Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ในใคในใงใฏใใใณใฐใชใใใฅใผใชใใจใใใจ ใใใงๅฎๆๆน้ฉใ้ๅง
ใใใใงใใใใฎๅพใใฉใณในใฎไบบๆไธป็พฉ่ ใง ใญใชในใๆๅ ฌ็จใๅ ฌ
้ใใใซใซใใณใใธใฅใใผใใง็ฌ่ชใฎๅฎๆๆน ้ฉใ่กใฃใๅฝผใฎๆใใฎ
็นๅพดใฏ็ฅใฎ็ตถๅฏพไธปๆจฉใๅผท่ชฟใใๅณๆ ผใช็ฆๆฌฒไธป ็พฉใง
ใจ็่งฃใใ่ใใจ็ตใณใคใใฆ่ฅฟใจใผใญใใใฎ ๅๅทฅๆฅญ่ ใฎ้ใซๅบใๆฎๅ
ใใๆไผ่ฒ็ด ็ต็นใฎไธใงใฏใซใฟใผใไธปๆๅถๅบฆ ใ็ถญๆใใใฎใซๅฏพใ
ๆไผๅกใฎ้ใใไฟกไปฐใฎๅใใใฎใ้ท่ใซ้ธใณ ็งๅธซใ่ฃไฝใใใ้ท
่ไธป็พฉใๅใๅ ฅใใใซใซใใณใฏ16ไธ็ดๅพ
ๅใซใฏ
ใใฃ
ใใใใฟใชใใ
ใใฃใจ่ฟใใง่ฆใฆใใใ
ใใฎ
ใใงใณใใงใณใฉใใใฆๆฌฒใใ?
ใจใใใชใใจใๅ ็ใซใใฃใฑใใใฆใปใใใ
ใใผใใญใใใผใ
ใใใใใใใณใใณใ
ใใใชใซๅฌใใใใจ่ใใฆใใฎ?
ใใใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใใๅ ็ใใใฐใใใๆฐๆใกๆชใใ
ใญใใๅ้ใใใใฏใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใ?
ใชใใๅ ็ใฎใใฃใฑใใซใกใใใกใใๅฝใใ ใใ ใใฉใ
ใใใ
ๅ ็ใ
ใใใ่ฆใใกใใใใๅ ็ใใใใ
ใใใใ่งฆใใใ?
ใใใ
ใใฃใใๆใใใใ
ใใใใใใจๅ ็ใๆฐๆใกใใๅ ็ใฎใใจๆฐ ๆใกใใใใ
ใใฎ?
ๅ ็
ใใใใใฎใพใพใใใ็ตถใใพใใใๅ ็ใ
ใใใใใฉใใใใ?ใ?
่กใๅใซใๅ ็ใฎใใใใ่ฆใใใจใใ่
ใใใใจใใ
ใ?
ๅ ฅใใใใจใใใใใใใใใใงใใ
ๅ ็ใฎไฝใๅใใใฎ?
ๅ ็ใฎใใฐใฃใใใฐใฃใใฟใใใงใ
ใชใใฑใผ่ฆใใ ใใงใใใฎ?
ใใฃใใ ใฃใฆ่งฆใฃใใใใฆใใใใงใใ?
่งฆใฃใกใใ
ใชใใงไปใณใฃใใฃใฆใชใฃใใใงใใ?
ใใกใใๆใๅใใใใๅ ็ใๆใใฆใใกใ ใใใใญ
่น
ๅ ็ใๅ ฅใใกใใฃใใ็ฑใใใกใใฃใใฎ?
ๅ้ๅใใใกใฟใกใซๅ ฅใใใใใ ใใใใใง ใใ?
ๅ ฅใใกใใฃใฆใใป
ใใใใใชใซๅ ฅใใใใใ ใใฉใใฉใใใ?
ๅ ฅใใกใใ?
ๅ ฅใใใใงใ
ใฏใใไปฅไธ
ใปใใไปใใใชใใจใฉใใชใฃใฆใใฎ?
ใใฃใใใชใใซใใฆใๆฐๆใกๆชใ
ๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใกใ ใผ
ๆฐๆใกใใ
ๆๆฅญ่ใใฆใชใใฃใใงใใ?
ใใใใใใใพใใใ
ใญใใไฝใใคใใคใใฆใใฎ?
ใใใใกใใฃใจใๅคขใงใใใใชใใงใใชใใง ใใใใฟใพใใใๆๆฅญ็ถใใฆใใ ใใใ
ใงใฏ็ถใใพใใ
ใกใใฃใจใใใฆใใ ใใ
ใฏใใ
ๅ ็?
ไธ่ฌใฎๆๆฅญใฏใใใพใงใงใ
ๅ ็
ใกใใฃใจ่ฉฑใใใใใงใใใฉ
ใใใฉใใใใฎ?
ใชใใ่ฆใกใใฃใใใงใใใญใใพใใพใงใใ ใพใใพๅ ็ใใใใใใจๅฅฝ
ใใชใใงใใ?
ใใใฏใใ ๆ้ใซๅใฃใใใใงใใใงใใ?
ใงใใใใพใๆตๆใใฆใชใใฃใใๆฅฝใใใงใ ใฟใใใ ใญใกใใฃใจใใๆถใใช
ใใใๅฎใฏๅใใใใใใใใจใใใใใ
ใชใฃใฆๆใฃใใใงใใใใๅใๆฌๅฝใซใใฃใก ใใฃใใ็ฏ็ฝชใซใชใฃใกใใใใใชใใงใใ
ๅ ็ใซใๅผใณใใใใๅใใฏๆฉใใซใชใฃใกใ ใฃใฆใ ใใ
ๅ ็ใใใใฃใฆใใใใฆใใ ใใ
ใใใในใฟใคใชใณใฐใใใชใใงใใใไฝ?
ใใฃใใผๅฌใใใใ ใใ
็งใใใฏๅใๅคงๅฅฝใใชใใงใใใ
ใกใใฃใจไฝใใใฎ?ใใใชใใใ
ใกใชใฟใซๅ ็ใไปๆฅใฉใใใไบบใๅ ฅใฃใฆใใ ใใงใใ?ใใใชใใใใกใใฃใจ่ฆใใฆ
ใใ ใใใใใกใใฃใจใ
ใใผใใใใผใใใใชใใใ
่ถณใ่ถ ็ถบ้บใใใชใใงใใใ
ใกใใฃใจใ
้ขใใฆใ
ใกใใฃใจใ
ใใใฆใ
Dใใใฏใ ใใใใใใ
ๅ ็ใ
ใใใใใฆใไปๆฅใๆ้ใๅใใใฎใๆๅพ ใ ใฆDใใใฏใ ใฃใใใใใชใใงใใใไฝใ่จ
ใฃใฆใใฎใใใชใใ
ในใฏใผใซใ ใชใๆฉใ้ป่ป่กใใพใใใ่กใใพ ใใใๅ ็่กใใพใใใ
ใใฟใพใใ
้ฃใใใงใใญ
ใใใซ
ใใฃใกใฎ้จๅฑใใใฃใฆใใใงใใ?
่ถณใ็ใใฆใ
ใใฒไบคๆใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?ใใใ ใใใใใฟใพใใ
ใใใพใใใใ่ น็ใใชใฃใกใใฃใใฎใงใๅธญ ใๅผใๅใใพใใใ?ๅคงไธๅคซใ?
ใญใใใใใใใฆๅ ็ๆฟกใใใฆใใใใใฎ?
ๆใใใใใญ
ใใใจๅผพใใฆใใ
ใฏใใ
ๅ ็โฆ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใปใใ
ใใฟใพใใ
ๅ ็ใใใใพใใใพใใใใซ่ฆใคใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.