Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Sige, Sige, Sige!
Sige, Sige!
Sige,
Sige!
Ate, ate mo.
Ben,
tingnan na kang bag mo dito eh.
Maglaro tayo. Ang boring. Naboboring ako.
Anong laruin ko? Ang laruin natin ay sakin.
Ano yun?
Ilalagay mo sa labi mo yan, dahil inilipat mo sa kanya. Alab ko yan!
Paano yan?
Alab mo yan?
Agtigas. Adi maki-join ka na ka. Agtigas.
Go, go, go. Alab ko yan!
Sumula, masimula, masimula.
Para, Mary.
Tuturo ka kita.
Wala. Gato lang yan, oh. Hintayin niyo, hintayin niyo.
Hintayin sila mag-umpisa. Hindi, alab ko yan, eh. Ang sala yung pinapanood.
Oo, ito yun.
Sisipan lang.
Ito si Pat.
Ano mo lang ngayon, Ratio?
I love Guiana.
Happy practicing na natin.
Practicing natin. Ganun lang, oh.
Oh, no, no. Here!
Here, young!
Here, young!
Hindi, mayroon pa yun, e.
May pagsak lang, e.
Takin. Mamaya, e. Hindi sa amin. Hindi kayo. Hindi. No kayo naligan.
Hindi. Young, ikaw kayo may intensyon, no? Pinutin mo masyado. Ako, gusto ko
siya naligan. Rapi, tryo.
Tryo, rapi.
Here! Ito sa'yo, ito ito. Tukok naman.
Sisindihan kita.
Ito, sa atin. Mula, tingara!
Biru, tol.
Sa napakahabang panahon, ay in love ako sa bestfriend kong babae.
Pero ang problema, tol, alam kong hindi niya ako trip.
Mas trip pa nga ako ng bestfriend kong lalaki.
Na pag nakakainom ay, hindi ko na alam.
Bad trip.
Hindi nakahabot sa'yo yung card.
Ayaw mo ba? Magkakayaan.
Magkakayaan.
Masarap ka, Rafi.
Masarap ka, Rafi. Sigara.
Uy, wala nang card yan, ha.
Rafi, pwede palang walang card, eh.
Ayan, oo. Lag, wala. Paasan na nila. Naman daw. Saki, naman daw. Yes, tayo.
Yes, tayo.
Eww.
Teka lang!
Teka lang.
Matatay eh. O, sakit kang chanko. Yes, kinawa sila.
Raffi at Lucita, tayo, wala lang tayo. O, yung tuno.
Yung batimang, sige, sige. Yung batimang, yung batimang. Kala yun. Kala
yun.
Yung batimang, yung batimang. Kala yun.
Eh, Raffi!
Maghanap na ako!
Ay, wala.
Maghanap na ako, Raffi. Hindi kayo.
Uminom ka lang d'yan. Marami tayong ngalak sa dood ko yan.
Uy, nagaya ka na ako.
Uy, huli. Hindi ko talaga kaya, besh. Eh, anong gagawin mo d'yan? Bubulokin
mo?
Gusto ko sa taong mahal ko.
Eh, mahal ka naman yata, eh. Oo, pero kasi may tamang panahon.
Sabi ko na, mas mahal ka sa kanila. Kung nasama mo ko d'yan, puro lalaki yan.
Promise mo nang mangyayari. Oo, dapat lang!
Bata!
Hindi natin papaalam kay nanay, tiba eh.
Paano nakakaano mangyayari dito? Best pakawala mo na yan. Kung magsumbo kaya
kay nanay, bebang mayari ako dun. Alam niya namang stricta yun.
Sa mga kahal.
Ano ba yan? Boring naman!
Nalaro! Putang ina, hindi niya ako sinasali. Tapos bantadangin, sinasalin
niya ako.
Straight na! Straight ang putang ina!
Ayako na!
Matulog na lang ako, biglaan!
Raffi? Ano yung ganyan ba yung isa nitro? Raffi, ang laki ng... ang laki ng
ano mo, Raffi?
Itlog lang yan.
Eh, itlog ba lang yun?
Maaari po to eh.
Bata pa lang kami.
Puta, magkasama kami tumatahi sa pangayit ng bayabas.
Hindi alam ni Robby na mahal, na mahal, na mahal ko siya.
Robby!
Pasundo na tayo ng may truting.
Ayaw mo?
Abis. Hindi ko na kaya.
Kailangan malabis ko na to. Ay! Huwag ka nalilipot!
Robby, hindi ako makatulog kasi hindi natikman yung break-on.
Robby!
Rabi? Boy, nababa!
Ang lahat at sikis!
E,
boy. Oo po. Nainitan naman nila ako.
Sorry po.
May sumibaw sa paka ko.
Doon.
Bigat mo.
Ayan. Ayan.
Ayan. Ayan. Ayan.
Ayan.
Okay. Ano yan? Ano yan? Ano yan?
Ano yan?
Ano yan? Ano yan?
Ano yan? Ano yan?
Sa gabi, sa da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
-da-da
-da
Huwag natin na po sa ayan. Big ba lang ito?
Ginit ka lang. Huwag natin na po sa ayan. Huwag natin na po sa ayan.
Huwag natin na po sa
ayan.
Ba't ganun, tol?
Akala ko, kaya na ng alap.
Ginawa ko naman lahat. Tol, hindi madaling magmahal.
Pero mas mahihirapan ka kung hindi mo susagalan niyang nararamdaman mo.
Tanong mo na lang din sa bestfriend mong lalaki.
Parang mas bagay nga kayo eh.
O, paano?
Bagay na muna?
Bis, ginigit ko lang sa'yo, happy na siyo, nalabog ka, it's good.
Bis, naman ako ulit, naman yan.
Naman ako ulit.
Panaginip ko lang yung natunog ka ulit.
Lahat ngayong gusto, maglilina mo eh. Bis, maglilina mo.
Bakit pa? Kung pangina mo lang, hindi ka naman nani.
Bis, ito ka naman. Pangina mo.
Wala ka nakakambad. Ang lakas mo pa mamulutan. Niyari mo pa, please, maging
kumpulong gusto ko to.
Sa akin, hindi pa ako nakabe-dinubos pa ang pera ko.
Kapi, kumiyak din ako. Babatuhin ko kayong sapatos na pire. Ang tapro, ha?
Huwag mo ko iiwan.
Amoy sunrocks na rap eh.
Ang talap mo, tapro.
Amoy ka sunrocks.
Dol! Anong kwentong sinipap mo?
Ishare mo naman dahil ang mga kwentong sinipap ay mga kwento mo at kwento natin
lahat.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.