All language subtitles for Love.Island.UK.S08E17.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.265-Emmid

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

IAIN STIRLING: 'Previously, on Love Island...

'the re-coupling raised the stakes.'

So the boy that I want to couple up with is...

Luca.

♪ Weaving it through... ♪

Andrew. ♪ Switch me on... ♪

Dami.

Jay.

Davide.

Jacques. Ikenna.

♪ I need la, la, la, la, la, la

I need ooh, la, la, la, la... ♪

IAIN STIRLING: 'And relationships were in doubt.'

I'll tell you one thing about Ikenna,

I don't think their relationship's stable.

Do you feel the spark?

INDIYAH: In here, we don't have all the time in the world.

IAIN STIRLING: 'Tonight...

'..tempers flare.'

You're playing a bit of a game.

Yeah, cos you're really secure in your relationship (!)

Sorry (?)

IAIN STIRLING: 'And you have your say.'

The public have been voting for their favourite girl

and their favourite boy.

Those with the fewest votes

are at risk of being dumped from the island tonight.

♪ Eyes don't lie

♪ Dee-ah, dee-dah, doh-dum... ♪

IAIN STIRLING: 'Dami was telling Jay and Ekin-Su

'he doesn't fancy Amber, when Amber crashed the chat.

'If you're wearing tight shoes,

'I'd pop them off while you're watching this bit -

'give your toes room to curl.'

How have you been finding it, then, like, settling in?

Hopefully I've integrated myself with the boys.

I feel like you should chat more with the girls, though.

I feel like... Just in a friendly way.

I don't mean doing anything like that.

No, I-I did think that myself.

I do need to maybe make more of an effort. Yeah.

No, but you're saying it like he doesn't talk to people.

The pace which you guys move to make friends is a lot faster

than the pace I use to make friends. I know, I'm just offering my advice.

But your advice might not be the same for me or him or him.

I know, but why has this turned into, like, an argument?

It's not an argument. He's his own person.

DAMI: Let's move on.

I think we should move on cos I'm getting a bit heated.

OK.

Any-hoo.

Do you wanna go for a chat? Yeah, go on, then.

AMBER SIGHS HEAVILY

I think Amber is aware that Dami's not 100% invested in herself.

My advice to Dami would be, "Go with your feelings. Take a risk.

"You've got nothing to lose. You live once." That's it.

If I was a guy, I would not want a controlling girl like that.

I'm not controlling of you. Am I?

I don't feel like you actually try to let much out.

I don't wanna let out at the moment.

That's fine, I'm not rushing you. I'm trying to say

that's what I just feel like you don't really do.

Are you trying to protect yourself? I suppose so.

Like, if you wanna go deep into it.

That's what I was trying to do, but then I took a risk.

I jumped into the deep end.

I'm just actually trying to do this...

♪ Experience.

♪ Trying. ♪ Just do it and stop talking, then.

Oh, says you!

Says you.

Honestly, me and Amber right now, like, I'm trying to, obviously,

like, navigate it properly.

I am still, like, keeping my heart and my mind open

just cos that's what we're here for.

Like, I don't wanna just close off completely straightaway.

I'm just taking it with strides, to be honest, like.

Each step at a time.

IAIN STIRLING: 'Ikenna says hello to Indiyah most mornings.

'He filled up her water bottle last Tuesday.

'And one time, he loaned her a cushion.

'I mean, seriously, what more does she expect from this man?'

INDIYAH: Yeah, I wanted to catch up with you. Mm-hm.

And just have, like, an open and honest conversation

about how you actually think... Mm. ..we are.

Yeah. OK. Interesting. CLEARS THROAT

Do you wanna start?

Yeah, like, obviously, I know we've been in here for, like, two weeks.

Mm-hm. And we've been getting to know each other,

but just, like, observation from me,

I feel like I should know more about you and we should connect more.

Mm-hm. So you feel like there's something missing sometimes? Yeah.

But, I mean, I don't know if you feel the same way?

Yeah. You know, as well, I've noticed, like, you and Dami,

you get on, like, click.

Like, do you feel OK with how things are...

Things are going? ..going.

Yeah. To me, it doesn't seem like there's much of an issue, but...

We're sleeping in bed together, which is a big thing,

and if, like, even kissing me at night doesn't cross your mind,

does that not, like, worry you a little bit?

Yeah, I dunno. Honestly, I don't know. Mm.

You maybe need to think about if you really do feel a connection with me.

Mm-hm.

'I'm not that good at speaking about how I feel,

'or, like, showing how I feel,'

so, yeah, sometimes I just get stuck in my head,

and it just stays in my head.

And, yeah, I don't know how I feel, really.

Is there something wrong, or is there something I can be doing?

Indiyah just pulled me, and she was like,

"Oh, do you feel like... I feel like I'm losing the spark.

"Like, the spark is there sometimes, the spark isn't there.

"Um... And I don't know if we should take this back a step."

Indiyah said that? Yeah.

Are you joking? No.

There's no romance.

But do you feel a little bit better now you've had that conversation?

Like, probably a bit of weight's kinda like...

Yeah. Because I'd rather have that conver...

I feel like I've held this in, because I've actually been trying.

Yeah, you have, yeah. But it's like, I'd rather tell him now,

rather than four weeks in, and then it's a huge shock to him.

So, I don't know. I really don't know how I feel about Indiyah.

Like, she's leng. I do feel like...

You're not 100, innit? I'm not 100, nah.

And in bed, I want to sleep.

Mm. You get it?

You actually want to sleep. Yeah, I just want to fall asleep.

Yeah, man.

That's a bit forced, like. What do you think?

I don't even know what to think, man.

I'm confused. Ah.

About a lot of things, man.

I'm proud of you. Yeah, for sure. We love you.

And you've definitely done the right thing.

Do you know what I mean? Like, I feel like...

THEY LAUGH

Gonna be fine!

He's honestly a great guy,

but I just genuinely was feeling like that spark

and that connection's not there, and I feel like,

after two weeks, in here, is a very long time,

and I feel like if by then feelings aren't strong enough,

then it is a little bit, like, concerning.

IAIN STIRLING: 'Indiyah, when you tell him,

'Ikenna will find this a bitter pill to swallow.

'But he's a pharmaceutical salesman, so he's used to it.

'Meanwhile, Ekin-Su is not "Ekin" happy with the other "Ekin" girls.'

You and your girls all right? Hm?

You and your girls all right?

Yeah. I just don't think no-one's genuine in here.

Do you understand me? And it's pissing me off.

And I just feel like I'm friends with these girls, who...

..aren't honest with me.

What, so you don't think they're being honest with you,

in terms of their friendship towards you, or just...

No, no, towards the people they're coupled up with.

It's just, like... Yeah.

It's just like puzzles, isn't it?

I told them straight I didn't like Davide.

I told them straight that I don't...

I won't lie, I'm sensing a bit of friction between you and Amber.

I can just sense it.

I think Gemma likes you, as a big sister. Yeah.

I don't think Amber and Paige like you.

I'm being honest. Really?

I could sense something was wrong with Ekin tonight, immediately.

And I didn't mean for it to be like, "Oh, the girls don't like you."

It was just simply an observation.

IAIN STIRLING: 'Scientist Dami found out

'that Indiyah's been talking to other people about chemistry.

'That's his job! So now he wants a word.'

Let's go for a chat. Where's Paige?

Huh? You want to talk? Come on, then.

Why are you smiling? What's wrong? SHE SNORT-LAUGHS

Do you do that snorting as well? No! You just snorted, though.

I don't know what that was then.

That was an accident. What was that, like?

What did you talk about with Ikenna? Yeah, I was a bit shocked by that.

Really? Yeah.

D'you know what, yeah, I feel like because...

The reason why I've kind of kept to myself is because I've been trying,

and I've got to the point where I feel like the chemistry,

like, the sexual chemistry and normal connection is just missing.

Like, what can I do if I don't have a connection with someone?

I feel like obviously it's my journey and it is what it is,

but I'm not gonna force anything. I'd rather take a chance than coast,

and I feel like we've been coasting. OK. Cool.

Do you feel like we have... a connection?

I mean, we... we get along.

Yeah, but do you feel like we've ever had a spark?

I feel like we've not been able to, like, explore that. Mm-hm.

And I feel like obviously we do get along,

but we've never looked at each other in that light.

OK. Would you like to explore it?

I think if there was somebody else

that I would want to get to know, it would have been you,

but we just never went down that path.

I'm actually open to exploring you,

because I feel like I don't really want to just coast here.

And I feel like, with you, it's just...

I don't know, it's easy for me. Yeah.

I can just say what I want, do what I want,

and it just makes sense. I don't know.

I'm chatting shit, but it just feels like it does for me.

I feel like I do speak very easy with you,

and we kind of bounce off each other.

'I was trying to, like, get an idea of what she's feeling.'

Personally, for me, I feel like there's a lot of intense,

like, sexual chemistry.

And I don't think I've really felt that in here since I've been here.

Yeah, usually, I'm a man of many words, but right now,

I just don't know, like. But I don't know in a good way.

Like, it's a very, very good way. You know?

How are things with you and Amber?

The thing is, this conversation is literally -

I just wanted to have this conversation with you first.

I hear you. Yeah, no, definitely.

Are you just closing it off with Ikenna, or...?

You're going to talk to him as well? That's what I'm saying.

We closed the conversation,

he said he's obviously going to have a think about it

and we'll resume, but I think he does know how I'm feeling,

as in that, romantically, things are not progressing.

So you're paranoid as well. You're paranoid too!

Are we doing something wrong?!

I don't know! It feels like we are, doesn't it?

Like, it's so bad! It feels so bad.

That energy that I have with Dami,

I don't have that with Ikenna. Do you know what I mean?

There's a lot of "flanter", which is flirtatious banter.

So... if it's meant to be, it's meant to be.

And we shall actually see.

IAIN STIRLING: 'Ugh. The mood in that villa

'is aggier than the time I wore my red leather jumpsuit

'to a stand-up gig at a vegan food festival.

'And it's about to take a turn for the worse.'

So, Jay's made this comment that's pissed me off a little bit.

What has he said? So, I was sitting there,

and he was like, "I think Amber and Paige don't like you."

And I was like, "Well, what are you talking about? They're my friends."

Yeah. "They like me. Like, relax."

No, for sure. I mean, I will say, though,

upstairs, you've been really genuine, with - upstairs.

And I think we've seen a vulnerable side to you.

But I will add, over the last couple of days,

I personally have sort of - not questioned you,

I'm not saying I don't like you,

but I have thought, "Is she playing a bit of a game?"

What's your actual issue with me? I don't have an issue with you.

Cos all you're saying doesn't make sense.

What are they saying? Wait.

AMBER: I haven't got a problem with you...

Yeah, shall we? It sounds a bit heated.

Look, OK, well, I don't have an issue with you at all.

I just sat here and said I really like you.

But-But, being honest with you, how you've been acting

the last couple of days has made me question you.

You're trying to create shit right now.

It's pissing the fuck out of me. I'm being genuine.

Don't start... No, you're pissing me off.

If you're pissed off, then you're allowed to feel pissed off.

♪ Bite my tongue, bide my time Wearing a warning sign... ♪

It's a side that I thought... What side? Oh, my God.

You're making me laugh. You're playing a bit of a game.

What game? Am I playing the game, or are you playing a game?

I'm definitely playing a game, aren't I (?)

Yeah, cos you're really secure in your relationship (!) Sorry?!

TASHA: Right, OK, that was too much. That was a bit harsh.

Darling, if you can't have a nice conversation,

it's always got to be an argument...

You're attacking me, saying I'm playing.

Of course I'm gonna say that back to you. I'm not attacking you!

I could've sat here and been like, "There's no problem."

I'm being genuine with you. I think you're fake.

I'm the only one that's being honest about it.

It's unfair to just blame it completely on Amber,

cos I think some of the other girls have seen...

What?! ..a bit of a difference.

Thank you. Well, why didn't you speak up, then?

We're speaking up now.

We see sometimes a genuine side,

and sometimes a side that we think's questionable.

I think you're calculated and you know what you're doing.

♪ You say, come over, baby... ♪

All I've done is be nice to everyone in here.

I'm just really, like, genuinely upset with everything right now.

I just don't understand why you're all just... I just...

No, don't roll your eyes. Seriously, what is the problem?

♪ Count my cards, watch them fall

♪ Blood on a marble wall... ♪

OK.

I haven't done anything wrong.

Don't have to explain myself to them.

'It's just very sad.'

I don't understand what's happened.

'I definitely feel like I kind of took one for the team then.'

I don't regret being honest, because that's something

that I stand by very strongly, to be authentic.

I don't want Ekin-Su to feel ganged up on,

but I wasn't sort of saying it in an awfully negative way.

I was just being honest with her.

♪ Everyone's damaged

♪ A little depressed

♪ Every now and then, we get That feeling in our chests... ♪

Honestly, Amber, we heard you, during that. You spoke your mind.

She wanted honesty - I've given her honesty.

Take it or leave it.

When people turn an argument, like, personal, they know they're losing.

It's like... just don't...

Anyway, whatever.

♪ When the world Is on your shoulders

♪ And the weight Of your own heart

♪ Is too much to bear... ♪

In here, we don't have all the time in the world.

But in the outside, if it was moving at this pace, like,

I would have sacked it off ages ago. Do you know what I mean?

♪ It's just a bad day... ♪

Are you OK? I just heard them talking.

Like, I could hear them all just talking about me.

It's just disgusting, really.

It just felt like I was personally attacked on my personality.

Yeah, I know. I don't have to...

No-one should feel like they should apologise for who they are.

♪ Head above water In a swimming pool of sharks

♪ When the world Is on your shoulders... ♪

Oh, my God, how romantic. Look, we're in the Hideaway.

♪ And the weight of your own heart Is too much to bear... ♪

It was so awkward before.

We were talking about Ekin, and she literally walked in.

What? When? Upstairs, in the dressing room.

Tomorrow's gonna be so awkward, isn't it?

♪ It's just a bad day Not a bad life

♪ And I know it feels so hopeless (So hopeless)

♪ So I wrote this song to say

♪ Things won't always be this way No

♪ It's just a bad day Not a bad life

♪ It's just a bad day Not a bad life. ♪

MUSIC: 'All Of The Time' by Jungle

IAIN STIRLING: 'Last night, things got a bit heated,

'and my mum says you shouldn't go to sleep on an argument.

'Mind you, she also says

'you should unplug your kettle during a thunderstorm,

'so I take everything she says with a pinch of salt.'

♪ You never know

♪ When I'm feeling low

♪ Never talk

♪ You're laying low

♪ Better off

♪ I'm beaming up

♪ La, la

♪ Dah, dah, dah... ♪

Are you OK? I'm good.

I'm the boss, babe.

Better than before.

♪ I guess it's true

♪ You never did

♪ What you had to do

♪ Want you to need me my love... ♪

In the night, a spider will crawl in your mouth

at least seven times a year.

Are you winding me up? No, I promise.

We actually eat spiders in our sleep? Yeah.

But how? I sleep with my mouth closed.

♪ All of the time

♪ Keep pulling back

♪ All of the time I'm telling the truth... ♪

Good sleep? Mate, do you know what,

I had the best sleep I've ever had here!

Morning.

Good morning. Good morning.

JAY SIGHS

I had a chat with Ikenna last night.

I literally just feel, like, something between us is missing.

And, like, I feel like I've tried with him, I've been patient.

And I was just saying to him, like,

"Look, I just think you should have a real think

"about whether you think romance is the direction

"that we should be going down."

Indiyah pulled me for a chat.

And she was like, "I don't know if we need to take a step back

"and take it at a friendship level

"rather than a romantic level."

Yeah, I don't know, man. I'm gonna chat to her today.

Ekin, what about you? How was your night?

Fine. OK.

I thought this morning,

I genuinely didn't want to sit on the terrace

and just pretend everything was fine.

You know, I'm very hurt from everyone in there.

And in all honesty, I expect an apology.

You caused some shit last night, though, Jay.

Fucking 'ell.

Got his wooden spoon out, didn't he?

If I'm gonna be with a girl in here,

in my eyes, I want her to be well-regarded

and well-respected by her friends.

I don't want to be that couple that's just isolated.

So all I was trying to do last night to Ekin

was gently just let her know that maybe her feelings towards the girls

aren't reciprocated.

Yeah, well, people are thinking she's false sometimes.

Mate, I don't want any more fucking drama, man.

It's more drama than I've ever had in my fucking life, man.

You picked the wrong girl if you didn't want drama.

I know, mate. Fucking hell.

Right, shall we have a chat? Yeah.

Obviously, like, the way the chat, that went,

is not how it was intended from my side at all. Mm.

Erm...

I don't know how you're, like, feeling about...

..it all.

Like, obviously, I was just trying to be really honest with you.

Obviously, yes, it's not a nice thing,

cos like you said, it felt like it was attacking your personality,

which I wasn't trying to.

But I can understand why you felt like that.

But obviously, I was a bit taken aback

when you were then like, "You're insecure about your couple,"

and stuff like that. And I get it, like,

you was obviously on the defence and stuff like that.

I get that, and I think it got a bit heated

when you said, "I think you're not genuine,"

or something, "towards us."

Or, "You're, like, something you're not." Something like that. Mm-hm.

And I was like... I was shocked.

All I've done is be me. No, I think...

And I'm sorry for saying the whole, you and Dam...

That was really out of order. The only reason I said that was

because I thought I was being attacked for who I was.

And I was like, "Well, you're not authentic!"

And I was like... And I was like, "Yeah, OK."

Yeah, so I'm really sorry about that.

I take that back. No, it's fine.

I do apologise to make you feel like you're being attacked.

Hopefully there's little things that would make, you could see,

"Oh, actually, I can see

"why that would sort of spark that little thought."

But that's why it wasn't like, "I've decided you're a fake bitch

"and I'm not gonna talk to you."

I'm glad you fucking told me now, when it's early on,

instead of four weeks down the line or something,

and you're like, "This girl's been fake all this time."

But anyway, I just wanted to say, like...

AMBER SIGHS

Let's all clear the air. Yes.

I feel like we've come out of it

both getting a better understanding of each other,

which hopefully will improve our friendship.

All us girls, as much as, like,

we're here for ourselves, we've got to have each other's backs.

IAIN STIRLING: 'Dami's a man facing a big dilemma.

'"Do I stay with Amber, or go for Indiyah?"

'And Andrew's also a man facing a big dilemma.

'"Do I listen to Dami banging on, or enjoy my cornflakes?"'

There's a lot of stuff going on.

But you cannot say anything. OK.

I was kind of feeling like, obviously, Amber, like...

Like, I'm not really, like... Not feeling it?

Yeah, right now, any more.

But I'm still trying. I'm not giving up or anything. Yep.

Cos at the end of the day, I never know,

like, something could happen.

We're not really here to give up and stuff.

But the thing is, yeah, all right, like, I talk to Indiyah

and all this stuff, right?

And when I talk to Indiyah, I feel like it's easy to talk to her. OK.

And, I don't know, like, I kind of get a little bit, like...

I don't know. ..buzzed up...

OK. ..when I talk to her.

And stuff. Right. Interesting.

Yeah, so the next thing, obviously, like,

I tried to, like, find the time to obviously, d'you know,

chat to her without making it too serious... Yeah.

..and intense and everyone just staring over. Yeah.

You know, we were chatting in the den and stuff, and, erm...

But, yeah, I just literally said that, like...

I asked her if she's ever felt,

like, sparks between us and all this.

But when I was saying it, man, I swear to God, I don't know.

It was like little fireworks were going off, man. It was weird.

OK. Nice. I don't know, just, like...

I don't know. You know when... I don't know, like...

IMITATES ELECTRICITY SIZZLING

It just feels right? Yeah.

Yeah. Yeah.

LAUGHING: I love that, man. Mate, you've got to do you in here.

No, honestly...

You do. Yeah.

Like, we're in here to find, like, the girl, innit, like... Mm-hm.

And if you've got a better connection with Indiyah...

Yeah. ..you've just got to do it.

But it's gonna be so tricky if it does work out like that.

Mate... On the one hand, having to tell Amber, man.

Yeah.

'I feel like I'm in a predicament right now.'

It's not gonna be easy to break anything to Amber

if things actually work out like that.

I can't really make a decision yet.

Like, I'm trying to navigate what to do,

and I'm just trying to, like, do it properly, you know?

I don't know, man. It's so weird. It's so weird.

IAIN STIRLING: 'Indiyah's feeling very distant from Ikenna.

'To be fair to the lad,

'he's walking over as fast as he can.'

♪ I've been chatting away... ♪

Oh, God, is he heading over here?

Indiyah! EKIN-SU: Oh, here we are.

Look it, he's always going, "Ehhhh", his tongue.

Can I grab you for a second? Why are you walking like a weirdo?

Huh? This is how I always walk.

What?!

Crocs are out. I've got them out today.

Oh, my Lord.

Purple suits Indiyah.

Yeah, it does. Yeah.

I like the bikini. Mm.

How are you?

Yeah. Uh...

Not too bad... I don't think. How are you doing?

You said a "uh". Er...

Why are you "erring"?

Well, obviously, you brought up the conversation last night. I...

HE LAUGHS Yeah.

And I thought about it.

Because in my head...

obviously I told you everything.

To me, it's all fine, but...

I sometimes think maybe

the romantic connection is just not there,

and I don't think that's anything against you. Mm.

I just think sometimes...

Sometimes people just don't, like, click in that way.

Click. Yeah, yeah, yeah.

And, like, maybe I'm just not the person to, like, give you that.

I don't know. I don't know, like...

You know.

So from this conversation, what are we getting?

Obviously, we're still gonna chat to each other and whatever. Yeah.

But sometimes, maybe, just a friendship is the route.

What? Friendship way! Oh, my God!

All right. HE LAUGHS

All right. But, yeah, like, obviously, I'm glad

that we can come to an understanding.

From her perspective, there was something missing and that.

And if that is missing in here, when we're both together all the time,

on the outside world, so, it's like...

CLICKS TONGUE Yeah, we're here. We're chillin'.

Aahhh! Give me a hug. Bit sweaty.

Er... Bit sweaty! Bit sweaty and sticky.

♪ Bit sweaty, bit sweaty! ♪

Oh! Oh, my God!

Ahh! SHE LAUGHS

Come on. I'm glad we had this conversation.

But, yeah, no, I'm glad we had the convo. Yeah.

And... Yeah, man.

You'd better enjoy your side of the bed while you've got it, to be fair.

HE LAUGHS

I don't know if I want to step in or not.

GEMMA: Can you just step in? Just, like, step in.

ANDREW: All right? Yeah, like, it went well.

Like, I think he handles things really well in general.

He respects my decision and feels the same way.

Like, sometimes it just doesn't work out. Yeah.

It doesn't mean that we can't be friends, cos we do get along. Yeah.

But maybe romance just isn't the direction for us.

Yeah, that happens.

I'm so glad you were honest and spoke to him. Yeah.

Good on you. Yeah.

Do you feel better now you've got it out? I do. I do.

Yeah. Good. It's a weight lifted off my shoulders

cos one thing I don't ever want to do is lead someone on.

I think now, like, after having that chat with Ikenna,

and, like, closing that romantic book,

it's time for me to actually put myself first.

Because I feel like coming in here, I've tried to take a different route

and do things that I wouldn't usually do on the outside.

And look where it's gotten me!

So, back to my old ways.

Yeah, I hope he's OK. He seems fine and cool.

Should I go and see him?

Cos I feel like he does keep his emotions to himself as well.

Mm. Yeah. But you've done the right thing, though.

So don't feel bad or anything like that. Yeah.

Cos I easily beat myself up about things as well.

Yeah, yeah, yeah. Yeah, you don't need to.

Sandy. What are you saying, son? Argh!

What are you saying, G?

Yeah, mate, I've just heard, obviously. Yeah, yeah.

Are you all right? I'm chillin'. I'm nice.

Yeah? Yeah, yeah, yeah.

I don't really feel any type of way.

OK. Obviously I do, but...

It's just not quite there, then. It's what I mean.

At least you guys are both being honest,

and I think that that's good. Mm-hm.

And you can kind of, like, if anyone else comes in,

like, you won't have to feel guilty or anything like that.

That's why I'm in here. Yeah.

That conversation was hard, though, man, for me. Yeah, of course.

It's weird, like, because, like, there's nothing bad between us.

No. That's the thing.

Like, it's just literally good chat.

Get everything, but something's missing, like... Yeah.

If it's not there... Mm.

100%.

IAIN STIRLING: 'Over by the pool,

'Dami's explaining the reproductive process of bacteria,

'but this is ITV2,

'so here's Amber talking about smells.'

My least favourite smell is bread.

Bread? What?!

Not, like, fresh bread, but, you know, like, processed bread.

Like... RETCHES

Honestly.

I hate the bin smell. Beans?

Yeah, the BIN, you know... Oh, the bin.

Bin, that's me. Oh, I was like, "beans?!"

Or like something's gone off in the fridge.

Yeah, every evening, I make sure that I put the bin outside.

TEXT ALERT, GASPS

We've got a text!

AMBER READS TEXT

LAUGHTER We wanna know!

Spit, don't swallow. Oh, "lip service"!

We're kissing?

Yeah, I'm up for it. Luca, watch your mouth.

Excited! THEY SQUEAL

I'm ready to kiss, I'm ready to spit.

Um, er... Not to swallow, no.

I feel fucking - I'm on the top of the world now.

Spit and swallow. I'll be spitting today.

I'm not much of a spitter, I'd say. More of a swallower, so we'll see.

Mouth-to-mouth. Mmm!

Maybe we have to kiss with the stuff in our mouth?

Maybe not, I don't know. Hmm.

IAIN STIRLING: 'It's time for today's challenge,

'and the winning couple in this one gets a free cocktail.

'Hey, guys, d'you want a mojito or a Woo Woo?'

ALL: Woo-woo!

'Woo Woo it is, then. First up,

'the boys will swallow a mouthful of ingredients.'

Come on, Ikenna!

'Then they slide across the dancefloor to the VIP area.'

SQUEALS, LAUGHTER

'They then transfer the ingredients into the girls' mouths'.

Mm-mm!

'The girl then spits each mouthful into a giant cocktail glass.'

CHOKING: That's disgusting!

'The first couple to fill their glass wins.'

I know Danica's technique - she was doing this.

Yes, yeah. Soon as I noticed what she was doing, I copied.

♪ Don't stop, keep it moving Put your drinks up

♪ Pick your body up And drop it on the floor. ♪

I wasn't surprised about Ekin-Su and Jay.

I was gonna bet money on Ekin-Su, you know?

Jay kept on just falling over.

♪ Pick your body up And drop it on the floor

♪ Let the rhythm change your world On the floor. ♪

There's, like, spit in there!

Jacques, pull it together, come on!

SNORTING

PAIGE SQUEALING: Jacques!

Technique was meant to be not get it in my hair, or on my face.

He came over and straight away just splashed it everywhere.

Jacques!

LAUGHTER, SQUEALING

Oh, my eyes!

My knees are all cut. You know,

blood, sweat and tears went into this,

and she don't even really appreciate it, I don't think.

Are you joking?!

♪ Shawty had them apple bottom jeans

♪ Boots with the fur (the fur)

♪ The whole club Was looking at her. ♪

No, I can't!

That was the worst thing I've done in my whole, entire life.

BOTH: Never again!

♪ She hit the floor (She hit the floor). ♪

I think it's brought us closer. Yeah, definitely.

Yeah, no, loved it, would do it again, for sure.

Yeah. It was a lot of fun.

We'll take it into the bedroom. SHE LAUGHS

♪ If your lips are moving If your lips are moving

♪ If your lips are moving. ♪

Dami, more, more, more, more, more!

I'm fucking sticky as fuck.

It was filthy, but it was fun.

I did all the work, though, again, as per usual.

♪ If your lips are moving. ♪

♪ After the after party. ♪

CLAMOUR

Bleurgh!

LUCA: I was in the zone. DANICA: No.

Didn't even see anyone else other than you.

You were just, your eyes were like daggers.

You were just like, "I'm coming right for you.

"Get ready." Exactly. Smashing.

IAIN STIRLING: 'After all that,

'Danica and Luca can enjoy the taste of victory...

'mixed with the taste of each other's spittle.'

CHEERING

I'm very competitive, so I'm fuming, I'm not gonna lie.

DANICA: Knew we could do it. Smashed it.

LUCA: Listen, strongest couple going in the villa, eh?

Yeah. Who would have thought? Who would have thought, hey,

couple of days ago? Didn't even wanna speak to me.

Now I'm fucking... shoving shit in my mouth.

SHE LAUGHS

CHEERING

IAIN STIRLING: 'I don't know, THEY drink a lot of cocktails

'and fall onto the floor, screaming their heads off,

'and it's a fun game!

'I do that, and apparently, I've ruined my nan's 80th.'

No, the challenge was sickening, if you want the honest truth.

It was actually all right, until... It was fine.

I actually enjoyed it, but it was sickening.

It was fun, yeah, it was fun.

I just feel, like, my hair literally feels disgusting.

My whole body just feels, like, so gross.

That was funny, though. I liked that challenge.

That was, actually, I think that was probably the best challenge so far.

This one was actually a good one to bring people closer, I think.

They're cute.

Yeah, I know, I'm trying to watch.

Ugh.

Ekin-Su, I thought you were... a bit faster.

And, you know, better at this game. What, with my mouth?

I can only talk, can't I? Can't hold stuff in my mouth.

I thought you were the winner, no?

PAIGE: I don't know how they did it so fast.

Like, I was actually really trying at one point.

Yeah, I was trying at first. SHE LAUGHS

Like, I really - I hate losing.

Nah, I did try at first. Then I was like, "Fuck this".

It was when I started feeling sick. SHE LAUGHS

I was like, "Yeah, I'm not even... Nah, I can't..."

When I literally tried to fill my mouth up in the end, I was like,

"Nah, I'm actually gonna vomit here." You were just gagging.

Can you imagine you did, and you just spat vomit in my mouth?

That'd be me and you done. don't think it would be.

No, probably not! SHE GIGGLES

What's up?

I am proper enjoying my time with you, though.

I'm enjoying my time with you.

You bring out a playful, happy side all the time. It's lush.

♪ Stay the night... ♪

IAIN STIRLING: 'I love these messages they've got

'all over the villa. I've actually got a message in my hotel room.

'It's a Post-It note on the minibar saying,

' "Stop eating all the mini Toblerones." '

♪ Stay the night

♪ Even if we both get lost Inside the light

♪ We'll be all right... ♪

HE ROARS, SHE SCREAMS

We're gonna have a good night tonight, ladies!

♪ We'll see

♪ Still got the look In your eye... ♪

God, nipple hanging out again!

Stop trying to make us look, all right?

But then with Paige, like...

I can see the way she looks at me.

She's smitten already.

LUCA: Hasn't kissed anyone, has she? Except for the challenge.

No. I'd rather do it on the terrace tonight, and then - fuck it.

Don't say owt to Amber or anything, like.

I won't say anything, don't worry. Cool! Buzzing for you, man.

OK, so this is a coral dress.

That is just a plain, like...

With loads of gold jewellery. Gold jewellery.

♪ I, I, I, I, I

♪ I feel like You've just left the room

♪ You're right here And I'm missing you... ♪

LAUGHTER Do not teabag me.

If you teabag... LAUGHTER

♪ I'm missing you So stay the night

♪ Baby, we can bring the music Back to life

♪ Just you and I... ♪

To the Love Island. CHEERING

♪ Even if we both get lost Inside the lights

♪ We'll be all right Stay the night. ♪

IKENNA: What're you saying, boys? DAMI: What you saying, my geezer?

IKENNA: Yeah, so, obviously, I spoke to Indiyah earlier on today.

She basically brought up the night before, like,

"Don't know if the romantic route is for both of us.

"Maybe we should take it back a step."

And, then, yeah, we've just taken the decision just to go...

Just be friends for now. And then if anything comes in the future,

then we can obviously try and rekindle it.

Mm. We've not really blocked off everything.

I'll still talk to her,

still flirt with her a bit, still sleep with her, but...

I'm in limbo.

Me and Davide, in limbo. LAUGHTER

Yeah, welcome in the club. LAUGHTER

Like, not overthinking it too much,

but just a few things that I have thought about.

Mm-hm. But I feel like everyone else is, like,

in their little couples and whatever.

I mean, where the fuck is Dami?

OK, it is what it is. What's gonna happen's gonna happen.

I'm just meaning, is he pulling back a little bit?

Give it a night... Mm.

..but talk to him. Even if he doesn't...

Pull him for a chat. Just see how he feels.

Yeah. Do you know what I mean?

IAIN STIRLING: 'Danica's just noticed that over the last few days,

'the Italian Stallion's been doing some serious sunbathing.'

You are definitely a dark horse. Obviously, you are SO attractive.

Like, you are probably the best-looking guy in here.

Like, you are. Do you think? No, you really are.

And don't look at me like that, because you know you are.

I don't really show myself straight away.

People always base their opinion on my appearance.

Yeah... But, you know, there is so much more inside me.

I feel I haven't expressed to you that, actually,

you ARE on the radar, and I do find you attractive.

Yeah, you didn't express. No. And I'm sorry for that,

cos I just want to keep getting to know you.

And, obviously, I hope it's reciprocated.

No, it's not. If it's not, it's not. It's not? I'm joking!

Stop that!

So, at first, she was like, "I'm not really feeling it with Davide."

Mm? He's waiting for someone to, like, come in and just...

take him off his feet, almost. I mean... Oh, OK.

Like I did with you.

D'you reckon you swept me off my feet? Dunno, you tell me.

Um... Maybe a little sweep.

Just a little bit? Yeah, just a tiny... Just one foot?

Yeah. Just like the wind caught you?!

Like, one foot is still grounded,

but the other one is a little bit loose.

Yeah, wonder how long that stays like that.

Just about me and you tonight.

Yeah? Yeah. What about me and you?

Just how we're getting on.

So, what are you saying, then? What am I saying? Mm.

I told you before that, like, if it weren't for you,

my experience wouldn't be nowhere near as good.

Know what I mean? Yeah.

So it's like...

I don't know, I'm just enjoying it with you.

Yeah, it's been an easy ride with us so far, hasn't it?

Yeah.

Oh, my God, they're kissing! They've had their first kiss.

Paige and Jacques!

♪ All my heart I wanna give you all my heart. ♪

A week in. A week in.

I'm surprised you lasted that long, hon. Yeah.

I mean, bedtime's gonna get even harder. Literally harder.

THEY LAUGH

Oh, God.

SHE GIGGLES

Oh, my God! Stop.

Why am I grinning so much over a kiss?

'Yeah, he is a good kisser, like.'

That was a very good first kiss, 100%, like.

Yo, we sweet? All right, how are you?

Good, how you doing? Not bad, not bad.

I actually wanna talk to Indiyah,

but I can't just pull her away from everyone,

it just doesn't make sense.

I mean, I can set it up or something, if you want me to?

Shall I get her up to the terrace?

Nah, too risky.

Risky? Do you think? Not too risky?

Could be nice, yeah,

but then what if people ask where am I gone, man? So long.

I know Amber has been doing a lot of that lately.

The thing is, I could be upfront about everything.

I'm not trying to let things blow out, like, over nothing,

d'you know what I mean? Yeah. If there's...

DAMI EXHALES

Is this chat deep?

No, no! No! need advice from Indiyah.

Oh, do you? Yeah.

Oh, do I have to go? Yeah.

Oh, God, Dami, I'll have to go keep myself busy.

What's popping, dawg?

I dunno why I'm nervous, you know?

Are you OK? No, I'm nervous, man.

Why? I don't know. I kind of, like, woke up...

and I felt really different about things.

What did you feel different about?

Kind of want you to be in my bed.

Is that, like, bad?

I want you to be honest about your feelings,

and I know that you're in a couple with Amber. Yeah, yeah.

You know that we're obviously friends, you know what I mean?

I just want to see what you're saying.

Like, do you actually wanna know me on that level?

Yeah, I feel like I would be.

And... You'd be what? You'd be what?

Go on, say. A bit louder, please. Just say so I know. Say, say, say.

Obviously, I would be open to getting to know you on that level.

Yeah. But it's like there's more to it,

do you know what I mean? Definitely.

I just feel like I'm gonna have the conversation in the day with her.

Yeah, not tonight. Yeah, definitely not tonight.

I guess we have time.

Do you wanna hug, or shall we just handshake it today?

No, let's... Handshake?

You wish. I'm joking.

You wanna spud it? Spud it. Yeah, cool.

Spud it. Cool!

Oi!

When spuds turn into kisses... Shut up! Shut up!

Just saying! Shut up. Just saying.

IAIN STIRLING: 'Work's started early on the Love Island calendar

'this year. These guys are doing July.

'As ever, I got December,

'because my body shape looks the most like Santa Claus.'

JACQUES: This is gonna be tight. Everyone needs to get in.

In? Mm.

DAVIDE: I put back there. Actually put it.

PAIGE LAUGHS

INDIYAH: How are we gonna fit in that little crack?

No, you need to pull it out. DAVIDE BLOWS RASPBERRY

Press that 0.7 one.

TEXT ALERT THEY GASP

Get off, get off, get off!

Text, text, text, text. Whoa, whoa, whoa!

Fuck off. I'm scared.

PAIGE: Oh, shit! Oh, my God. Got a text!

We got a bloody text!

Oh, no! What the fuck!

READS ALOUD:

JACQUES: Oh, shit!

AMBER: Oh, don't... No.

Oh, my God. No, don't.

I'm scared, though. Not gonna lie. I know. I'm scared, too.

TEXT ALERT

"The public have been voting

"for their favourite girl and their favourite boy.

"Those with the fewest votes

"are at risk of being dumped from the island tonight.

"As Danica is the newest Islander, she is not included in the vote."

THEY SIGH

Bloody hell. All the best.

TEXT ALERT

"The three boys who have received the fewest votes

"and therefore at risk are..."

TEXT ALERT

Ikenna.

TEXT ALERT

Jay.

Fuck!

TEXT ALERT

Andrew.

TEXT ALERT

"The three girls who have received the fewest votes

"and therefore are at risk are..."

TEXT ALERT

IKENNA CLEARS THROAT

Tasha.

♪ Hold on... ♪

TEXT ALERT

♪ Hold

♪ Hold onto me... ♪

Amber.

♪ Take my hand And I will guide you home... ♪

DAMI SIGHS

Fucking hell.

TEXT ALERT

Ekin-Su.

♪ Hold onto me... ♪

TEXT ALERT, EKIN-SU GASPS

"Can all vulnerable Islanders please stand in front of the fire pit."

♪ World, I want to leave you better I want my life to matter

♪ And I'm afraid I have no purpose here... ♪

TEXT ALERT

"Only one boy and one girl will be going home tonight.

"That decision is in the hands of the public."

TEXT ALERT

"The boy with the fewest votes

"and therefore dumped from the island is..."

TEXT ALERT

♪ Sowing the seeds of love and hope Love and hope

♪ We don't have to stay here... ♪

"The girl with the fewest votes

"and therefore dumped from the island is..."

♪ Have I the courage to change? Have I

♪ The courage to change? Have I

♪ The courage to change today?

♪ Have I the courage to change? Have I

♪ The courage to change? Have I

♪ The courage to change today? ♪

TEXT ALERT

Subtitles by accessibility@itv.com

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.