Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Russell: GO SIT DOWN. IT'S ALL RIGHT.
MANU!
-- Captions by VITAC -- www.vitac.com
I'M IN A LOT OF PAIN.
IT'S THE INVISIBLE STUFF
THAT BITE YOU IN THE ASS.
Narrator: ON THIS SPECIAL EDITION OF "NAKED AND AFRAID"...
Forrest: WE'RE IN A SURVIVAL SITUATION.
Narrator: ...TWO COUPLES... LOOK UP!
UNBELIEVABLE.
Manu: AAH!
Narrator: ...ALL EXPERIENCED SURVIVALISTS...
THERE'S NOT TOO MANY THINGS THAT CAN BREAK ME.
NARRATOR: ...PUT THEIR SKILLS TO THE ULTIMATE TEST.
Forrest: I FEEL LIKE I'VE BEEN WORKING REALLY HARD.
OH *BLEEP*
GET OUT OF HERE!
Narrator: THEY HAVE NO WATER, NO FOOD, AND NO CLOTHES.
IT'S A WHOLE DIFFERENT SITUATION, AND WE'RE NAKED.
Narrator: THEIR CHALLENGE -- TO SURVIVE FOR 21 DAYS.
WE NEED TO GET OUT NOW.
KNOWING THAT THE HUMAN BODY CAN ONLY SURVIVE
FOR THREE DAYS WITHOUT WATER AND BEGINS TO SHUT DOWN
AFTER THREE WEEKS WITHOUT FOOD...
SON OF A BITCH!
Narrator: ...THIS IS THE EVEREST OF SURVIVAL CHALLENGES.
THOSE THINGS COULD PROBABLY RIP YOUR FACE OFF.
GET OUT!
Narrator: BUT IN THE HARSHEST ENVIRONMENT YET...
Russell: WELCOME TO PANAMA.
I WANT TO HEAR YOU SAY "I DON'T DESERVE TO BE HERE."
I DIDN'T COME HERE TO GET BASHED ON BY PEOPLE.
...WHERE TWO PEOPLE COULD EASILY FAIL...
IT IS FLOODED.
...CAN FOUR STRANGERS FIND A WAY
TO SURVIVE AND THRIVE TOGETHER NAKED AND AFRAID?
Manu: OH, MY GOD.
Russell: I HATE THIS DAMN SWAMP.
NARRATOR: PANAMA...
A LAND LOST IN TIME, UNTOUCHED BY CIVILIZATION.
ITS BEAUTY CONCEALS A HARSH AND UNFORGIVING ENVIRONMENT.
OPPRESSIVE HEAT AND VIOLENT FLOODS FROM TORRENTIAL DOWNPOURS
ARE A CONSTANT THREAT.
DENSE SWAMPS AND IMPENETRABLE JUNGLE
ARE HOME TO ECHIS VIPERS
WHOSE BITE DELIVERS A NECROTIZING VENOM,
CAUSING DEATH WITHIN 72 HOURS.
LARGE BANDS OF AGGRESSIVE HOWLER MONKEYS LURK OVERHEAD.
THE ROCKY COAST OFFERS NO RELIEF.
STORM SURGES CAN SUBMERGE A BEACH IN MINUTES.
RINGED BY A DEADLY STRETCH OF DEEP OPEN
AND TREACHEROUS CURRENTS,
IT'S HOME TO ONE OF THE MOST DANGEROUS OPEN-WATER SHARK,
THE WHITE TIP, THAT WILL DEVOUR ANYTHING IN SIGHT.
Cassie: MY NAME IS CASSIE DePECOL.
WHEN I WAS A KID, MY PARENTS THOUGHT IT WAS VERY IMPORTANT
FOR MY BROTHER AND I TO LEARN PRIMITIVE SURVIVAL SKILLS,
SO THEY ACTUALLY HAD SOMEONE COME TO THE HOUSE
AND TEACH US HOW TO SURVIVE --
SHELTER, FIRE, THAT SORT OF THING.
I LOVE TRAVELING ON MY OWN
TO REALLY RURAL AND DANGEROUS PLACES.
AND I WAS LIVING IN THE ECUADORIAN AMAZON
AND THE BOLIVIAN AMAZON.
THIS IS THE ULTIMATE TEST TO ALL MY SURVIVAL SKILLS,
ALL OF MY MENTAL KNOWLEDGE, EVERYTHING.
THIS IS THE TEST.
IT IS SO HUMID THAT YOUR CLOTHES ARE JUST WET
FROM SITTING OUT AND BEING AROUND.
NOT THAT THAT'S GONNA MATTER FOR LONG.
MY NAME FORREST GALANTE.
I LIVE IN SANTA BARBARA, CALIFORNIA.
I'M A WATERMAN, I'M A SPEAR FISHERMAN,
I'M A FREE DIVER,
I'M A HERPETOLOGIST, SO I SPEND A LOT OF TIME
WITH MY HANDS ON REPTILES.
I'M EXTREMELY GOOD AT CATCHING MOST ANIMALS WITH MY HANDS.
ONE TIME, I TOOK A TRIP TO THE AMAZON JUNGLE,
MANAGED TO WRANGLE A 19.8-FOOT ANACONDA THAT WAS JUST STUNNING.
WE JUST SPOTTED SOME WHALES OVER HERE.
I MIGHT JUMP IN WITH THEM IF I GET LUCKY.
GONNA BE MEETING MY NAKED COUNTERPART FOR THE FIRST TIME.
I REALLY HOPE THAT SHE'S A SKILLED OUTDOORSMAN.
THIS CHALLENGE IS REALLY ALL ABOUT SURVIVING THE 21 DAYS,
SO REGARDLESS OF PERSONAL DIFFERENCES
OR MATTERS OF OPINION,
I HOPE THAT SHE'S REALLY GOOD OUT THERE.
Cassie: I'M NOT HERE TO HOOK UP
OR CHECK OUT MY PARTNER OR ANYTHING.
WE'RE HERE FOR A SURVIVAL CHALLENGE.
FOR HIM IT MIGHT BE INTERESTING
TO HAVE A NICE YOUNG WOMAN TO LOOK AT.
BUT WHEN I COMES DOWN TO IT
AND HE'S REALLY THIRSTY AND HUNGRY,
I THINK HE'LL BE LOOKING FOR OTHER THINGS.
TIME TO GET NAKED. WHOO!
Cassie: I CAN'T SAY THAT I'VE EVER BEEN MORE WEIRDED OUT
TO BE NAKED RIGHT NOW.
SO, YEAH. THIS IS REALLY STRANGE.
I'M KIND OF CREEPING OUT -- CREEPED OUT RIGHT NOW.
Forrest: STARTING TO GET THE USUAL
PRE-BEING-NAKED-WITH-A-STRANGER JITTERS.
I'M JUST GONNA MAKE THIS AS AWKWARD AS I CAN
STRAIGHT OFF THE BAT.
I'M JUST KIDDING. HOW YOU DOING?
I'M CASSIE. NICE TO MEET YOU.
CASSIE, FORREST. HOW ARE YOU?
A LITTLE WEIRDED OUT.
IT IS WHAT IT IS. I DON'T THINK IT'S THAT BAD.
IT'S A LITTLE WEIRD.
Narrator: SIX MILES TO THE EAST, ANOTHER PAIR OF SURVIVALISTS
ARE HEADED TO A SEPARATE INSERTION POINT
DEEP INSIDE A FORBIDDING MANGROVE SWAMP.
Manu: MY NAME IS MANU TOIGO.
I WORK IN LOS ANGELES, AND I DO EXECUTIVE PROTECTION.
I ALSO DO TRAINING WITH THE SPECIAL FORCES.
I'M THE TYPE OF PERSON THAT LIKES TO FACE
EXTREME CHALLENGES.
BY DOING THIS, I HOPE THAT I CAN PROVE TO MYSELF ONCE AGAIN
THERE'S NOT TOO MANY THINGS THAT CAN BREAK ME.
THERE'S LIKE THIS LITTLE HINT OF ADRENALINE RUSHING THROUGH ME
BECAUSE I JUST CAN'T WAIT TO GET IN THERE AND DO SOMETHING.
Russell: MY NAME'S RUSSELL SAGE.
I COME FROM EAST TEXAS.
I'M 31 YEARS OLD, AND I TEACH WILDERNESS SURVIVAL.
EVEN THOUGH I'M NOT COMPLETELY IN MY ELEMENT
OUT HERE IN THE JUNGLE,
I KNOW THAT MY SKILL SET WITH PRIMITIVE TECHNOLOGIES
WILL GET ME THROUGH IT.
I'M DEFINITELY TRYING TO HUMBLE MYSELF BY DOING THIS CHALLENGE,
KIND OF GOING OUTSIDE OF MY COMFORT ZONE
WITH AN OPEN MIND AND OPEN HEART.
FROM THE RESEARCH I'VE DONE ON PANAMA,
I'VE FOUND, LIKE, FOUR DIFFERENT CLIMATES,
FOUR DIFFERENT AREAS, YOU KNOW,
AND THIS LOOKS LIKE NONE OF THEM AT ALL.
Manu: ABOUT BEING NAKED -- I HAVE NO CONCERN.
IT'S THE WAY WE WERE BORN AND THAT'S THE WAY
I'M GONNA GET BURIED -- NAKED.
WELL, JUNGLE, HERE I COME.
Russell: WHOO!
HOW GOES IT?
IT'S NICE TO MEET YOU.
WHAT'S YOUR NAME, HON? MANU.
MANU? YEAH.
I'M RUSSELL. NICE TO MEET YOU OFFICIALLY.
OFFICIALLY? OFFICIALLY.
LET'S MAKE AN AGREEMENT RIGHT NOW
THAT WE HAVE EACH OTHER'S BACK.
OH, MY MOST DEFINITELY.
OH, THIS IS DEFINITELY TEAM RIGHT HERE, ALL RIGHT?
YOU GOOD WITH THAT, HON?
ALL RIGHT.
MY FIRST IMPRESSION OF MANU WAS LIKE, "WOW, SHE'S REALLY FIT."
I LIKE BRUNETTES, AND I LIKE TATTOOED WOMEN.
I THOUGHT SHE HAD A GOOD-LOOKING BODY,
SO WE'LL SEE WHERE IT GOES FROM HERE.
JUST BE CAREFUL WALKING OVER HERE
'CAUSE IT'S MUDDY
AND I JUST WENT ALMOST NECK-DEEP WITH STUFF.
Manu: FIRST GREETING --
BOTH OF US ALREADY PAIRED UP IN SYNC.
I'M PRETTY CONFIDENT THAT BOTH OF US
CAN WORK TOGETHER AS A TEAM
TO DO THIS CRAZY-ASS *BLEEP*
LOOKS LIKE WE GOT SOME BAGS.
Narrator: BOTH PAIRS ARE ALLOWED TO BRING ONE ESSENTIAL SURVIVAL ITEM.
WHAT DO YOU GOT?
I'VE HAD THIS MACHETE FOR A LONG TIME.
OH, DEFINITELY.
DEFINITELY DIGGING THAT.
I FIGURED, WITH IT BEING A RAINFOREST AND ALL
AND EVERYTHING, IT'S GONNA BE HARD TO START A FIRE...
YES!
...BROUGHT A WAY TO START A FIRE.
Forrest: LET'S GO SEE WHAT WE HAVE.
WELL, I GOT A MACHETE.
IT'S GONNA BE USEFUL HERE IN THE JUNGLE
AND YOU REALLY CAN'T GET BY WITHOUT ONE, SO...
NO, I COMPLETELY AGREE.
AND I HAVE A MASK HERE WHICH WILL BE AWESOME
BECAUSE I'M VERY COMFORTABLE IN THE WATER
AND I THINK THIS WILL BE REALLY VITAL TO COLLECTING FOOD.
AWESOME. VERY COOL. EXCELLENT.
ALL RIGHT. SO, I ALSO HAVE A CAMERA HERE.
EACH OF THE FOUR SURVIVALISTS ARE GIVEN PERSONAL CAMERAS
TO DOCUMENT THEIR 21-DAY JOURNEY.
Russell: SAY "CHEESE."
CHEESE.
CHEESE.
ALL RIGHT.
WHAT'S THIS WE GOT HERE?
HERE WE ARE IN PANAMA.
Narrator: A SMALL CAMERA CREW
WILL CAPTURE THE CHALLENGE WITH CLEAR INSTRUCTION
NOT TO INTERVENE EXCEPT FOR LIFE-THREATENING EMERGENCIES.
WHAT ELSE WE GOT?
WE HAVE A MAP.
THE TWO COUPLES HAVE BEEN INSERTED
IN VASTLY DIFFERENT AREAS
AND HAVE NO IDEA OF THE OTHER'S EXISTENCE.
TO THE WEST, CASSIE AND FORREST
ARE HEMMED IN BY DENSE JUNGLE ON THE EDGE OF THE COAST.
SIX MILES EAST, MANU AND RUSSELL
HAVE BEEN LEFT ON THE RIVER IN A HOSTILE MANGROVE SWAMP.
OVER THE COURSE OF THE CHALLENGE,
BOTH PAIRS WILL NEED TO NAVIGATE THE UNFORGIVING JUNGLE
AND MAKE THEIR WAY TO THIS BEACH.
ON THE 21st DAY, THEY FACE A GRUELING JOURNEY
NAVIGATING A FOUR-MILE STRETCH OF OCEAN
FULL OF SHARKS AND CURRENTS THAT COULD RIP A RAFT APART
SEEKING LANDFALL ON A SMALL ISLAND TO THE SOUTH.
IF THEY SURVIVE THE OCEAN VOYAGE,
THEY'LL FACE A STEEP HIKE TO THE ISLAND'S HIGH POINT
WHERE THEY'LL BE RESCUED BY A HELICOPTER.
SO, YOU'RE PRETTY GOOD WITH FIRE?
THAT'S PROBABLY MY WEAKNESS OUT HERE IS MAKING A FIRE.
IS IT REALLY? YEAH.
OKAY. HOW ABOUT YOURS?
I'VE LEARNED HOW TO DO THE HAND DRILL WHEN I WAS A KID
AND I'VE DONE IT EVER SINCE.
AS PART OF THEIR SELECTION PROCESS,
CASSIE AND FORREST HAVE UNDERGONE
RIGOROUS PHYSICAL AND PSYCHOLOGICAL TESTING.
THEIR OVERALL SURVIVAL ASSESSMENT
HAS BEEN EVALUATED BY EXPERTS
ACCORDING TO THESE KEY CATEGORIES...
FORREST'S OCEAN EXPERIENCE SCORES OFF THE CHARTS,
BUT HIS MENTAL TOUGHNESS IN EXTREME SURVIVAL SITUATIONS
HAS YET TO BE TESTED.
CASSIE'S MILES LOGGED AS A WORLD TRAVELER
EARNED HER A HIGH EXPERIENCE RATING,
BUT HER LONER MENTALITY
COULD AFFECT HER ABILITY TO WORK AS A TEAM.
CASSIE AND FORREST HAVE BEEN GIVEN
OVERALL PRIMITIVE SURVIVAL RATINGS, OR PSR.
FORREST SCORES A PSR OF 8.2
AND CASSIE SCORES A 6.5.
OUR EXPERTS WILL RE-EVALUATE THEIR PSRs
AT THE END OF THEIR 21-DAY CHALLENGE,
IF THEY MAKE IT THAT FAR.
SO, THESE ARE ACTUALLY EDIBLE.
OH, ARE THEY REALLY?
THIS IS TYPE OF CHITIN, OR A LIMPET.
THERE'S SOME WATER SNAKES AROUND HERE.
THEY'RE VERY UNCOMMON.
Forrest: IT'S SUPER IMPORTANT TO GET ON THE SAME PAGE.
THIS IS A TOUGH ENVIRONMENT.
YOU NEED OTHERS TO TEACH YOU THINGS.
I POINTED OUT THE EDIBLE SHELLFISH
AND I'M HOPING THAT IT MAY BRING US
A LITTLE BIT CLOSER TOGETHER.
THESE GUYS ARE ALSO EDIBLE, JUST SO YOU KNOW,
'CAUSE THERE IS ACTUALLY A VERY TOXIC KIND OF SNAIL.
SO YOU HOLD IT UP AND YOU CHECK THE COLOR OF THE WATER.
I THINK FORREST WAS SHOWING OFF.
HE WANTED TO JUST KIND OF SHOWCASE HIS SKILLS
ALL AT ONCE AT FIRST,
AND I WAS LIKE, THE NUMBER-ONE THING WE GOT TO DO IS A SHELTER.
AND I FELT LIKE THAT JUST WASN'T HIS,
YOU KNOW, TOP TOP PRIORITY.
WITH THIS STRONG SUN, MAY BE ABLE TO CREATE A FIRE
USING SOME LIGHT REFRACTION.
I DON'T HAVE ANYTHING THAT BAD TO SAY ABOUT HIM QUITE YET,
BUT I'M SURE I WILL COME AN HOUR FROM NOW.
Narrator: TO THE EAST,
MANU AND RUSSELL LOOK FOR A PLACE TO CAMP.
Russell: WE GOT TO FIND A SPOT.
Manu: I HAVE NOT SEEN A SAFE PLACE.
HEY, WATCH YOUR FEET.
THE THORNS?
THE DROPPED FAUNA FROM THE PALMS.
AH, YEAH. GOTCHA.
YEAH. I'M BLEEDING AS A RESULT OF IT.
OOH, DAMN. THOSE THINGS ARE MEAN.
JUST WANT TO GET THAT *BLEEP* THING OUT.
HOLY *BLEEP* LOOK AT THESE ONES.
THAT'S BIGGER THAN A SEWING NEEDLE.
MANU AND RUSSELL HAVE ALSO BEEN EVALUATED ACCORDING TO
THEIR SKILL, EXPERIENCE, AND MENTAL TOUGHNESS.
RUSSELL'S EXPERIENCE AS A WILDERNESS INSTRUCTOR
RATES HIM HIGH,
BUT HIS LACK OF EXPERIENCE IN THIS ENVIRONMENT
COULD WORK AGAINST HIM.
MANU'S MILITARY TRAINING IS A BIG PLUS,
BUT HER HARDCORE ATTITUDE COULD PUSH HER BEYOND HER LIMITS
AND HAVE AN ADVERSE EFFECT ON HER SKILLS.
RUSSELL SCORES A 7.1
AND MANU'S IS SET AT 7.8.
THEIR PSR WILL BE EVALUATED AT THE END OF THE CHALLENGE.
BOTH PAIRS HAVE DIFFERENT SKILL SETS.
WHEN THEIR PATHS EVENTUALLY CROSS IN THE JUNGLE,
THEY'LL HAVE TO DECIDE WHETHER TO JOIN FORCES AS FOUR
OR GO THEIR OWN WAY.
WITH ONLY A FEW HOURS OF DAYLIGHT LEFT,
MANU AND RUSSELL GET TO WORK ON THEIR SHELTER.
THERE? THERE. YEP.
ALL RIGHT, LET'S GO.
ALL RIGHT.
RUSSELL, HE'S A HARD WORKER, AND I LIKE THAT.
OH, THIS *BLEEP* HURTS.
Russell: OH, I KNOW.
I'M JUST AS A HARD WORKER.
IF HE'S WORKING, I'M WORKING.
THAT'S REALLY IMPORTANT,
AND WE'RE BOTH ON KEY WITH WHAT WE NEED TO GET DONE.
WELL, THIS IS THE FIRST TIME I'VE DONE THIS NAKED.
WE'RE ALREADY SEEING
THAT BOTH OF US CAN WORK TOGETHER AS A TEAM.
WHAT DO YOU THINK? YOU WANT TO TRY IT OUT?
AH, DUDE!
HEY.
THIS IS REALLY COOL.
IT IS.
IT ACTUALLY IS PRETTY *BLEEP* COMFORTABLE.
I'M NOT EVEN LYING.
Narrator: BACK AT THE OTHER LOCATION, NEAR THEIR INSERTION POINT,
CASSIE AND FORREST RUSH TO GET THEIR SHELTER BUILT
AS DARKNESS FALLS.
CLOUDS LOOK PRETTY HEAVY.
I THINK THERE'S A GOOD CHANCE IT'LL RAIN.
Forrest: EXPLAIN TO ME EXACTLY
WHAT YOUR THOUGHT PROCESS IS WITH THE BAMBOO.
YEAH, WE'RE GONNA SLICE IT IN HALF,
TURN IT OVER TO THE ROUND SIDE, AND USE THAT AS THE BED.
THE SAME THING FOR THE ROOF.
OKAY.
I THINK FORREST REALLY DISTRACTED US
FROM STARTING OUR SHELTER.
HE SPENT PROBABLY AN HOUR AND A HALF,
YOU KNOW, COLLECTING LIMPETS.
WE JUST GOT TO GET THAT SHELTER DONE BEFORE IT RAINS.
Russell: I'LL JUST KEEP GOING.
I'M JUST FINDING IT HARD TO SEE.
SO YOU JUST GET THE ROOF IF YOU CAN
AND LATCH THESE IF YOU CAN.
OH, THANK GOD. OKAY.
*BLEEP* WE GOT A LOT TO GO STILL.
YEAH, AT THIS POINT, I'M JUST HOPING
THAT THE SNAKES AREN'T OUT AND ABOUT
BECAUSE LITERALLY I HAVE NO IDEA WHERE I'M STEPPING RIGHT NOW.
I CAN'T SEE ANYTHING.
WE ARE IN THE MIDDLE OF A DECENT, DECENT DAMN STORM.
I MEAN, IT IS, LIKE, INSANE RAIN.
LIKE, WIND'S BLOWING, RAIN'S GOING.
NOW, WE JUST SLAPPED THIS SHELTER TOGETHER,
AND I TELL YOU WHAT --
Manu: BUT I THINK WE DID A VERY GOOD JOB.
AS BEING TEMPORARY AS IT IS, WE'RE DRY.
OH, YEAH. YOU KNOW?
Russell: OKAY.
IT IS THE MIDDLE OF NIGHT 1. ABSOLUTE DOWNPOUR.
OUR LAST-MINUTE SHELTER IS NOT HOLDING UP PARTICULARLY WELL,
AND BY THAT I MEAN BOTH --
THAT'S THUNDER.
IT'S FREEZING, AND WE'RE SOAKED.
I MEAN, LITERALLY AS I SIT HERE,
I CAN FEEL THE BOARDS SHAKING UNDERNEATH ME
FROM MY PARTNER SHIVERING.
HOPEFULLY YOU'LL HEAR FROM ME IN THE MORNING.
Cassie: AAH! FOR *BLEEP* SAKES.
UN*BLEEP*BELIEVABLE.
I CHOPPED ALL OF THIS, AND IT WAS FREAKIN' EXHAUSTING.
GOOD FOR YOU. GOOD FOR YOU.
Russell: I DON'T THINK THE DEGRADING TONE IS VERY NECESSARY.
JUST *BLEEP* DO SOMETHING.
WHY ARE YOU SO ANGRY?
Manu: SO, WE JUST GOT WOKEN UP.
THOSE HOWLING MONKEYS ARE DIRECTLY ABOVE US.
*BLEEP*
FIRST TIME I'VE DONE THIS NAKED.
Narrator: TWO PAIRS OF SURVIVALISTS,
UNAWARE OF THE OTHER'S EXISTENCE...
WHAT'S YOUR NAME, HON? MANU.
...HAVE EMBARKED ON THEIR 21-DAY SURVIVAL CHALLENGE
WITHIN THE HARSH LANDSCAPE OF PANAMA.
DESPITE A TORRENTIAL FIRST-NIGHT STORM,
MANU AND RUSSELL FARED WELL DEEP IN THE JUNGLE.
Forrest: I'LL JUST KEEP GOING.
PRESSED FOR TIME, CASSIE AND FORREST
THREW TOGETHER A LAST-MINUTE SHELTER
THAT LEFT THEM SLEEPLESS AND BATTLING THE ELEMENTS.
Cassie: AAH!
TENSIONS ARE RUNNING HIGH AT FORREST AND CASSIE'S CAMP.
Forrest: HERE'S OUR SHELTER.
I BUILT THE SHELTER THE WAY SHE WANTED IT.
IT COLLAPSED.
SO WE ARE NOT ESSENTIALLY STARTING FROM SCRATCH.
WE ARE STARTING FROM SCRATCH.
HOLD ON ONE SEC.
'CAUSE IT'S SO NICELY CONNECTED, I DON'T WANT TO DISCONNECT IT.
OKAY. WELL, WE CAN ALWAYS RECONNECT IT, SO...
ALL RIGHT THEN.
I MEAN, IT'S A STICK, SO...
THAT'S MY MASK YOU DROPPED. WELL...
ALL RIGHTY.
Cassie: I WAS SLEEPING REALLY NICELY
AND HE JUST ROLLED RIGHT ONTO ME,
PRETTY MUCH THROWING HIMSELF ON THE BED EVERY TIME HE TURNED,
AND JUST THROWING HIMSELF.
AND, LIKE, THAT'S WHY IT BROKE.
JUST *BLEEP* DO SOMETHING.
SORRY?
JUST *BLEEP* DO SOMETHING.
WOULD YOU PREFER IT IF I GAVE YOU SOME TIME TO COOL DOWN?
NO, YOU CAN HELP OUT ALL YOU WANT.
IF YOU WANT TO GRAB BAMBOO, THAT'D BE GREAT.
Forrest: THE STEPS WE HAVE TO TAKE
TO FIX UP THE SHELTER,
IT'S GOING TO INVOLVE CUTTING MORE WOOD,
PULLING ALL THE BEDDING.
YEAH, WE'LL DO THE BEST WE CAN, BUT WHO KNOWS.
IT'S VERY DIFFICULT WHEN YOU'RE BUTTING HEADS THE WHOLE TIME.
I CHOPPED ALL OF THIS, AND IT WAS FREAKIN' EXHAUSTING.
GOOD FOR YOU. GOOD FOR YOU.
GOOD FOR YOU, MAN.
WHY ARE YOU SO ANGRY? I'M NOT ANGRY!
YOU DID A LOT OF WORK THERE, SOLDIER.
I DON'T THINK THE DEGRADING TONE'S VERY NECESSARY.
YOU'RE, LIKE, MAKING ALL THIS *BLEEP* UP RIGHT NOW.
I MEAN, YOU DID THREE OF THESE.
I DID ONE AND EVERYTHING ELSE.
I DID THESE, TOO.
NO YOU DIDN'T.
THOSE ARE OLD, CUT BY ME.
YOU KNOW WHAT?
FOR ME, IT DOESN'T MATTER WHAT YOU THINK.
Cassie: I'M ALWAYS WORKING HARD.
I PUT EVERYTHING INTO THAT SHELTER --
JUST AS MUCH AS HE DID, I'M SURE.
AND FOR HIM TO SAY THAT,
IT'S JUST COMING OUT OF HIS *BLEEP* FOR REAL.
IF YOU THINK I DID NO WORK,
YOU CAN THINK THAT I DID NO WORK.
ALL RIGHT, CASS. YOU GOT IT.
I'M TRYING EVERYTHING IN MY POWER
TO BE CIVIL AND TO WORK AS A TEAM.
READY TO PULL MY HAIR OUT.
IT'S COMING DOWN TO THE POINT WHERE HE'S
JUST GOT TO KEEP HIS MOUTH SHUT A LITTLE BIT.
A LITTLE BIT.
THAT'S THE CHALLENGE -- TO WORK AS A TEAM, I THINK.
NOT SURVIVING. WORKING AS A TEAM.
WE'LL SEE HOW IT GOES.
Narrator: IN RUSSELL AND MANU'S CAMP, THEIR PRIORITY IS WATER.
SO, I AM GETTING A BIT OF COTTONMOUTH.
I'M STARTING TO BE RIGHT ALONG WITH YOU.
Russell: IF I KNEW THIS WATER WAS CLEAN ENOUGH TO DRINK,
I WOULD JUST SCOOP IT UP, DUNK MY HEAD IN IT.
BUT YOU DO HAVE CHANCES
OF CATCHING GIARDIA, CRYPTOSPORIDIUM.
AND WHAT THOSE DO IS THEY MESS UP YOUR INNARDS.
THEY GIVE YOU THE *BLEEP* VOMITING.
IT COULD EVEN GO WORSE IF UNTREATED.
I DID WANT TO CHECK OUT THOSE COCONUTS OVER HERE.
Manu: I AM HOPING FOR A LOT OF RAIN TONIGHT
'CAUSE THAT'S HOW DESPERATE I AM TO GET WATER.
IT'S SO SAD.
IT'S ALL AROUND YOU, AND YOU CAN'T DRINK THE *BLEEP*
Manu: OH, MY GOD!
IS THAT WHAT I THINK IT IS?
YOU ARE SO MY HERO.
LOOK AT THAT ONE.
THAT CAME OUT KIND OF SLIMY.
I DON'T KNOW IF WE WANT THIS ONE.
SLIMY?
YEAH, IT SMELLS KIND OF BAD, TOO.
OH, I DON'T KNOW.
YEAH, THAT ONE'S RANCID. WE'RE NOT GONNA HAVE THAT ONE.
THAT IS DEFINITELY OFF. PHEW! YEAH.
Narrator: HYDRATION IS NOT THE ONLY PROBLEM MANU AND RUSSELL FACE.
THEY MUST FIND WAYS TO GET MORE
THAN JUST COCONUTS IN THEIR DIET.
Manu: I COLLECTED A FAIR BIT OF VINE.
I AM GOING TO MAKE A FISH BASKET.
IT IS TIME-CONSUMING.
IT'S REALLY NOT THAT COMPLICATED.
IT JUST REQUIRES A LITTLE PATIENCE.
PRETTY HAPPY WITH HOW IT'S TURNING OUT RIGHT NOW.
I REALLY WANT SOME FISH.
Russell: THAT BASKET, IT'S A GOOD CONSTRUCTION,
AND IT'S HEAVY.
EITHER WE GET IT FISHING WITH A SPEAR, A BASKET --
I DON'T CARE HOW WE GET IT, AS LONG AS WE GET IT.
I'VE SEEN TOO MANY OF THEM AROUND HERE NOT TO WANT ONE.
Forrest: HERE YOU GO.
SO, CAN I GIVE A SUGGESTION?
WHEN YOU GO TO OPEN IT,
INSTEAD OF GOING FROM THE SIDE, LIKE, GO TOP DOWN AND GO IN.
Cassie: I DON'T THINK THAT HE RESPECTS MY SKILLS
'CAUSE EVERYTHING HE TALKS TO ME ABOUT,
HE'S LIKE, "OH, YOU KNOW HOW TO DO THIS?
HAVE YOU HEARD OF THIS? DO YOU KNOW THIS?"
THE GREEN ONES ARE -- OBVIOUSLY, AS YOU KNOW -- WHERE THE GOOD MOISTURE IS.
ACTS LIKE I'VE NEVER EVEN BEEN OUTSIDE IN MY LIFE BEFORE.
Forrest: I'M STARTING TO GET A LITTLE BIT HUNGRY.
COMPLETELY SURVIVING ON COCONUTS SO FAR,
SO I REALLY FEEL WE NEED SOME PROTEIN IN THE DIET.
SORRY YOU'RE HAVING ISSUES, BUT I DON'T HAVE ANY ISSUES
AS FAR AS GETTING FOOD WHEN I NEED TO.
OKAY, BUT YOU HAVEN'T GOT ANY YET.
YEAH, I SAID I DON'T NEED FOOD NOW.
I'M WAITING FOR THAT.
WE'RE GONNA BE HERE FOR A WHILE.
WE HAVE A WHILE TO GET FOOD FOR THE TREK.
I SINCERELY DISAGREE.
I THINK WE GOT TO GET AS MANY CALORIES INTO US
AS SOON AS WE CAN.
WE'RE A LITTLE MALNOURISHED BUT I'VE BEEN IN THIS SITUATION
WHERE, YOU KNOW,
I MEAN, I DO A CLEANSE EVERY -- LIKE, TWICE A YEAR.
WE'RE NOT, LIKE, STARVING OR ANYTHING.
IN THE JUNGLE, THERE'S PROBABLY MORE FRUIT.
I KNOW WHAT THERE IS IN THE JUNGLE.
I'VE LIVED IN THE JUNGLE PLENTY OF TIMES.
I KNOW WHAT'S IN THERE. YOU DON'T HAVE TO TELL ME.
I DO THINK THE FOOD SITUATION IS DIRE.
WELL, I'M GLAD TO HEAR YOUR OPINION.
THAT'S A GOOD OPINION THERE.
OKAY, WELL --
SO, GO DO WHAT YOU NEED TO DO, AND I'LL DO WHAT I NEED TO DO.
WE JUST GOT TO DO OUR OWN THING FOR A LITTLE BIT.
I JUST KIND OF NEED MY SPACE.
YOU'RE CATCHING FOR YOURSELF OUT THERE.
SO YOU GO GET WHAT YOU NEED TO GET OUT THERE.
I'LL GET WHAT I NEED TO GET.
GO AHEAD.
NOTHING FOR YOU? YOU DON'T WANT ANYTHING?
I'M GOOD. GO AHEAD. OKAY. SOUNDS GOOD.
SHE DOESN'T WANT TO WORK TOGETHER.
SHE JUST WANTS TO DO HER OWN THING.
AND YOU KNOW WHAT?
AT THIS POINT, IF WE DO NOT GET ALONG,
I'M CONCERNED ABOUT FINISHING THIS CHALLENGE.
AY-YI-YI.
STUPID *BLEEP*
Russell: WE'RE FLOODED.
I HATE THIS DAMN SWAMP.
I WANT TO GET THE HELL OUT OF HERE.
WAIT TILL YOU SEE WHAT I SEE. UNBELIEVABLE.
LOOK DOWN THERE.
Cassie: YOU'RE CATCHING FOR YOURSELF OUT THERE.
SO YOU GO GET WHAT YOU NEED TO GET OUT THERE.
I'LL GET WHAT I NEED TO GET.
NOTHING FOR YOU? YOU DON'T WANT ANYTHING?
I'M GOOD. GO AHEAD. OKAY. SOUNDS GOOD.
Narrator: DAY 5.
CASSIE AND FORREST'S INABILITY TO SEE EYE TO EYE
AND WORK AS A TEAM
PUTS MEETING EVEN THEIR MOST BASIC SURVIVAL NEEDS
AT GREATER RISK.
I REALLY FEEL THAT OUR ENTIRE SURVIVAL
LIES ON MY SHOULDERS AT THIS TIME.
BEING THAT I'M A SPEAR FISHERMAN,
MY EXPERTISE LIE MOSTLY IN THE WATER.
I KNOW I CAN GET RESOURCES THAT ARE EDIBLE RAW
SINCE WE DON'T HAVE A FIRE.
HOWEVER, I REALIZE THE VISIBILITY
IS EVEN WORSE THAN I EXPECTED.
Cassie: YOU KNOW, YOU HAVE 21 DAYS TO GET FOOD.
IT'S A LOT OF TIME, AND THERE'S NO NEED TO RUSH.
NO NEED TO RUSH AT ALL.
Forrest: THERE IS A LOT OF GOOD PROTEIN THAT CAN COME FROM THIS OCEAN,
BUT IT DOES NOT MATTER HOW GOOD YOU ARE AT DIVING
WHEN YOU HAVE ONE TO TWO INCHES OF VISIBILITY.
IT'S GONNA BE REALLY HARD TO HUNT IN AN OCEAN
THAT'S MADE OUT OF CHOCOLATE MILK.
LOW LIGHT, BAD VIS, BIG SWELLS, AND NOTHING TO EAT.
Narrator: DESPITE WORKING AS A TEAM,
THE SWAMP IS TAKING ITS TOLL ON MANU AND RUSSELL,
AND THEY ARE STRUGGLING WITH LIMITED RESOURCES.
I'M JUST CUTTING PALM LEAVES
TO TRY AND CREATE A SOFTER BED RIGHT NOW.
IT'S NOT EXACTLY COMFORTABLE.
YOU GO TO SLEEP, WAKE UP, SLEEP, WAKE UP.
Russell: SHE'S A GO-GETTER.
GETTING HER TO STOP DOING STUFF IS BECOMING THE CHALLENGE.
*BLEEP* HEAD IS POUNDING.
Narrator: THE HEADACHES AND EXHAUSTION
ARE SIGNS OF MANU'S EXTREME DEHYDRATION
AND THE ONSET OF STARVATION.
Russell: SHE SAYS SHE HAS A HEADACHE.
NOW IT BECOMES, "HOW DO WE FIX THAT?"
MAKING SURE SHE'S HEALTHY ENSURES THAT I'LL BE HEALTHY.
MY HEAD.
SHE NEEDS TO EAT.
WE ALREADY SET OUT FISH TRAP SO WE CAN HOPEFULLY
GET SOME SUSHI, SOMETHING THAT'S ACTUAL PROTEIN.
AND NOTHING.
Manu: NOTHING?
NOTHING.
FISH EVERYWHERE AND I'M NOT GETTING ANYTHING.
Russell: WE DEFINITELY NEED EACH OTHER ON THIS,
SO I WILL DO WHATEVER IT TAKES TO MAKE SURE
MY PARTNER IS RIGHT AS RAIN.
AH, YOU *BLEEP*
IT'S CALLED HUNTING FOR A REASON.
IF IT WAS EASY, IT WOULDN'T BE HUNTING.
IT WOULD JUST BE GETTING.
AND SO, I'M GOING TO JUST ASSUME -- OH!
OW *BLEEP*
HE JUST CLAWED ME IN THE -- THE PACKAGE.
Russell: GOT A BAG OF GOODIES.
OH, LOOK AT YOU, YOU LITTLE BUGGER!
THIS IS A LIFE SAVER, I TELL YOU.
Russell: YOU KNOW YOU'RE GONNA BE DINNER, RIGHT?
YOU'RE GONNA BE DINNER
'CAUSE YOU LOOK TASTY.
THE TIDE'S REALLY LOW, THE LOWEST WE'VE SEEN YET.
UNFORTUNATELY, THERE'S PROBABLY 20 MINUTES OF SUNLIGHT LEFT.
BUT I'M GONNA MAKE THE MOST OF THOSE 20 MINUTES,
SEE IF I CAN GET SOME OYSTERS.
WHEN SHE TOLD ME TO GO POUND SAND
WHEN I OFFERED TO BRING HER BACK SOME SHELLFISH,
INSTEAD OF SAYING, "AH, NEVERMIND, I'LL DO IT ANYWAY,"
I SAID, "*BLEEP* I'M NOT GONNA BRING YOU ANYTHING THEN."
I JUST FOUND ONE.
AHA!
AND WE'RE IN.
OYSTER, FORREST, SAY HELLO.
MM.
Cassie: TAKING BREAKS IN THE DAY IS DEFINITELY GOOD,
BUT NOW I'M STARTING TO GET A LITTLE BIT MORE HUNGRY.
I'M PRETTY HUNGRY ACTUALLY.
FRESH PANAMANIAN OYSTER.
DOESN'T GET ANY BETTER THAN THAT.
THAT IS HEAVEN.
LOOK AT THE SIZE OF THIS BEAUTY. THIS IS THE REAL BEAUT.
HA-HA!
JACKPOT, BABY. JACKPOT RIGHT HERE.
MM!
THIS HAS BEEN MY BEST DAY YET,
MINUS MY PARTNER BEING A TOTAL "B"-WORD.
NOW I'M GOING TO BED HAPPY AND FULL
TO LIE NEXT TO MY PARTNER WHO'S HUNGRY AND MISERABLE.
HOW YOU DOING?
Russell: I JUST WANT A FIRE LONG ENOUGH TO COOK THAT CRAB.
LIKE THAT, RIGHT?
PERFECT.
THERE.
LEGS ARE DONE.
ARE THEY?
I'VE NEVER EATEN CRAB IN THE SHELL.
TELL YOU WHAT -- IT AIN'T TOO BAD.
Russell: THIS WAS "STRAIGHT OUT OF A RESTAURANT" GOOD.
SEE, WHEN TEAMS WORK GOOD TOGETHER AND THEY COMMUNICATE,
GOOD THINGS HAPPEN.
WHOO!
THAT RAIN'S GETTING HEAVY.
YOU BET IT IS.
WHAT THE HELL IS THAT?
WHAT?
OH, MY GOD!
Narrator: WITH WATER LEVELS RISING
AND NO SIGN OF THE STORM SUBSIDING,
MANU AND RUSSELL ARE IN SERIOUS DANGER
OF THEIR SHELTER BEING WASHED AWAY,
AS WELL AS DROWNING.
HOLY *BLEEP* LOOK AT THE RIVER.
IT IS FLOODED. IT'S RIGHT THERE.
I SEE IT. LOOK WHERE IT'S AT.
IT'S RIGHT BY YOUR SIDE.
WE HAD A FLASH FLOOD.
MY GOD.
OOH! LIGHTNING.
WE'RE IN DEEP *BLEEP*
Russell: WE'RE FLOODED.
I HATE THIS DAMN SWAMP.
I WANT TO GET THE HELL OUT OF HERE.
Narrator: AFTER A NIGHT OF HEAVY STORMS,
MANU AND RUSSELL WAKE UP TO THE AFTERMATH OF A FLASH FLOOD.
Manu: OH, MY GOD.
THE TINDER IS FLOATING AWAY.
THIS IS UNBELIEVABLE.
I THINK IT'S A SIGN THAT WE NEED TO GET THE HELL OUT OF DODGE.
THEIR SHELTER MAY HAVE SURVIVED, BUT FEARING ANOTHER FLOOD
AND WITH MORE RAIN THREATENING, MANU AND RUSSELL
DECIDE TO ABANDON THEIR CAMP AND TREK CLOSER
TO THEIR EVENTUAL EXTRACTION POINT.
SIX MILES AWAY,
FORREST AND CASSIE ALSO ENDURED ANOTHER STORMY NIGHT.
Forrest: OUR NIGHT WAS TERRIBLE.
THEN I WAKE UP THIS MORNING
AFTER A COLLAPSED SHELTER AND THE RAIN
AND I SAY, "*BLEEP* IT. I'M GOING FOR A SWIM."
IT'S THE ONLY THING THAT MAKES ME FEEL BETTER.
HEAD OUT, SWIMMING ALONG THE COAST.
I SEE AN ANTEATER.
I CREEP UP,
I GRAB A BIG LOG,
AND I GO BELLY CRAWL ABOUT 50 FEET,
AND THEN I POUNCE
AND, BAM, BABY!
THAT'S HOW I DO IT RIGHT THERE.
WE'RE IN A SURVIVAL SITUATION...
AND I GOT BREAKFAST AND DINNER.
Cassie: SO, THERE'S A DIFFERENT
BETWEEN BEING REALLY HUNGRY AND STARVING,
AND I'M ACTUALLY STARVING.
YOU'RE GONNA PUT AN ANTEATER IN FRONT OF MY,
I'M PROBABLY GONNA SHOVE MY FACE IN IT
AND EAT THE ENTIRE THING RIGHT NOW.
Forrest: IT'S UNBELIEVABLE TO ME
THAT WE HAVEN'T BEEN ABLE TO GET A FIRE.
IT'S BECOME URGENT BECAUSE, IN THIS HUMIDITY AND HEAT,
THIS ANIMAL'S FLESH WILL NOT LAST VERY LONG.
BUT TO ME, THE NUMBER-ONE PRIORITY TODAY
HAS BECOME COOKING THIS ANIMAL SO IT DOESN'T GO TO WASTE.
ALL RIGHT, WHAT'S OUR GAME PLAN?
I'M JUST PERFECTING IT RIGHT NOW.
DO YOU HAVE A BUNDLE?
YEAH, IT'S RIGHT OVER THERE. YOU WANT TO GRAB THAT?
YEP, YOU GOT IT.
Narrator: CASSIE'S FIRE-MAKING SKILLS ARE ON THE LINE
IF THEY HOPE TO EAT.
Cassie: I GREW UP LEARNING HOW TO MAKE FIRE USING A HAND DRILL
WHEN I WAS LIVING IN THE ECUADORIAN AMAZON
AND I REALLY FIND THAT TO BE REALLY EFFECTIVE.
EVERY SINGLE TIME I'VE DONE IT, IT'S WORKED.
OH, THAT LOOKS VERY GOOD.
Forrest: WE NEED THIS PROTEIN. WE NEED THIS SOURCE OF FOOD.
IF CASSIE IS ABLE TO CREATE A FIRE,
THAT IS LITERALLY THE MOST IMPORTANT THING.
AND IF SHE CAN DO THAT, THAT'S MORE THAN PULLING HER WEIGHT.
Manu: GOING DOWN THE RIVER BAREFOOT IS EXCRUCIATING.
THE ROCKS ON THE FEET FEELS LIKE
SOMEBODY'S SHOOTING BULLETS AT THEM.
IT'S LIKE WALKING ON LEGOS.
IT'S KILLING MY FEET.
I HAVE THE WORST DEHYDRATION HEADACHE AGAIN.
WHEN YOU'RE ON LIMITED WATER,
WE'RE EXPELLING MOISTURE FROM OUR BODIES
JUST SIMPLY BY BREATHING.
WHAT THE *BLEEP* WAS THAT?
Manu: WHAT DO YOU SEE?
IT LOOKS LIKE A HOWLER MONKEY'S COMING DOWN OUT OF THE TREE.
SEE THE LEAVES MOVING?
SEE? SEE? RIGHT THERE? THERE HE IS.
Narrator: THE HOWLER MONKEY IS ONE OF THE LARGEST
SPECIES OF MONKEY FOUND IN THE TROPICAL RAINFOREST.
OOH.
THEY ARE EXTREMELY TERRITORIAL
AND POSSESS INCREDIBLE STRENGTH FOR THEIR SIZE.
Manu: AND THAT IS REALLY LOW.
YEAH, IT IS.
IF IT'S MATING SEASON, THEY CAN GET REALLY AGGRESSIVE.
Manu: THE HOWLER MONKEYS,
YOU JUST HAVE TO KEEP A LOOKOUT FOR
AND WE'RE NOT MESSING WITH THEM.
THOSE THINGS WILL RIP YOUR FACE OFF.
SO, HOW COME YOU PICKED UP FIRE-MAKING SO WELL?
WHATEVER. WHAT'S THAT?
I'M EXTREMELY EXHAUSTED.
ALL RIGHT.
OKAY.
ARE YOU GONNA TAKE A BREAK FROM THIS?
YEAH.
THAT KIND OF SUCKS, BUT WHATEVER.
Forrest: THE FACT THAT CASSIE STILL WILL NOT EAT,
HER ENERGY LEVELS ARE SERIOUSLY DEPLETED.
SO, AT THIS POINT, CASSIE IS BEING ANYTHING BUT HELPFUL.
YOU KNOW, SHE TOLD ME ALL ABOUT HER FIRE-MAKING TECHNIQUE,
AND I WATCHED IT TODAY.
IT'S NONEXISTENT,
SO, WE'RE NOT ACCOMPLISHING ANYTHING
BECAUSE CASSIE'S QUITE USELESS.
THIS IS PRETTY *BLEEP*
WE'RE GONNA END UP WASTING THIS THING,
AND I FEEL TERRIBLY THAT I'VE KILLED THAT ANIMAL.
I WISH I HADN'T KILLED IT NOW.
Manu: I STARTED GETTING A LITTLE WOOZY,
THINGS NOT REALLY COMING INTO FOCUS.
RIGHT NOW, MY BODY JUST FEELS LETHARGIC,
AND ALL I WANT IS A GUT FULL OF WATER.
Russell: RIGHT NOW THERE'S A LOT OF CONCERN FOR MANU.
SHE'S COMPLETELY INCAPACITATED.
I'D HATE TO SEE ONE OF US NOT BE ABLE TO FINISH OUR CHALLENGE.
HEY, HON.
LISTEN.
SOUNDS LIKE A WATERFALL.
SOUNDS LIKE A WATERFALL TO ME.
A BIG WATERFALL.
A BIG WATERFALL.
THERE SHE IS!
NOW, IF THAT AIN'T A WATERFALL, I DON'T KNOW WHAT IS!
WE HAVE A WATERFALL!
I'M EXCITED. I REALLY AM.
Manu: WE HAVE OURSELVES WATER BECAUSE YOU CAN ACTUALLY DRINK
FROM A RUNNING WATERFALL.
SO, GET YOUR FILL.
DRINK AS MUCH AS YOU CAN.
THAT'S GOOD FOR YOU? ALL RIGHT.
MAN, I'M GETTING A MOUTHFUL AFTER A MOUTHFUL
AFTER A MOUTHFUL. PERFECT.
I FEEL A LOT BETTER.
IT HELPS US KEEP GOING.
LET'S NOT NEGOTIATE THIS TODAY.
WHY DON'T WE GO LOOK AT BUILDING A SHELTER.
HOW'S THAT SOUND? I THINK THAT WAS OUR PLAN.
'CAUSE YOU LOOK PRETTY WORN OUT.
YEAH.
Russell: WE MADE A REAL QUICK SLAPPED-TOGETHER SHELTER
BECAUSE WE DON'T PLAN ON STAYING HERE LONGER THAN TOMORROW.
IT'S GONNA BE A WET ONE TONIGHT.
WE'RE GONNA SUFFER.
DON'T I KNOW IT.
WHAT WAS THAT?
DID SOMETHING JUST MOVE IN FRONT OF THE SHELTER?
WE JUST GOT WOKEN UP.
HOWLING MONKEYS ARE DIRECTLY ABOVE US.
THERE'S PLENTY OF THEM OUT HERE.
OH *BLEEP* HE'S COMING BACK THIS WAY.
HE'S COMING BACK THIS WAY.
GET OUT OF HERE!
GET!
GET OUT OF HERE!
GET OUT!
Narrator: MANU AND RUSSELL SPENT MOST OF THEIR NIGHT
ON HIGH ALERT...
Manu: OH, MY GOD. ...AS THEY WERE SURROUNDED
BY THREATENING HOWLER MONKEYS. OH *BLEEP*
HE'S COMING BACK THIS WAY.
GET OUT OF HERE!
GET OUT!
LAST NIGHT SUCKED ASS.
THE HOWLER MONKEYS WERE SCREAMING AND YELLING.
Manu: THAT WASN'T PLEASANT AT ALL.
WE JUST HUNKERED DOWN AND SUFFERED
FOR HOWEVER LONG THE NIGHTS ARE HERE.
Cassie: I HAD A REALLY BAD SLEEP,
AND I GOT REALLY EATEN BY BUGS.
I STILL AM AND IT'S REALLY ANNOYING.
I SLEPT MAYBE ONE HOUR, TOPS.
HOW YOU FEELING?
Narrator: CASSIE AND FORREST HAVE EXHAUSTED THEIR RESOURCES
AT THEIR CURRENT LOCATION.
THEY DECIDE TO TAKE OFF IN SEARCH OF A BETTER CAMPSITE.
THE WEATHER'S TERRIBLE, THE OCEAN'S UNUSABLE,
AND WE'VE UTILIZED OUR RESOURCES.
AND WHAT I SUGGEST IS WE USE NATURE'S NATURAL HIGHWAY
THROUGH THIS CANYON.
TRY AND GET TO THE RIVER
AND FOLLOW THE RIVER TO THE BEACH.
I'M REALLY APPREHENSIVE ABOUT THE HIKE AND EVERYTHING ELSE.
READY? YEP.
IT'S GONNA BE A LONG HIKE CONSIDERING HOW PAINFUL IT IS.
EVERY LITTLE ROCK, EVERY STICK, I FEEL,
AND IT'S JUST REALLY PAINFUL.
Forrest: I'M CONCERNED ABOUT CASSIE IN THE HIKE.
I DON'T THINK IT'S GONNA BE EASY FOR HER.
I'M SURE I'M GONNA HAVE TO PUSH HER.
I DO NOT WANT TO WASTE VALUABLE ENERGY
TRYING TO ENCOURAGE CASSIE
AND NOT MAKE ANY FORWARD PROGRESS.
OW!
THIS SUCKS.
Cassie: OW!
OH. THORN.
IT'S REALLY DISCONCERTING AT THIS POINT
BECAUSE, HONESTLY, I CAN MOVE ABOUT QUITE QUICKLY WITHOUT HER.
AND FOR ME TO GO AS SLOW AS SHE MOVES RIGHT NOW,
I MEAN, THIS HILL IS LIKE --
YOU KNOW, IT'S THREE MINUTES TO THE TOP OF IT
AND SHE'S ABSOLUTELY SPENT.
I JUST SPLIT MY TOE OPEN.
NO BIG DEAL.
I'M, LIKE, BLEEDING.
OKAY.
FORREST?
FORREST?
DOWN HERE, CASS, AT THE RIVER!
OKAY.
ALL OF A SUDDEN, WE COME UP ON THIS DROP-OFF,
WHICH IS THE WATERFALL.
JUST ABSOLUTELY STUNNING.
HUH.
WAIT TILL YOU SEE WHAT I SEE.
VERY, VERY, VERY SURPRISING.
HUH?
LOOK DOWN THERE.
UNBELIEVABLE.
OTHERS.
OY!
OH!
LOOK UP!
APPARENTLY WE'RE NOT THE ONLY NAKED PEOPLE HERE.
WHAT UP? WHEN I LOOKED UP
AND I SAW THEY WERE NAKED, IT WAS JUST LIKE, "OH *BLEEP*"
WHAT UP?
Cassie: I FEEL LIKE A DEER IN HEADLIGHTS.
IT'S JUST SHOCKING.
LIKE, I AM JUST, LIKE, COMPLETELY DUMBFOUNDED.
WE'RE GONNA COME DOWN!
YEAH! COME ON DOWN!
THERE'S MORE PEOPLE HERE SUFFERING LIKE WE ARE.
I'M CURIOUS TO SEE HOW THEY'RE DOING.
THEY LOOK PRETTY SKINNY,
BUT THEY MIGHT HAVE STARTED PRETTY SKINNY.
Russell: HOW ARE Y'ALL DOING?
HOW YOU DOING?
Forrest: I'M STOKED TO MEET THEM.
I'M STOKED TO SEE WHAT THEY'VE DONE, WHERE THEY'RE GOING.
FORREST. RUSSELL.
NICE TO MEET YOU, FORREST.
MANU.
MANU, FORREST. HOW ARE YOU DOING?
HI. I'M CASSIE.
Russell: HOW YOU DOING?
CASSIE, MANU.
MANU, NICE TO MEET YOU.
Forrest: CASSIE AND I SHAKE HANDS.
BOTH MANU AND RUSSELL, VERY NICE.
BOTH SEEM VERY, VERY COMPETENT AS FAR AS SURVIVALISTS.
WHERE ARE YOU FROM?
WELL, I'M FROM CONNECTICUT.
WHAT DO YOU DO THERE?
I DO SUSTAINABILITY CONSULTING...
LIKE FOR HOTELS AND SMALL BUSINESSES.
SO, HOW'D YOU GET INTO SURVIVAL FROM THAT?
Manu: WHEN I MET CASSIE, IT WAS MORE INTERESTING TO KNOW
WHAT HER EXPERIENCE WAS.
SHE'S LIKE 24 YEARS OLD.
IT WAS LIKE, "WHOA, SHE'S YOUNG!"
Forrest: YOU KNOW, CASSIE AND I HAVE OBVIOUSLY HAD STRUGGLES,
SO I'D BE CURIOUS TO SEE
IF THE PATTERN REMAINS THE SAME OR CHANGES.
Forrest: SO ARE YOU GUYS SUPPOSEDLY GOING UP?
YEAH, I THINK WE'RE STILL TAKING THE RIVER OUT.
DO Y'ALL HAVE YOUR MAPS?
LET'S HAVE A LOOK. WE'VE BEEN HERE.
OVER THERE?
YEAH. AND WE'RE HEADED HERE.
IS THAT YOUR EXTRACTION POINT, AS WELL?
YEAH.
Narrator: REALIZING THEY HAVE
THE SAME EXTRACTION POINT,
THE PAIRS DECIDE TO JOIN FORCES AND HIKE
OVER THREE TREACHEROUS MILES TO THIS SOUTHEASTERN BEACH.
THE BEACH OFFERS THE SHORTEST SEA JOURNEY
TO THEIR EXTRACTION ISLAND.
Forrest: WELL, WE GOT 10 MORE DAYS TO CHAT.
WHAT DO YOU GUYS SAY WE MAKE SOME HEADWAY
'CAUSE WE GOT TO BUILD A SHELTER AND WHATNOT TONIGHT?
SOUNDS GOOD. LET'S DO IT.
ALL RIGHT, LET'S GO.
Narrator: WITH ONLY FIVE HOURS OF DAYLIGHT LEFT
AND STORM CLOUDS MOVING IN,
THEY WILL SOON FIND OUT IF DOUBLING THEIR NUMBERS
WILL HELP OR HURT THEIR CHANCES OF SURVIVAL.
OUR GROUP WENT FROM TWO SURVIVORS TO FOUR SURVIVORS.
AND IT'S SO EARLY FOR ME,
IT'S HARD TO TELL IF IT'S A BENEFIT OR A NEGATIVE.
Cassie: I'VE NEVER BEEN IN A SURVIVAL SITUATION
DEALING WITH FOUR COMPLETELY DIFFERENT MINDSETS,
DIFFERENT OPINIONS.
IT'S GONNA BE EXTREMELY TOUGH.
Manu: WATCH WHERE YOU'RE STEPPING
BECAUSE THERE'S A WHOLE BUNCH OF BULL ANTS THAT I'M SEEING.
Russell: OF COURSE THERE IS.
WHY WOULDN'T THERE BE?
Forrest: ALL HAS BEEN HAPPY DAYS WITH YOU AND YOUR PARTNER?
OH, YEAH, DUDE. I COULDN'T ASK FOR A BETTER PARTNER.
SHE DEFINITELY KNOWS HER *BLEEP* BUT AT THE SAME TIME,
YOU KNOW, WE BOTH HAVE DIFFERENT SKILL SETS.
OF COURSE. THAT'S NICE.
SEE, THAT'S THE OPPOSITE OF WHAT I'VE HAD.
YEAH, IT'S BEEN A BIT ROUGH AT FIRST,
BUT, ANYWAY, GOT HER EATING NOW,
SO SHE'S MUCH MORE PLEASANT TO BE AROUND.
Russell: BETWEEN FORREST AND CASSIE,
I PICKED UP A LITTLE NEGATIVITY, I GUESS, BETWEEN THEM.
I'M HOPING THEY'RE PAST THAT.
IF THEY BRING NEGATIVITY,
YOU KNOW, IT MAKES IT ALL UNBALANCED.
UH-OH. SOUNDS LIKE RAIN.
YEP.
Cassie: WE HAD A ROUGH BEGINNING, THAT'S FOR SURE.
REALLY?
OUR PERSONALITIES CLASH HARDCORE.
HE DEFINITELY LIKES TO SHOW OFF A LOT.
BUT WHAT ABOUT YOU GUYS?
RUSSELL -- HE'S BEEN A GOOD PARTNER.
HE DOESN'T GIVE UP.
HE'S PRETTY TENACIOUS.
THAT'S AWESOME. THAT'S A MAN RIGHT THERE.
Manu: THE GAUGE THAT I HAVE BETWEEN THEIR RELATIONSHIP
IS THEY ARE TWO VERY DIFFERENT PERSONALITIES.
I LOOK FORWARD TO ACTUALLY GETTING TO KNOW HER MORE.
I KNOW THERE'S MORE TO HER THAN I FIRST -- AT FIRST GLANCE.
IT'S STARTING TO GET DARK.
I CAN HEAR THE OCEAN BUT I CAN'T SEE IT.
WAIT A SECOND!
LOOK WHAT I SEE!
I SEE THE OCEAN!
HOW DO WE WANT TO GO DOWN? STRAIGHT DOWN.
WHOO!
Forrest: WELL, IT LOOKS LIKE WE'VE MADE IT TO THE BEACH
WE SET OUT TO FIND, BUT IT LOOKS PRETTY INHOSPITABLE,
SO WE'RE GONNA HAVE TO GO DOWN AND TAKE A LOOK.
Cassie: THERE'S NOWHERE TO MAKE SHELTER HERE.
Forrest: IT'S ALMOST A SHEER WALL.
YEAH. IT'S NOT GOOD.
COMPARED TO WHERE I CAME FROM, THIS SUCKS.
WE MAY BE UP *BLEEP* CREEK WITHOUT A PADDLE.
THE TIDE'S COMING UP.
HEY, RUSSELL?
WE NEED TO GET OUT NOW.
THAT WAY?!
WHOA!
Forrest: SEEMS LIKE THIS COULD BE WHERE THE CHALLENGE STARTS.
OH *BLEEP*
Forrest: TIDE'S COMING UP. OH, *BLEEP*
GET OUT OF HERE.
GONNA BE TOUGH TO LIVE HERE, GUYS.
Narrator: FOR THE PAST 10 DAYS, FORREST AND CASSIE
AND MANU AND RUSSELL HAVE BEEN STRUGGLING TO SURVIVE
IN THE UNFORGIVING CONDITIONS OF SOUTHWEST PANAMA,
COMPLETELY UNAWARE OF THE OTHERS' EXISTENCE.
IN SEARCH OF BETTER RESOURCES IN THIS HARSH,
FORGOTTEN LAND, BOTH PAIRS HEADED OUT
TOWARD THE BEACH THAT WILL BE THE LAUNCHING PAD
TO THEIR EXTRACTION POINT.
AT THE HALFWAY MARK,
THEY DISCOVERED THAT THEY WERE NOT ALONE.
OI!
THEY SET OFF AS A GROUP, BUT AFTER HOURS OF TREKKING,
THEY ARRIVED AT A BEACH WHICH PROVED TO BE
EVEN MORE INHOSPITABLE
THAN THE CAMPS THEY HAD LEFT BEHIND.
Cassie: IF I WERE TO THINK OF A BEACH LOCATION,
THIS IS PROBABLY THE WORST ONE I COULD THINK OF.
I'M NOT GONNA LIE.
I MEAN, WE GOT TO DO WHAT WE GOT TO DO,
BUT IT'S GONNA BE EXTREMELY TOUGH.
I THINK WE WANT TO BE RIGHT AROUND HERE.
WE'VE DEFINITELY GOT A BIT MORE CANOPY COVERAGE HERE,
RIGHT HERE, THAN, OH, DOWN THERE.
SO THIS IS IT, GUYS. THIS IS IT.
SO START CLEARING THIS AREA,
AND WE'LL JUST GO FROM THERE.
Narrator: UNDER FORREST'S SUPERVISION,
THE GROUP RACES TO PUT A SHELTER TOGETHER.
RUSSELL IS ABLE TO START A FIRE WITH SOME DRY TINDER,
AND FOR A BRIEF WHILE, THE GROUP FINDS SOME RELIEF.
THANK YOU, MOTHER NATURE.
IT'S THE *BLEEP* MIDDLE OF THE *BLEEP* NIGHT.
Russell: IT'S A HUMBLING EXPERIENCE.
WE HAD A FIRE,
AND THEN OUT OF NOWHERE, A SWIFT KICK IN THE NUTS.
AND HERE WE ARE.
IT'S A BITCH.
WE LOSE THIS BAD BOY,
WE CAN PRETTY MUCH WRITE OUR ASSES OFF.
Forrest: COME ON, BASTARDS. JUST STAY LIT.
MOTHER *BLEEP*
LAST NIGHT WAS ROUGH.
WE, UH...
WE SPENT THE ENTIRE NIGHT TENDING TO THE FIRE
TILL WE RAN OUT OF WOOD.
LAST NIGHT WAS THE WORST NIGHT SO FAR.
WE'RE ALL COMPLETELY DRAINED RIGHT NOW.
I MEAN, IT WAS... IT WAS ROUGH.
THIS IS PROBABLY ONE OF THE MOST INHOSPITABLE PLACES
TO EVEN CONSIDER TRYING TO SURVIVE.
Forrest: OCEAN'S ROARING, TIDE'S HIGH.
WE DIDN'T GET A CHANCE TO REALLY SCAVENGE YESTERDAY
AND SEE WHAT WE CAN GET.
SO, TODAY, WE'RE GOING TO DEFINITELY GET AFTER IT.
HUNTER-GATHERER LIFESTYLE, BABY.
Narrator: RUSSELL AND FORREST HEAD OUT LOOKING FOR FOOD
WHILE MANU AND CASSIE ARE TASKED
WITH REINFORCING THE SHELTER.
Manu: WE'RE ALL TIRED.
WE ALL HAVE OUR TASKS THAT WE'RE NEEDING TO DO.
ALL RIGHT, WELL, WE'LL TALK ABOUT THAT LATER.
I DIDN'T SLEEP. I SLEPT MAYBE AN HOUR.
HEY!
THIS IS NOT A HOLIDAY.
THIS IS SURVIVAL.
WE HAVE THINGS THAT ARE IN NEED FOR US TO ATTEND.
HERE I AM TRYING TO --
ALL RIGHT, I'LL GO. YOU KNOW WHAT?
I'LL GO -- I'LL GO -- I'LL GO DO SOMETHING NOW.
YOU WANT ME TO GO DO SOMETHING RIGHT NOW?
I'M MAKING THIS AS COMFORTABLE AS POSSIBLE FOR ALL OF US.
YEAH, GREAT. WE HAVE ALL DAY TO DO A SHELTER.
NO, WE DON'T.
WHY DON'T YOU RELAX AND TAKE A NAP?
BECAUSE THIS IS A PRIORITY.
EXACTLY.
AND WE HAVE 15 HOURS TO ACHIEVE IT.
I FEEL THAT WE DO NOT HAVE TIME TO REST AND TAKE A NAP.
YOU SHOULD PROBABLY TAKE A NAP, AS WELL --
MAKE YOU A LITTLE BIT HAPPIER.
I THINK THAT'D BE GOOD FOR YOU.
THIS IS MY MEDITATION, ACTUALLY.
WELL, GREAT.
I WAS ABOUT TO DO MY MEDITATION, WHICH WAS A NAP.
I HAVE A DUTY TO DO -- TO PREPARE THIS SHELTER.
THIS IS NOT GONNA FALL OFF THE CLIFF
IN THE NEXT 15 HOURS.
SHE'S VERY UNMOTIVATED AND HASN'T DISPLAYED
ANY SURVIVAL SKILLS WHATSOEVER.
THIS IS AN ABSOLUTE NIGHTMARE.
Forrest: WHAT I'M REALLY LOOKING FOR IS
A BIG BUSHEL OF BANANAS OR ORANGES,
BUT SO FAR, THIS AREA IS DEPLETED
OF ALL OF THOSE RESOURCES.
Russell: WE GOT TO GET SOME CALORIES IN US.
I'M STARVING.
WE NEED TO KEEP GOING.
WOW. IT'S LIKE A BIG CLEARING UP HERE.
YEAH -- BIG CLEARING.
LOOK.
THERE'S THE OCEAN. RIGHT THERE.
AS WE COME TO THE PEAK OF THE HILL,
WE GET A REALLY GOOD VANTAGE POINT OF THE ISLAND
WHERE OUR EXTRACTION POINT IS.
SEE? THERE'S THE BEACH. THERE'S AN OUT CUT.
WELL, I'D HATE TO GO AROUND THAT CURVE
AND THEN BE ROCKS AND STUFF AND NOT BE ABLE TO GET THERE.
WE GOT TO LAND THERE.
THE ISLAND THAT WE CAN SEE FROM HERE
IS ABOUT FOUR MILES AWAY,
AND THAT'S GONNA BE ONE HELL OF A PADDLE
IN A MAKESHIFT RAFT.
Manu: WHAT THE *BLEEP* ARE YOU DOING?
Cassie: I'M MAKING A FISH TRAP IN THE TENT.
SO I'M THROWING THE STICKS IN THERE
TO MAKE A FISH TRAP.
IS THAT ALL RIGHT WITH YOU, SWEETIE?
Manu: WHAT THE HELL IS GOING ON HERE?
SHE'S *BLEEP* MENOPAUSING 'CAUSE SHE'S 45.
Manu: IF THAT'S THE WAY SHE DEALS WITH THINGS,
THEN LIFE WILL EVENTUALLY, HOPEFULLY, TEACH HER LESSONS.
MORNING IN DAY 12, I THINK. I'M KIND OF LOSING TRACK.
IT'S TIME TO START THINKING ABOUT BUILDING A RAFT
THAT CAN SAFELY GET US OUT OF HERE.
THIS WHOLE TEAMWORK THING HAS BEEN A HUGE CHALLENGE FOR ME.
SINCE I WORK ON MY OWN, I STARTED MY OWN BUSINESS,
I LIVE ON MY OWN, LIKE, I DO EVERYTHING ON MY OWN,
I'M NOT A BIG CROWD PERSON.
Russell: EVERYBODY CARRY UP A COCONUT.
YEP. YEP. YEP.
Cassie: I'LL SEE YOU GUYS UP THERE.
I'M GONNA FINISH THIS FISH TRAP.
RIGHT-O.
ALL RIGHT, CASS, WE'LL SEE YOU UP THERE, OKAY?
YEAH. SOUNDS GOOD.
AFTER OUR TIFF, SHE STARTED THROWING IN ALL THESE STICKS,
AND IT WAS HITTING ME IN THE BACK.
SHE REALLY THREW A *BLEEP* TANTRUM.
I JUST -- I JUST EXPECTED SOMETHING BETTER.
YOU KNOW WHAT I MEAN?
I JUST HAD BETTER EXPECTATIONS FOR HER, SO I DON'T KNOW.
UM...
Narrator: AS THE SUN BEGINS TO SET,
ANOTHER STORM HEADS TOWARD THE CAMP,
AND THE NEED FOR FIRE BECOMES URGENT.
AND HERE WE ARE HUDDLING AROUND, EYES ALL PUFFY,
SNOT DRIPPING OUT OUR NOSE, TRYING TO BLOW ON FIRE.
WE ARE DOING EVERYTHING IN OUR POWER TO KEEP IT ALIVE.
WE'VE GOT EVERY PIECE OF WOOD WE HAVE ON IT.
WE'RE TAKING TURNS BLOWING AT IT.
WITHOUT THIS FIRE, I TRULY THINK WE'D BE HYPOTHERMIC, SO...
Russell: YEAH. DEFINITELY.
...WE GOT TO KEEP THIS FIRE ALIVE.
IT IS OUR LIFE SOURCE AT THE MOMENT.
Narrator: IT'S CASSIE'S TURN TO TEND THE FIRE
WHILE THE OTHERS TRY TO SLEEP.
Forrest: YOU'RE GOOD, HEY, CASS?
YEAH.
IT'S GONNA BE A LONG, BLOODY NIGHT.
Russell: AH, DAMN.
CASS?
CASSIE'S ASLEEP ALREADY.
Manu: SHE'S ASLEEP?
Russell: CASSIE -- SHE WAS SUPPOSED TO BE WATCHING THE FIRE,
AND SHE HAD FALLEN ASLEEP, AND THE FIRE WAS ALMOST OUT.
Forrest: UNBELIEVABLE.
WHAT THE *BLEEP* MAN?
Narrator: AFTER THREE DAYS IN THEIR NEW CAMP,
THE GROUP HAS SECURED GROUNDWATER,
BUT THEY STILL HAVE NO FOOD.
MALNUTRITION IS SETTING IN, AND CASSIE IS HOPING
HER FISH BASKET WILL FINALLY DELIVER.
Cassie: THIS IS A BASKET FISH TRAP.
IT'S IN THE SHAPE OF AN OVAL.
YOU HAVE THE BAIT AT THE BOTTOM,
MEANING YOU FLOAT IT ON THE TOP OF THE OCEAN
WITH A COCONUT WITH A HEAVY ROCK IN THE BOTTOM SO IT SINKS.
AND, YEAH.
SO WE'LL SEE -- WE'LL SEE HOW IT WORKS OUT.
Russell: SHE'S BEEN WORKING ON THE SAME FISH BASKET,
AND, YOU KNOW, SHE'S TRYING TO GET IT TO GO,
AND I HAVEN'T SEEN IT WORK YET.
IF YOU'RE GONNA EAT, YOU GOT TO BRING FOOD IN.
WHAT'S THE PRINCESS DOING OVER THERE?
SHE WAS WORKING ON HER FISH BASKET.
NOW SHE'S LAYING IN THE SUN.
SHE STOPPED MAKING HER FISH BASKET
AND WAS MAKING AN ANKLET.
THEN SHE WENT FOR A DIP.
THEN SHE YELLED AT ME AND TOLD ME THAT SHE WAS GONNA
COME OVER AND HELP WHENEVER SHE GOT DONE DRYING OFF.
AT THIS POINT, HAVING A GOOD FISH BASKET IS
A NECESSITY, AND THAT'S WHY I JUST SAID,
"I'VE GOT TO DO SOMETHING," BECAUSE UNFORTUNATELY,
SHE HASN'T QUITE ADAPTED TO THE SKILLS OF BASKET-MAKING.
THIS IS BIG ENOUGH.
HOW LONG WOULD YOU LIKE IT?
JUST KEEP GOING. IT'S PERFECT.
DID YOU FINISH IT?
Manu: YEP. YEAH?
WHEN YOU PUT YOUR MIND IT TO IT, YOU KNOW YOU NEED IT,
THAT'S WHAT YOU GOT TO COME UP WITH.
Cassie: THE MORE FISH TRAPS, THE MERRIER,
SO HOPEFULLY BETWEEN THE BOTH OF OURS,
WE GET SOMETHING.
WHAT IS THAT? CAN I SEE?
SNAILS.
NO, BUT, LIKE, YOU HAVE IT -- OKAY.
Manu: I KNOW SHE WAS LOOKING TO ME AS TO WHAT I WAS GONNA USE.
HERS IS NOT GOING TO WORK.
IT'S NOT A FISH TRAP.
IT'S A BUNDLE OF STICKS TIED TOGETHER.
LET'S HAVE A LOOK HERE.
YEAH, SEE, ANY BAIT YOU PUT IN HERE IS
JUST GONNA SLIDE THROUGH.
YEAH.
SO, IS THIS YOUR OPENING FOR THEM TO GO IN?
YEAH. HMM.
I HAVE A FEELING WITH HOLES LIKE THAT,
IT'S A TOTAL WASTE OF TIME.
I DON'T REALLY KNOW WHAT THE POINT OF DOING THAT IS.
WELL, THEN *BLEEP* IT.
Manu: WE COULDN'T AFFORD TO HAVE SOMETHING
THAT WASN'T GOING TO BE EFFICIENT ENOUGH TO DO THE TASK.
YEAH, THAT'S ALL RIGHT. I UNDERSTAND.
Cassie: I DO HAVE PRIMAL, PRIMITIVE SKILLS,
BUT I FEEL LIKE THEY HAVE BEEN BABYING ME,
AS IF, YOU KNOW, I DON'T HAVE ANY SORT OF IDEAS
ABOUT WHAT WE SHOULD BE DOING.
Russell: EVERYBODY HAS TO CONTRIBUTE.
NOBODY'S RIDING FOR FREE ON THIS RIDE.
SHE SHOULDN'T BE OUT HERE AT ALL.
SHE'S BEEN SURVIVING OFF OF EVERYBODY ELSE.
THAT IS HER SURVIVAL SKILL.
SHE'S A LEECH. SHE'S A PARASITE.
Narrator: WITH TENSIONS RISING AND MORALE PLUMMETING,
FORREST DECIDES TO TRY AND ADVISE CASSIE.
Forrest: THEY'RE GETTING A BIT FRUSTRATED BECAUSE THEY FEEL LIKE
THEY'RE BOTH SHOWING A LOT OF INITIATIVE
AND YOU'RE NOT.
AND I'M JUST TELLING YOU
THAT'S WHAT THEY FEEL LIKE RIGHT NOW,
AND I'VE FELT LIKE THAT AT TIMES, AS WELL.
I CERTAINLY DO.
YOU'RE FRUSTRATED AND UPSET. THEY'RE FRUSTRATED.
YOU KNOW, I FEEL LIKE I'M KIND OF IN THE MIDDLE.
I THINK IT'D BE A GOOD POINT TO SIT DOWN AND CHAT ABOUT IT.
IT'S BETTER TO JUST BE LIKE, "GUYS, HERE I AM.
"THESE ARE MY FLAWS. THESE ARE MY STRONG POINTS.
HOW CAN I HELP?"
Forrest: HERE WE ARE, SITTING IN THE DARK.
NOBODY'S TALKING TO EACH OTHER
'CAUSE THEY'RE ALL PISSED OFF AND HUNGRY.
YOU WANT TO SEE SOME VERY HAPPY FACES?
THERE'S ONE.
THERE'S TWO -- WHOA, THAT'S A BAD ONE.
OH, SEE? THOSE ARE UNHAPPY FACES.
GOOD NIGHT.
GOT TO KEEP IT LIGHT. GOT TO KEEP IT LIGHT.
Russell: IT'S TRUE.
I DON'T THINK SO.
ALL RIGHT, THEN. I'LL TELL YOU WHAT --
NO, NO, NO. MY TURN. MY TURN.
PEOPLE WHO COME TO STUFF LIKE THIS ARE SURVIVAL EXPERTS.
AND YOU ARE NOWHERE NEAR THE SKILL SET
TO BE ON SOMETHING LIKE THIS.
I DIDN'T COME HERE TO GET BASHED ON BY PEOPLE.
I WANT TO HEAR YOU SAY,
"I DON'T DESERVE TO BE HERE
BECAUSE I DO NOT HAVE THE SKILLS TO BE HERE."
YOU ARE NOWHERE THE SKILL SET
TO BE ON SOMETHING LIKE THIS.
I DIDN'T COME HERE TO GET BASHED ON BY PEOPLE.
I WANT TO HEAR YOU SAY,
"I DON'T DESERVE TO BE HERE
BECAUSE I DO NOT HAVE THE SKILLS TO BE HERE."
Narrator: AFTER A NIGHT OF INFIGHTING,
THE FOUR SURVIVALISTS AWAKE TO A BITTER-COLD RAINSTORM.
THE TEMPERATURE HAS PLUMMETED 12 DEGREES.
THEY ARE FORCED TO HUDDLE TOGETHER
IN THEIR SHELTER FOR WARMTH
TO FIGHT OFF THE ONSET OF HYPOTHERMIA.
Forrest: WHAT COULD MAKE US *BLEEP* WORSE OFF BUT A NICE BIG STORM?
THINGS ARE LOOKING A BIT DIRE.
IT'S GETTING WORSE AND WORSE.
TUMMIES ARE MORE OR LESS EMPTY. MORALE'S QUITE LOW.
AND WE'RE ALL UNCOMFORTABLE, AND, YOU KNOW,
IT'S SILENT FOR HALF AN HOUR
AND THEN SOMEBODY SAYS ONE THING,
AND THEN IT'S SILENT FOR HALF AN HOUR.
SO NOBODY'S REALLY SLEEPING.
YOU'RE COLD. YOU'RE GETTING WET.
AND IT -- UGH -- IT'S NOT THE MOST COMFORTABLE.
HER AND I HAD IT OUT.
AND I TOLD HER EXACTLY WHAT WAS ON MY MIND.
YOU'RE A PRINCESS.
THIS ISN'T A SPOT FOR A PRINCESS.
SHE'S JUST ANOTHER MOUTH TO FEED AND BODY TO DRAG AROUND.
PLAIN AND SIMPLE.
Cassie: I'M NOT FEELING VERY OPTIMISTIC RIGHT NOW.
IT'S JUST IMPOSSIBLE 'CAUSE IT'S JUST RAINING.
IT'S CONSTANTLY RAINING AND FREEZING,
AND IT'S GETTING COLDER 'CAUSE WE'RE NAKED AND EXPOSED.
I'M DEFINITELY OVER IT.
MY BRAIN IS HALF MENTALLY CHECKED OUT.
Narrator: IT'S BEEN NEARLY TWO DAYS SINCE THE GROUP HAS EATEN.
IN AN ATTEMPT TO PROVIDE FOOD, FORREST MAKES THE RISKY DECISION
TO GO SPEAR FISHING DURING THE HEIGHT OF THE STORM.
Manu: FORREST -- HE'S THE ONE THAT HAS THE ABILITY TO FISH
MORE SO THAN ANY OF US,
AND THAT IS REALLY OUR ONLY RESOURCE.
Forrest: YOU KNOW, I REALLY WANT TO CATCH SOME FISH FOR THE GROUP.
THAT'S WHAT I'M GOOD AT.
I'M GONNA GO FOR ANGELFISH, TRIGGERFISH, THE EASIER QUARRY,
AND HOPEFULLY JUST GET SOME FISH ON THE TABLE.
IT'S JUST SO HARD WITH NOTHING.
ALL OF A SUDDEN, MY VISION STARTS TUNNELING,
AND I'M LIKE, "WHOA. BETTER GO UP."
I CAME VERY, VERY CLOSE TO BLACKING OUT THERE.
WHEN THE SWELLS ARE LIKE THIS AND THE SEA'S CHOPPY
AND THE WATER'S GREEN AND BROWN, VERY, VERY DIFFICULT.
I'M DONE WORKING FOR THE DAY.
Manu: GOD, I'M COLD. *BLEEP* THIS.
I HATE THE COLD.
I SWEAR I'VE NEVER LAID IN SUCH A TIGHT FETAL POSITION
IN MY LIFE.
Russell: IT'S STILL RAINING. WE'RE ALL SATURATED.
EVERYBODY'S PISSED OFF.
ALL OUR SPIRITS ARE, YOU KNOW,
KIND OF HITTING A -- HITTING A WALL.
I'M TOO TIRED TO EVEN THINK.
IT'S LIKE MY MIND'S GONE PRIMAL.
Manu: THAT'S A BIG-ASS LOG.
Forrest: IN THE WAVES? YEAH.
IT LOOKS LIKE BAMBOO.
IT'S A *BLEEP* BIG PIECE OF BAMBOO.
YEAH. LET'S HAVE A CHECK.
THEY ARE HARD TO SEE. THAT'S JUST A SECTION OF THEM.
AND THE TIDE'S STILL TOUCHING THEM.
AM I RIGHT? YEP.
AM I RIGHT? YEP.
LET'S GO.
Russell: I FOUND A GOOD SPOT IF YOU COULD JUST HAND IT UP.
RIGHT THROUGH HERE.
AAH!
YOU ALL RIGHT?
AAH!
SERIOUSLY, MANU?
YEAH. *BLEEP* SERIOUS.
Narrator: THE THICK BAMBOO POLES ARE THE IDEAL MATERIALS
FOR BUILDING A RAFT TO ESCAPE TO THE ISLAND.
*BLEEP* FEET HURT AS IT IS.
BUT WITH THE TIDE ADVANCING QUICKLY,
THE GROUP MUST HURRY TO RETRIEVE THEM
BEFORE THEY ARE WASHED BACK OUT TO SEA.
SON OF A *BLEEP* BITCH!
Forrest: TAKE FIVE.
YEAH, MOVE THE *BLEEP* OUT THE WAY
AND GO SIT THE *BLEEP* DOWN.
I GOT IT. NO!
*BLEEP* THAT.
OHH!
YOU'RE MY CASUALTY OF WAR. THAT'S ALL YOU ARE.
WHOA! BIG WHALE OUT THERE, JUST FULL BREACH.
HERE WE GO!
Forrest: WELL, THE OTHER DAY, I SAW SOME SMALL SNAPPER,
AND I'VE MADE A LITTLE ROD AND A HOOK.
SEE IF THEY BITE IT.
OOH, THERE WE GO.
OH! THIS IS A VERY VENOMOUS, VERY POISONOUS FISH.
THIS IS NOT SOMETHING YOU WANT TO TOUCH.
THIS IS A TYPE OF SCORPION FISH.
THE VENOM IN THEIR SPINES IS VERY POTENT.
THERE ARE STILL RISKS EVERY DAY,
AND SOMETHING THAT MIGHT NOT BE A BIG DEAL --
LIKE A STING FROM A SCORPION FISH AT HOME,
WHERE YOU TAKE A BENADRYL --
IS A VERY BIG DEAL WHEN YOU'RE OUT HERE,
TRYING TO SURVIVE.
GO FREE.
AAH! SON OF A *BLEEP* BITCH!
Narrator: SURVIVALISTS RUSSELL, MANU, FORREST, AND CASSIE HAVE BEEN
STRUGGLING TOGETHER TO COMPLETE
THEIR 21-DAY PANAMANIAN SURVIVAL CHALLENGE.
BEFORE THEY EMBARKED ON THIS MISSION,
THEY WERE ASSESSED BY SURVIVAL EXPERTS
AND EACH GIVEN A PRIMITIVE SURVIVAL RATING,
OR PSR.
THEY WILL BE REASSESSED AFTER THE CHALLENGE ENDS.
I DIDN'T COME HERE TO GET BASHED ON BY PEOPLE.
AFTER DAYS OF INFIGHTING BETWEEN CASSIE AND THE GROUP...
I WANT TO HEAR YOU SAY, "I DON'T DESERVE TO BE HERE."
...THE WEATHER WORSENS, TEMPERATURES DROP,
AND TORRENTIAL RAIN POUNDS THE GROUP
FOR THREE STRAIGHT DAYS.
RUNNING THE RISK OF HYPOTHERMIA,
THE GROUP HUNKERS DOWN TOGETHER FOR WARMTH,
LIMITING THEIR ABILITY
TO GATHER FOOD OR START FIRE.
HAVING NOT EATEN FOR OVER 72 HOURS,
THE GROUP IS AT THEIR LOWEST POINT.
THE STORM HAS FINALLY PASSED.
IN THE CALM, THOUSANDS OF HERMIT CRABS
EMERGE FROM THE SEA, OFFERING THE POTENTIAL
OF A MUCH-NEEDED MEAL.
HEY.
HERMIT CRABS.
JUST WHAT WE NEED. WHOO-HOO!
LIFE'S GOOD.
YEAH.
GOT YOU, BUDDY.
I'M GONNA GET A FIRE GOING.
I WOULD LOVE TO ACTUALLY HAVE SOME PROTEIN,
AND I HAVEN'T HAD FOOD IN A LONG TIME.
SO I GOT SOME COOKING TO DO.
I'M NOT THE BIGGEST SEAFOOD FAN, BUT I LOVE THIS *BLEEP*
EVERYBODY GETS THEM.
RIGHT OUT THE WATER. HELL, YEAH.
Manu: WE REALLY NEEDED THAT MOMENT THIS MORNING IN THE SUN
FOR ALL OF US JUST TO ENJOY THE FACT
THAT WE HAD FOOD
AND REBUILD OUR ENERGY TO PREPARE TO BUILD THAT RAFT.
Narrator: WITH SOME PROTEIN IN THEIR STOMACHS,
MANU, FORREST, AND RUSSELL HEAD DOWN TO THE BEACH
TO CONSTRUCT THEIR RAFT.
Forrest: WE'VE GOT IT ALL RIGHT THERE.
I WANT TO START GETTING UNDER WAY
OF PUTTING THE THING TOGETHER AND GET OUT OF HERE.
Narrator: THEIR BEACH WILL SOON DISAPPEAR UNDER THE INCOMING TIDE.
THEY HAVE A FEW SHORT HOURS TO COMPLETE THEIR RAFT.
OKAY, LET'S GO.
THERE YOU GO.
Manu: IT'S HARD WORK.
YEAH. KEEP GOING.
IF YOU GUYS WANT TO WORK ON THOSE,
I'LL START ON THE NEXT SIDE.
JUST TRY TO GET THE THING LASHED.
I'M SORRY TO SAY THAT'S NOT VERY TIGHT.
I MEAN, THIS IS VINE AFTER ALL.
IT'S NOT ROPE.
EVERYTHING WILL TIGHTEN UP ONCE IT'S OUT THERE.
IF THEY COME UNDONE, THEY COME UNDONE.
WE BRING EXTRA LASHING WITH US TO MAKE REPAIRS.
THIS IS GONNA WORK.
OF COURSE IT'S GONNA WORK.
IT BETTER *BLEEP* WORK.
Forrest: THAT'S IT. VERY GOOD, GUYS.
I AM SO PLEASED.
CASSIE'S HERE NOW.
OH.
WHAT MADE YOU SUDDENLY COME OUT?
I MEAN, I WANTED TO COME OUT.
I JUST WANTED TO WAIT
TILL IT COMPLETELY STOPPED RAINING.
WHY ELSE WOULD I WANT TO, YOU KNOW?
YEP.
I'VE HAD ENOUGH OF CASSIE. I'M SICK AND TIRED OF IT.
Narrator: WITH MORALE AT ITS LOWEST
AND CASSIE HINDERING THEIR SURVIVAL PROSPECTS,
THE GROUP HAS A DECISION TO MAKE.
I'VE BEEN THROUGH *BLEEP* HELL AND BACK.
I'VE BEEN TO WAR.
AND I'M NOT ONE TO GIVE UP.
I WILL NOT GIVE UP.
MANU -- YOU KNOW, SHE ASKED ME IF I WANTED
TO SIT DOWN WITH HER ON THE ROCK
AND JUST KIND OF TALK FOR A LITTLE BIT.
I KNOW YOU'VE HAD A VERY TOUGH TIME,
AND YOU'VE BEEN PRETTY MUCH DRAGGED ALONG,
SO TO SPEAK, YOU KNOW?
I'M CONSIDERING YOU... MY CASUALTY OF WAR.
YOU'RE MY CASUALTY OF WAR. THAT'S ALL YOU ARE.
YOU'RE A CASUALTY,
AND YOU'LL REMAIN A *BLEEP* CASUALTY
UNTIL YOU GET YOUR ASS PUT INTO GEAR
AND YOU THINK ABOUT YOUR EXPERIENCE HERE
AND THINK ABOUT EVERYTHING THAT HAS BEEN DONE FOR YOU
AND LEARN FROM IT.
THERE'S NOT TOO MANY PEOPLE THAT CAN DO THIS
AND MAKE IT THROUGH.
YOU KNOW WHAT I MEAN? YEAH.
YOU'RE NOT A SURVIVALIST. THIS IS NOT YOUR THING.
YOU GET HERE, AND IT'S WAY HARDER,
WAY MORE, WAY MORE INTENSE THAN...
THAN IT LOOKS, THAT'S FOR SURE.
WE ALL HAVE TO LEARN THE HARD WAY.
YEAH.
I HAVE A LOT OF THINKING AND FIGURING OUT TO DO.
YOU KNOW, MAYBE I'M NOT A TEAM PLAYER.
MAYBE I DON'T HAVE STRONG WORK ETHIC.
I WAS GIVEN THIS AMAZING OPPORTUNITY,
AND I FEEL LIKE I JUST BLEW IT.
Forrest: I'M HEADING DOWN TO THE BEACH.
I'M GONNA TRY AND SUPPLY EVERYBODY
WITH AS MUCH FISH AS THEY CAN EAT.
I'M GONNA TRY AGAIN -- NEVER GIVING UP.
WHOO! THAT'S WHAT I'M TALKING ABOUT.
ALL RIGHT, ONE MORE.
WHOO-HOO!
THAT IS CALLED PERSISTENCE. CAME AT THE CLUTCH TIME.
IT'S DAY 20. WE NEED FOOD. WE NEED PROTEIN.
WE NEED FUEL FOR OUR JOURNEY TOMORROW.
HE MIGHT NOT BE HUGE, BUT THAT'S WHAT I'VE BEEN AFTER.
WELL, GUYS, I GOT BAD NEWS, AND I GOT GOOD NEWS.
Russell: ALL RIGHT, LET ME HAVE THE BAD NEWS.
THE BAD NEWS IS THE TRAP DIDN'T WORK.
ALL RIGHT.
AND THE GOOD NEWS IS IT DOESN'T *BLEEP* MATTER
WHEN YOU'RE THIS GOOD.
WOW! LOOK AT YOU!
GOOD *BLEEP*
TWO LOBSTER AND AN ANGELFISH.
THAT'S WHAT I LIKE TO SEE, BROTHER. GOOD JOB.
IT MIGHT HAVE TAKEN ME 20 DAYS, BUT I FINALLY GOT FISH.
COME ON NOW. DON'T STOP. THIS IS EXACTLY WHAT WE NEED.
WE'LL GET IT.
WHOO-HOO! FIRE! REALLY?
WE HAVE FIRE. NICE.
THAT'S WHAT WE WANT -- THAT RIGHT THERE.
THAT IS THE MOST BEAUTIFUL DAMN THING,
AND I EARNED IT, SO I'M GONNA EAT IT.
MMM.
WHO'S UP FOR A MOUTHFUL OF HEAVEN?
TODAY IS THE DAY WE NEEDED A BIG MEAL OF PROTEIN,
AND WE GOT IT.
THAT MAY BE THE BEST BIT OF FISH YOU EVER EAT IN YOUR LIFE
JUST 'CAUSE OF THE SITUATION.
WELL, I'M SAVORING.
Russell: I HAVE A BELLY RIGHT NOW,
AND THAT IS ALL THANKS TO FORREST.
I AM STUFFED TO THE BRIM, AND EVERYBODY ELSE IS, ALSO.
Narrator: AS NIGHT FALLS
ON THE FOUR SURVIVALISTS HUDDLED IN THE SHELTER,
CASSIE, AFTER 20 DAYS OF STRUGGLE AND CONFLICT,
FINALLY OPENS UP TO THE GROUP.
Cassie: I JUST WANTED TO SAY SOMETHING TO YOU ALL.
I JUST REALLY WANT TO SINCERELY APOLOGIZE
TO YOU GUYS BECAUSE I'VE SLACKED,
AND I'VE BEEN WAY IN OVER MY HEAD WITH ALL OF THIS.
AND I WILL ADMIT THAT.
I AM DEFINITELY NOT QUALIFIED ENOUGH
AND, UM, FEEL LIKE I'VE NOT ONLY LET, YOU KNOW,
YOU GUYS DOWN.
I'VE DEFINITELY LET MYSELF DOWN.
I'M JUST GONNA SAY I'M SORRY AND, YOU KNOW,
THANK YOU GUYS FOR PULLING ME IN
AND HELPING ME OUT EVEN THOUGH I KNOW
YOU GUYS DID NOT EXPECT TO DO THAT.
I'M SORRY.
IT TAKES A LOT. IT TAKES A LOT TO COME TO THAT.
AND IT MEANS SO MUCH THAT MY TALK REALLY CAPTURED
ASPECTS THAT YOU REALLY NEEDED TO SEE,
AND IT WAS SENTIMENTAL.
AND IT WAS WORTH EVERY MOMENT AND EVERY WORD THAT I SHARED.
Forrest: YOU STILL HAVE TIME TO SHOW YOUR WORK ETHIC TOMORROW, CASS.
THAT'S WHAT I'M SAYING. YEP.
DAY 21.
MORNING OF DAY 21.
IT IS HARD TO BELIEVE
THAT THIS IS GOING TO BE OUR LAST DAY.
I'M MAD KEEN TO GET OUT OF HERE.
WHAT MAY BE THE ABSOLUTELY MOST CHALLENGING PART IS
ABOUT TO HAPPEN RIGHT NOW.
LET'S DO IT. LET'S GO. Russell: LET'S GO.
Manu: I'M HAVING ALL THE TRUST AND FAITH IN THE WORLD
THAT THAT RAFT IS GOING TO GET US
OVER TO THAT ISLAND
AND WE HAVE ENOUGH ENERGY TO CLIMB THAT MOUNTAIN
UP TO THE EXTRACTION POINT.
Forrest: WHOA! BIG WHALE OUT THERE, JUST FULL BREACH.
Russell: WELL, THEY SAID HUMPBACK WHALES ARE OUT HERE.
WOW!
Narrator: HUMPBACK WHALES CAN WEIGH UP TO THE 40 TONS
AND COULD EASILY CRUSH THEIR RAFT TO SPLINTERS.
HERE WE GO!
THE GROUP WILL NOW HAVE TO RAFT OVER FOUR MILES
THROUGH THE CHANNEL PATROLLED BY WHALES AND SHARKS
TO THE EXTRACTION ISLAND.
ONCE ASHORE, THEY'LL HAVE TO HIKE ANOTHER TWO MILES
THROUGH THE STEEP, THORNY BUSH TO GET TO THE RESCUE POINT.
WHOA.
OH, GOD.
WITH ALL FOUR ON BOARD,
THE RAFT IS RIDING DANGEROUSLY LOW IN THE WATER.
CONCERNED, RUSSELL AND FORREST START PUSHING
TO KEEP THEM MOVING FORWARD
SO THE CURRENTS WILL NOT VEER THEM OFF COURSE,
CAUSING THEM TO MISS THEIR LANDING SPOT.
THE DEEPWATER CHANNEL IS HOME TO VORACIOUS WHITETIP SHARKS.
OCEANIC WHITETIPS ARE EXTREMELY AGGRESSIVE,
AND THEY HAVE A FEARSOME REPUTATION
FOR ATTACKING SHIPWRECKED VICTIMS.
Russell: I'M PADDLING OUT THERE, KICKING AS FAST AS I CAN KICK.
FORREST IS KICKING, AND THE GIRLS, THEY'RE PADDLING.
Manu: TRYING TO PUT THOSE MAKESHIFT OARS
THROUGH THAT OCEAN, THAT'S EXTREMELY DIFFICULT,
AND IT TAKES A LOT OF ENERGY TO KEEP THE STRENGTH UP
TO KEEP MOVING FORWARD.
AAH!
HOLY CRAP.
Russell: I'LL TELL YOU WHAT.
BEING NAKED AND HAVING JELLYFISH STING YOU EVERYWHERE...
OH, *BLEEP*
...IS NOT A NICE FEELING.
HELPLESS -- HELPLESS WOULD BE
A PERFECT WORD TO USE -- VERY, VERY HELPLESS.
Manu: JELLYFISH.
OW! ANOTHER ONE!
IF YOU HAD A CUT ON YOUR HAND AND YOU PUT PURE ALCOHOL ON IT,
THAT'S WHAT IT WAS FEELING LIKE.
Narrator: ON THE FINAL DAY OF THEIR 21-DAY CHALLENGE,
OUR SURVIVALISTS HAVE STRUGGLED FOR MORE THAN THREE HOURS,
NAVIGATING THEIR GRUELING FOUR-MILE JOURNEY
TO THE EXTRACTION ISLAND.
AT RISK FROM SHARK ATTACK AND STINGING JELLYFISH,
THE GROUP IS EXHAUSTED.
THEY ARE DESPERATELY FINDING INTENSE RIP CURRENTS
THAT THREATEN TO PUSH THEM OFF COURSE.
Manu: OUR HIPS AND OUR RIB CAGES ARE SO BRUISED,
YOU END UP EXPENDING MORE ENERGY.
Forrest: THE WATER'S GETTING DEEP.
WE ROUND THE CORNER, AND YOU CAN SEE THAT THAT COVE
IS VERY FAR AWAY, AND WE HAD OUR WORK CUT OUT FOR US.
IT'S SO EXHAUSTING.
I HAVE NOT TAKEN A SECOND'S BREAK.
I'VE BEEN BREASTSTROKE KICKING,
PUSHING THIS HEAVY RAFT ACROSS OPEN OCEAN.
Russell: I'M GLAD IT'S A TEAM OF FOUR
BECAUSE WE COULDN'T PADDLE THIS WITH A TEAM OF TWO.
THERE'S NO WAY.
Manu: OH, MY GOD.
OH, MY GOD.
Manu: I'M SO TIRED. I'M EXHAUSTED.
I DON'T REMEMBER THE LAST TIME I WAS SO EXHAUSTED.
Russell: WE LANDED, AND IT HIT ME HOW MUCH ENERGY I REALLY USED
TO GET THERE, KICKING CONSTANTLY.
Forrest: SAY, "BYE-BYE, RAFT."
BYE-BYE, RAFT.
Manu: YOU DID WELL.
ALL RIGHT, OKAY. OKAY, LET'S DO IT, GUYS.
Forrest: WE JUST ACCOMPLISHED THIS BIG TREK ACROSS OPEN OCEAN.
NOW WE HAVE TO GO UP THIS MASSIVE BLOOMING CLIFF
AND WHO KNOWS WHERE TO FIND THE EXTRACTION POINT.
Narrator: THE ISLAND IS VERY DIFFERENT
TO THE MAINLAND THEY HAVE LEFT BEHIND.
IN THEIR EXHAUSTED STATE,
THE FOUR HAVE TO SCRAMBLE TO A HEIGHT OF 600 FEET
THROUGH STEEP, ROCKY GULLIES
WITH THE EVER-PRESENT THREAT OF DEADLY INHABITANTS.
AAH!
THESE ROCKS ARE VERY LOOSE. WATCH THE ROCKS.
SO KEEP THAT IN MIND.
Cassie: WATCH OUT FOR OVER HERE.
JUST IN CASE.
Russell: I COULD FEEL A REAL SOLID BURN
IN MY THIGHS AND MY CALVES AND MY ANKLES,
KNOWING THAT NOW I HAVE TO HIKE
AND I DON'T KNOW HOW FAR I'M GONNA HAVE TO HIKE.
THIS IS PRETTY STEEP. YEP.
WATCH WHERE YOU'RE STEPPING
BECAUSE THERE'S A WHOLE BUNCH OF THORNS THAT I'M SEEING.
OF COURSE THERE IS.
AAH! *BLEEP*
WE STARTED REALIZING THAT THE TERRAIN WASN'T
AS NEGOTIABLE AS WE THOUGHT IT WAS.
OH *BLEEP* GO! WATCH OUT. WATCH OUT.
THAT'S WHY WE DON'T PULL ON VINES.
OKAY. OKAY.
I KNOW, BUT I JUST WAS -- CHILL OUT.
FOR GOD'S SAKE.
GAPING WOUND IN THE SIDE OF MY FOOT.
DOES IT FEEL LIKE WE'RE GOING
IN THE RIGHT DIRECTION, FORREST?
Forrest: YEP.
Russell: WHAT DO YOU THINK?
PROBABLY THE BEST BET IS TO COME UP THERE AND DOWN.
YEAH, COME THIS WAY.
CASSIE, YOU CAN DO IT.
Cassie: IT'S -- I MEAN, IT'S REALLY DIFFICULT.
Manu: TRULY A TESTING SITUATION.
Forrest: UP THAT VERY TALL MOUNTAIN, DOWN THROUGH THE CREEK,
THROUGH ALL THE THORNS, YOU KNOW, UP AND DOWN.
Manu: IT JUST REALLY, REALLY MAKES IT HARD.
BUT YOU JUST PUT YOUR HEAD DOWN,
FOCUS ON THE GOAL ONE STEP AT A TIME.
JUST KEEP ON GOING.
Forrest: BIG CLEARING, GUYS. THIS COULD BE IT.
OH, MY GOD. OH, PLEASE TELL ME IT IS.
TOP OF THE MOUNTAIN.
OH... I THINK WE'RE HERE.
LET IT OUT, GUYS. THIS IS IT!
Russell: ALL RIGHT!
WHOO-HOO!
THIS IS A POSSIBILITY. I WOULD SAY SO.
HELL *BLEEP* YEAH.
HERE HE COMES!
I CAME INTO THIS EXPERIENCE PRETTY COCKY,
BUT I AM HUMBLED BY NOT BEING ABLE TO DO THINGS
THAT I THOUGHT I COULD DO AT THE DROP OF A DIME.
GOOD JOB, GIRL. GOOD JOB.
WHOO-HOO!
I GOT TO SAY IT'S BEEN THE BEST WORST EXPERIENCE
OF MY LIFE ON SO MANY LEVELS.
WHAT I'VE LEARNED IS TO JUST NOT BEAT AROUND THE BUSH,
JUST BE HONEST WITH MYSELF
ABOUT, ESPECIALLY, MY SURVIVAL SKILLS.
THAT WAS THE BIGGEST SLAP IN THE FACE FOR ME,
AND THAT'S WHEN I REALIZED THIS IS JUST NOT FOR ME.
WHOO! ALL RIGHT!
Forrest: YOUR SKILLS, YOUR CAPABILITIES, YOUR PHYSICAL FITNESS
ALL PLAY A HUGE PART IN IT,
BUT IT'S ALL ABOUT THE MENTAL TOUGHNESS.
GOOD JOB!
YEAH! AWESOME!
WHOO! WHOO-HOO-HOO!
YEAH! WE DID IT!
LIKE, "YES, I DID IT. I CAN DO THIS."
Forrest: LET'S GET OUT OF HERE!
WE'LL BE TELLING THIS DAMN STORY FOR THE REST OF OUR LIVES.
YOU CAN BET YOUR TOOTING HORN ON THAT ONE.
Narrator: BUT MANU'S STORY HAS ANOTHER CHAPTER.
Woman: DO YOU WANT TO SIT UP?
THREE DAYS AFTER EXTRACTION, MANU WAS RUSHED TO THE HOSPITAL,
WHERE SHE WAS DIAGNOSED WITH DENGUE FEVER,
A POTENTIALLY LIFE-THREATENING VIRUS
SHE CONTRACTED IN PANAMA.
SHE SPENT TWO WEEKS IN THE HOSPITAL,
SUFFERING AGONIZING PAIN FROM THE DISEASE.
NOW MANU FACES MONTHS OR EVEN YEARS OF RECOVERY TIME.
WHILE MANU SUFFERED THE MOST,
EVERY ONE OF THE SURVIVALISTS WENT THROUGH
GRUELING MENTAL AND PHYSICAL CHANGES
OVER THE 21 DAYS.
FORREST LOST A TOTAL OF 19 POUNDS,
WHILE CASSIE LOST 14.
RUSSELL LOST 8 POUNDS, AND MANU 16 POUNDS.
EXPERTS REASSESSED EACH SURVIVALIST'S PSR
BASED ON HOW THEY PERFORMED IN THE JUNGLES OF PANAMA.
RUSSELL EXHIBITED A HIGH LEVEL
OF PHYSICAL AND MENTAL TOUGHNESS.
MANU EXCELLED IN HER MASTERY OF SKILLS
BUT STILL DEMONSTRATED A DANGEROUS TENDENCY
TO OVEREXERT HERSELF, WHICH COST HER DEARLY.
FORREST DISPLAYED SIGNIFICANT PATIENCE
AND LEADERSHIP WITHIN THE GROUP.
DESPITE HER SELF-REALIZATION,
CASSIE PROVED TO HAVE VASTLY INFERIOR SKILLS
AND WORK ETHIC.
HER RELUCTANCE TO BE PART OF A TEAM JEOPARDIZED
THE GROUP'S SURVIVAL CHANCES.
RUSSELL'S PSR IMPROVES TO 7.9, WHILE MANU GOES UP TO 8.0.
FORREST JUMPS TO 8.8,
AND CASSIE FALLS SIGNIFICANTLY TO 3.4.
IN THE END, THEY WERE ABLE TO OVERCOME
THEIR INDIVIDUAL WEAKNESSES AND CONQUER
ONE OF THE MOST INHOSPITABLE ENVIRONMENTS KNOWN TO MAN,
PROVING THAT AS A TEAM,
THEY HAVE WHAT IT TAKES TO SURVIVE NAKED AND AFRAID.
I'M GONNA GIVE YOU FOREWARNING TO EVERY SINGLE ONE OF YOU
WHO ARE SITTING OUT THERE, THINKING THAT YOU CAN DO THIS.
THIS IS NO JOKE.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.