Original subtitles

As I said before, I don't wear skirts all the time.

Is that so?

I don't think so.

I don't think so. I don't think so.

I don't think so.

I don't think so.

I don't think so. I don't think so.

I don't think so.

Thank you.

I see.

What are you doing today?

I'm having fun.

I'm having fun, too. Isn't Kanna's friend here?

Is it Reiko?

Yes,

she's fine.

How have you been lately?

I've been busy with work.

I think so, too.

I think so, too. I think so, too.

I think so, too.

I think so, too.

Thank you very

much.

Thank you.

Are you okay?

I think that's good.

I'll do my best. I'm looking forward to seeing you again.

I'm going to college.

Thank you very much.

Thank you.

Thank you.

so so

Come on

I bought it because the cabbage was cheap.

I'm going to make okonomiyaki with cabbage.

I haven't

eaten rice in a long time, so I'm looking forward to it.

I'm going home soon.

Don't tell me.

So,

It's so short.

It's not that short.

It's this short.

I can't do it.

What should I do?

I can't do it.

It's too good.

It's fun.

It's fun.

Thank you.

It's nice and warm.

See you tomorrow!

Thank you.

Amen.

Thank you.

Amen.

Left, right, left, left, right,

left.

Do you want me to say something weird?

It was bad.

Nope.

oh oh

Okay.

I don't want to die.

I don't want to die.

Ugh.

Oh.

No.