Original subtitles

Hey, how are you?

Hello, do you want to drink something?

Yeah, I don't know, let me see.

What do you want?

Do you have a soda, cola or something?

Great.

Thank you.

You're welcome.

Really cool.

So, what brought you here? How long have you been working here?

What? How long have you been working here?

One year, I started working here. Do you like it here?

Yeah, it's pretty cool.

It's like making good money.

Depends on the days, right?

Yeah, it depends also about season.

Sorry to ask, you know, I don't want to feel whatever.

I just like, you know, ask questions.

I'm a curious guy.

Very curious guy.

Can I ask you a few things?

Yeah. Can I take some of your time?

Well, I just think that you're super pretty.

Very nice girl.

Thank you. You're welcome.

I'd love to ask you a few questions, personal questions.

Personal? Do you have a boyfriend?

No.

You don't have a boyfriend?

No. How is it possible?

I don't have time.

You don't have time?

No. Okay. Wow.

That's a good reason.

Good enough?

I don't know if the guys helped you.

What? What time they start?

They prepare and when they finish, they will start the show.

That's cool. So it will be full of people here, I guess. Yeah, yeah, yeah.

It will be a really nice show.

And you do the pole dance too? The pole bar?

What?

The bar there? The pole?

the dance yes you do this sometime no i'm i'm just working here oh no because

you could i mean look at you like you're super pretty really pretty no no you are

oh yes thank you i am but i'm not i'm not there so

yeah that's

Yeah, I'll be fine. Yeah, you like to do your job like very well, right?

Thank you.

Do you work out or something?

What? Do you work out?

Because you look super good. You're in super nice shape. You're beautiful.

Thank you. No.

Sometimes.

I don't want to sound like weird or something.

It's okay. I mean, it's a problem for you.

What?

It's okay. I don't disturb you or offense you.

No. Enjoy your drink.

I'm working.

Well, yeah.

Do you want to drink something?

No, not really.

Sure, I invite you. Look.

Get a drink.

It's all right. Look, they're busy.

Take a drink.

Take a drink. Drink with me.

Yeah, I'll drink something.

What do you want?

What would you like to drink?

I'll drink what you drink.

How about if I say you do some modeling for

me, some kind of modeling for me, and you make a little extra money?

Well, whatever.

Would you be interested?

Just something quick.

Hey, look, look, boy.

Come with me. Come here.

You can talk more quiet.

Yeah, but, you know, I work and they do the stuff there.

That's cool.

Look, Aisha.

He's... No.

All right.

I think you're a cool girl.

I think I can ask you something.

All right. How about... I come closer.

How about you would like to make a little, like, 50 or 100 euros?

Huh?

You know, just... I mean, that... Some little money would be interesting for

you, or...

It depends so... What to do? I don't know.

She's gonna like... Okay, let's put the glass here. Don't want you to throw it

at me.

Okay, how about... How about if I give you like a little bit?

What? How about I give you like 100 euros and you show me your boobs?

What?

What? I don't understand.

What did you say? I said, how about I give you like 100 euros now

and you show me your boobs?

I'm serious.

I'm serious.

Why?

We are in the local.

I think it's a great idea.

Look.

100 euros for you.

All you have to do is show me your boobs.

No, no. Take it.

They will see us.

Is that the only thing that is a problem for you?

100 euros.

No, I'm sorry.

You have to take it. Please take it.

Hey, it's actually... Got you.

Okay, it's embarrassing for you or what?

No, but I'm doing my job and the honor came every moment here.

The honor?

Yeah. All right, so let's do it quickly then.

Look, it's super easy.

I don't know how much you're making here, but look.

It's like 200 euros. It's super fast. You show me what I need, what I want.

You show me.

You flash your boobs.

Just here, look.

It's just right here in the corner.

Take the money, put it in your pants.

Right.

It's the easiest 200 euros you're going to make in your life.

What's wrong?

No, no, no, no, no.

That's, look.

All right.

Take it first.

Take it.

All right, take it. I'll put it here. Take it. Put it in your pocket.

Look.

I just, like, come here. Turn around here. They won't see anything.

Turn around like this.

Look here.

Yeah,

they won't see anything here.

Hey, do it, do it.

They can't see you.

They can't see shit here.

No.

Hey.

They don't see anything.

Do it quick, quick, quick.

Quick. It's 200 euros.

They've got to show me everything.

What? They've got to show me everything.

They don't see. I can't see them from here. They're busy. They're busy doing

something.

Yes, show me.

They can't see anything.

Okay, wait, I'm not looking.

Oh my God.

That's it?

Look, they don't see anything.

What? They didn't see anything.

Perfect.

Do you want to make more money?

What? Do you want to make more money?

More easy money?

She's like, what do you want?

I don't understand exactly.

Are you interested in making more money? You know what? Look at you. Look at you.

You're not so shy at the end. You're just shy.

Okay, how about I want to see your ass.

I want to see your ass now. You're crazy.

No, you're too pretty, you know?

Look.

Are you doing this all the time?

No. Just with you today.

I mean, I was like... Yeah, I made some money. A little bit, you know?

Lately.

His dick is really dangerous.

They can come all the time.

I don't think they will see anything. Look, if you just come here, look.

Look, mate.

It's 200 euros.

Come around the corner, you show me your ass.

Put it here.

Okay, wait.

One hundred more.

Count it.

Count it.

You pray.

One, two, three.

It's three hundred.

Okay.

Just like that.

One second.

One second.

I can see from here. I can see from here.

They can't.

Are you sure? Yes.

That's it?

Yeah.

You know, okay, look, okay, you want me to be honest? I'll tell you one thing.

Usually when I was asking this, I was like, okay, I'll try if she's saying,

like, go the fuck out.

Like, go to hell or slap me or something. I'm like, okay, I have to

run.

But you didn't.

Right.

You're crazy.

I am.

Absolutely crazy.

Those guys, look.

This can't happen.

No.

This has to be done.

Look.

Count it.

Just count it.

Just count?

Yes, just count.

8, 9, and 15.

Hmm, it's maybe... Okay, 950.

No, it's the 50, the remaining is here, look.

Okay, 1000.

1000.

It's burning your hand?

All you have to do, all you have to do is put it in your pocket.

These guys, you know what? They're musicians.

They absolutely don't care what's going on.

They do their stuff. You go down.

Take it. Don't think.

Stop thinking.

Let's go for it.

No.

Babe, okay. Can I ask you something?

If I want to invite you tonight for a drink or something, what would you say?

Because maybe you like me a little bit.

Good.

I like this face.

Look. How old are you?

27. 27.

You have no boyfriend?

You live one life, you're a beautiful girl.

You can make 1,500 euros just to have sex with a guy you would date anywhere

and maybe fuck tonight for free.

How about that?

Just take it as a game. It's a game.

It's just a game.

I don't think you're a prostitute or anything. This is just fun.

That's because they won't see anything.

No, just go here.

Take the money and put the money in your pocket.

Put it in your pocket.

Just take it.

Take it.

I'm already like...

Yes, you can.

I'm sure I can.

You want it. I know you want it.

I'm fucking horny for you, you know that?

What do I have to do?

Start here. Put it in your pocket.

And then pretend you have something to do down and, you know, relax.

There? Yes.

Fuck.

Thank you.

One, two, one, two, one, two, three, eight, eight, one, two, three.

Thank you.

One, two, three.

One, two.

Oh.

Three, eight, one, two, three, four.