Original subtitles

IAIN STIRLING: 'Previously on Love Island...

'..one girl had her doubts...'

I just feel like maybe we're not on the same page.

Where does this leave me and you? I just don't really know.

'..and another boy opened up.'

GEMMA: Maybe you should just keep your nose

out of other people's business and shut up.

IAIN: 'Tonight...

'..there's drama in the villa.'

Dami said to Gem, "I reckon, if a lad comes in,

"your head could still be turned." And Gem's gone, "Yeah, I would."

Basically, I need to find out

if she feels the same way I do about her.

♪ Oooooh-ooh-ooh-ooh-ooooh Ooh-ooh-oooh-oooh... ♪

IAIN STIRLING: 'The Italians are a very polite people, and,

'traditionally, it is considered good manners to admit it immediately

'if you break wind - or, as they would say, "tutti".

'Davide, there's something you wanted to tell us?'

Buongiorno a tutti. Whoo!

THEY CHUCKLE

Another morning on the island, guys.

♪ But I got to get it out And I don't know how soon... ♪

Who's excited to start the day? Let's go.

♪ Bring the whole thing

♪ Oooooh-ooh-ooh-ooh-ooooh Ooh-ooh-oooh-oooh... ♪

So... Good morning, my ladies.

Good morning, girls. Good morning, girlfriends.

Fill us all in today. Tasha?

I'm kind of in a situation of, like,

I really need to think about what I wanna do.

I either do, like, 100% of Andrew at the moment,

or do I keep myself open

and potentially lose what I have with Andrew, in a way?

You know when you can just sense a girl wants to say something,

but doesn't wanna say it just yet, or something like that? Mm.

So, on the outside world, like,

when something's too good to be true,

I kind of screw it up all the time by doing something stupid.

How was your talk with Tasha? Oh, yeah, it was good.

You think she wants to get to know you?

Nothing's really progressed any further than...

sort of like how it was to the re-coupling,

but I would think she's probably, like, still open.

What happened last night? What happened?

They snuck out. Mm.

JACQUES: I've been putting a brave face on, you know what I mean? Mm.

I just explained...

how I am. Because I feel like if I wanna move forward with a girl,

they need to understand me.

"I've told you I like you, I've told you I care about you,

"but I actually appreciate you."

Last night, for me, I won't lie, guys, I'm a bit...

My head's scrambled a wee bit this morning.

I feel I'm just getting a bit of mixed signals.

I talked to Paige. She said she's open.

But then, like, her actions would suggest otherwise.

Paige and Jacques walked out halfway through the night.

TASHA: Yeah, and we both were like... Together!

Where did you go?

We just sat on the stairs and just had a little chat there.

That's cute. Yeah, it was.

The whole, like... It's a little bit of a love triangle,

but, like, you know, a lopsided triangle, or whatever.

How about you, Indiyah, how are you feeling?

How was your night? We just had good chats in bed.

Literally. Kisses? Yeah, definitely kisses.

But I was too tired for any beauty shop stuff.

I just... Yeah.

So, my flask was full yesterday

and then it started frothing at the top,

and then I tipped it all over her.

Really? The salon had opened?

No, it was my own salon in my mind, man.

HE LAUGHS

I literally woke up and I was like, "Whoa!"

How are you, Danica?

Just send me in somebody that loves me.

That's it! And is obsessed with me.

But also...

fits my description of tanned, light eyes, nice teeth.

Whoo! Amazing.

Pray for Danica. BOTH: Pray for Danica!

IAIN: 'While the others work out,

'it's time for Dami, Ekin-Su and ice cream.

'Really? OK. Argh!

'Oh, THAT type of ice cream!'

You feel like... You feel like you and Charlie could be something

or you just taking it slow?

He's nice to me,

and I feel like it's only fair if I get to know someone

who treats me nice, you know? Mm. You miss Jay?

It's not nice, but when someone hurts me,

I kind of cut them out. Mm.

I kind of block my feelings, innit? Put the wall back up.

If he ever wanted to try again, would you try?

What about Davide as well?

Would you?

I'll be honest with you, I don't know what it is,

I don't know what the name is,

but there is some sort of chemistry with Davide,

but I don't know what it is. But every time we're together...

it's weird, something happens.

Yeah, but you probably had a better chemistry with Davide, no,

than what you had with Jay. Obviously, Jay just gave you

the things that you want.

The things that Davide never did. Mm. Cos it was too early.

But maybe if I waited, it could have worked. Mm.

I keep thinking that, but it's too late now.

No point living in the past. Exactly. Moving on.

She's definitely gonna fall back into, you know, into Davide's lap.

She's not really feeling Charlie, but she's giving it a go.

At the end of the day,

Davide is probably what she is really, really thinking about.

'Well, this is a coincidence -

'Paige is about to ask the exact same question I ask my testicles

'after a long bike ride.'

Are you guys hot? Are you hot?

A wee bit. Do you wanna cool off?

Do you wanna go in the pool? Yeah.

That's a good line. Ha!

"Damn right you're hot, honey!"

Have I just completely ruined your workout?

No, I was gonna finish anyway. Are you sure? Yeah.

So I've done you a favour, then, is what you're saying.

Yeah, a massive one.

Why don't I stay in your company, then?

Oh, thank you, very sweet of you.

They do say keep your enemies close.

How was your night last night, all right?

Yeah, it was good. Like, obviously, I know...

I left the room with Jacques at one point.

He was having a downer. I helped him out.

I don't want you to feel awkward about that,

it's not like we were sneaking off or anything.

Oh, no, not at all, I didn't know. Is Jacques OK? Was he...?

Yeah, yeah, yeah. Yeah, he's fine. He'll be good.

It's just difficult in here, because, like,

you can only do so much before it's like... Yeah.

Do you know what I mean? Yeah, yeah.

I don't wanna be that guy and linger.

Yeah, no, of course not. That's why it's just like,

on the outside, if we were dating and stuff,

you're much more playful, much more fun, much more flirty,

because you can be, do you know what I mean? OK.

Do you think you're holding that bit back, then, a little?

Probably a bit, yeah. I just don't wanna put you off.

Like, that's too much for you, do you know what I mean?

I appreciate you take things very slowly.

Understandably, as you should do.

Not being a bull in a china shop like me, like.

No, I like all that side of things, all the playfulness.

Like I said, the door is open, it's not closed.

It's just, obviously, difficult.

Yeah, I understand. That's the thing.

But, like, if you are normally that playful, flirty guy yourself,

do you. Bring it. Yeah. Do you know what I mean?

Cos I enjoy that kind of vibe anyway.

Should I be sitting here?

Huh? Puts them under pressure, doesn't it, if I sit here.

You think?

She's pie-ing him off, anyway, isn't she?

No, but I don't wanna be putting her off, or...

Going back to our challenge, right,

and remember when I kissed you, right?

Some people, when they kiss,

they're very, very, like, tongue contact immediately.

But you were, like...

pushing, like.

Do you know what I mean? was in shock, hon.

Like, give me credit, that was out of the blue for me! You had no idea?

No! You didn't make it very clear, did you?

So if you had got the balloon, who would you have gone for?

Yeah, well, it would have been you.

But would you have given me a little peck,

or would it have been like...

I would have given you a snog, for sure. Really?

Did you like it?

Definitely room for improvement for a first kiss, yeah.

So you're saying that... Good foundations.

So you're saying that maybe, if there's another opportunity,

if I get one, you'd want me to do it again?

Yeah. Maybe. No tongues, though.

I was doing my best to make it flirty,

but also light-hearted at the same time.

Erm... But as I say, Paige will take it at her own pace

and she'll shut it down

because obviously she feels guilty with Jacques and stuff.

So there's not much I can really do, apart from just...

"Hello, I'm over here! If you want me."

IAIN: 'Over on the beanbags, Ekin-Su's making a strong bid

'for the oddest ever pronunciation of the word "pandemic".'

What's the best date you've ever been on?

It's actually really simple. It was in a forest. Forest?

It was during the "pan-damic", and it was just so basic.

It was just a picnic, but it was in a forest.

Like, imagine, like, a forest, with a hill. It was beautiful.

And I really enjoyed that, and I realised, actually,

I'm not the girl that likes the high life.

I'm the girl that quite enjoys basic, simple things

with the right person. Yeah.

It is nice to go out for dinner and stuff as well, isn't it?

Yeah, but I think if you go out every night,

it doesn't feel special. You take it for granted.

It's like having a piece of cake.

If you take that cake away for a few months, you don't see it,

it becomes precious. It becomes unique and you miss the taste.

Full of deep and meaningful comments today, aren't you?

Always.

I think it's positive. We're getting on well.

Spending quite a lot of time with her,

probably the most time out of any of...

Well, definitely the most time out of any of the girls in here.

Erm... So, yeah, it's good.

'Davide's come up with a unique secret signal

'to let Jay know when he's ready to talk about Ekin-Su.

'There it is.'

What were you and Ekin up to last night, mate?

Bro, everyone keep asking me.

But honestly, I don't know. It's hard to explain.

Do you feel... Do you feel like there's unfinished business, man?

No, no.

I just feel, I don't know, it's not going in a romantic way.

Yeah. Nah?

She's, like, expired, you know, for me.

We say in Italy, like the food expire, no?

THEY LAUGH

Don't put things in my mind, you know? It's not gonna happen.

You're putting things in your own head, mate.

If... If Ekin said that she wants to give it another go,

what are you saying? No.

Yeah, you are! No.

Mate, look at your smile! It's so obvious, bro.

Do you feel like if, erm...

like, Charlie pursued Tasha,

and if Ekin became more available...

Brother, I'm not scared about my ability.

I know I can get her like this.

THEY LAUGH

IAIN STIRLING: 'Charlie's about to answer the toughest question

'he's faced since his 21st birthday,

'when he was offered a fortnight skiing in Saint Moritz

'or a Range Rover. In the end, he cried and got both.'

DAMI: What is your thing, Charlie?

My thing? Yeah, what can you say,

"this is my thing, I can do it very well?" Hmm...

EKIN-SU: Yeah, that's a good question.

INDIYAH: Do you have a party trick? I asked you that, didn't I?

Not a party trick, but anything you're good at.

I'm not good at anything.

Good at being you? No, erm...

Good at being... I don't know.

Boring? LAUGHTER

I was trying to help him out here. No, I don't know, bro.

Cos how do you not have, like, one thing, one thing?

What's your thing?

One thing I can do is read people's minds. Sorry.

Man, you cannot read anybody's mind!

Shall I read your mind, Ekin? Go on.

OK. You're thinking you're unsure of what you're gonna do,

if you really like Charlie or not.

You're thinking maybe you'll end up back in bed with Davide.

Ooh... I'm just saying, you're curious

about what is your experience gonna be on this Love Island.

Did you fuck up when you had a chance with the guy?

Hmm...

Dami, go on, read Gemma's mind.

Give me a glimpse of your eyes for a second. Just a glimpse.

OK, OK, that's enough. OK, so...

He's reading your soul. Hmm...

You like Luca,

but you're finding it tough to open up properly. What else?

You feel like Luca probably likes you more than you like him.

Um...

But you're OK with that, because obviously, you don't want...

He has more possibility of getting hurt than you.

Hmm... HE LAUGHS

Come on. I'm trying to think, man, there's a lot.

So far, so good. Yeah. Really?

Yeah, I thought it was true. Whoa? really?

Actually, should I keep my sunglasses off?

Yeah, keep it off.

Erm... Keep the energy going.

You're happy with Luca right now.

Like, I feel like it would take a lot for your head to turn.

Mm-hm. But there is a small chance

that it probably could if, if something...

if something really came in that was 100% you,

and had the chat of Luca,

I feel like that is when the confusion would come through,

because we're not here to play games.

We just fall in love so fast,

so I feel like you're still open, in a sense.

Probably more open than Luca. But we won't tell him that.

Oh, my God, you read her mind.

Done? Like a book.

That was good. Yeah, that was quite impressive.

Whoo! Yeah, I mean...

Please just leave it here, cos I don't wanna...

Yeah, I don't think you're that far wrong.

OK, moving on, moving on.

Whoa! That's my party trick, too, then.

Yeah, that's a talent. That was a good read.

Yeah, that was good. Impressive, Dami.

But no, seriously...

all this reading stuff stays here, please!

LAUGHTER Please and thank you. Guys! Guys!

I'm joking.

I kind of want you to read everyone's mind now.

Nah, I'm not doing that.

DAMI HUMS TUNE

What's happening, lovebirds?

Hey, hon, you OK? thought I'd come and join you two.

Are you gonna come and join? If that's OK.

Yeah, of course, you don't need to ask.

Is Jacques passed out?

I put him to sleep all of the time. Yeah.

How are you guys? Are you good?

Yeah, we're good, thank you. Mm-hm.

How's your morning been? It's been fine.

Sit up.

Thank you.

It's been fine. I just, erm...

I just... We were just talking by the beds.

Who's "we"? Obviously where Dami is. Yeah.

And Dami was doing this crazy mind-reading thing.

I was surprised at one comment.

When he said to Gemma, he said,

"I think, obviously, you like Luca,

"but I think Luca's more interested in you.

"And if a guy walks into this villa that was your type,