ‚“็™บ่กจใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใฆ

ใƒžใ‚ธใง?

ใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‚ŠใŸใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

่ชฐใ‹ไปŠใพใง่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใšใฃใจๆ‚ฉใ‚“ใงใฆ

ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚

ใƒžใ‚ธใง?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่จ€ใฃใŸใฎ?

่ชฐใ‹ใซไปŠใพใง่จ€ใฃใฆใŸใฎ?

่ชฐใ‹ใ„ใพใ„?

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใฃใฆใ‘ใ‚“ใ‚ˆใ†ใช่จ€ใ‚ใชใ„?

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใƒผใƒžใƒณ?

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ใƒˆใƒฉใ‚คใƒ™ใƒƒใƒ‰ใช

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.