All language subtitles for SORA-650

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅฅฅๆง˜ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ๅฐ‘ใ—ใŠ่ฉฑใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใฆ

ไป™

ๅฐ็คพ้•ทไธ€้ƒŽๆฐใฏไผš็คพใฎ้–‹็™บ่ฒปใ‚’ไธๆญฃใซๅฟœ้ ˜

ใ—ใฆใ„ใŸใฎใงใ™ๅฅฅๆง˜ใ‚ใชใŸใจใฎไธๆญฃไฝฟ็”จใชใ‚ ใ‘ใงใ™ใญ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใฏ

็งใŸใกใ‚’ๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅฎดไผšใงใ‚‚ใ—ใฆใ„ใŸ ใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚ใชใŸ

ใจไธ€้ƒŽๆฐใŒใŠไป˜ใๅˆใ„ใ‚’ใ—ใŸ้ ƒใฏๅ‰่œใจๅ’ณใŒ ๅ…ฅใฃใฆ

ใ„ใ‚‹ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ไธๅ€ซใจใ„ใ†ใ‚„ใคใงใ™ใญใŠๅค–

ใฎไบบใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๅคงใใชๅฃฐใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ”ใ‚‰ ใ‚“็งใฏๆญฃใ—ใ„

ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅชใฃใŸ้ก”ใ ใ ใ‹ใ‚‰่‹ฆใ—ใ„ใฎใฏๅฝ“็„ถใ‚

ใชใŸใฏๅซŒใ„็”ทใซๅพ“ใ†ๆ–นใŒ

ๆฅฝใชไบบใชใ‚“ใ ไปŠๅพŒใฉใ†ใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ็งใฏ็คพ้•ท ใซใชใฃใŸใ‚Š

ใ—ใพใ™ไธ–ไปฃใ‚’ๅค‰ใˆใฆไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹ๆœฌ่ณชใจ่ช ๅฎŸใช็‰ฉ ไฝœใ‚Š

ใใ‚ŒใŒไธ€ๅผๅฎถๅ…ทใฎๅ‰ตๆฅญไปฅๆฅๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„็†ๅฟตใง ใ™ไธ–

ไปฃใ‚’่ถ…ใˆใฆไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹ๅ“่ณชใจ

่ช ๅฎŸใชใ‚‚ใฎใฅใใ‚Šใใ‚ŒใŒไธ€ๅผๅฎถๅ…ทใฎๅ‰ตๆฅญไปฅๆฅ ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„็†ๅฟตใงใ™

ๅ‰็คพ้•ทใฎ็†ๅฟตใงใ‚ใ‚‹่ช ๅฎŸใชใ‚‚ใฎใฅใใ‚Šใ‚’่ปธใซ ใ•ใ‚‰ใชใ‚‹็™บ

ๅฑ•ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใพใ™

ๆˆ‘ใ€…ใฎๅ…จ้ƒจใจใ‚‚ ๅฆ–ใ€…ใŸใ‚‹ๆœชๆฅใŒๅพ…ใฃใฆใ„ใ ใ†ใ ๆฅฝใ—ใฟ

ใงใ™ใญ ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใ‚ˆๅฅฅๆง˜ไฝ•

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆ—ฉใ ใฟใ‚“ใชๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง ใ™ใ‚ˆ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ใฟใ‚“ใชใปใ‚‰

ๆ—ฉใๆ—ฉใๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใŠ้…’ใ‚’ใŠ้‡ฃใ‚Šใ—ใฆ ใŠ้…’ใ‚’

ใŠใƒใƒงใ‚ณใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?ใŠใƒใƒงใ‚ณใ€ใŠใƒใƒงใ‚ณใ€‚ ใฏใ„ใ€‚ใ‚ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

็ตๆง‹้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไนพๆฏใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ไนพๆฏใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ€‚ใฏใ„ใ€

ใ“ใฎๅบฆใฏใ”ๆ„ๅ‚ทๆง˜ใงใ™ใ€‚

ๆˆ‘ใ€…ใฎๆ˜Žใ‚‹ใ„ๆœชๆฅใฎใŸใ‚ใซใญใ€ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ„ใ ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใงใฏใ€‚ไนพๆฏ!

ใฉใ†ใžใ€้ฃฒใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไฝ•ใ€้ ๆ…ฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ—ฉใ้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ„ใ—ใใ†ใซ้ฃฒใ‚€ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ“ใฃใกใธ้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ ใ†ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไธ€้ƒŽๆฐใจใ‚‚ใšใ„ใถใ‚“้ซ˜็ดšใชใŠ้…’ใ‚’ใŠๆฅฝใ—ใฟใซ ใชใฃใฆใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใญ้ซ˜

็ดšใชใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ™ใ้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒ ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญๅฅฅๆง˜ใ€

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใ„่„ฑใ„ใงใญใ€ๆฅฝใซใชใฃใŸๆ–นใŒ ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ‚“็ตๆง‹ใŒใญใ€

ใ‚‚ใ†ๆ—ฅใฎๅทกใ‚ŠใŒ่‰ฏใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใŠ้…’้ฃฒใ‚€ใจ ใ€‚

ใฟใชใ•ใ‚“ใ€ไฝ™่ˆˆใฎๆบ–ๅ‚™ใŒใงใใพใ—ใŸใ‚ˆใ€‚ๆฅใŸ ๆฅใŸๆฅใŸ!

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใƒใƒผใ‚บใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใŒๅŸบๆœฌใฎไธŠใงใญใ“ ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ‰‹ใ‚’็ฝฎใ„ใŸใ‚Š่ถณใ‚’็ฝฎใ„ใŸใ‚Š

็งใŒใ“ใ‚Œใ‚’ๅ›žใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ๅฅฅๆง˜ใŒ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚„ใ‚‹ ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅณ่ถณ็ท‘ๅณ่ถณ็ท‘ใงใ™

ใ‚ˆ้–‹ใใ‹ใช้ ‘ๅผตใฃใฆ่ถณ

้–‹ใ‹ใชใ„ใจๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ๅทฆๆ‰‹ใ€่ตค!

ๅทฆ่ถณใ€็ท‘!

้ ‘ๅผตใ‚Œใƒผ!

ๅทฆๆ‰‹ใฏ้›ขใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใปใ‚‰ๅทฆๆ‰‹ใฏ้›ขใ‚Œใก ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ๅณๆ‰‹็ท‘

ๅณๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆ

ๅณๆ‰‹็ท‘ใ€ใ‚ใใ“ใซใ‚ใฃใŸใ€ใ„ใ„ใจใ“ใซใ‚ใฃใŸ ๅทฆ

่ถณ่ตคๅทฆ่ถณ่ตค

ๅฑŠใใ‹ใช?

ใŠใŠใ€

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใพใŸ

ๅทฆ่ถณ่ตคใ€ๅ ดๆ‰€ๅค‰ใˆใชใ„ใจใ€

ใ‚‚ใฃใจๅ‰ใซ่กŒใ‹ใชใ„ใจ

้ ‘ๅผตใฃใฆ!

ๅณ่ถณใ€็ท‘!

ใ‚ญใƒผใ€

่…ฐใ‚’ไธŠใ’ใชใ„ใจ!

ใใ‚‚ใใ‚‚ใญใ€ๅฅฅๆง˜ใ€ใ‚คใ‚ญใƒญใƒผใ•ใ‚“ใฎใฉใ“ใซๆƒš ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

้ก”ใงใ™ใ‹?

่ฒกๅŠ›?

ๆธ‹ใ„ๅฃฐ?

ใฉใ‚“ใช็”ทใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸใฎใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ†ใกใฎๅฎถๅ…ทใงไธ€็•ชๅฅฝใใชๅฎถๅ…ทใฏไฝ•ใงใ™ ใ‹

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใฎใปใจใ‚“ใฉใฏ ็งใฎใƒ—ใƒญใƒ€ใ‚ฏใƒˆใชใ‚“ใงใ™

ใ•ใ‚ใ”่ค’็พŽใ‚’ๅทฎใ—ไธŠใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ“ใฎ็Šถๆณใง่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‹?

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ ๅฐปใŒใคใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ ใ‚ˆใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใซใ‚ทใƒŸใŒใงใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใคใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใฃใจ่…ฐไธŠใ’ใฆใ† ใ‚

ใๆฏ›ใŒใ™ใ’ใ‡ใชใใปใ‚‰ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใฏใฟๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?ใŠใ‘ ใ‘

ใ‚คใƒใƒญใƒผใ•ใ‚“ใฎๅฅฝใฟ?ใ“ใ‚Œ ๅ‡ฆ็†ใ™ใ‚‹ใชใฃใฆ ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใŠๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ฒใƒฌ ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใ‚’ๆฑšใ›ใจ

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹?

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใ‚ทใƒŸๅบƒใŒใฃใฆใ„ใใช

ใ‚ใ‚ใ€ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸๅบŠใซใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸๅ ดๅˆใ€ ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ™ใ‚ˆใญใˆใ€ใช

ใซใ€็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใ“ใ‚Œใ€็ซ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„ไธ€

ๆžšๆŠœใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใญใฉใ‚ŒๆŠœใใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆญปใซ่ฝใก็€ใ„ใŸๅฅฅๆง˜ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใจใฆใ‚‚ๆณจ ๆ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€ไปŠใฏ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚คใƒใƒญใƒผใ•ใ‚“ใซ่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ ใ„ใพใ—ใŸใ‹

ๆ€ใ„ๅ‡บใฎไธ‹็€ใงใ™ใ‹่ถฃๅ‘ณใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚คใƒใƒญใƒผใ•ใ‚“ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญใ“ใ‚ŒใฏใŠ ้ ใ‹ใ‚Šใ—ใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅทฆ่ถณใ€้ป„่‰ฒใ€‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใ€‚่ฟ‘ใ‹ใฃใŸใงใ™ ใญใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใพใŸ้›ฃใ—ใ„ใ€‚ใใฎใพใพใ€่†ใ‚’ๆ›ฒ

ใ’ใชใ„ใงใ€ๅณๆ‰‹ใ€้’ใ ใใ†ใงใ™ใ€‚

ๅฑŠใใ‹ใช?

ใใ†ใใ†ใใ†ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚

ๅทฆๆ‰‹้ป„่‰ฒ

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใ„ใ„

ใงใ™ใญใ“ใ‚Œใ‚‚ใพใŸ้›ฃใ—ใ„

้ก”ใฏไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ—ใใ ใใ†ใงใ™

็ถš

ใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใ€็ใ—ใ„ไธกๆ‰‹ใ€่ถณใ‚ˆใ‚ŠๅพŒใ‚ใฎ้’ใ ใใ†ใงใ™

ใ“ใ‚Œ็ใ—ใ„ใชใ€็ใ—ใ„ใงใ™ใญใงใใ‚‹ใ‹ใช?

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„

ใ“ใฎไฝ“ๅ‹ขใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ€ใพใŸใ‚ทใƒŸใŒๅข—ใˆใฆใ ใฆใพใ™ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใŸใ”่ค’็พŽใซใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒ„ใ‚คใ‚นใ‚ฟใƒผใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒ

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฆๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใช?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆใ€ใจๆ‰‹ใŒใฏใฟๅ‡บใฆใ„ ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่‡ชๅˆ†ใŒ่ฆชใซใชใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

็งใŸใกใŒ่ชฐใฎไพ้ ผใงไปŠๆ—ฅใ“ใ“ใซๆฅใŸใ‹

ๅ’Œๅญๆง˜ใงใ™ใ‚ˆ ่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ ๅฝ“็„ถใ‚ใชใŸใŒ

ๅฅชใฃใŸไธ€้ƒŽๆฐใฎๅ…ƒๅฅฅๆง˜ๅ’Œๅญๆง˜ใงใ™

ใฏใฃใฏใฃใฏ ๅ’Œๅญๆง˜ใฏใจใฆใ‚‚ไปŠ

ๆ‚ฒใ—ใ„ไบบ็”Ÿใ‚’้€ใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใญใˆใ‚ใ‚“ใชใซ ๆ„›ใ—ๅˆใฃใŸ

ๆ„›ใ™ใ‚‹ไธ€้ƒŽๆง˜ใ‚’ใ‚ใชใŸใซๅฅชใ‚ใ‚Œใ•ใ‚‰ใซใฏ่บซ

ใ‚’ๅญใซใ—ใฆ็ฏ‰ใไธŠใ’ใฆใใŸไธ€ๅผๅฎถๅ…ทใ‚’ใ‚‚่ฟฝใ„ ๅ‡บใ•ใ‚Œ

ใพใ•ใซไป•ไบ‹ใจ็”Ÿๆดปใจไธกๆ–นใฎๅŸบ็›คใ‚’ใ‚

ใชใŸใซๅฅชใ‚ใ‚ŒใŸใฎใงใ™ใ‚ˆใใ‚Œใซใ‚ˆใฃใฆ็งใฉใ‚‚

ๅ็คพ้•ทๆดพใฎ็คพๅ“กใ‚‚ๅ’Œๅญๆง˜ใซใคใ„ใฆไผš็คพใ‚’่พžใ‚ ใŸใ‚ใ‘ใงใ™ ใ

ใ—ใฆไปŠๆ—ฅใ“ใ“ใซ่‡ณใ‚‹ใจ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€้š ใ•ใชใใฆใ€‚

ใ‚ใ€ไธกๆ‰‹้ ญใฎๅพŒใ‚ใ ใใ†ใงใ™ใ€‚

็ตถๅฏพใใ†ใชใฎใ€‚

็งใŒ่ฒทใฃใฆ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ ้ ญใฎๅพŒใ‚ ใฃใฆๅธฐใฃใŸใงใ—ใ‚‡!

ใƒ•ใƒซใ‚’ๅฎˆใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ‚ป

ใ‚ฏใ‚ทใƒผ!

ใƒใ‚คใƒƒใƒใชไฝ“ใ—ใฆใพใ™ใญไฟบใฏใ‚คใƒใƒญใƒผๆง˜ๅพ—ใ‚‰ ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใชๅฟƒๅฅชใ‚

ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใ‚ใชใŸใซ

ไธกๆ‰‹ใ€่…ฐใ ใใ†ใงใ™ใ€‚ไธกๆ‰‹ใ€่…ฐใ€‚

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใŠใ—ใพใ„ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹?ใ„ใ‚„ใ€ใพใ ใง ใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚Œใ€

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏใ€‚

็ใ—ใ„ใฎใŒๅ‡บใŸใชไธกๆ‰‹ใงใพใ‚“ใ’ๅผ•ใฃๅผตใ‚‹ใชใฃ ใฆ็ตถ

ๅฏพๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็—›

ใใชใ„ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใฎ

ใจใ“ใ‚ใพใงๅผ•ใฃๅผตใ‚‹ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚ปใƒณใƒใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ€‚ ๅฏใฆใ‚‹ๅงฟใ€ใ‚จใƒƒใƒ ใ ใชใ€‚ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‹?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ€ๆœฌๅฝ“ใ€‚ ๅธฐใ‚ŠใŸ ใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็ถšใ‘ใพใ™ใญใ€‚

ใพใŸใ€ๅพŒใ‚ๅ‘ใใ ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ ๅพŒใ‚ๅ‘ใใ  ใฃใŸใ‚ˆใ€‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใ€‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„็Šฏไบบ่ฆ‹

ใ‚‰ใ‚Œใชใใฆใ€ใ“ใ‚Œใงใ€‚

ๅณ่ถณใ‚’่ตคใง

ๅทฆ

่ถณใ‚’็ท‘ใง

ใ“ใ‚Œใ€ไธกๆ‰‹ใงใŠๅฐปใ‚’ๅบƒใ’ใ‚‹ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใƒซใƒผใƒซใซๅพ“ใ‚ใชใ„ใจใ€‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธกๆ‰‹ใง ใ™ใ‚ˆใ€‚ใŠๅฐปๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไธกๆ‰‹ใงใ€‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚ๆฌกใ„ใใพใ™ใ‚ˆใ€‚

้ ญใ‚’45ๅบฆใซๅ‰ใ‹ใŒใฟใ€‚

ใปใ‚‰ใ€้ ‘ๅผตใฃใฆใƒผ!

ใ„ใใ•ใพใƒผ!

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅบƒใ’ใฆใƒผใ‚ใƒผใ€ใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผใ‚ใƒผใ€ ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใชใ€ใชใ‚“ใ‹ใƒผ

ๅ…จ้ƒจไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆใƒผๅบƒ

ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใƒผใใ†ใ€ๅ›žใ—ใฆๅผ•ใๅผ•ใใจใ‹ใ‚ใ‚‹ ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅผ•ใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญใƒผใฉใ‚“ใชใซๅˆ‡ใ‚‹ใ‚“ใง ใ™ใ‹ใ€ใ“ใ‚Œ

ๅ‘จใ‚Šใซๅ‰ใฎ็ฉดใ‚ˆใ‚Šใฏๅ…ฅใฃใฆใ„ใชใ„ใป

ใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ€ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ก”

่ฆ‹ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚“ใชๅ–œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใŠๅฐปใƒ•ใƒชใƒ•ใƒชใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ ใ‚‚ใฃใจ

ๅบƒใ’ใชใ„ใจใ‚‚ใ†็„ก็†ใ‚‚ใ†็„ก็†

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๅž‚ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸๅž‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸ

ใญๅž‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใชใซใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

็ณธๅผ•ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ๅคงไบ‹ใชใฎใŒใ€ๆˆ‘ใ€…ใฎ็ญ†ใŒๅฅฅๆง˜ใฎใ„ใ‚„ใ‚‰

ใ—ใ„็›Šใง

ๅฅฅ

ใ•ใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฅฅๆง˜ใ€ใใฎใพใพใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ—ใŸใพใพใงใ„ใ„ใงใ™ ใ‹ใ‚‰ใ€ใพใŸๆญฃ้ขใ‚’ใ€‚

ใฏใ„ใ€

ใฟใ‚“ใชใ”่ฆงใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ“ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ ใฆใ„ใŸๅฅฅๆง˜

ใงใ™ใ€‚

ๆ‰‹ใฏใ‚ˆใ“ใ™ใ‚ˆใ€‚้ก”ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ€้ก”ใ‚‚ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅฅฅๆง˜ใ€ๅทฆๆ‰‹ใพใŸ่ตคใ€‚

ๅณๆ‰‹็ท‘ๅณ่ถณใ‚‚็ท‘

ๅŒใ˜ไฝ“ๅ‹ขใงใ™ใญ่…ฐไธŠใ’ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‚ˆใฏใ„้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๅ‰ใ‚‚่‚›้–€ใ‚‚

ไธกๆ–น่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ใ€ๆฏ›ใŒใ“ใ™ใ‚Œใฆใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ—ใฃ

ใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ๆฌกใ€ๆญปใซ่ฝใก็€ใ„ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

็ญ†ใซใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใคใ„ใฆใพใ™ใญใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€‚ใ•ใฃ ใใฎใ€‚

ๅฅฅๆง˜ใฎใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ‚‹ใ ใ‚ˆใชใ ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใกใ‚ƒ ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฃใฆ่žใ‹ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใญ ๅซŒใŒ

ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸใžใ‚ใ‚Œ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใˆใˆใญใˆใญใˆใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใ‚ใ€

ใใใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

็—›ใ„!ๅฅฅๆง˜ใฎใŠใ—ใฃใ“ใงใŠ็”ณใ—่พผใฟใซใชใฃใฆ ใ€

ๆฅใšใ‘ใชใใฆใฏใชใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใ€‚

็ฝฐใ ็ฝฐใ€‚

ใ—ใฐใ‚‰ใใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใงใ—ใ‚‡?

ใ‚คใƒใƒญใƒผใ•ใ‚“ใ„ใชใใชใฃใฆใ€‚

ใ‚ฌใƒ‹่‚กใซใชใฃใฆใ€‚ใ‚ฌใƒ‹่‚กใ€‚้–‹ใ‹ใชใ„ใจใ€‚

ใƒžใƒณใ‚ฐใŒๆฟƒใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚้–‹ ใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใจใ€‚ๆ‰‹ใฏไธŠใงใ€‚

ๅˆใ‚ใฆๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ“ใ‚Œ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่‚ฉ ้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹่‡ช

ๅˆ†

ใง่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใจ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ

่ฆ‹

ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‹?

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใจๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใชใ‚“ใ‹

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ๆผใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

้•ใ†ใฎ?ๆŠผใ—็ฝฎใใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚ŒๆŠผใ—็ฝฎใ‘ใฆ้ญš

ใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

้ฃฒ

ใ‚“ใงใฟใพใ—ใŸใ€ใ‚‚ใ†้ฃฒใ‚ใพใ—ใŸใ€

ใ‚‚ใ†

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใญใƒผใ‚‚

ใฃใจ็ถšใ‘ใฆใปใ‚‰

ใฉใ“่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚คใƒใƒญใƒผใ•ใ‚“ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใžใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ค ใƒใƒญใƒผใ•ใ‚“ๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใ‚ใ‚ˆๅœŸไธ‹ๅบงใ ๅœŸไธ‹

ๅบงๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใžใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ช ๆ„ใ‚’่พผใ‚ใฆ่ฌใ‚‰ใชใ„ใจใ ใ‚?

ใ‚คใƒใƒญใƒผใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚?

ใปใ‚‰ใ€ใชใ‚ใ‚คใƒใƒญใƒผใ•ใ‚“ใซใ‚ญใ‚นใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ ใ†ใ ใ‚ˆใ€ใ‚ญใ‚นใ—ใชใŒใ‚‰่ฌใ‚Œ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„ใชใ€ใ‚คใƒใƒญใƒผใ•ใ‚“ใซใ‚ค

ใƒใƒญใƒผ

ใ•ใ‚“

ใŠใ—ใฃใ“ๆผใ‚‰ใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ ใ‚ใ‚คใƒใƒญใƒผ ใ•ใ‚“ใŠใ—ใฃใ“ๆผใ‚‰ใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ†ใ‚“ไปฃใ‚ใ‚Šใซใ‚คใƒใƒญใƒผใ•ใ‚“ใ‚’ใƒš ใƒญใƒšใƒญ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ„

ใซใ—ใ‚ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ˆ็›ฎใ‚’่ฆšใพใ™ใ‚“ใ ใž

ใ‚คใƒใƒญใƒผใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠๅ‰ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ€ๅฅฅๆง˜ ใใฎ

ๅฃใฏไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ?

ใชใ‚“

ใจ

ใ‚คใƒใƒญใƒผใ•ใ‚“่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‹?

ๅ…จ่บซ่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œ

้–‹

ใ„ใฆใฆใ€ใŠๅฐป้–‹ใ„ใฆ

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใžใ€ๅฅฅๆง˜

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใก้–‹ใ„ใฆใฟ

ใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚‹ใž

่กŒใฃใŸใฎใ‹ไปŠ่กŒใใจใใฏใ‚คใƒใƒญใƒผใ•ใ‚“่กŒใใพ ใ™ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

้™ๅฒกไธ€้ƒŽใ•ใ‚“้™ๅฒกไธ€้ƒŽใ•ใ‚“ใ€ๆ‰‹ใ‚‚่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

้™

ๅฒกไธ€้ƒŽใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใ€ๆ‰‹ใ‚‚่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆใ“ใ“็ฝฎใ„ใจ ใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฃใŒใใ†่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่ˆใ‚ใ‚ใ€่ฆ‹ใคใ‚ใ‚่ฆ‹ใคใ‚ใ‚ ่ˆใ‚ใ ใ—ใฆใ„ใ„

ใžใ€

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใž

ๅ‰

ๅ‘ใ‘ใ€ๅ‘ใ‘ใ€ๆญฃๅบงใ ๆญฃๅบง

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆๅคงใใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ

ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใ ใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใŒๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ“

ใฃใก่ฆ‹ใชใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใฏใใฏใใฏใใฏใ

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‚ˆใ—ใ€

้ฃŸในใพใ™ใ‚ˆใƒ™ใƒญใ ใ‚ˆใ€ใƒ™ใƒญใ€ใƒ™ใƒญ

ใŠๅ‰ใŒ่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใ‚Œใฐ่‹ฆใ—ใใชใ„ใž้ ‘

ๅผต

ใ‚Œ

ใ„ใ„ใžใ€ใใฎ่ชฟๅญใŒ

็งใฏๆญฃใ—ใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ๅฅช ใฃใŸๅดใ ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰่‹ฆใ—ใ„ใฎใฏๅฝ“็„ถใ€‚

ใงใ‚‚ใใ‚ŒใŒๅฝผใ‚‰ใซๅฑˆใ™ใ‚‹็†็”ฑใซใฏใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚

็งใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใฎไบบใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚ๅฎˆใ‚‹ใ€‚

ๅฅฅๆง˜ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™็งใฎใ“ใจใ‚’่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‰ใฃ ใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไปฅๅ‰ไธ€ๅผๅฎถๅ…ทใงใ”ไธ€็ท’ใซๅƒใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ ใ„ใŸ

็™ฝไบ•ใจ็”ณใ—ใพใ™ใพใ‚

ๆœฌๆ—ฅใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใฟใ‚“ใชใง้€ฃใ‚Œ็ซ‹ใฃใฆๅฅฅๆง˜ใฎใ‚‚ ใจใซ้ฆณใ›ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใฎใฏ

ๅฐ‘ใ—ใŠ่ฉฑใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใฆ

ไบกใใชใฃใŸๅ…ˆไปฃใฎ็คพ้•ทใฎใ“ใจใงใ—ใฆๅฅฅๆง˜

ใ‚‚ใŠใ‚‚ใฆใ–ใŸใซใชใฃใฆใฏ้žๅธธใซใŠๅ›ฐใ‚ŠใฎใŠ่ฉฑ ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ“ใงใฏไฝ•ใงใ™ใฎใงๅ ดๆ‰€ใ‚’็งปใ—ใฆๅฐ‘ใ—ใŠ

่ฉฑใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใฎๅ่ช‰ใ‚’ๅฎˆ

ใ‚ŠใŸใ„ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐ

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ†ใซใฏใ„ใŸใ—ใพใ›ใ‚“ใฎใง

ๅฅฅ

ๆง˜

่ณ‡ๆ–™ใ‚’ใ”่ฆงใซใชใฃใฆใŠๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸ ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ๅ‰ตๆฅญไธปใงใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ไป™ๅฐ็คพ้•ทใ€ใ‚‚ใ†

ใŠไบกใใชใ‚ŠใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ไธ€้ƒŽๆฐใจ ใŠๅ‘ผใณใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ไธ€้ƒŽๆฐใฏๅ‰ตๆฅญไธปใฎ็ซ‹ๅ ดใงใ‚ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ€ไผš็คพใฎ

้–‹็™บ่ฒปใ‚’ไธๆญฃใซใ€ๆจช้ ˜ใ—ใฆใ„ใŸใฎใงใ™ ใใ— ใฆใใฎใŠ้‡‘

ใ‚’ไฝ•ใซไฝฟใฃใฆใ„ใŸใ‹ใจใ„ใ†ใจๅฅฅๆง˜ ใ‚ใชใŸใจ ใฎ

ๆœ‰ๆฅฝ ๅ‡ถๆฅฝๆ—…่กŒ ็ง็š„ใช่ฒทใ„็‰ฉ

ใใฎไป– ใพใ‚ๅ…ฌ็š„ใซไฝฟใ‚ใ‚ŒใŸใจใฏ่จ€ใ„้›ฃใ„

ไธๆญฃไป•ๆง˜ใชใ‚ใ‘ใงใ™ใญ ใ•ใ‚‰ใซใฏ

ๅฅฅๆง˜ใ€ใ‚ใชใŸใจไธ€้ƒŽๆฐใŒใŠไป˜ใๅˆใ„ใ‚’ใ—ใฆใ„ ใŸ้ ƒ

ใฏใ€ไธ€้ƒŽๆฐใฏใพใ ๅ‰ๅฆปใจไธ–็ด€ใŒๅ…ฅใฃใฆ

ใ„ใ‚‹็Šถๆณใงใ—ใŸใ€‚

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ไธๅ€ซใจใ„ใ†ใ‚„ใคใงใ™ใญใ€‚

ใใฎใ“ใจใฏๅฅฅๆง˜ใ‚‚ๅพ“ใ€…ใ”ๆ‰ฟ็ŸฅใฎไธŠใงใŠไป˜ใๅˆ ใ„ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใจ

็งใฉใ‚‚ใฏ่ช่ญ˜ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใคใพใ‚Šๅ‰ตๆฅญไธปใงใ‚ใ‚‹ไธ€้ƒŽๆฐใŒๆ„›

ไบบใซๆบบใ‚Œใฆไผš็คพใฎ้‡‘ใ‚’ๅฟœ็”จใ—ใŸใจใ„ใ†ใ‚นใ‚ญใƒฃ ใƒณใƒ€ใƒซใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใใ—ใฆใใฎๅฟœๆ–™ใซใฏใ‚ใชใŸใ‚‚ๅŠ ๆ‹…ใ—ใฆใ„ใŸใจ ใ„ใ†ใ“ใจ

ใซใชใ‚Šใพใ™ใใ“ใงใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฅๆง˜

ๆˆ‘ใ€…ใ‚‚ๅฝผใ‚‰ใ‚‚็Ÿณๆœจๅฎถๅ…ทๆง˜ใซใฏๅคงๅค‰

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ่บซใ‚’ๅญใซใ—ใฆๅƒใ„ใฆใ„ใŸ ๆฅฝใ—ใ

ๅ……ๅฎŸใ—ใฆใ„ใŸๆ—ฅใ€…ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ ไผš็คพใฎ่ฉ•ๅˆคใ‚’ใ„ใŸใšใ‚‰ใซ่ฝใจใ—ใŸใ

ใฏใชใ„ใฎใงใ™ใพใŸๅ‰ตๆฅญไธปใงใ‚ใ‚‹ไธ€้ƒŽๆฐใซใ‚‚ๅคง ๅค‰ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ—ใŸใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ๅฅฅๆง˜็งใŸใกใซๅพ“ใฃใฆใ„ ใŸใ 

ใ‘ใ‚Œใฐ ๅ…จใฆไธธใๅŽใพใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅๆง˜ใ€ใใ‚Œใงใฏๅ…จ็„ถๆญฃ็พฉใŒไผใ‚ใฃใฆใใพใ›ใ‚“ ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŒๆœฌๅฝ“ใซๅŒ…ใฟ้š ใ•ใšใ€ไฝ•ใ‚‚

้š ใ—ใฆใ„ใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’็งใŸใกใซ่จผๆ˜Žใ—ใฆ ใ„ใŸใ ใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐใ€‚

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ€‚ไธ€้ƒŽใ•ใ‚“ใŒใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆ ใ„ใŸใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซ็ด™ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใชใŸใŒไธ€็ณธใพใจใ‚ใฌๅงฟใง่ฌ็ฝชใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ  ใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐ็ด

ๅพ—ใงใใชใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏใ€ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹้‹ๅ–ถใงใ‚ใ’ใ‚Œใฐใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ?

ๅŒ…ใฟ้š ใ•ใšไธ€็ด™ใพใจใพใฌๅงฟใธใจ็”ณใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ ใงใ™

ใ“ใ‚Œใง่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‹?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“็งใฎ็›ฎใฎ้Œฏ่ฆšใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพใ ไธ‹็€ใŒๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

้š ใ•ใšใจ็”ณใ—ไธŠใ’ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใŒ

ใงใฏๅฅฅๆง˜ใ€ๆ”นใ‚ใฆๅœŸไธ‹ๅบงใ‚’ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“่จฑใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ“ใฎใ“ใจใ ใ‘ใฏ

ๅ†…ๅฏ†ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญใงใฏ็งใŸใกใ‚’ๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ๅฎดไผšใงใ‚‚ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠ็›ฎ่ฆšใ‚ใงใ™ใ‹ใŠ็ˆถๆง˜ใ‚นใƒƒใƒ”ใƒผใ—ใฆ

้šๅˆ†ใŠไผ‘ใฟใ ใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจ็งปๅ‹•ใ— ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ˜ใ‚ƒ็งปๅ‹•ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?็ซ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€็ซ‹ใฃใฆ ไพ‹

ใฎใ‚‚ใฎใ‚’ๆˆ‘ใ€…ใญใ€ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅฅฅๆง˜ใฎใŸใ‚ ใซ

็”จๆ„ใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ—

ใฃใ‹ใ‚ŠใพใŸ้–‹ใ„ใฆใปใ‚‰ใ€้–‹ใ„ใฆ

่ฝใจใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใƒผ

ใ—

ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•

ใ„ใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใช

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ€ใฏใ„ใ€่ถณ้–‹ ใ„ใฆใ‚ˆใ„

ใ—ใ‚‡ใ€ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใ„

ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๅฅฅใพใงใชใ€ใ—

ใฃใ‹ใ‚Š

็›ฎ้š ใ—ใ ใ‚ˆใƒผใ“ใพใ„ใญใƒผใฉใ“่กŒใใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ ใƒผ

ๅคงไธˆๅคซใ€

ๅคงไธˆๅคซ2ๅนดใจใฃใฆใ“ใ†ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ ใ‚“ใชใ‚“ใง?

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใƒผใ 

ใ‚ใ ใ‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญฉใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใƒผ

ใฏใ„ใ€ใคใ„ใฆใŠใ„ใงใƒผใ€‚

ใ—ใฃ

ใ‹

ใ‚Š็ซ‹ใคใ€‚

ๅค–ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ“ใ‚Œใ€‚ๆ‰‹ใฏ้ ญใฎๅพŒใ‚ใ€‚

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใ‚‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ„?

ใŠๅค–ใฎไบบใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๅคงใใชๅฃฐใงๆ„Ÿใ˜ใฆ ใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€‚

ๅฐ‘ใ—ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใž่ฆ‹ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ไธ–้–“ใฎ็š†ๆง˜ไธ€ๅผๅฎถๅ…ท

ใ‚’ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฃใฆ่จ€ใˆใ€ใปใ‚‰

ใคใพใฟใชใŒใ‚‰

้ก”ใ‚’ไธ–้–“ใซใ•ใ‚‰ใ—ใชใŒใ‚‰่กŒใ‘

ใ‚ทใƒ†ใ‚ฃๅฎถๅ…ทใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎไธŠ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚ใใ†ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชๅ†™็œŸใ ใ‚ˆใ€‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฆใ€‚

ใ„ใกใ‚ใ†ใ•ใ‚“ใ€‚ใ„ใกใ‚ใ†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใžใ€ใŠๅ‰ ใฎ็ฌ‘้ก”ใ€‚ใ„

ใกใ‚ใ†ใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใซใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใฃใจๅ€’ใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ€‚

ๆ‰‹ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใชใ„ใจใ€ๆ‰‹ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใชใ„ใจใ•ใ€

ๅพŒใ‚ใงๆŠผใ•ใˆใฆใฆใใ‚Œ

ใพใ‚

ๆ™ฎ

้€šใซ้ฃฒใ‚“ใ ใฃใฆ้ข็™ฝใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ใ“ใผใ™ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ใ“ใผใ™ใ—ใฃ ใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ใ“ใผใ™ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ใ“ใผใ™ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

่ถณใ‚’ใ“ใผใ™ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ใ“ใผใ™ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ ใ“ใผใ™ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ใ“ใผใ™ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ใ“ใผ

ใ™ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ใ“ใผใ™ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ใ“ใผใ™ใ— ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ใ“ใผใ™ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ใ“ใผใ™ใ—ใฃใ‹

ใ‚Š่ถณใ‚’ใ“ใผใ™ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ใ“ใผใ™ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณ ใ‚’ใ“ใผใ™ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ใ“ใผใ™ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ใ“

ใผใ™ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ใ“ใผใ™ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ใ“ใผใ™ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ใ“ใผใ™ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

่ถณใ‚’ใ“

ใผ

ใ™ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

่ฝใก

็€

ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚้…’็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ้•ใ†ใŠ้…’ใ‚‚ใ”้ฆณ่ตฐใ—ใพใ™ใ€่จ€ใ„ใช ใ•ใ„

้•ใ†ใŠ้…’ใ‚‚ใ”้ฆณ่ตฐใ—ใพใ™ใฏใ„ใ€ใŠๅฐปๅ‘

ใ‘ใ‚‹ๆฝฐใ›ใ€ใƒฉใƒ–ๆฝฐใ›

ใ‚‚ใ†ไธ‹ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใŠๅฃใซๅˆใ„ใพใ™ใ‹?ใƒ‰

ใ‚ซ

ใƒƒใจ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆไธŠใŒใ‚‹ๅ…ˆใชใ‚“ใฆใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆไธŠใŒใ‚‹ๅ…ˆ

ใŠ้‡‘ใ ใ‘ใŒใ™ใ’ใˆใช

ๆฏŽๆ—ฅใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€ใ‚ˆใ’ใฆใ‚ใ‚ˆๅฃใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ€ใ‚

ใ‹ใคใฆใฎ้ƒจไธ‹ใฎ็งใฎๆŒ‡ใŒๆŠ•ๅ…ฅใ•ใ‚Œใฆใใพใ—ใŸ ใž

ๅฏใŸใ„ๅธƒๅ›ฃใ ใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญไธ€้ƒŽใ•ใ‚“ ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ—ใพใฃ

ใ†ใ‚ใฃ!

ใ‚ทใƒญใ•ใ‚“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใจใ‘ใ‚ˆ

ใ‚“ใƒผ!ใ‚“ใƒผ!

ใŠใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ๅˆใ‚ใ›ใ‚ ใปใ‚‰ใŠๅ‚ใ‚Šใ—ใ‚ ใปใ‚‰

ไธ€้ƒŽใ•ใ‚“่กŒใใพใ™ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใž

่กŒใใž้ก”ไธŠใ’ใจใ‘ใ‚ˆ

ๆญฃใ—ใ„ใจใ‹ๆ„›ๆƒ…ใจใ‹ใใ‚“ใช่จ€่‘‰ใŒ้ ใ„็งใฏใŸ ใ ใ“ใฎ

ๅœงๅŠ›ใซ้ฃฒใพใ‚Œใใ†ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ไฝ•ใ‚’ๅฎˆใฃใฆใ„ ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใชใฃใฆใใŸ

ๆฅฝใซใชใฃใฆใ—ใพใŠใ†ใ‹ใใ‚“ใช่€ƒใˆใŒใ‚ˆใŽใฃใŸ ่‡ชๅˆ†ใŒไธ€็•ช่จฑใ›ใชใ„

ใปใ‚‰ๆ—ฉใๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

่ถณ้–‹ใ‘

ใ“ใฎ่†ใซๆ‰‹ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚

ใฃใจใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“

ใŸ

ใŒ่ฆช็ˆถใจ

ไธ€็ท’ใซ็ฌ‘ใฃใฆใ„ใŸ้ ƒใ€ไฟบใฎๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆณฃใ„ใฆ ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

่ถณใฏๅŠนใ„ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹?

ๆ„่ญ˜ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใคใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„็—›ใ‹ใฃ ใŸใ€‚

ไฟบใฏใ•ใ€ใคใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใงใ€็œŸ้ข็›ฎใซๅ›ณใ‚‰ ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚„ใฏใ‚Šไฟบใจๆฏใ•ใ‚“ใฏๆจใฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃ ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠใฏใชใ‚“ใจใ‹ใชใฃใŸใ‘ใฉใ•ใ‚ใฎๆ™‚ใฏๅคงๅค‰ใ ใฃ ใŸ

ใชๅ…ƒ้ซ˜ๆ กใ ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆใใ‚Œ

ใŒใ„ใใชใ‚Š็ˆถใฎๅฆปใซใชใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒ ใฃใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚

ใชใŸ

ใฏใญใ€ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

้ธใฐใ‚ŒใŸ่‡ชๅˆ†ใ‚’ๆŒใฃใฆใŸใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใฃใฆ้•ใ† ็ง

ใฏ

ๅฃŠ

ใ‚Œใฆใ„ใใฎใ‚’ๆญขใ‚ใชใ‹ใฃใŸใใ†ใ™ใ‚Œใฐ่‡ชๅˆ†ใฏ ้ธใฐใ‚Œใฆใ„ใŸ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸใฏๅผทใ„็”ทใซๅพ“ใ†ๆ–นใŒๆฅฝใชไบบใชใ‚“ใ ใฃใฆ

่–„ใ‚Œใ‚†ใๆ„่ญ˜ใฎไธญใงใ€ใ‚‚ใ†ๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใชใ„ ใ“ใจใซๆฐ—ใฅใใ€‚่€ƒใˆใชใใฆใ„ใ„ใ€‚

ๅฎˆใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ€‚ๆญฃใ—ใใ‚ใ‚ใ†ใจใ—ใชใใฆใ„ ใ„ใ€‚

็งใฏ้‡ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใฎใ‚’ๆ‰‹ๆ”พใ—ใŸใ€‚

ไผš็คพใจใ—ใฆใฎ็ทๆ„ใจใ„ใ†ๅฝขใง็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš็‰ฉๅˆ† ใ‹ใ‚ŠใŒใ„ใ„ใช

ใ—ใ‹ใ‚‚ใŠๅ‰ใ€ๆœ€ๅผทใซใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆ—ฉใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€ใงใ

ใชใ„ใ“ใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ใŠๅ‰ใฏไปŠๅพŒใฉใ†ใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ?

ไฝ•ใ‹ไผใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„็งใฏ็คพ้•ทใซใŠไผใˆใ—ใพใ™

ใ•ใ™ใŒใ ใ•

ใ™ใŒใ•ใพใฏใ‚„ไปŠใฏไผš้•ทใ‹ไผš้•ทใ‚‚ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใฏ

้ซ˜ใ่ฉ•ไพกใ—ใฆใ„ใ‚‹ใžใ‚‚ใ†

ๅ•้กŒใซใชใ•ใ‚‰ใชใ„ใใ†ใ 

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใชใ„ใฎใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใฎโ€ฆ

็งใฎไผ็”ป้–‹็™บ้ƒจใŒๅ•†ๅ“้–‹็™บใซๆˆๅŠŸใ—ใŸ

้ ‘ไธˆใง้˜ฒๆฐดไป•ๆง˜ใฎใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใ 

ใ‚‚ใ†ๅฃŠใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช้–“้•ใ„ใชใ„ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใงใ™ ใญใŠๅ‰ใŒไธ€

็•ชๅฅฝใใชๆ ชใฏใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใ ใ‚‚ใฎใช

ใ™ใ’ใˆใ‚ฌใƒƒใƒใƒชใ‚„

ใฃใฑใ‚Šใ‚ฝใƒ•ใ‚กใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅบงใ‚Šๆ–น

ใงใ™ใ‚ˆใญใใ‚ŒใงไบŒไบบไปฒ่‰ฏใใฆ

ๅฏใฆใ‚‚ๅ…จ็„ถๅนณๆฐ—ใ ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‚ใช

ใดใฃใŸใ‚Šใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใ ใ‚ใ€็งใฎใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใฏใ€‚

่งฆใ‚Šๅˆใ„่–ฌใซใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ”่‡ช่บซใŒๆฏ›ใซ็ซ‹ใค้ธๆŠžใฏ?

็งใฏ่กจใซ็ซ‹ใคใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ€ๆฑบๆ–ญใ™ใ‚‹ๆ–นใฎใใฐใซใ„ ใ‚‹ๆ–นใŒๅ‘ใ„ใฆใ„ใพใ™ใฎใงใ€‚

ใใ‚ŒใŒไปŠใฎ็งใฎๅฝนๅ‰ฒใงใ™ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.