Original subtitles

I don't understand.

No, like, I don't understand.

What do you mean there's no bail?

No.

It was a little bar fight.

He has no prior record.

No.

All right, yes, I can call our attorney, but I don't even know what to tell them

at this point.

You're not being clear, and you're being so rude to me.

I don't understand why I've got the money. I can get him out this afternoon.

Arraigned? That could take how long?

Three days?

We're on family vacation.

So you're telling me I'm going to have to extend our stay down here so that he

can be arraigned and then we have to talk about Beth?

What?

I want to talk to your supervisor.

Yes, your supervisor.

There's nobody higher than you? I highly doubt that. There's got to be somebody

that's in charge of you.

You've been so incredibly rude and utterly unhelpful.

Fine.

I'll reach out to our attorney. You have my cell phone number. If anything

changes, please make sure you call me immediately.

Thank you.

Yeah, all right.

What's up?

Is Dad going to prison?

No. I don't know. I don't know.

I don't know. They won't tell me anything.

It's so frustrating.

So frustrating. But I don't think he's going to go to prison.

He has no prior record.

It's a little bar fight.

But, like, this should teach him. We can't go get him?

No. I tried. I told him we had the money for bail.

They're not even setting bail until he's been in front of a judge, and that could

be up to three days from now.

Three days. I don't know. I don't know.

We're going to have to extend our trip, so I'll have to call the Airbnb and see

if we can get our trips extended a couple extra days.

Do you have to make any phone calls to stay a couple extra days?

No. No? All right.

All right.

I'll have to call our attorney.

anyway anyway they're my number right and they can call me if if they need to

get a hold of me we're gonna have fun anyway right but you should take this as

a lesson don't get in a stupid bar fight like it was ridiculous what he was doing

that guy touched your boob mom so so he's gonna ruin the rest of our vacation

and possibly the rest of his life because a guy touched my boob

Really? Do you think that is adequate?

I guess not. No. It's ridiculous.

So, one, keep your hands to yourself. And two, don't drink so much that you

can't control your own behavior.

It's ridiculous.

Yes? Do you understand?

Yeah, Mom. I get it. I know. I know.

So, you're going to still have a good time, right?

Like, let's go to the beach. Let's go, like, spend some time together.

I'll still make it a salvageable day. We'll still do some fun stuff.

What do you think?

I don't want to go to the beach now. My dad's going to jail.

He's going to get, like, who knows what's going to happen to him in there.

You can't worry about that.

He's a big boy.

He made his own decisions.

And there's nothing we can do about it. So sitting inside and moping is not

going to get him out any sooner.

And it's just going to ruin the rest of our vacation, right?

You and I can have some fun.

I guess. You want to go to the beach?

Yeah, I would love to go to the beach. Let's go to the beach. We'll get some

drinks. Not too many, right?

We'll, you know, have a couple drinks. We'll play some beach volleyball, maybe.

And get a little sun.

We'll go for a nice little dinner.

And, you know, like I said, the cops have my phone number. So if anything

changes, they'll give me a call.

I'm going to get in a fight, too, so I can be with Dad.

That's the most ridiculous thing I've ever heard you say. Like, don't you do

that to me. Right?

Like... Mom, I'm just kidding.

Oh my God. You better be kidding.

I'm not going to do that. I'm going to kick your ass if you do that. That's

crazy. He is crazy.

And I can't believe he drank so much that he couldn't control himself.

Like, I kept telling him, relax, relax, relax.

But...

He's got this temper all of a sudden in this jealous streak, it's it's not very

becoming Yeah,

I'm cool going to the beach and stuff mom. All right, let's let's go meet the

best of this day Let's go, you know chill and we'll see what happens. Okay.

All right, sweetie. All right, go get changed

Oh, crazy.

You did such a good job with him.

Yeah. He was such a creep. But see, we don't need your dad.

You did such a good job of protecting your mom.

Did you get that girl's number?

Uh, yeah.

Oh my god, she was so cute.

Right?

Yeah, she was okay.

Are you gonna, like, call her later?

Uh... i mean maybe you should go out with her probably not tonight yeah well

i know we both had a little too much to drink today i am so tired from that song

we probably stayed out way too long yes yeah oh so i think she's not really my i

don't know she's not really my type she's not your type no what's your type

then i mean like i like girls with big boobs oh

That apple didn't fall too far from the tree, huh?

Your daddy likes big boobs, too.

You must have gotten it from him.

I guess so.

Yeah, you must have. I think I'm going to take a hot shower.

Why don't you do the same?

And, like, we'll order some food in later.

Instead of going out. I'm too tired to go out. How about you?

Yeah, that's cool.

You want food? You want it taken?

We'll bring it taken?

Yeah, that's cool. Cool.

all right so i'm gonna go take a hot shower you go take a shower too and um

call me if you decide to go out with that girl or text me and let me know

that you're leaving that way yeah no i'll just stay home you're staying home

yeah all right well then text me what you want your order okay and i'll order

it okay i'll just come back in a couple like 10 minutes or something all right

sounds good sweetheart have a good shower

What are you doing?

Sorry, Mom.

I just heard you. I just heard you in the air.

Why don't you go lay down?

Yeah.

Sorry, Mom. I just want to look at you for a second.

Why?

Why are you touching my boobs like that?

Why are you so hard?

Because it's hot, Mom.

We can't do this.

No. We can't do this.

No.

We shouldn't do this. Yeah.

I'm sorry.

It was an accident.

No, I know.

You're so hard.

You're so hard.

You're so much bigger than your dad.

the sun is gone

Hmm.

20 minutes?

Yeah. I'm dressed.

I'm done with that new antique shop.

I know. I saw it on Facebook. I think it'll be really good.

Alright, cool.

Alright, I'm running out. I'll see you in about 20.

Okay, bye.

Mom, where are you going?

Oh, I'm gonna go meet... Hi, honey.

I'm gonna go meet Aunt Georgia. We're gonna go antiquing and, you know, maybe

get a late lunch.

What are you up to?

Oh, yeah, she lives down here.

Yeah, yeah, she, um... I figured, you know, since Dad's not around today, that

I'd kind of make the most of the rest of the trip.

So, what are you up to?

What's going on?

Uh, do you want me to come?

No, you hate this kind of stuff.

No, no, no. Why don't you just stay here and relax?

Yeah You hate antiques and you hate shopping and I know

that Aunt George was not one of your favorite people she drives you crazy I

Mean she drives all of us a little crazy, but I would never be able to live

with myself if I didn't meet her, you know Okay, so you sure you don't want to

come with your mom? Oh, yeah, sure sweetheart. You know, you got that

girl's number yesterday She was super cute.

Like I know she didn't have You know, exactly what you were looking for. But

she'd be cute. Why don't you call her? Have her over. You guys can order some

food.

Oh, yeah, I guess so.

Yeah, maybe I'll do that.

Yeah, we had a long day at the beach yesterday. Why don't you just, like,

take it easy today?

I'll be back shortly. Like, I won't be gone all day.

It's not about, like, what happened last night, is it?

What are you talking about?

We went to the beach and came home.

No, it had nothing to do with it. No, I just went to sleep.

So, no.

I'm just going to go with you to Georgia. I'll be back in a little while.

Like, just relax. You sure, Mom?

I'm absolutely positive.

I don't even... Yeah, I'm sure.

Okay. All right, sweetie?

All right, Mom. Have fun. Have fun, okay? Thanks. You too, sweetie.

How'd you sleep?

Good.

What are you doing in my room?

I got in the bed last night with your mom.

Why aren't you in your own room?

Because I couldn't stop thinking about what we did the other night. No.

You were supposed to forget about the other night.

Also, now you remember it.

I was hoping you didn't.

Mom, I've come so far.

We can't, honey, we can't keep doing this.

Why? Your dad might be getting out today.

Like, what time is it? We have to go in a little while and get him.

We have to get ready. We can't keep doing this.

Okay, but just didn't you... I just couldn't stop thinking about it. It

wasn't enough, Mom. Shh, it didn't happen, remember?

It's so hot.

Nothing happened.

Okay, okay.

Why don't you just go back to your room?

I'm gonna go back to sleep, okay?

I gotta leave in a little bit. So, go back to your room.

I really don't want to do anything else, Mom.

What? You don't want to do more stuff?

You're sleeping.

Yeah.

Ugh.

Don't think about that. Who cares?

He's not going to find out.

He's not hearing you.

We can't keep doing this forever.

I'm not going to tell you, my mom. I'm not going to tell you.

I swear I won't.

You're so much bigger than your dad.

Oh my god, I forgot how good

young cock is.

You're so horny, aren't you?

second one.

Go away.