All language subtitles for drdz-002-rm_javhd_today

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

いかがですか飲み放題2000円ですい

かがですか

飲み放題2000円です

あ、お兄さんうちで飲んで行きません?

お姉さん可愛いね

ありがとうございますお店どこなの?

お店ですか?ちょっと歩くんですけどそこ曲 がったところのビルの2階なんですよここ

じゃないんだそうなんですちょっと建てると ころがここしかなくて1時間いくら?1時間

2000円です飲み放題安っ今

ちょっとお店が暇で店長がちょっと安くしち ゃおうって言って2000円でって言って

いいね店長2000円ならちょっと行っちゃ おうかな本当ですか?

うんうんうんありがとうございますあっち?

あっちですあっちです大丈夫ですか?じゃあ ちょっと飲むわありがとうございます

お姉さんついてくれるんだよね

私も全然つけますし他の子がよかったらお店 に行って指名してもらっても大丈夫ですよ絶

対お姉さんだよありがとうございます名前な んて言うの?

あ、かおりですあ、じゃあかおりんだねよろ しくお願いしますお兄さんお名前は?

あ、俺?

なんて言うならいいですか?あ、俺は田中え ?

ありふれた感じよ面白いお姉さんじゃあ田中 さんですね田

中さんって彼女二

年もいないんですか?

そうなんだよ仕事忙しくてさ仕事忙しいんで すねめちゃめちゃ忙しい

で?

りなちゃんは?

私ですか?

彼氏?

全然いないですよ私は

嘘だ こんな可愛いのに彼違いわけないでし ょ上手だ

なぁ もうだって全然近女子なんて出会いも ないし もうモテないんですよ

そうなの?

だってあのマスクしてる姿もいいんじゃねえ マスクですか?

可愛いことないと思うけどなぁ

あ、いいよ、今から。ごめんなさい、ちょっ と。どんな人のタイプなんですか?

何してたの?

ゲーム好きなんだ。あ、ゲーム好きなんだ。 なんで好きじゃないの?あ、好きじゃない

の?なんで好きじゃないのに?え?

あ、

私?

あ、はまっちゃったんだもん。はまっちゃっ たばかり。

そんなこと言われたら、でれちゃいますよ。 ゲームは、なんか好きなアニメとかのキャラ

とかいたらやるかな。推しがいたらやる。

結構いけるねえ〜もうライブ酔っ払いました よどう?

明日は仕事休むの?

寝てるの?

寝てないの?

もう開店してなかったから帰る時間あったも んじゃあ一緒ですね

タクシーも呼んでるから大丈夫?いないから びっくりしちゃった

外で待ってた

そんなに私といたいんですか?

そりゃいたいよだってこんなに可愛いんだも ん

じゃあちょっと外で待っててください

おお、わかった。じゃあ、チェックお願い。 はい、わかりました。

お待たせしました。

え、着替えなかったの?

いや、もう帰るだけだからいいかなって思っ て。

帰るだけ?

田中さん、よかったらうつきませんか?

え?

いいね行こう行こう行きましょう楽

しかったですよね楽しかった楽

しみですね大丈夫

だいぶフラフラだよ大丈夫ですよ田中さんこ そ大丈夫だよ俺全然強

いから

気をつけてねここ気をつけてね気をつけて大 丈夫

この歯科衛生師さんってこんなにいい匂いが するんだね

G、A、

B、C、D、E、F、G、Fでっか

ありがとうございました。

うん。

はい。

んん

また会いましょう

ありがとうございました。

うんうん

なんかそう?

できてるんだったら

付き合ってくださいよ

どうしちゃ嫌なんですか?

いや、嫌じゃないよ。

じゃあ、付き合ってください。

いいよ、いいよ。じゃあ、それで。

本当?

うん、本当。

付き合う、付き合う。

嬉しいじゃあ、

キスしてください

さようなら。

ありがとうございました。

うん。

あぁ…

あ、すごい

腰の中に?

今って何時かな?

えっとね、今10時くらい10時?

あー寝すぎちゃったねえ、ご飯食べる?

まだいいかなそうかじゃあ、おはようの

キスしてえ?

キス、おはようの

朝から激しすぎだから。え?

なんてキス好きなんだもん。もっとしたい。 もっと。なんでそっち行くんだよ。

ささかさんだって。

大きくしてるじゃんこれは朝立ちだってえ?

私で興奮してないの?

いやいやそういうことじゃなくて興奮してる よほんと?

うんうんおいしい

大きくなってきてるちょっと激しいだもん

鳴らしてもいい?

だってもうゴミになってるよ

気持ちいい

はぁ…

うん。

ねえねえ、おっぱいでさ、振らんでもいい?

うん。

ああああああああああ

気持ちいい?気持ちいい。

気持ちいいよ、

いっぱい気持ち良くなって

ここ?

出ちゃいそう出ちゃいそうあ、

やばいあ、行く行く行くフ

ットフット

バイン出たね気

持ちよかった?

すっきりしてる?

すっきりしたよかったねえねえ

私たちって付き合ったよねえ?

え?

昨日が記念日?

それとも今日が記念日になるの?

えっとあれ?

いやいやいや、覚えて覚えて付き合ったよね うん、

付き合った何その言い方昨

日さ付き合おうって言ったよね

付き合おうって言ったよね言った付き合うっ て言った

よね言った言ったなんであんな反応したの?

2日酔いで頭痛くてもう起きてるんでしょ?

ちゃんと好きって言ってよ俺はリノのことが 好

きだよもっと言って

えっと、何ちょっと寝ぼけてて付き合ったか ら一致したんだよね、そうだよね

もちろんだよなんかごまかしてない?うんう んうん好き?

大好き付き合ってる?

うんうんそうだよねもちろんもちろん

ちゃんと付き合ってる

よね

なに?

嫌なの?

嫌いになった?

好きだよね?

うんうん、仕事、ちょっと今日中に仕上げな きゃいけないんだ

これ全部埋めてこれを提出するから見

といてあげるって

うふふ

あ、もしもし、はい、お疲れ様です。はい、 あ、今からですか?

あ、はい、大丈夫です。じゃあすぐに準備し て、はい、入ります。はい、はい、わか

りました。はい、失礼します。

よいしょ。

ん?いや、なんか、今からリモートで会議す るって言ってたから、ちょ、

ちょ、ちょっと。

え?

いや、オンラインで、ちょっと、今、これで 。あー、こっちでしないといけないの?そう

なん、ちょっと映っちゃうから、ちょっとご めん、ちょっと、じゃあ、よし。

あ、はーい、入りましたー。

はい、はい。

あ、新しいプロジェクトの、あー、一応考え ては、あ、あ、すい

ません、だ、大丈夫です。

あ、考え、てはいるんですけれども はいは いうちのチームの方

はいはい あ

ああああああああああああああ

ああああ いや一人ですけど

あ、ごめんなさい、ちょっと今聞こえなくて 、もう一回

はい、はい

あ、

はい、いやいや、ちょっと部屋散らかってる んで、はいちょっと、ごめんなさい、みんな

ちょっと、

すみません、ちょっと、いや

ペット飼ってて部長も

飼ってるんですかかわいいですもんね

聞

いて

ます聞いてます

ペットがしたねはい

はいはい

あ、

じゃあそれは僕たちの

はいはいやっておきますねはい

はいはいはい

はいはいはいはいはいはいはい

体調があんまりなんですかねた

まにあるんですよねこういうなんかなんてい うんだろうちょっとび

くんってなる大丈夫です全然そんな病院とか はい

かん大丈夫はいはいはいはい

はいはいはいはいじゃあまあその

はいえっと

まあ企画書を

はいはいはいはい

ない、はいはいあ、

じゃあその区間は僕の方で伝えておきますね はい、はいはい

ごめんなさい、なかなかオンラインまだ

全然慣れてなくてそうなんですよね、やっぱ り自分

の部屋って

はいはいわかりましたはいはい

はいじゃあはいそちらの方は任せてください

はいじゃあとりあえずはこんな感じではいで は

はい失礼しますはい

めっちゃなんかお前どうしたとかめっちゃ言 われたから明

らかにおかしかったでしょこの画面越しで

でもなんかさ真面目にお仕事してるの見てた らドキドキしちゃって

いやいやドキドキしたってなんでこんなもし

間違えて映っちゃったらもう速攻クビだよ

ちゃんとお仕事してるなって思ってそりゃそ うだよマ

ジ焦ったわドキドキしたドキドキしたよ

するっしょドキドキっていうかさすがにこれ は

焦った?

傷ついた?

全然傷ない

ダメ?ダメじゃないけど

見てくれてありがとう

もっとしたいん?

もっと?

もっともっとって?

何枚1個しよ?何枚1個?

あ!

気持ちいい恥ずかしい?

いい順全部見せてよ

気持ちいいの?

パワー!

今日のスイスは味しないね。え、そう?

そうなんだ。なんでだろうね。

何でかな。ん?

止まってたんだよね。

止まってるの?

うん、止まってる。

お待たせもう遅いよ昼、何食べる?

うーん、田中くんえ?

それは家でね家ならいいの?

そりゃあいいけどじゃあ家近いし家でご飯食 べよ

え?

マジで言ってんの?

うんその前にキスして今?

うん今え、でも外は

もう終わり?

終わりだよ。

じゃあ、早く家行こう。

急に何してんだよ我慢できないのさっきの続 き

え?仕事だよ仕事?

仕事行ってくるって言ったらえ?何言ってる の?何のことした?いないから

いないに決まったじゃあ何してたの?

打ち合わせ打ち合わせ打ち合わせ?

そうそうそう新しいプロジェクト

本当にオープンしてない?してない

どうぞ。

部屋終わってたけど立ってるじゃんじゃあこ んなことされたら立っちゃうでしょ

立っちゃうの?でもここ玄関無理よ

よいしょ

あーそれやばいあーちょっと気持ちいい

リノ起きしてない?

え?

なんで起きるの?

してないよリノだけだよ

おやすみなさい

他の女の子にこの1日に舐めさせてダメだよ 。え?

うん。

舐めさせないよ、それは。

本当にダメだよ。え?

当たり前じゃねえか。

私だけのものなんだったなんでそんな動揺し て

んの本当におわけしてない?気持ちいいから こんな激しくされたら

ピスもしてダメだよ

寝て

いたい

いれてるよ

ご飯食べれなかったねちょっと時間も

っとする?

綺麗にしないで

一回抜く?

え?

記念日?覚えてる覚えてるちゃん

と休みにしてるからじゃあ記念日に対してあ りがとう

ありがとうねえさっきの電話誰?

友達友達

本当に友達?

うん、そうだよなんか久しぶりの友達で久し ぶりなんだうん、

男友達のわざわざなんで男友達って言ったの ?

いや、男友達だから男友達って言ったのそう だ

よね作ってくれたの?うんありがとう美味し そうだねでしょ?うんうんうんうんよくでき

ましたのキスしてよ

でも伸びちゃうからさちょっとでいいからち ょっとね

じゃあ食べようそれだけ?

伸びちゃう

さすがに飲むじゃん食べよう簡単だなほ

んと?もちろんだよどっちでもいいよ俺

じゃあ私こっちにするでも美味しそう

美味しそうです

ねえ私さ他の女の子と電話したりとかさする

のさ嫌だからうんわかってる?

うんわかってる言っとこうと思ってえ?

あー別にしないしほんと?

うまいね。

美味しいね。

出せなくていいよ。

お腹空いて食べなくて大丈夫だよ。お腹空い てたの。

リナ、人の携帯見て何してんだよおい

おいってねえ、

のぞみって誰?

友達だよ私と付き合うよりずっと

前から付き合ってる

さぐらかすんだそれは

別だよ

ねえ、一緒に住んでるの?住んでないよ、住 んでない本当?

うん家行ったことあるって?

ちょっとだっけ?

付き合ってるんでしょ?

昔の話だよその子の方が好き?

いやなにその態度ねえ、今すぐ電話して

さ別れてよ、その子といやいやいや、ちょっ とお前聞いて付き合ってるんでしょ?

付き合ってないから大丈夫だから

だしそんな電話ってじゃあ私が今から電話し てあげるだったらわかるじゃ

ん私が電話して別れてあげるからり

のがするのは違うじゃんそれに向こうだって 今

急にかけられたら困るでしょなんで私が

こんなことになってるのにその子のことが彼 気にするの?

私のことなんてどうでもいいの?

分かって帰るよえっ!

ちょっと!なんで?

なんで帰るの?

私のことなんてどうでもいいの?

リノ何?

俺さ言わないでって

なに考えてんねん

私のこと嫌いになったの?

いやそういうことじゃないその子の方がいい の?

私が携帯に見たから?

嫌い?

嫌いじゃないってじゃあしてよ好きだよ好き なんでしょ

じゃあしてって

ね

えこっち見てよ なんで見てくれないの?

見てって 見てなかったじゃん

ああああああああ

でかないのよ

ふふっ

興奮してくれてるの?

え?

なんで?

違うの?興奮して興奮してじゃあなんで食べ れたの?

いやいやいや私だけのものなんだからね?

もっとしてって

どこ見たの?

帰ろうと思った?いやいや違う違う好きだよ さ

っきどこ見たの?好きって言ってるじゃんほ んと?

うんほんとやってえ?

何?私がやらないといけないの?違う違うで もやろうとしてくれ私

が全部したらいいの?

いやいや違うけど

うううう

なんでそんな間があるのいつもないよ気にし すぎだも

っと楽しくや

ろうよ私のせい?

いやいや違う違う

こんなに立ってるんだねそうそうそう気持ち いいからね

私じゃなくてもいいの?

気持ちよかったらいいんだ違う違うリノのお っぱいが気持ちいいそうだよね

うん

気持ちいい

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.