Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
- Hello. - Hello.
Hello.
- What is this? - There are a lot of...
pretty places these days.
We've been here before, right?
- Hello. - I remember being here.
- Hello. - We got a penalty here.
- We went up riding something. - This is...
I remember everything.
We came here before.
I totally remember it.
Hello. When did we come here?
We broke eggs here.
- Right. - We broke eggs over there.
- This is the place. - On the street.
That's right. It was Cheorwon.
Star Ha is here.
- Hey. - Star Ha.
All right.
- Star Ha. - Our Star Ha.
All of our staff members went to his concert.
- Right. They all came. - Star Ha.
Our Star Ha.
All of our staff members went to his concert.
We have both Star Ha and Star Heo.
Kyung Hwan just shows up quietly.
- Come over here. - It's not like...
- Go over there. - there's anyone...
- You're a guest. - specifically looking out for me.
One of the writers is supposed to come and take care of me...
Stay quiet. It's time for the opening.
"Stay quiet?"
We have a lot to talk about.
- We have a lot to talk about. - Let us talk first.
- The thing is... - We have a mountain of things.
Kyung Hwan came all the way here to Cheorwon as a guest today.
- And this is a two-day trip. - Right.
We needed someone who was available...
- and had great chemistry with us. - Sure.
- Kyung Hwan was the only option. - Right.
I've been really busy, so I'm available for only two days.
- Kyung Hwan is... - I have only two days.
He's really busy.
Actually, he came here without his manager.
- Seriously? - You came without your manager?
My manager was so tired that he didn't pick up his phone today.
- Seriously? - So...
I rushed over by myself.
- That's why... - So I'm really tired now.
- Your eyes are so puffy. - That's right.
- So he's wearing sunglasses. - He's not wearing makeup.
- Right. - His manager...
must be really flustered now.
- That's true. - Of course.
- So... - What happened? Did he sleep in?
He meant to charge his phone, but it must not have charged.
He called me on my way here, so I texted him, "You're out."
Everything happens for a reason, you know.
- "You're out." - Everything happens for a reason.
- Everybody makes mistakes. - It happens to everyone.
Even my manager does that sometimes.
- It happens to everyone. - Right. It happens.
You've got to cut them some slack once or twice a year.
- They're only human, after all. - Right.
- Of course. - You sleep in sometimes.
But things always go well on days like this.
- When things are hectic... - It goes well on days like this?
I don't think you're being funny today.
Right. Wait.
- Hang on. We haven't done anything. - He's not so funny.
- Why would you say that? - He's less funny than usual today.
- Don't be like that. - Mr. Marine, what's wrong with you?
- "Mr. Marine?" - Jong Kook...
- went to Haha's concert, - He's cute.
and Kyung Hwan suddenly said this to Jong Kook.
When Jong Kook was filming "Gym Jong Kook" there,
Kyung Hwan said, "Why are you filming it without permission?"
Then Jong Kook told him, "Okay. So that's what you do."
- "Okay. I get it." - Star Heo.
- What a star. - He's become a star, and now...
And while Haha was performing, we all did this, you know.
When we were all doing this, Kyung Hwan was like this alone.
I see. He acts like a big shot.
He's a real star now.
So Jong Kook was like, "Okay. I get it now."
- Seriously... - My goodness.
- So, Haha... - We should talk about his concert.
- Haha had a fan concert yesterday. - Yesterday.
How was it? I heard it was super fun.
- It was a lot of fun. - They all came.
It was really...
Haha!
I was shouting this so much yesterday...
- that my voice is completely shot. - Se Chan hyped the crowd up a lot.
- Right. I was so grateful. - Se Chan sang along to the songs.
- Right. - You didn't come on free invites.
- You actually paid for the tickets. - Right. I paid 99 dollars.
It was a huge help.
Haha didn't come to my concert, but I went to his.
Why are you saying that?
- What? - Oh, right.
- He left at 6:10pm. - You left at 6:10pm, right?
- To play soccer. - I just had to play soccer.
- My goodness. - I mean...
But it started at 5pm.
Right in the middle of the concert, Jong Kook suddenly stood up...
and packed his stuff. So I asked, "Where are you going?"
- He stopped me. - "I have to go play soccer."
How was the concert? I couldn't go because of work.
- How was it? - The most...
- Were you proud? - The freshest...
and best live performance was Jae Seok's.
- I performed... - Did you perform live?
- You sang? - It was a real live performance.
- I sang live after a long time. - What did you sing?
I was asked to sing "Redevelopment of Love."
He sang live without even a backing track.
It's live.
- My goodness. - Hey.
- It was pure live. - You did a great job.
It was a real live performance.
Though it was my concert, my social media is...
filled with clips of Jae Seok's performance.
People say my live performance was better than the concert's headliner.
Over half the audience went...
- just to see Jae Seok. - That's true.
It must've been great.
- That was so funny. - Please do it again next time.
- He asks you to do it again. - That was hilarious.
Today, for a trip to Cheorwon, a perfect place for traveling,
we prepared the Rip and Crush Cheorwon Race.
Rip and Crush Cheorwon!
Say it for us. Rip and Crush Cheorwon!
- Rip and Crush Cheorwon! - Rip and Crush Cheorwon!
All right.
I'll reveal the bingo board to be used in today's race.
- Okay. - We have a board?
There's Military Camp Training?
- What? Military Camp Training? - There's Military Camp Training?
That's because there are...
- many military bases in Cheorwon. - That's true.
The nine slots on the bingo board...
have Cheorwon travel spots written on them.
We have to complete one line of bingo by 4pm to succeed.
- By 4pm? - Yes.
There will be missions at each spot.
You have to clear the mission to claim the slot.
If we fail to complete the bingo within the time limit,
- all of you get a penalty. - All of us?
So we have to complete the bingo.
- This is... - What's written at the bottom?
Prizes are written underneath the travel spots.
They're the prizes.
The prizes are what you need for tonight's accommodation.
- We get a private room if we win? - Yes.
- That's what I need. - It's great.
- Is it a group room? - I like having a private room.
- That would be great. - I like having a private cabin.
Some of us, including me, snore loudly when we sleep.
- That's me. - Seok Jin grinds his teeth.
- He does. - Right.
Seok Jin takes his revenge in his sleep.
"I won't let you get away with it."
He must've lived such a life full of grievances.
You should let me take the private cabin, then.
- What? - Let me sleep in the private cabin.
- No way. - We can't do that.
- That's the best one. - We have to see how it goes.
Prizes will be awarded for the claimed slots of the bingo.
Let's go to the Mount Soi Observatory in the middle first.
- Mount Soi Observatory. - All right.
- We have to claim this first. - We should.
Of course.
Then, the first destination is...
- Mount Soi Observatory. - Mount Soi Observatory.
We have to claim the one in the center.
- Let's go. - Mount Soi Observatory.
- All right. - It's the Mount Soi Observatory.
- Let's go. - Let's go!
We're driving non-stop, baby
That's my manager.
- He's finally here. - He's here.
- He's... - My manager is here.
He rushed over, kicking up a cloud of dust.
He must've been really flustered.
- When he woke up in the morning... - He must've been really surprised.
Looking back, we totally get how he felt.
So you wouldn't find it upsetting.
- He always tries his best. - I know.
But it seems like you got your hair done.
- No. - Did you style your hair yourself?
Yes.
He majored in cosmetology.
I was so stressed out and kept running my hands through my hair,
so now it's all greasy.
- It's greasy? - Yes.
That's a lie.
- That's true. - I kept doing this.
Just let it go.
That's the kind of joke I like.
- This? - Yes.
By the way, the dyed hair really suits you.
Thanks.
He's Lee Kang In's brother.
If I dyed my hair like that, I'd probably go bald, right?
I was worried about it too,
- It's okay? - but it turned out fine.
- How about bleaching it white? - Seok Jin.
- That would be so weird. - I want to give it a try.
- Don't do it. - Who are you to say that?
- Are you a fashion leader or what? - I'm your senior.
- It's not like... - Junior comedians, gather later.
- Heo Kyung Hwan. - It's your fault.
- You should teach them a lesson. - I should.
Are you going to get beaten up today?
- You'll see. - At around 2am,
when the cameras are off, I'll teach him a lesson.
I've staked my destiny on this. My life is on the line.
- His destiny? - I'm not going.
- This is about my pride. - The comedian from SBS, too.
- I'll be there. - You should carry him out.
- What? - I do whatever my senior says.
You'll be carrying the wooden logs, just so you know.
Wooden logs?
- Can I shoot a short clip? - Yes, you can.
It will easily hit 100 million views.
- "This is crazy!" - The senior...
"Today is Seok Jin's turn to take a beating."
That's it.
He's getting beaten up now.
Shaking his legs, he says, "I'm not going."
Thank you.
- Let's go. - Let's go.
- Thank you. - Let's go.
What is this place?
- Hang on. This is... - I've seen this before.
This is so cool.
It's beautiful. Even the sky is so pretty.
- It's really pretty. - I love this place.
- It's so pretty. - It smells nice.
The smell of the mountains.
Jee Seok Sam! This is the place you and I climbed up together.
- That's right. - This is it?
- We hiked up here. - Right.
While the other members rode something up,
- you and I had to walk. - Exactly.
- This is it. - Right.
There was even a bunker here, like a military zone.
I think we had some mission up there.
We've been here before.
Let me tell you the mission for the Mount Soi Observatory.
It's called This Is What Hiking Is All About.
Now you will hike all the way up to the Mount Soi Observatory.
Today, it will be totally...
This mountain is pretty high.
- Really? - How long did it take last time?
It took quite a while.
How much further do we have to go?
This mountain is quite high.
- It's a long course. - Slope,
why are you refusing to compromise with the world?
- It's hot. - Yes, it's hot.
This is hard.
There are four themed courses set...
- up along the trail. - Okay.
In each course, only the members who resist the temptations...
- will be rewarded with a coin. - What temptation?
You'll get one coin each time you resist a temptation.
- They'll accumulate as you go. - Okay.
When you reach the summit,
you'll need to hand in a total of 25 coins.
- But this is... - How bad could the temptations be?
I know. We can just ignore them.
I guess there are things like water, delicious snacks,
or ramyeon along the way.
I won't be able to hold back. My stomach is empty now.
- Me too. I didn't have breakfast. - I'm hungry.
Let's just eat.
- I'll just... - If it's coffee, I'll fall for it.
- I want coffee. - I have to drink coffee.
- Is there an iced Americano? - Coffee.
If I had coffee, I could go straight up.
I prefer beans with some acidity.
You can check it out as you go up.
- The mission starts now. - Okay.
This is way higher than it looks.
- The slope is pretty steep too. - It's steep.
- Jong Kook seems to like it. - Yes.
- I love it. - This is perfect, isn't it?
- For a leg workout. - I do incline walking...
- Okay. - on the treadmill every morning.
- So actual hiking is even better. - Right.
Let's have some coffee. I want to drink coffee.
I'm weak to the temptation of coffee.
Ye Eun, if there's coffee, are you going to drink it?
Yes.
- We have to save up those coins. - You have to hold back.
- We need to save up the coins. - Don't be tempted.
Then let's share a cup of coffee.
That's not a bad idea.
- Let's split one together. - Even if you share a cup of coffee,
you still lose as many coins as the people who drank it.
- Okay. - Then, we should all have our own.
- Let's just drink one each. - If that's the case,
- we should just drink separately. - I can resist...
pretty much any temptation.
I actually want to fall for a temptation.
That's how I feel.
There might be a temptation to take a monorail along the way.
- Here... - That could be the temptation.
It's starting to get hot.
It's hot.
I hate sweating.
I should've worn short sleeves.
- I should've worn short sleeves. - I need short sleeves.
- Cheorwon... - There are mosquitoes.
I heard Cheorwon was supposed to be cool.
- No one knows. - Come here.
Hold my arm, Ji Hyo.
Why is this so hard?
- Ji Hyo is tired already. - I told you. It's steep.
There's something over there. I see an icebox.
What's that?
It's an icebox.
- Why? - What is it?
I have to drink it.
I have to drink what's there.
It's water.
It's amazing.
- Hey, it's not that bad. - What is it, Haha?
- What is it? - What?
- Are you really that impatient? - Is it water?
This isn't right.
- It's just water. - This isn't enough.
- Why would you want water? - He's right.
How many coins do we get for this?
Only those who drink it fail to earn a coin.
We haven't even walked that far.
How can you drink water when we've barely walked?
- Touch this. - Just come here.
Can I take this then?
- Shouldn't we get two each? - Hey, this is...
We have to go for the coffee.
Of course.
Water isn't worth losing coins over.
Just come here.
Hurry and get over here.
- Hurry up. - This...
- I'll let it slide this once. - Just hold back once.
You have to be patient.
Hey, Yang Ssaebssaeb.
Hurry and get over here.
- What are you doing? - It's nice.
You can't put your hand back in after touching your face.
- What's wrong with that? - You can't put it back in.
You're not going to drink this anyway.
Come here.
Just dare to drink that water.
It must be so cool.
There's no point in dressing...
- according to the season anymore. - Jong Kook.
They say I look bulky...
when they see me from behind. What do you think?
- You do look bulked up. - Do I?
Right? Do I look bulky?
- Seriously, you look solid. - I do?
- All the hard work is paying off. - Are you proud?
Guys, lift heavy stuff.
- Of course. - I haven't done it for long myself.
You have to work out.
This feels cool.
Of course. You should feel it.
Right.
I have to take first place. I should be in the lead.
I'm in first place.
- Where are you going? - Okay.
- Did your legs give out? - No.
- You just ran from here to there. - No.
You were like this just now.
- No. That's not true. - Did you sprain your ankle?
- No. - Are you okay?
Yes, I'm fine.
This is nice.
That's a lie.
I remember this place.
This is really steep.
I don't usually go hiking.
Yu Jae Seok is going too fast.
- Just hurry up. - I want to walk without sweating.
It's too fast.
Here's the second course.
What's that?
The protein bar looks so good.
You do need that kind of stuff for hiking.
It has 25 grams of protein. That's pretty nice.
- The nutritional value is solid. - Gosh, this is...
This is what Jong Kook likes.
Right?
Seok Jin.
- Your face is totally sagging. - No.
- This is a protein bar. - When did you get here?
- You were just down there. - No.
- It's not here. - Was it someone else? Sorry.
- I'm sorry. - What's wrong with you?
You look completely out of it.
I'll pass on it.
- But this is... - It will be really dry.
- I want to eat it. - It will make you thirsty.
You'd better save it and eat it later.
Someone's over there.
They stopped over there.
Haha, let's just eat everything like crazy.
- Will you eat it? - I'll just do as you say.
You're my variety show senior, so I should learn from you.
All right. This is Chapter One.
You have to eat what you're told not to eat.
You have to do what you're told not to do.
That's rule number one in variety shows.
- I should learn. - Let's just go there...
and eat right away. Let's go.
No. Wait, Se Chan.
We should eat after everyone leaves.
You're right.
- Because... - Chapter Two.
Whatever you do, you have to do it behind people's backs.
Right.
Let's pretend we're saving up the coins.
We should do this behind their backs.
- We should send them ahead first. - Okay.
- There will be ramyeon. - Let's go.
It looks delicious.
This looks just too good.
A protein bar?
- I want to eat this. - No.
It's so hot.
If you eat it, you can't enjoy gukbap later.
- You can't eat it. - Okay.
- It will ruin your appetite. - I'm not craving this.
- Not this one. - Isn't it dangerous...
if Seok Jin goes low on sugar?
- No. - Will you be okay?
Hello.
Good morning.
This is an intense leg workout.
This isn't easy.
It's quite steep.
It's a very long hike.
Gosh, this is hard.
It's hot.
- I'm out of breath. - I'm tired.
- Don't die. - This is so hard.
You must be feeling hot in that denim jacket.
I want some coffee.
It's so hot.
- I'm sweating. - Me too.
If there's a cool sports drink, I'll drink it right away.
Give me some Americano.
Give me some ice cream.
I'll eat ice cream right away.
- I want a cool Americano. - Haha,
imagine climbing halfway up there...
- and finding Pyongyang naengmyeon. - From a famous restaurant.
- How many coins? - Five coins.
- Then I'll eat it. - More importantly,
the noodles are served in a separate bowl.
After I say I will eat it, they pour broth over the noodles.
We all would want to eat it.
- Right. - Definitely.
This course is quite high and long.
There's something.
What's that?
Is it a drink?
It's so hot.
I'm thirsty.
I'm thirsty too.
Soda?
What's that?
It's a soda.
If I drank it now, it would feel so refreshing.
Will you have some? What are you going to do?
Will you have some? What are you going to do?
But if I drink this now...
I'm seriously craving it now.
- Are you craving it? - I'm thirsty.
- We didn't eat anything. - Okay.
- Does it have ice in it? - Let me see.
- It has ice in it. - Does it?
- It must be cool. - Really?
This is driving me crazy.
If I drink this, my thirst will be...
completely quenched.
We can mix this together.
Did you drink it?
- Are you drinking it? - Are you drinking it?
- Will you drink it? - That's...
All right. Is there anyone...
who wants to battle me?
- This is amazing. - I'm thirsty.
Will you leave me standing like this, all awkward?
- Here. - Let's just go.
- I can pass on this. - No.
- Let's go. - No.
- Grab one each. - Are you serious?
- Ye Eun. - Are you all drinking it?
- You don't have to force yourself. - Can I get some ice with this?
- Ye Eun, just go up. - Yes?
This isn't good for your health.
Come on, Seok Jin.
Dad! This is even worse for your health.
I didn't give birth to you.
- Your health is important. - I'm not your dad.
- You're the same age as my dad. - That's not true.
- He's older than I am. - You're Chungju Jee.
- Seok Jin, how... - All right.
You should make a toast.
- Let's eat whatever we want. - Let's eat!
Let's eat whatever we want!
Let's eat whatever we want.
Ye Eun, you have to drink this.
But this is...
Could you fill my cup with ice?
This is the best-tasting soda I've ever had in my life.
- It's great. - It's really good.
- It's unbelievable. - It's amazing.
Should I have one more cup?
I didn't drink it.
- You didn't? - Seriously?
Let's eat whatever we want.
Let's eat whatever we want.
- I'm not drinking it. - My goodness.
- I knew it. - Let's go.
- We should get the coin first. - Come here. Let's go.
- He's a total Ssaebssaeb. - We should get the coin first.
I knew it.
You're a variety show master.
- This is the best soda I've tried. - Ye Eun, seriously...
- Come here. - You'll be really surprised.
- They drank it! - Jae Seok!
We have betrayers!
This is Chapter Three.
Don't do what everyone else is doing.
- Just as expected. - You need to throw in a twist.
You're a variety show master.
They drank it, Jae Seok!
This is... I don't need a soda.
- I want coffee. - We have to drink coffee.
I have three coins, right?
Well...
What did the future bride say when he saw the episode?
Your future bride.
- He's my future groom. - Right, groom.
I'm the future bride. My boyfriend's the future groom.
- What did he say? - My boyfriend?
He said it was cute.
Se Chan. I hope you meet someone nice.
Don't you worry about me.
This stage...
Is this the last stage?
It looks like it.
- Should we count... - This stage...
I want an Americano.
I want a cold Americano.
Let's have coffee. I want coffee.
I'm weak when it comes to coffee.
Let's make this count.
- How many do we have? - We need four.
We get three if we don't drink this.
- Hang on. Three... - We need twenty-five coins.
- Jae Seok. - What?
- Us two. - Yes.
We're honest people.
Seok Jin and Kyung Hwan, honestly today...
They need to be punished.
Gosh, the ice...
- Well... - What? So what?
- What? - They're fools for skipping this.
- Yes. - See? There's coffee.
He's right.
- How many do we have? - We need 25 coins.
I want one.
- This one... - Can we have one each?
Some of us need to skip.
- Why? - Those three had a soda.
Four times eight is thirty-two.
- Minus those three, we're at... - That's not good.
Ye Eun, you can have one.
- Go ahead. - I don't dare.
Go ahead.
- You're desperate. - But you...
- Let the desperate drink. - Take one.
- Let's make the show work. - Do as you're told.
Take one each.
- I'll obey my senior. - Yes.
- What about me? - You're desperate.
- I'll drink one. - Yes, go ahead.
You didn't take anything so far?
- I skipped all three. - Go.
- Then drink. - Go ahead.
You two can drink.
How many is it now, then?
- Is it nice? - It's great.
- It's tasty? - It's great!
We need three, right?
- This is insane. - Is it refreshing?
I can feel the caffeine.
This is seriously good.
It's so sweet.
Seok Jin. Speak up today. Please.
- Okay. - Stand up against Jae Seok.
- Yes. - About what?
You want me to take on the guy with crooked teeth?
- Yes. You should... - I'll put him in his place.
- Crooked Yu. - Can you guys...
- back me up? - You bet.
To be honest,
I think you made Jae Seok what he is now.
You're not entirely wrong.
And he wants us to gather round at 2am?
I hate it when you shake your leg out of anxiety...
- when he does that. - I wasn't anxious.
- You were. - It's a habit of mine.
- "I'm anxious." - You used to...
This isn't right.
- No. - Now that I have backup...
- Don't you worry. - Okay.
That punk...
I'm getting more annoyed now.
Seok Jin. Tell him to meet you at 1am.
- That's a good idea. - You drank a soda?
What did you say?
- Did you have a soda? - What do you care?
- Yes. That's the spirit. - Good.
- Was that okay? - Yes.
That was awesome.
Why do you care? It's my life.
- Oh, good one. - "It's my life"?
- This won't do. Guys. - Yes?
He needs a talking to.
I'll put some sense into you. Today's the day.
Everyone after the seventh term, gather round.
- You... - "Gather round"? No, thanks.
Gather round. Tenth term, what?
- Seventh term? - When did you join?
Who cares about that? How long will you drag this on?
I don't believe this.
- What... - How dare you?
- Insubordination? - No.
His pinch was too weak.
Here's some insubordination for you.
Is this allowed?
It's not insubordination.
- How many coins so far? - Let's add it up.
Let's do some counting.
- How many so far? - Two more can have a coffee.
- Two more? - I want one.
- This is it. - Just two...
- I want one. - Just two...
- Seok Jin. - I'll have one.
- An iced Americano? - Wait.
- You had a soda. - What?
- How many coins do you have? - I have two.
- Then don't drink. - Hey.
- You had a soda too. - Come on.
- We need to secure the center slot. - You can't have it.
- Hey. - Yes.
Can't I drink what I want to?
- Seok Jin, we... - Hey.
So what if you're our senior?
- You're a guest. - What?
- Hey. - Don't you respect guests?
- Guys. You won't speak up? - What?
- We need to secure the center slot. - You won't speak up?
- Who's in the wrong? - What?
I feel like changing my mind.
What got into you?
- To be honest... - Yes.
I decided on a new motto when we started the hike.
- He took a sip. - He drank mine.
- Seok Jin, you don't get a coin. - Why not?
- That's not fair. - Give it back.
You enjoyed it. You took a long sip.
This is a mission.
We need to succeed.
Let's eat what we want. That's my motto.
- Sure. - That's all good.
- This... - Eat what you want,
and depart this world first.
- That's fine. - Why would you curse me like that?
Telling me to die.
- How is that a curse? - It is.
- I'm looking out for you. - It's not?
You can't eat everything you want.
You only look out for me at times like this!
I'm older, so cancel the 2am summon.
- The 2am... - Don't fight.
- Cancel it. - The summon...
- That's your demand? - Don't demand he cancel.
- Just don't show up. - That's it?
- Don't go. - You were...
stressed out all this while.
- Okay. It's canceled. - It's off.
I'll call it off.
I think we should let Seok Jin do whatever he wants today.
- Let him eat. - Yes.
- Let us live and do what we want. - Seriously.
- We need 25 coins. - Yes.
You have 2? There's 1 more stage.
- One more to go. - Just don't.
- Hey. - What?
Hey, this is...
What's this?
- What's that? - We have iced water...
- and air conditioning. - We get a lift?
You can get in.
For how many coins?
This is crazy.
For how many coins?
- What are you doing? - What?
- Come on. - Seok Jin.
- What? - What are you doing?
How many coins for a ride?
You can get in for just one coin.
- Just one? - There's AC and iced water.
- We need this slot. - Haha.
- Hey. - Why you...
I feel rotten now.
- Power! - Speed!
- Cross! - Cross!
Don't you dare get in.
Get in and watch what happens for the rest of the day.
Who do you think you are?
- You... - You were so cool just now.
Right? Wasn't I cool?
Go. Get in.
Let's play rock-paper-scissors and get in.
- Let's take the car. For two... - Three here...
We don't know what's at the top.
Right. We should save up.
Why do we have to...
- coddle them? - Right.
- Why should we... - Just three people...
You're old enough to know reason.
- Why should we... - Yes.
Let's dump him when he's of no use to us.
- Shall we do that? - Punish him then.
- Then... - Show him how we feel.
- For now... - Hang on.
- You'll exile him later? - Yes.
- You'll get left behind. - At the top...
No one's taking the car?
- No. - No takers?
- Well... - No.
- Let's keep climbing. - Let's go.
- Let's go. - Let's press on.
- I want a ride. - Let's go.
- You're allowed. - There's one stage left, right?
Come on now.
Help out the guest.
This isn't a group mission. We're fending for ourselves.
If it's cup noodles, I'll go for it.
I haven't been here in a long time.
Mount Soi Observatory.
This used to be a US Army barracks.
- What? - The building to your right.
- Oh, this one? - Yes.
I came here before you did.
- You already know? Okay. - Yes.
There's a staircase?
I can't quit soccer even though I struggle during Running Man.
I should've worn a short-sleeved shirt.
Hello.
What's this?
Welcome to the peak.
- Put your coins in the box. - Okay.
You made it to the top on foot,
so you get the Cheorwon specialty, Rushmelon.
I want this so much.
It's so good.
- It's so good. - Oh, mangoes.
- Melons. - Melons? Right, melons.
- This is for free? - Yes.
For real?
Are you serious? We get a treat?
Wait. Is this a gift?
- I want a ride. - Let's be honest.
I come on the show once a year.
I'm getting in. Let's hitch a ride together.
There must be something else.
But what... Why?
Let's get in.
Put your hand right here.
Shouldn't you get out to talk to us?
Why is he staying inside?
You're taking the easy route.
This is the center slot of the board.
- That's why... - It's a tough choice.
I don't fear getting yelled at.
- But I fear losing the center... - This is insane.
and ending up not eating lunch.
I'll walk up. You hitch a ride...
and show us how great you are.
- I can... - I want to...
- retaliate a bit. - Yes. You retaliate.
Kyung Hwan isn't here yet?
Haha's the problem. He's a troublemaker.
Haha's the problem.
- What are you eating? - He's here.
He's here.
It's beautiful.
Yes. You retaliate.
- Enjoy the ride. - It's annoying.
I'll walk fast.
Where are you going?
- Hand over your coins. - I did.
You collected...
a total of 26 coins, so this mission is a success.
- Okay! - Okay.
Do you see the golden yellow field?
- Gosh. - Gosh.
- No way. - No way.
It's so pretty.
It's been a while since I visited such a place.
It's so nice up here.
It's just fantastic.
You cleared this mission.
Peel off the sticker that says "Mount Soi Observatory."
- Okay. - We get something.
- The private room. - The center slot...
- is important. - A private room is great.
- We won? - We got it?
- Oh, dear. - What's this?
- What's this? - It's Seok Jin's?
He gets locked up in a private room?
Seok Jin is the hidden member...
- of Mount Soi Observatory. - What now?
- It means Seok Jin gets a penalty. - What?
A penalty?
That's a bad thing, then.
What?
- For doing nothing? - A penalty?
- What did he do wrong? - Think about it.
What did he do wrong?
Why should anyone be penalized?
- Why... - What are you up to?
Filming crew. What are you thinking?
- I love it. - Yes.
Isn't this great?
He deserves a penalty.
He always manages to escape getting penalized.
He acted extra weird the whole climb.
What's the penalty?
- What's the reason? - Having a room is always nice.
Just like Seok Jin, who just got a penalty,
the member whose face is shown...
will receive a penalty, whether or not you pass the mission.
A total of three members will get a penalty,
chosen by drawing lots from those...
who had their faces revealed.
- Hold on. - It's not settled yet.
- Nothing's settled yet. - Hang on a second.
During the meeting, you already decided...
that I was going to receive a penalty.
- No way. - Everyone always goes...
for the center bingo square.
- Wait. - This is bingo.
Even a fool goes for that square.
- That's true. - We could've failed the mission.
If it were these squares... What?
- We could've failed the mission. - We almost failed.
- We barely made it this round. - Exactly.
As if they'd let us fail the mission for the center square.
Just so you know, it was Director Kang Chan Hee...
who assigned the squares.
- Hold on. - Chan Hee's older than you.
Chan Hee, are you kidding me?
Seok Jin's a guy we can rely on and he's the oldest,
so he goes in the center.
Chan Hee, are you kidding me?
Wait. Chan Hee didn't come up all the way here.
He didn't join us. He's still at the bottom.
He stayed where we started.
- Chan Hee's unbelievable. - That's a 30-year veteran for you.
You completed the mission at Mount Soi Observatory.
Please go ahead and choose the next square.
- Which one should we choose? - Don't reveal it just yet.
- Jae Seok, there are two. - We should go to both.
There are two restaurants.
- Right. - One at the bottom.
- That's right. - This one.
Let's go with this one. One ondol room.
We can all sleep on the ondol floor.
- Hold on. Let's do this. - It's a good room for us all.
- What are you doing? - Like this.
- It shows our success. - Nice.
- Right? - Youโre really good.
- We should make that clear. - Are you a staff member?
- Are you a staff member? - I was picking up the slack.
- I see. - Nice work, Kyung Hwan.
- There. - If we fail...
If I had known, I would've made sure we failed.
- I'm going to run wild now. - Exactly.
- Seok Sam, hold on. - What?
How can you want to ruin us when the game's not over yet?
- Put yourself in my shoes. - Are you a villain?
Just imagine your face being up here instead.
What if it was your face up here?
Are you playing the villain?
Who'd want to continue with filming today?
- He's not wrong. - I'll get the penalty for sure.
If we get injured while playing today,
don't we get automatically excluded?
- He'll be like a free agent. - It's like...
- Right? Yes? - Jong Kook.
Are you thinking of snapping the leg of a swallow?
- Like that? - If he were injured...
I won't get injured.
I won't get injured, you punk.
- Is this allowed? - I won't get injured.
You punk.
- He hit me, but it was so soft. - I mean...
Why did no one grab me?
Why is your elbow so soft?
- Unbelievable. - We should get going.
- We should get going for now. - Should we move out?
- Let's go. - Let's go!
Haha, the concert was so much fun.
I had a blast.
- I loved the guest performers. - Ddochi, we could also...
hold a concert.
Ye Eun will be an asset. She can even play the piano.
- Yes, I can play it well. - You're right.
- What about us? - Ji Hyo, why don't we do something?
How about we go live and have some drinks?
- Drinks? - He's booking everyone he knows.
He's looking for guests rather than doing it on his own.
Why do you always need someone to join you?
- It should be "Haha and Friends." - Haha, stop harassing...
Sang Guk and Young Jin.
- How am I harassing them? - They're not good at dancing,
but you bring them along so you can look good.
You set two poor dancers beside you.
- You saw them work hard, right? - It's just to make him look good.
They were so intimidated because Jae Seok would be there too.
- Were they intimidated? - Totally.
Why are people intimidated by Jae Seok's presence?
I just don't get it. Why?
You're intimidated by him too.
What do you mean I'm intimidated?
You were shaking your legs when we were called in at 2am.
No way.
- Also... - What?
- Can I talk? - You were shaking your legs.
- No way. You've got it wrong. - Hold on.
- Kyung Hwan... - Stop poking me!
- Kyung Hwan's trying to talk. - Don't touch me.
- Kyung Hwan's trying to talk. - Don't touch me.
Stop poking me.
My eyes...
- Look at him. - Don't touch my glasses. Don't.
- This is funny. - I might explode.
- This is funny. - Don't touch them.
Don't pull on my ears.
Don't touch my hat. Just don't.
- This is funny. - I've warned you.
Just don't.
Just don't.
That was funny.
- Kyung Hwan was talking to you. - That's so funny.
Unbelievable. I need to teach him a lesson.
Kyung Hwan hasn't been able to say a word. Are you okay?
- Why would you address that? - I mean...
He hasn't been able to say anything. Are you good?
He's not a professional, so...
He falls somewhere between a pro and an amateur.
That's why I'm here for a two-day event.
- I have so much time left. - There's a lot of time left.
- Of course. - That's why you're not anxious.
- He hadn't been saying anything. - I'll get up...
at three in the morning and talk alone.
- Is that a waterfall? - No way.
- There's a waterfall here. - It's so pretty.
There's a restaurant off to its side.
What a view, right?
The river is running high.
- That's so cool. - Nice.
You've arrived at the restaurant you chose.
Known for its scenic location right next to Jiktang Waterfall,
it also serves fantastic spicy fish stew.
- Spicy fish stew! - Mandarin fish stew sounds good.
We picked a good one.
First, we'll reveal who occupies the penalty square for this round.
- Do we reveal it first? - That first?
- It's either me or Ye Eun. - That first?
Don't you think it'll be me or Jae Seok?
- This time... - I think it'll be me.
- Food is involved. - It'll be me since we're eating.
Reveal it.
It could be Haha.
- What? - It's Kyung Hwan.
- What? - It's Kyung Hwan.
- Heo Kyung Hwan. - It's Heo Kyung Hwan.
- Heo Kyung Hwan. - Let's do our best.
Since Kyung Hwan's face was revealed,
- he's up for the penalty. - Sure.
For this round, you'll go one at a time.
- What? - It must be a group thing.
Jae Seok, you'll go first.
- Do we have to choose something? - What's going on?
- Jae Seok... - Go with the one on the right.
- Jae Seok, remember our vibe. - Okay.
- This... - Stay true to yourself.
This place is just...
Check out this scenery.
What? No way.
All right. This game is called...
Unanimous Toppings.
That looks so good.
Between handmade sujebi and ramyeon noodles,
choose the topping you want in your spicy fish stew.
What?
You win if you all choose the same one...
- and will get to enjoy the stew. - How can we possibly succeed?
My gosh.
I love them both. Can't I choose both?
No, you can only choose one.
No way.
Can't I taste it?
- Just a taste? - Yes.
We'll give you a spoon.
Who knew they'd be such a beautiful waterfall?
This place is incredible.
You'll all get a chance to taste it.
- Really? - Then, you'll choose.
This is what I absolutely love.
It's so good.
Now this.
These chopsticks are clean.
It's so good.
Please choose your topping.
This is a tough one.
But I'll always choose ramyeon noodles.
- Ramyeon noodles? - Yes.
- Got it. - But...
we have to eat this. We just have to.
Handmade sujebi is the right topping for spicy fish stew.
But you made Jae Seok choose first.
I know what Jae Seok likes.
To get a unanimous vote,
we'll stick to what Jae Seok likes and go with ramyeon.
Today, we're voting unanimously for the ramyeon noodles.
What's this?
- The game is Unanimous Toppings. - This is crazy.
This looks so good.
I bet everyone chose ramyeon noodles.
Jae Seok probably chose that.
Handmade sujebi is what I want.
Oh, no. Do I go with ramyeon noodles?
But this is what I want.
- I'll get you a tray. - Please take your bowl with you.
My gosh. Look at that.
Jae Seok would've chosen the noodles for sure.
But I want the sujebi.
You can have ramyeon noodles all the time, but sujebi...
These were rolled out by hand.
Where else could you eat this?
Unbelievable.
I just hope I chose the right answer.
What do I do?
No wonder people took a while.
This is a tough choice.
Why can't I take my eyes off the sujebi?
The members all love ramyeon noodles but...
The right choice should be sujebi.
- This is what I want. - Jae Seok already chose, right?
- We've talked about ramyeon a lot. - Then ramyeon it is.
I feel bad for the staff today.
- Wasn't it too easy? - It was.
See? That's what 16 years of teamwork looks like.
If someone answered wrong...
But Kyung Hwan's here.
- Kyung Hwan... - His face was revealed.
If we get a bingo, Kyung Hwan has to take the penalty.
If Kyung Hwan ruins this for us,
nobody is going to play fair anymore.
Then it's total war. I'm going to sabotage too.
To be honest, I love sujebi.
But the ramyeon noodles?
- If we fail this mission, - Yes?
doesn't that cancel out my penalty?
Okay, I'll choose. Here we go.
This was too easy.
I could've done it with my eyes closed.
- This... - Kyung Hwan, was this easy or not?
- It was so easy. - Well,
- the answer was clear. - There was one clear answer.
- Exactly. - Of course.
- It was the easiest game ever. - This was the easiest game...
- in the history of unanimous votes. - The easiest!
- There's one clear answer. - There's no way.
- It was too easy. - Okay, we'll start with Jae Seok.
- All right. One, two... - This was too easy.
- Ramyeon noodles. - Ramyeon noodles!
- Who here didn't choose that? - That was the clear answer.
With me playing, it'll always be the noodles.
- Jong Kook, go ahead. - One, two, three.
- Ramyeon noodles. - Of course.
- This was too easy. - Of course this was what I chose.
- Se Chan, go ahead. - Too easy. One, two, three.
- Ramyeon noodles. - Nice.
- Too easy. - Come on.
- Seok Jin... - Let's see what Haha chose.
- Maybe Seok Jin went rogue. - You never know.
- It's over. - Sixteen years of Running Man.
We're together, ramyeon.
- Right. It's ramyeon. - Of course.
Of course.
Haha loves Running Man so much.
- Easy. - Kyung Hwan.
Everyone.
It was such an easy game.
Sujebi...
Sujebi...
You failed to make a unanimous decision.
Kyung Hwan.
Do you think I'm the only one who picked sujebi?
Why did you pick sujebi?
- He... - You don't know Running Man.
- He doesn't suit Running Man. - He...
- You're not fit for this. - Just do "Hangout with Yoo."
- It's not that I don't fit here. - You don't fit.
Let me be honest.
- He really doesn't fit. - For me,
- the penalty is at stake. - No.
I don't really need...
to succeed in the mission, right?
We can go horizontally too.
I like sujebi.
But I think it's this one.
Still, I'll go with sujebi.
He went with a different one.
I knew he would go with a different one.
It's going to be war later.
- This is really... - Seriously.
I'm sure there's another person who picked sujebi.
- No. - If I'm wrong,
- I'll... - There will be no more.
If you end up being the only one who picked sujebi,
- I won't forgive you. - If I'm wrong,
- I'll jump into the water. - Nice.
If you're the only one who picked sujebi, you're going into the water.
You'll go into the water.
The water...
- You're jumping into the water. - If it's just Kyung Hwan...
Why are you laughing?
If you're the only one who picked sujebi, you're going into the water.
You'll go into the water.
- Let's see what Ye Eun picked. - Ye Eun.
Of course, I picked...
One, two...
Ye Eun would know.
- Sujebi. - Sujebi! See? It's there.
- Don't you... - She's...
- Don't you... - Ye Eun...
- Hey. - You were the third person...
Listen to me.
- Hey. - I knew Jae Seok'd pick ramyeon.
You like "Saturday Night Live Korea," right?
I picked ramyeon at first.
- Office workers? - Let's check Ji Hyo's.
- It looked so good. - Let's see.
You shouldn't be shaken by that.
You shouldn't be shaken by that.
The answer was obvious.
- Let's check Ji Hyo's. - It looked so good.
- See what the original member did. - Right.
- Right. - Original member.
She knows all the members.
- Sixteen years. - She knows everyone. Sixteen years.
- It's been 16 years. - I...
- One, two, three! - I...
- picked sujebi. - Sujebi!
Seriously.
- Sujebi! - Seriously.
Goodness, Ji Hyo!
It's been 16 years!
- I'm really... - I thought...
- about picking ramyeon. - Ji Hyo!
- The answer was given. - You should have picked ramyeon.
- Let's check Seok Sam's. - The eldest brother.
- It's the eldest brother. - The eldest brother.
Sixteen years...
Just look at it. There.
Let's check.
- Why would you need to check? - Come on.
Seriously.
Come on.
Seriously.
- Everyone is staying behind today. - See?
- At what time? - We have to stay behind.
We have to gather up. Let's meet at 12:30am.
We're meeting at 12:30am.
He's shaking his legs again.
We're meeting at 12:30am.
You failed to make a unanimous decision.
No meal will be served.
- What? - Seriously.
You failed the bingo as well.
That's why...
- Come on. - We should eat first.
We have to go to a restaurant again.
We have to go to a restaurant.
Let's go. We have to go.
- We can go diagonally. - Seriously.
How can we come here...
- and not eat this? - I know, right?
We're leaving without getting to try this.
How could you not pick ramyeon?
- It's shocking. - This is more...
If you take off your cap...
- Seriously. - Today...
It's the biggest shock of the year.
- You decided to twist things? Okay. - Today, we....
- I'm really... - It was such a great dish.
How could you not pick ramyeon...
- in Running Man? - I mean...
I would understand if someone else had gone first.
- But Jae Seok went first. - Right.
- You would know what he chose. - I was going to pick that, but...
It's such a shame.
- I thought there would be a twist. - I don't think I can see them.
- It's such a shame. - You thought they'd twist things.
- Yes. - It's been 16 years.
It was those three and you.
- I thought Haha... - But you're a guest, so okay.
- Se Chan. - Yes?
You've not been here for 16 years, though.
Seriously.
- That's hurtful. - That's hurtful.
That's hurtful.
It doesn't apply to you.
- That's hurtful. - That was really harsh.
Seok Jin...
- We should set things straight. - Today, I'm...
Seriously...
- That hurts a bit. - He's still...
Ssaebssaeb.
- That's... - He's still...
How many years has it been for you?
- Ten years. - Ten years. Right.
Let me tell you again.
You can't say, "It's been 16 years."
- Then... - "It's been 16 years."
It's been ten years.
"It's been ten years" is fine, right?
Ten years is fine.
Goodness.
- He's strict. - Right.
- This is a bit... - Se Chan...
cares a lot about Running Man.
- No one loves it more than me. - That's right.
I monitor it every week.
"That doesn't apply to you."
That's not what I meant.
I wanted to make it clear. We're a family.
Do you even know his name?
I root for his future.
- I always wish he does well, - Seok Sam.
but he's not been here for 16 years.
- It's been two years for Ye Eun. - Yes.
- Seriously, today... - Two and a half years.
I made up my mind.
We're gathering at 12:30am.
You'll meet...
Did we really leave...
- without having fish stew? - What a shame.
- We couldn't have ramyeon. - Seriously.
- It was just given to us. - I'm sorry.
Let's eat this time.
Get it together, Song Ji Hyo!
- Ji Ye Eun! - Yes.
- Heo Kyung Hwan! - Yes.
Get it together. We have to eat this time.
- That's right. - Then listen.
Let's say we go there and see jjajangmyeon and jjamppong.
- What do we choose? - It's jjamppong!
If Jae Seok goes first, it's jjajangmyeon.
Right. If Jae Seok goes first, it's jjajangmyeon.
If Jae Seok goes first, it's jjajangmyeon.
If I go first, it's jjamppong.
- If he goes first, it's jjamppong. - Jjamppong.
- What's Se Chan's pick? - Jjajangmyeon.
- Jjajangmyeon. - Spicy jjamppong.
- Se Chan would choose jjamppong. - What about you?
- What's your pick? - I'd pick jjajangmyeon.
You'll go with jjajangmyeon?
You don't know anything about my preferences.
- What about you? - You...
I don't know so well because it's only been ten years.
- I'd know if it was 16 years. - He means it. Okay.
He's only been here for ten years.
- He'll know my preferences... - He's the worst.
- once I fill 16 years. - He's really cold.
- He's really... - Ten years.
Shut it.
I've been here for ten years. Can't I even talk?
"Ten years, shut it."
- Seriously. - Ten years...
- I feel intimidated. - Ten years.
Ten years, shut it.
What is this place?
- What's acorn imja soup? - Acorn.
We've arrived at the second restaurant.
If you fail here,
you don't get lunch today.
That's...
- Was Ma Ro always like that? - We should try...
He doesn't give us food.
- Wasn't he kind? - Seriously.
- Right. - How many years have you been here?
- Haha... - It hasn't been a year yet.
- It's been five months. - Say something.
- What? - He's been here for five months.
What a small fry.
You're not going to feed us?
You're not going to feed us?
Ten years...
- Let's go. - I'm hungry.
We should eat.
- Let's go. - I'm hungry.
Acorn imja soup.
- This place is nice. - It looks good.
Acorn is also...
- Acorn tastes good. - Right.
All right.
It's cool here.
What's going on? Is the air conditioner on?
It's a natural breeze.
- Natural breeze. - It's so refreshing.
This restaurant serves various dishes...
using acorns, which are in season in the fall.
It's a restaurant specializing in acorn dishes.
Acorn imja soup, which got its name...
because perilla seeds were called "imja" in "Donguibogam,"
and acorn tangsu is famous here.
- Imja. - Yes.
- Imja. - We have to eat this.
That's amazing.
Before we begin the mission,
I'll reveal the penalty receiver for the restaurant slot.
Please bring in the board.
Why do I feel like it's going to be me?
- Should we remove it? - Should we remove it?
We have to go for the Military Camp Training later.
- Even if it's me, - Who is it?
- I'll still eat. - It's about time I show up.
- Please. - Please!
- It's Ye Eun. - What?
- It's Ye Eun. - What?
It's Ddochi.
Ye Eun whose face is shown will get the penalty.
This mission...
is No Touch Tongs Chef.
- What's that? - No Touch Tongs Chef?
You'll team up in threes and make brownies...
using all-purpose tongs instead of your hands...
- to complete the mission. - What?
- Brownies? - How do you make brownies?
You'll have eight minutes.
You have just one chance to successfully make the brownies.
- How do you make brownies? - You fail if you spill...
all the ingredients or the brownies are inedible.
You'll succeed if you put them into the microwave...
within eight minutes.
- Without using our hands? - Yes. We'll give you tongs.
- We have to mix the dough? - Yes.
You only have one chance,
so please pick three of your best members.
Who's going to do the baking?
You'll need a good sense of balance.
Will you go, Kyung Hwan?
- Here. - We shouldn't spill them.
But brownies...
wouldn't be so hard to make.
Okay, 400g of brownie mix.
Three eggs, cooking oil...
We need to mix well until all the lumps are gone.
Should I do this?
- We can't use our hands. - They'll give us tongs.
- We're going to use tongs. - We're going to use tongs.
We have to use the tongs well.
I understood.
- That's... - How are we going to crack...
the eggs? We should also...
Ssaebssaeb should do that.
- Without using our hands? - Ssaebssaeb should do that.
Jae Seok, Ssaebssaeb, and Jong Kook.
Jong Kook is strong,
so he'd knead it well.
Se Chan is quick with his hands.
And Jae Seok cooks well.
I think this is going to be easy.
- I'll do it. - Ji Hyo is also good.
No.
Don't do it.
Why can't I... Ten Years...
Let Ten Years speak.
- Ten Years... - We have to succeed here.
So all the people...
- who aren't here should do this. - Right.
We'll succeed, no matter what.
You need a strong grip.
Jae Seok, Jong Kook, and you can do it.
This one.
- I think it'll need some strength. - It requires strength.
- The baking itself... - A strong grip.
isn't difficult.
With these tongs?
- Yes. - You'll hold them with these?
- How will you crack the eggs? - Even the lids...
You also have to open the lids.
This is hard.
The eggs...
This...
Do you have to open the lids with those too?
- What about this? - I guess so.
- You have to open the lids. - Hold that.
Opening the lid is going to be hard.
You have to put it into the microwave in eight minutes.
- It's not easy. - You have to work in pairs.
- Hold it tightly. - I'll hold it.
- Hold it tightly. - Try it.
- Like this? - Not...
- Right. That's good. - Like that?
Good.
- Good. - You need a strong grip.
We picked the best members.
- We can do this... - Yes.
Just think of yourselves as robots.
- Okay, let's go! - Let's eat!
Let's go!
- We have to eat here. - It's not so hard.
- We have to eat. - We have to eat here.
- Ready... - All right.
Okay.
- Raise it. - That's right.
We shouldn't spill it.
- Hold on. - Okay.
- You'll have to flip it over. - Good luck.
- Good luck. - Hold it tight.
- You can tear it. - Tear it.
- We have to eat here. - Good. What's inside?
- Knock it over. - Grab it.
- Is there something inside? - Pull it out.
- But a game like this... - What on earth?
- What's wrong? - Pull it out.
- Don't spill anything. - Hold on.
- Do it over the bowl. - Empty it out.
- Grab it. - What's the situation there?
Didn't you say we shouldn't dump in all the ingredients?
This isn't powder.
This isn't powder.
It's not powder.
I thought that'd be a powder.
- You need to cut it with scissors. - Cut it with scissors.
- Use the scissors! - I thought that'd be a powder.
We need to use scissors.
- Jae Seok. - Rip it open.
- Use the scissors. - Place it in there first.
One, two...
- Rip it open. - It's powder.
- Empty it. - Hey, don't spill.
- Do it together. - You can't spill anything.
- Let's do it together. - Here.
- Let go. Good. - Rip it open.
- Empty it. It all goes in the bowl. - Use it all.
- Make the hole bigger. - We're short on time.
Ten Years, 400g.
There.
- All of it. - Go, Ten Years.
- We got it. - Nice work.
- We ripped it open. - Get 400g.
Here we go.
They need to speed things up.
- Right. - We're doing great.
- Work together. - We need all of this.
- It's hard not to jump in and help. - They got it.
- You got it. - Don't spill.
- Don't worry. - Just rip it open.
You need a strong grip.
- Here it comes. - There you go.
Good job.
Ten Years is doing great.
- Get it all out. - Lower it a bit.
Go, Ten Years.
- Ten Years, you have our vote. - Thanks.
I think that's enough.
Keep it to yourself, old man.
- That's enough. - That's more than enough.
- It isn't. - You're wasting time.
- Dump it here. - You're good.
- There. - Are we done?
- Are you done? - Place the wrapper here.
- Here. - Over here.
- Here we go. - I see.
- You need 100ml of cooking oil. - I'll grab it here.
How did you even come up with this game?
There you go.
- How much? 100ml? - Half a cup.
- Jae Seok, from here... - Half a cup.
- We need half a cup. - Can you squeeze the bottle?
Hold on.
- Someone needs to squeeze it. - Yes, squeeze it for me.
- There you go! - More.
- Nice. - Once more.
- Ten Years, good idea. - See?
- Thanks for that. - More.
- More. - Nice.
- I love it. - That's more than enough.
- No, we need half a cup. - Half a cup, so a little more.
- A little more. - A little more.
- Keep squeezing. - Okay, good.
- There you go. - We're good.
- Okay. - It tastes better...
with plenty of cooking oil.
- Should I put it here? - No, not there.
- In there. - In here?
- In here. - Okay.
The eggs!
- Nice. - Can you even do this?
- Three eggs. - Three eggs.
- Three eggs. - Are you sure you can get the eggs?
- Guys, like this. - Here.
Why don't we just crack them in here?
- No. - No, don't.
- In here. - In the paper cup?
- Hold on. - Wait.
- Crack them in here first. - Then, let's remove the shells.
- Careful. - That might drop.
- Careful. - That might drop.
- Good job. - Nicely done.
- Done. - Looking good.
- Here it comes. - There you go. Nice.
He could just repeat that.
- He's really good at this. - Throw it away here.
- Do it again. - Do that again.
- Jae Seok, go ahead. - We need three.
- All right. - We need three.
- We need three. - Nice job.
- Keep the bowl still. - Got it.
Only 16 years of chemistry could make this happen.
- Nice. - Take your time.
- Really? - Ten years wouldn't crack it.
We can pick out any eggshells...
- that drop in. - Okay.
Take your time.
- He's not dropping any eggshells. - Hold on.
I'll tap it from above.
- Looking good. - Nice.
That's 16 years of chemistry at work.
- All right. - One more.
Here's one more. Go ahead.
- Look at Jae Seok go. - That's 16 years of chemistry.
- No way. - Careful.
Keep the bowl steady.
- I think three minutes have passed. - That could smell.
- We have to be careful. - We could do this.
- Watch out. - Nice.
- More? - Just a little more.
Should I crack it open a bit?
You got it!
You got it!
- Nice. - You got it.
- Nice. - Great job.
Mix it all together.
- With this. - Let's do this. It's doable.
- Ten Years is up next. - What do we mix it with? Not that.
- With this? Wait, that? - Get mixing.
These look like robot arms.
- Do it together. - Doesn't it need water?
It doesn't need water.
- Doesn't it need water? - This is cute.
Isn't this adorable?
- Do it together. - Together.
It doesn't need water.
Can't we mix it with the tongs?
- Just mix it. - Let's use this.
- Is that it? - Should we mix with our robot arms?
- The robot arms? - Yes, the robot arms.
That's actually a good option.
- Yes, mix with the robot arms. - Use this.
Use the arms instead.
Someone keep the bowl steady.
- I got it. - Are they mixing with the arms?
- Who cares? - That looks like a good idea.
Jong Kook, help out if you can.
With 2 members who have 16 years of chemistry,
success is guaranteed.
- This is 16 years of chemistry. - This...
- Check out that teamwork. - Ten years...
Does stirring it really call for 16 years of chemistry?
He's behind with just ten years.
- It smells like a brownie. - I smell it too.
- Check out that teamwork. - Ten years...
- This is crazy. - Guys, listen.
Ten Years is keeping the bowl steady.
- See that? - Right.
It takes 16 years to get to the stirring.
When do you graduate from that?
That's the difference.
He's like a viper.
The difference between 16 years and...
Unbelievable.
- I'll adjust my grip. - Hold it steady.
- We're almost there. - Stir it some more.
- More. - Jong Kook, nice job.
- Looking good. - More.
- Jong Kook, nice. - Go, Chef.
- Looking good. - We have more than enough time.
I don't see any more lumps.
- We're good. - Aren't we good?
- Bake it now. - Use this next.
- Se Chan, grab that. Good. - This one?
- This is the tricky part. - Just pour it all out.
- Can you grab it there? - Lift it.
- Lift it, and I'll... - This requires strength.
- Pour it. - You need to grab this.
- Keep it steady. - Grab that.
- Hold on. - Grab it.
- Hold it tight. - It's slippery.
- Hold it tight. - Right here.
It's hard to grab the bowl.
- Really? - It's slippery.
This doesn't look easy.
- If you can... - You need to lift it.
Somebody has to scrape the batter out.
- Exactly. - Scrape it out.
- Wait. - This requires strength.
- This doesn't look easy. - This must be tough.
- How much time do they have left? - Hold it tight.
- Two minutes. - You have two minutes.
- All right. - Should we try the spoons?
Maybe we can scoop it up with paper cups.
They'll bend too easily.
Why don't you scoop it up?
- Won't a spoon be better? - How about you use this?
- Look. - That's it.
- Nice. - Go, Ten Years.
- Ten Years, nice job. - That looks like jjajang sauce.
Go, Ten Years!
Ten Years, look at you go.
- Nice. - Look at that.
- Nice. - Try scraping the bowl...
- with the spatula. - That's it.
Easier said than done.
- It seems easy, but... - Why you...
I just wanted to say that it's harder than it looks.
Did what I said come across as offensive?
Scrape it clean.
- Nice. We're almost done. - Hold on.
We're almost done on our end.
We'll eat for sure.
- We'll eat for sure. - How much time do we have left?
The batter turned out really well.
- Nice. - Looking good.
- Put it in the microwave. - Okay, let's do it.
- Open the microwave. - Are we good?
- Yes, let's place it in there. - Let's do this.
Open the microwave.
- Open it. - The teamwork is off the charts.
- But... - Nice.
- Hold on. - You need to put it inside.
- Nice. - Careful. Don't spill.
- Hold on tight. - You need to put it inside.
- There. - Close the door.
- Aren't we done? - You're done.
- Okay. - Is that it?
- Nice! - No way.
- The eggs were the highlight. - That was awesome.
Let's actually cook this.
- And the result? - Sure.
You were given eight minutes,
but you completed it in 7 minutes and 37 seconds.
Nice job.
- Of course we succeeded. - Ten years.
We'll set this to eight minutes.
- Sure, go ahead. - Good job, guys.
- Thanks, guys. - Okay!
- No way. - Okay.
- The weather is amazing. - That fresh forest scent.
This is nice.
Why don't the 16-year veterans gather to breathe in this air?
That sounds nice.
If you'd done the mission instead of Se Chan,
it would've taken just five minutes.
They took 7 minutes and 30 seconds.
You guys would've only needed five minutes.
- Let's not tell Se Chan that. - Of course.
What is it? Tell me.
What? It's nothing.
What did Seok Jin say?
What did Grandpa say?
- Grandpa? - If I had taken your place,
we would've only needed five minutes.
Seok Sam, come on.
He's hilarious.
- He's the best. - After eating,
why don't the 16-year veterans take a photo out there?
To celebrate our 16 years.
Sounds good.
- That'll be nice to see. - I love it.
Ten Years will take the photo for you.
He's hilarious.
Before you eat,
you'll choose the next bingo square.
We should go with the military camp training.
I can't believe we were trapped into this.
- It's 1:08pm right now. - Sure.
The military training takes two hours...
- because it includes rappelling. - Really?
If you go there after lunch, there's a good chance...
- it'll end after 4pm. - I see.
- That's an automatic fail. - We should choose something else.
- Choose something else. - We'll have to go...
to the columnar joints instead.
We need to head this way.
Life would've been so much easier if we'd gotten the ramyeon right.
Had we gotten that one, we'd be set up for a bingo.
Tell me about it.
Considering our chances,
doing the one above is much safer.
- This one? - Yes.
- That path is already blocked. - But...
Exactly.
We're torn between this and this.
- Yes, that's the right choice. - Then...
The columnar joints and the flower field are nearby.
These two?
- Given the distance... - Really?
The columnar joints it is.
- We should go there. - I like the idea.
- Sure. - We'll stick to what's closer.
- Done. - Wait, what smells so good?
- It smells amazing. The brownie. - The brownie.
- The brownie? - Isn't that burned?
Having too little batter might've caused it to burn.
Is it done already?
I can't wait.
- What's that? - It's not cooked, right?
- Hey, it's done. - Really?
- No way. - Really? Let's try it then.
- Which veterans can try that? - How many years?
The 16-year veterans first, followed by the 10-year veterans?
Don't be like that and just read the room.
If you thought that,
it means you don't think you should eat it.
Act accordingly then.
- You wondered if you could join in. - Yes.
Then don't join in.
- It came out pretty nice. - Gosh...
There's quite a lot.
Oh, this looks lovely.
- It's... - It's good!
- Is it nice? After lunch... - This and coffee...
Hey, it's warm.
- Is it good? - It's good.
- This is kind of like... - It would be lovely with a coffee.
It's this good?
- Gosh... - It's great.
There's quite a lot.
There's sujebi too.
- Oh, gosh. - Goodness.
- This is crazy. - It looks amazing.
- It's incredible. - This looks delicious.
Thank you for the food.
It looks great.
- This is crazy. - It looks so good.
Isn't this acorn jelly?
It's jelly. This is really good for you.
Gosh. The acorn jelly...
What is this?
- It's buckwheat. - Hey.
There's makguksu too. Look.
This is just...
Hey, Se Chan. Look.
- After ten years... - Right?
- Acorns taste great. - Right?
- Isn't this great? - It is.
It tastes amazing.
- This is great. - Try this.
It's tasty.
This is real acorn imja soup.
- This is just... - The perilla seed stuff is good.
This is amazing.
It looks so good.
- Hey. The noodles... - It's good.
The food is great.
It's good.
- It's crazy. - Tangsu?
My gosh.
This is such a healthy meal.
- It's the real deal. - What tangsu is it?
It's so good.
- What's up with him? - Hang on.
I think I'm going deaf in this ear.
Hey, this... It's killer.
In here?
This 16-year veteran is too noisy.
I'm not the food fighter. He is.
- Look at this. - He wasn't like that, was he?
- He hated it when you did that. - Exactly.
He hated it more than anything when I reacted like that.
- Now you hate it, right? - Yes.
Here goes. I'm trying something else.
The sujebi.
Let's see the 16-year veteran eat sujebi.
What do you do?
- The 16-year veteran. - He's eating.
The expression. The frown.
He frowns first. Then he eats.
I can't stand it. I'm sick of it.
He makes this sound as he eats.
Here comes the reaction!
Se Chan, learn from him.
What did he do? I missed it.
I'm serious, though. The food is so good.
- Thanks. I enjoyed it. - That was a great meal.
Let's get in the car.
The road to the columnar joints
We don't have much time. It's nearing 4pm.
- Okay. - It's cooler here.
- Focus, everyone. - I feel...
I'm here to steal the scene.
- What? - I'm a scene-stealer.
- You... - I'm at it already.
We're back at a place we visited before.
It's actually beautiful here.
- Yes. - It's worth coming here.
- Is it? - It's really pretty.
- Gosh. - If you walk along...
Do you know what columnar joints are?
- No. - What are they?
You don't know about them?
- Your Majesty. - Cooled lava.
- I know that phrase. - What are columnar joints?
- A rock face similar to my teeth. - Yes.
- That's right. - They're like this.
- They're crooked? - Yes.
They look like Jae Seok's teeth.
- What a grand sight. - Melted lava.
- This is amazing. - It's beautiful.
It's so pretty.
This is madness.
This is just...
This is Cheorwon's Hantangang Columnar Joint Trail.
This is a river.
You can walk along the grand cliff and waterways...
and enjoy the thrilling and beautiful sights.
- It's spectacular. - It is.
There are such lovely places in Korea.
- It's really... - Oh, gosh.
- It's so pretty. - It's amazing.
I get to come here thanks to Running Man.
- Here... - Is all of this...
- It's so pretty here. - columnar joints?
- They're all columnar joints. - Columnar joints.
- Isn't it beautiful? - It's beyond words.
- It's so beautiful. - The water is jade-green.
It looks like a fairy could appear.
- It's lovely. Is it mission time? - It's amazing.
- Yes. - I'll take a photo for you.
You still haven't understood the rules yet?
We must pass all the missions.
- Yes. - I just asked to confirm.
I asked. Here's another columnar joint.
- I found one. - Let's do this.
It's lovely here.
- Before doing the actual mission, - Yes.
let's see who gets the penalty for this slot.
- Oh, dear. - It's time I showed up.
- It's Jae Seok. - The rocks are like his teeth.
- Yes. Jae Seok's teeth. - Exactly.
I think it's Jae Seok.
- It's Jae Seok. - Here goes. 1, 2...
- Right? - Is it me?
- It's Jae Seok. - You were right.
- No wonder. - No wonder.
Is it him because this place looks like his teeth?
- It looks like it. - Then...
Jae Seok's face was there, so you'll get a penalty.
It's three out of four.
I need us to fail this time.
- What? No. - Come on.
This mission is called Full Sentence Charades.
- How does it work? - On top of a bridge...
with a hole in the center where you get a 360-degree view,
- What? - What?
five of you will play charades.
You must get at least 3 out of 5 correct.
- There's a hole? - We're good at this.
- That must be it. - It's that place.
We're good at this.
Over there?
- Gosh. It's pretty, but... - Yes.
- I'm too scared. - I'm scared.
I can't... Why must we do that here?
I think the bridge moves.
I'm yawning. This is a bad sign.
I can't look down.
I suddenly need the toilet.
- Me too. I need to poop. - Right?
You get 100 seconds per question.
We can do this.
Four of you must describe the question,
and each of you will get a different part of the sentence.
You must copy the previous gestures...
and then add your own to complete the sentence.
- That's the basic rule. - That's tough.
The person guessing must say the full sentence.
- This game... - It's not easy.
You need a good memory.
Isn't this a "Family Game Show" thing?
- Yes. - It's like that.
- Yes. - It's not "Family Game Show."
If we fail this mission, is it a complete failure?
- Within the time limit... - We have until 4pm.
If you don't complete a line before 4pm, you fail.
There's no time. It's already past two.
Jae Seok, you sound like you don't plan to succeed.
- We must. - Let's do this.
- Let's have a go. - We can do this.
- We do this or make another line. - Yes.
- It's been 16 years. - Yes. It's been 16 years.
- We're amazing at charades. - Hey.
Other than Se Chan and Ye Eun, we've been here for 16 years.
Yes.
That's a fully accurate sentence.
Can you separate the 10- and 2-year members too?
- Two-year you can't even imagine. - Se Chan. I know.
You need at least ten years' experience to brag.
Not even you have bragging rights, though.
Me? I'll make that Old Keu Keu pay.
- Oh, gosh. - It's a lovely walkway.
This is so nice.
I'm scared of what's beneath us.
- So am I. - What's this?
- Don't look down. - When I was here last time...
Gosh. This is incredible.
This spot is a bit scary.
- It's scary. - This is bad.
- It's getting scarier. - I can't hold up my camera.
I'm scared.
Would I die if I fell from here?
- I can't look down, Seok Jin. - I just had a dizzy spell.
Gosh. What a killer view.
This is great.
This is nice. Look at the water.
- This is amazing. - I can't go on.
- I can't go further. - Oh, no.
It's pretty over here.
It's pretty.
It's just amazing.
Hurry up. What are you doing in the back, Haha?
- Haha. - What now? I'm feeling it.
The ten-year member will help you.
What do I do? I can't...
- Hello. - Hello.
Hello.
Why are you walking like that?
It's the bridge. He's scared.
- I see. - Oh, no. Hey...
- Beneath us... - Oh, no. Hey, hey...
- Hello. Is it scary? - I can't walk.
Oh, no. What do I do?
Where do we play the game?
We marked the spot with an X.
- Okay. - Go to each spot one by one.
X marks the spot.
We're practically in the air.
That wire holds the bridge up.
Gosh. Hang on.
- We all have to go? - Yes. We start when you're ready.
Those who aren't scared can take the furthest spots.
I'll go, then.
- Goodness. - You know...
- I see you and think... - It's just...
I shouldn't become like you when I'm older.
- No. I'm being honest. - You teach me a lot.
- I can't go that far. - Ji Hyo!
- I'm too scared. - Ji Hyo!
- Yes? - You're not scared, are you?
Go over there.
- Ji Hyo. Go over there. - No one can go over there.
Let's get moving. Be quick.
Oh, I see them. The X marks.
Get over here quick!
- Shoot. - I'm scared.
- I'm too scared. - I'm too scared.
I'm too scared.
This is just amazing.
It's nice.
The water moving... Hurry up!
We're practically in the air.
Look straight ahead and walk!
- It's just as bad. - We must hurry.
- Rock-paper-scissors. - Let's do this quickly.
- Let's just go. - Be quick.
- Oh, gosh. - Nevis!
- The Nevis Swing! - This is hardcore.
- This is hardcore. - I hate this.
- I'm so scared. - Ye Eun.
I don't want to do this.
- I really want to end this quickly. - I swear.
Me too.
- Stand on the X. - Ye Eun. Take your place.
Look far ahead.
I really... Why are we doing this?
- Let's be quick. - Hurry up!
- Holding the bar won't save you! - True.
- This is really... - Come on...
- Don't. - Seriously.
- Why are we doing this? - Which way do I face?
The first four people...
- will do the gestures. - Okay.
The fifth person must guess the sentence.
We'll start from this end.
- Okay. - Okay. Make it quick.
- Be quick. - Hold on tight!
- We'll be quick. - Give us the question!
- Don't run! - Don't run!
Haha's struggling!
- I keep farting. - Okay.
Haha keeps farting.
I want to pee.
- I'm losing my mind. - The bridge is swaying.
You must do the previous motion and then add your own part.
- Hurry up. - If you have a good memory,
- you should go later. - Shall we begin?
- Why are we doing this here? - Let's begin.
- Jae Seok. - Okay.
- Go ahead. - Hurry up and go.
What?
What?
What?
What's that? An item?
- Gosh, I'm scared. - What?
Hurry up.
Why are we doing this here?
I can't look down.
Hey, don't move.
I'm good as long as the bridge doesn't shake.
Are you guys doing this?
- Hurry up. - All right.
- You know what it is, right? - Yes, I do.
- And... - Okay.
It moves like...
I can't look down.
What's that?
- Surfing. - No.
It's surfing.
- Okay. This is it, right? - No.
All right.
I want to leave.
I want to leave.
I don't know what it is. All right.
- This... - Okay.
This...
What?
- Did you read the keyword? - Yes.
What's that?
- Why is the bridge moving? - This and...
And...
- Okay. - It's a sentence.
- Hey, Se Chan. - Yes.
This is Ye Eun's part.
- A lizard. - Then comes...
Jae Seok's part.
Like this?
And this is Seok Jin's part.
Okay.
Synchronized swimming.
- And this is my part. - Okay.
Watermelon.
Synchronized swimming and watermelon.
Se Chan, say the answer.
- A frilled lizard... - That's right.
A frilled lizard...
What's this?
Turn them into a sentence.
A frilled lizard...
walked on...
It walked on a single-log bridge,
did synchronized swimming,
- and ate a watermelon. - Is it correct?
- Incorrect. - Why?
- What? - Which part was wrong?
- What? - A frilled lizard...
- Mine was "And ate watermelon." - And a water strider.
Was it a water strider?
How was I supposed to describe a water strider?
- I was so close. - A water strider is a hard one.
You should've gotten down to the floor.
- Hey, we lost. - We lost.
- We lost. - I really can't do this.
The bridge shook just now.
- What should I do? - Do you need to use the restroom?
I finished farting. I want to poop now.
Haha might poop. Be careful.
- I see. An alpaca. - An alpaca was a hard one.
An alpaca kissed.
- Let's do better. - I'll do better.
Why don't we change up the order?
Let's change up the order.
- Jong Kook, go second. - Here I come.
- Oh, my goodness. - Move.
- Let's hurry up. - Move!
- Hey. - Move!
- Stop it. - Move, okay?
- Jong Kook. - I can't believe him.
- What should I do with this? - Going first is the best.
Haha, will you guess the answer?
- Let's go. Let's do this. - This is driving me crazy.
- Let's go. - We need to do this.
Okay. Here I go.
- Here I go. - Okay.
- You need to figure it out. - Okay.
It isn't an elephant.
It looks like this.
- An archerfish? - No.
So it does this.
- It does this. Okay. - All right.
- All right. You got it. - Hey.
- You got it. - Yes. Here.
- Here. - Go slow.
For goodness' sake.
A forward roll.
What?
- I'm exhausted. - Okay.
- Is that it? - That's it.
- Two? - I did two.
- Ji Hyo, it's easy. - Good.
- It's easy. - Okay.
Okay.
He'll actually do it.
And...
Okay.
We'll succeed in it this time.
- This is driving me crazy. - Good.
- Watch carefully. - Okay.
Why are we doing this here?
Ji Hyo is an actor.
- Why... Hey. - That's it.
- Hey. - That's it.
An anteater rolled...
Okay.
Let's turn them into a sentence.
An anteater did a forward roll,
saw an orangutan, and fell in love.
It's correct.
We're amazing...
- at Speak With Your Actions. - We go back 16 years.
- Correct. - Okay.
- Jae Seok. - We did it.
- Well done. - All right.
- Okay. - Get two more questions right...
- to succeed in the mission. - Two more questions.
Two more questions.
- Two more questions? - Two more questions? Oh, my gosh.
- Two more questions? - Oh, my gosh.
- Let's go this way. - I like the order.
- From there to here? - Okay.
- Go. - Am I guessing the answer?
- Hurry up. - Okay. I can do it.
Set.
Okay.
- Jae Seok. - Yes?
My stomach hurts. Why isn't it coming out?
Okay.
Jae Seok.
Moving slowly?
Going forward? So...
What?
- Watch. - I think she figured it out.
Pooping.
- Constipation. - Yes.
Zombie.
A zombie is constipated.
Cicada? What's that?
Sloth.
A constipated zombie and a sloth...
- Now comes my part. - Okay.
- All right. - Okay.
It's so hard.
A headspin.
Okay.
A constipated zombie...
and a sloth did a headspin.
- Correct. - No way.
No way.
He answered correctly.
Am I right?
- That's incredible. - You're right.
- The last one. - Only one question remains.
We're nearly there.
Are we changing the order?
- One, two, three, four. - What?
- Will Ji Hyo guess the answer? - Am I going fourth?
Will Ji Hyo be able to answer correctly?
She can do it.
She has done it before.
Don't worry, Ji Hyo. Guess the answer.
- Set. - Will she know what it is?
Go.
Let's do this.
Teeth.
- Yu Jae Seok? - No.
- Teeth. - Teeth.
- Crooked teeth. - Teeth.
Okay.
Ready?
Teeth. I see.
- Yu Jae Seok. - No.
- Columnar joints. - It's as it is.
- Someone with twisted teeth. - Yes.
You need to lie down.
For goodness' sake! Why did you...
Tadpole?
Worm?
Seok Jin, make a pretty facial expression.
Maggot?
I see. Mermaid.
You can't talk to each other.
Why are you so bad at it?
Stop.
I'm scared.
I can't believe I did it.
- It's easy. - Okay.
Teeth. Twisted.
Crooked teeth.
Misaligned teeth.
That looks so dirty.
- I'm exhausted. - Look at him.
Trainer.
Jong Kook looks ridiculous.
Mermaid.
A mermaid with crooked teeth.
Bungee jumping.
Not much time remains!
- Oh, my. We're nearly there. - Okay.
- We're almost done. - We're nearly there.
Swimming.
We're nearly there.
- A mermaid without front teeth. - Ji Hyo, concentrate...
- a bit more. - What's this?
- Here and there. - What's this?
- Swimming. - No!
- We're in trouble. - Ji Hyo.
- Just get it wrong. - Five,
four, three, two, one.
The fish that bites people.
What's the answer?
The fish that bites people.
- Think about it. - Showing her crooked teeth,
a mermaid bungee jumped...
I don't think she knows the answer.
It's okay to get it wrong, Ji Hyo.
- Ji Hyo, just go. - Shout it out.
Met a piranha in the water.
Correct!
Correct!
- It's over. - Really?
- We did it. - That was incredible.
- No way. - Ji Hyo, it has been 16 years.
- It has been 16 years. - Go that way.
- With three correct answers, - All set.
you got the bingo slot.
- Let's go. Go straight. - Hurry up.
- Let's go. - Come on.
- I feel queasy. - Come on.
- You did well. - Piranha.
- Piranha. - Well done.
Kyung Hwan,
- do you want something? - Something cold.
- Please buy us a multigrain shake. - Hey.
- Hi. Three times six is eighteen. - Who is paying?
- Jae Seok is. - Not me.
Three times six is eighteen.
So...
Multigrain shake.
- Thank you. - She made it thick.
- Multigrain shake. - She made it thick.
It isn't sweet.
- Multigrain shake? - Yes.
- Oh, my. - It's tasty, right?
- Go ahead. - Very nice.
Jae Seok, we need to go here next.
- The flower field. - Jae Seok.
Goseokjeong Flower Field.
- I'm a flower pot. - A flower pot.
I bet the Flower Field has my mission.
I have that hunch.
- Thank you for the drink. - Who paid for it?
- Mr. Yu did. - Thank you for the drink.
I feel queasy.
- Do you know how it feels? - I feel dizzy.
- Well... - I don't want to hear it!
I'm sorry, but I think there are two kids.
There are multiple kids.
- There are two. - Yes.
It's like a fight between grandpas.
"What do you know?"
"I'm better than you!"
But they can't live without each other.
- They always call and meet up. - "Stop it!"
- Since it was funny... - They fight all the time.
They fight all the time.
Since it was funny, I'll let you off this once.
I really want to talk.
I really want to share how I'm feeling right now.
- "I don't want to hear it." - I don't want to hear it.
What's this place?
- It's pretty. - Goseokjeong Flower Field.
- It's such a nice place. - I know.
- This place is so pretty. - Now,
- the penalty... - Flowers make Jong Kook go crazy.
They make me go crazy. I love flowers.
- This place is for Jong Kook. - I love pink flowers.
This is Cheorwon's representative tourist attraction,
Goseokjeong Flower Field.
Before we begin the mission,
let's see who will receive the penalty if you fail...
- the mission here. - Who is it?
- Please remove the sticker. - I'm so curious.
- Shall I remove it? - Yes.
Jong Kook is related to flowers.
I think it'll be me.
In 1, 2, 3.
I think it'll be me.
- It's Joker. - Joker?
- Good. - This is the Joker Slot.
Since it doesn't have anyone's face,
you need to pick one person who will take the penalty.
But this is...
The Joker mission is...
Pick Up First to Survive.
It'll be a 4-on-4 team competition.
Two players will enter from each team...
and tie their feet together like it's a three-legged race.
Then they'll run toward the sponge stick on the other side,
grab it 1st, and hit a member of the other team for 1 point.
This is bad.
The team that gets more points will win.
One member of the losing team will take the penalty.
We divided the members into two teams.
The members whose faces have been revealed,
Kyung Hwan, Seok Jin,
Jae Seok, and Ye Eun will be a team.
- Gosh. - We're a team.
Jong Kook, Se Chan,
- Ji Hyo, and Haha will be a team. - Gosh.
If we win, someone from that team will take the penalty.
I'll show the strength of the member with ten years of experience.
- Give me a break. - We'll win no matter what.
- We have confidence. - Give me a break.
- Shall I take this side? - Come to this side.
I'll do that.
Why did you enter the game?
I had to compete against you.
- Why did you enter the game? - I'll end you!
- I'll teach you a lesson. - Gosh, my physique...
Are we tying our feet together as well?
- Why... - Our feet too?
- Jong Kook and... - This won't work.
I can pull out his hair, right?
Let's go.
- Let's have fun - We can win.
- What should I do? - This game makes no sense.
- Let's have fun - Heave-ho.
- Let's go. - Let's have
- Fun - It hurts!
- Let's have fun - It hurts!
You just need to be swift.
Exactly.
- You never know. - Good luck, my teammates.
Good luck.
- Seok Sam. - Get ready.
Okay. Don't do that with your shoulder.
- Okay. - Set.
- Let's go. - If he does that...
Okay. Let's go.
- Arms around the shoulders - We need to grab it first.
- Arms around the shoulders - Hey.
- Arms around the shoulders - Hey, Seok Sam.
- Arms around the shoulders - Hey, Seok Sam.
- It tickles. - Arms around the shoulders
- Shoulders - Stop it.
Arms around the shoulders
- Arms around the shoulders - Come on.
- Hey. Hold on. - Arms around the shoulders
- Are you playing with us? - Arms around the shoulders
You punk!
You punk!
- Your forehead is shiny. - Arms
- Seok Jin. - This won't do.
- Get it together. - People think we'll lose, right?
- Get it together. Okay. - But we can win.
- We can win. - Okay. Get it together.
Jae Seok, let's win.
- Arms around the shoulders - Arms around the shoulders
- Arms around the shoulders - Arms around the shoulders
- Arms around the shoulders - Eusshara eussha!
Eusshara eussha!
Eusshara eussha!
Seok Jin, get it together.
Oh, no.
- I feel bad for him. - Oh, no.
Is putting one foot forward your strategy?
- I wouldn't say that, but... - Is it your strategy?
It won't work.
- Why do I smell grilled fish? - Is it your strategy?
- Grilled fish... - Is it your strategy?
- Is this right? - Seok Sam.
- We came this far. - We don't have a strategy.
- Okay. - If we jump...
- Right. - Will you jump?
- Yes. In 2, 3. - In 2, 3.
Seriously.
Seriously. This is...
This hurts my pride.
This hurts my pride.
- You have to win. - You can do it.
Old soldiers still have it.
You guys should lose.
- It's time for a strategy. - Lie down.
It's time for a strategy.
- Ssaebssaeb. - Lie down.
- Ssaebssaeb. - Grab him.
Seok Jin, grab him. Grab Se Chan.
Seok Jin, grab him. Grab Se Chan.
We need to grab Ssaebssaeb.
- Throw him down. - We need to grab Ssaebssaeb.
Do you think it'll work?
- Really? - Yes, I think it'll work.
- Do you think you have a chance? - Seok Jin.
- How does it feel? - Jae Seok, help him.
- How does it feel? - Jae Seok.
- How does it feel? - Grab him.
- Jae Seok, go. - Tell me.
Tell me how it feels.
How does it feel?
- Tell me. - My goodness.
- I'm so annoyed. - How does it feel?
Don't pick on my teammates!
- Just finish it, Se Chan. - Finish it.
- Just hurry up and do it. - Hold on.
Finish it.
Let go of my arms.
Grab it. You can do it.
You're nearly there.
Why can't you do it? It's here. Go.
It's here. Go.
What's your strategy now?
- What's your strategy now? - You punk!
- You didn't hit me yet. - I didn't hit you yet.
- Where do I need to hit? - The head.
- The head? - Call the police.
- Where do I need to hit? - Call the police.
- Call the police. - Shall I hit the head?
Hey, you're too much.
I hit the head.
Hey.
- This is fun. - You hit my hat.
- Oh, no. - It's a marionette.
Your hat?
- Team Jong Kook won. - For goodness' sake.
- Seriously. - I'm so annoyed.
How can we beat them?
You're our only hope.
- So what happens... - We need a tie.
- if I win? - Hey.
- Then we'll have a final match. - You need to win...
- no matter what. - You're our only hope, Kyung Hwan.
Heo Kyung Hwan!
Ye Eun, let's do this seriously.
- We can be funny afterward. - Okay.
- I won't try to be funny. - Let's do this seriously.
- They tormented our teammates. - I know.
- You can do it. - All right.
We can do it. We got this.
- Ddochi... - Get ready. Set.
Let's be friendly...
- at first. - Let's do that.
- Let's be friendly. - Fighting here will be meaningless.
Set, go.
- Let's be friendly. Left foot. - Right foot, left foot.
- Right foot, left foot. - Okay.
- Let's be friendly. - Let's be friendly.
- Right now... - Go slow.
Okay. It's over.
- Ye Eun, get up. - I mean...
- Let's be friendly. - Ye Eun, get up.
Get up. You need to walk.
- Go slow. - Left foot.
- Right foot. - Go slow.
- Left foot. - Ye Eun, don't let him drag you.
- Right foot. - Ye Eun, don't let him drag you.
- Right foot. - She is trying to be funny.
- Be careful. - Why are you so strong?
- Heave-ho. - All right.
All right. Let's go.
The jiu-jitsu athlete lay down.
- The jiu-jitsu athlete lay down. - Come on.
We need to win.
There you go. Jiu-jitsu.
Let's go.
My groin!
His groin.
- Be careful. - Bite him.
- Mind the middle part. - Hold on.
No. Get there first.
- Ye Eun is going. - Grab it.
- Ye Eun, grab it. - We're all tangled up!
Ji Hyo, you need to get up.
- We're all tangled up! - Don't do jiu-jitsu.
- Hey. - Hurry up.
- Ji Hyo, no. - Ye Eun, grab it.
My foot...
Ye Eun can reach it.
Ye Eun, grab it.
Ye Eun, hurry up. Ye Eun, grab it.
- My underwear will show! - Ye Eun!
- My underwear will show, Ji Hyo! - Ye Eun!
Ji Hyo, my underwear will show! I'm serious.
My underwear will show! My underwear!
- We won! - My underwear will show!
- Nice. - We won.
- I'm tired. - We did it.
- It's 1 to 1, and Team Yellow wins. - It's 1 to 1.
- Final round! - Pick the best members,
and we'll have the last match.
Why don't we do it separately?
- We can do it in pairs. - Going fast in separate places.
- Let's do a race. - We can run quickly.
- We can still fight. - Okay.
- Then Ye Eun... - Come, Seok Jin.
- Okay, then Ye Eun... - Yes. Seok Sam.
- No! - Why?
I don't want to play with Seok Jin.
Do it with Kyung Hwan.
- Do it with Kyung Hwan. - Do it with Kyung Hwan.
It's about speed.
- It's about speed. I'm slow. - Hey.
We'll win.
You know...
- I'm a bit hurt. - Seriously.
- Hey. - She hated it.
- She hated it. - When we were singing...
- We have to win. - "Milkshake" and all.
- We have to win. - We even sang together.
- We have to win. - You're right.
You're right.
Turn.
- Let's practice. - Okay. Where are you?
We can go quicker.
- Let's go. - Ready, go. One, two.
- One, two. - One, two.
- One, two. - Turn!
- Good job. - I'm going faster than normal.
- Good job, Ye Eun. - They're fast.
They're really slow.
- They're fast. - They're fast.
They're really fast.
- They're fast. - They're fast.
Stop now. Don't show them.
- Don't show them. - They're fast.
Nice!
You have to grab the stick and hit the other team to win.
Go to that side. Go over there.
- Go over there. - Go further.
- Okay. - But...
- They're at an advantage. - Why?
You'll grab with your right. They have to grab with their left.
- They can use their right hand. - They can use their right hand.
- Okay. - Think it through.
- What are you talking about? - I have my right hand.
- It's okay. - Okay.
Ready, go!
Go. One, two.
- Nice. - One, two.
Go.
- One, two. - Nice.
One, two.
One, two.
It's over.
Hurry up!
- Get up quickly! - They won't be able to catch up.
- This is 16 years plus 10 years. - It's 16 years.
- That's right. - Sixteen years.
- That's too harsh. - You hit them.
- It's hot. - You hit them.
Look at him.
You always keep asking to get hit by acting like that.
- Come here. - You're asking to get hit.
Come here.
Watch your back.
Watch your back. Turn off the camera!
- Jiu-jitsu... - They're our comedians.
They're our comedians.
That was funny.
- That was funny! - Our comedians!
- Team Green wins. - That was nice.
You completed a line of the Rip and Crush Cheorwon Bingo.
- Yes. - Okay!
The final penalty receivers...
are Heo Kyung Hwan, Jee Seok Jin, Yu Jae Seok,
and Ji Ye Eun, whose faces are on the board.
One person will be exempt, right?
Yes. We said there will be three penalty receivers.
We have draw tickets here.
If you pick a ticket with a circle, you'll be getting the penalty.
- A circle means you're getting it. - Is that right?
Seok Sam escapes the penalty these days.
- Take any of them. - I'll take this.
If there's an X, you're exempt. Kyung Hwan.
- Circle means penalty. - A circle, please.
One, two,
- Circle. - three!
- Okay. - Kyung Hwan is confirmed.
Confirmed.
Okay.
- Ji Ye Eun. One, two, three. - Confirmed.
A circle. Yes. It's one of us.
One, two, three!
One, two, three!
- Goodness. - No way.
Yes!
- Goodness. - No way.
We have to stop him.
Seok Sam...
- He's on a roll. - That's unbelievable.
- We have to stop him. - He really is on a roll.
He was the strongest candidate.
I don't receive penalties these days.
Okay!
Today's penalty is to ride this train...
- Okay. - around Goseokjeong Flower Field...
and film a promotional video.
- Goodness. - That's nice.
It's nice.
This is nice.
- I wanted to get on the train. - Okay.
- Let's go. - It's refreshing.
- It's refreshing. - This is nice!
This is so nice.
- Let's go! - Let's go!
- Let's go! - It's beautiful.
- Thank you! - It's so beautiful.
- Goodness. - Okay.
- Hello. - Hello.
Hello.
Jae Seok!
- Hello. - Hello.
Hello.
Jae Seok is so well-known.
- Yes. He's practically a president. - He's like a president.
Hello. I'm a man of Gangwon Province.
Hello. My hometown is Jeongseon.
- Seok Sam's hometown is Jeongseon, - Yes.
but when he comes to Gangwon Province,
- Right. - no one recognizes him.
- No one... - It's not far from here.
- He's not known by the people here. - They have no idea.
- So we each have to say something. - Right.
This flower field is like our lives.
May it always be this beautiful.
It's breathtaking and incredible.
- Kyung Hwan. - Heo Kyung Hwan.
Do you want to know where we are? Give me Cheorwon. I'll tell you.
Cheorwon.
- Cheorwon. - That was good.
- These pink muhly... - They're pretty.
They're pretty, they're pretty
Jong Kook is crazy about the flowers.
They're really... How pretty.
- Jong Kook is really... - Goodness.
- He's admiring the flowers. - Jong Kook...
Goodness.
- They... - It really is a flower field.
Just looking at them is so relaxing.
Come on.
- One, two, three. - One, two, three.
- Hey! - Hey!
- Bye! - Run
- The sun is setting. - Here comes the rice.
- Goodness. - Too bad.
- Goodness. - It's burnt!
- Be quiet. - I told you!
I seasoned it.
Seasoning
You're good.
- Hold on. - Seasoning
He's not a professional.
- Actually, - I...
- he didn't do anything much. - He didn't do anything.
You think you can win against me, right?
- You can't beat me. - I think he'll win.
Let's see when it's time for bed.
Are you sure you'll be okay, Kyung Hwan?
- Hold on. - You're really...
Let's not fight each other.
Let's crush Jae Seok's.
Where are you going?
He woke up.
Let's sleep in peace.
Where... No way!
- What is this? - I thought it was weird.
- Don't get worked up. - Kyung Hwan.
Please!
- Give it to me! - This isn't right.
- How are we going to sleep? - I have nothing.
I can stay up all night.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.