Original subtitles

Как раз тебе еще.

Чего ты мне еще?

Слушай, скоро же 1 сентября, и мне в ВУЗ нужна новая

одежда. А сейчас как раз скидки в честь 1 сентября. Вот я решила тебе показать.

Вот смотри, такие вот туфельки.

Дальше. Такое вот платьюшко. И еще украшения тоже к нему. Тут часики,

браслетик. Еще пояс.

Тоже отдельно идёт.

Потом сумочка такая, чтобы носить учебники, ручки, карандашики,

косметику, ну, знаешь, всякие штуки.

Ну и телефончик, чтобы конспекты писать. Ну, в целом, можно и макбук,

просто не знаю, тут уже, как ты скажешь.

Потому что этот телефон уже очень старый, и с ним невозможно учиться.

Старый? Ну да.

А ему за большой год? Ну ты же знаешь, это айфоны.

Они через год уже все, подыхают.

Так, твой список, конечно, очень классный, да, там платье красивое. Угу.

Но почему я тебе должен это оплачивать?

А кто?

Ты же мой отчим.

Ну, почему ты не работала все лето, а бездельничала?

Ну почему я должна работать? Я еще учусь вообще-то.

Я работать буду, когда отучусь.

Ты вроде как совершеннолетняя и уже давно можешь подрабатывать и работать.

Я уборщица, официантка. Это не мой уровень. А какой твой уровень? Я

учусь на юриста. Я хочу работать в судах, а не по судам идти и заказы

носить.

Я не буду с чего-то начинать. Я сразу буду востребованным специалистом.

Интересно это, конечно.

Так что мне нужно 350 тысяч. Ты тогда переведешь мне на карту, чтобы я все

сама купила, заказала.

Как резво ты начинаешь диалог.

Слушай, я тебе такие деньги не хочу давать. Это очень много.

Вроде нормально.

Нормально? Я понимаю, да. В том-то и дело, что цены гигантские. И запросы у

тебя гигантские.

У меня же не голый эти вуз.

У тебя и курьер платьев.

Нужно новое. Ты понимаешь, я должна прийти на 1 сентября красивая. Чтобы

мальчиков там покадрить.

Я все-таки одинокая девушка.

Они в старье. Я эти платья уже 150 раз носила, они их уже видели. Им не

интересно.

Ну... Слушай, ну а что ты готова сделать

за эти покупки?

А что ты должна делать?

Конечно.

Может быть, ты уберешься в доме полностью, делаешь генеральную уборку.

Вынесешь? Ну зачем мне это делать?

Чтобы заработать, так скажем, деньги.

Раз ты не хочешь идти куда-то работать, делай хотя бы работу по дому. И я тебе

буду за это платить.

Ну это пиздец. Я что, домработница какая-то?

Ну а ты думаешь, деньги с куста берутся или как?

Ну не знаю, с куста, не с куста, но денег у тебя прилично.

Маме моей ты все самое охуенное покупаешь.

Наверное, шашет она тебе, да, охуенно?

Твоя мама этого заслуживает.

Ну, шашет охуенно, да, наверное.

Трахается с тобой классно.

Ну, слушай, это же как бы не твое дело, чем мы там с твоей мамой занимаемся.

Ну, почему не мое?

Ну, она не получает деньги, логично, что, наверное, за секс.

Может быть я тоже могу получить деньги за что-то иное, чем за уборку?

Ты можешь попробовать.

Я собираюсь попробовать.

Все-таки я права, да?

Может быть, я сосу всё-таки лучше?

Может быть, ты мне и побольше денег дашь, там, на мамбу хватит?

Я и делаю всё ещё хорошо, поверь.

Ну хуй.

Ну что, может быть, на туфли уже хотя бы я заработала?

На туфлике определенно.

телефон в конце отрабатывается

Да.

Ложись, пора отрабатывать сумочку.

Ну что, айфон уже не за горами

все свои хотелки.

Да.

Хотелки у тебя, конечно, немаленькие.

Но я отрабатывать их умею, да.

Но у тебя получилось, да.

Ну, отлично. Может быть, еще на мукбук договоримся?

Уже позже.

Ну, ладно.