All language subtitles for YUJ-066 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆœฌๅฝ“ใซๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ไปŠๆ—ฅไผ‘ใฟใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใฏใ‚ใŸใ—ใฏใ‚ใ‚“ใŸใจ้•ใฃใฆไผ‘ๆ—ฅใ‚‚ไป•ไบ‹ใชใฎ

ๅคงไบ‹ใชใƒŸใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰่ณ‡ๆ–™ใพใจใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅ›ž็›ฎใชใ‚“ใฆใ‹

ใƒžใ‚ธใงๅฟๆณ•ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅ›ž็›ฎ?

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅ›ž็›ฎ?

The the the the the the the the the the the the the for

k k k k k k k k k k k

ใ“ใฎ้š›ใ ใ‹ใ‚‰ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใ†ใ‘ใฉ

็งใŸใกๅคšๅˆ†ใ‚‚็„ก็†ใ ใจๆ€ใ†

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใฃใ„ใใชใ‚Š?

ใ ใฃใฆใพใ ๅƒ•ใŸใกไป˜ใๅˆใฃใŸใฐใฃใ‹ใ ใ—

ใใ‚Œใซใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‹ใ‚‰

ใ‚ใจใ‚ใจ้ซชๅž‹

ใ™ใ”ใ„ๅค‰ใ ใ‚ˆ?

ใพใŸๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ‹ๅƒ•ใฏๅฅณๆ€งใซๆœฌ้Ÿณใ‚’่จ€ใ†ใ“ใจใŒๆ€–ใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใใ‚Œใฏใใฃใจ่‡ชๅˆ†ใซ่‡ชไฟกใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใจๆ€ใ†

ใใ‚Œใฏใใฃใจ่‡ชๅˆ†ใซ่‡ชไฟกใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใจๆ€ใ†

็›ธๆ‰‹ใซๆฐ—ใ‚’ไฝฟใ„ใ™ใŽใฆใ„ใ‚‹ใ›ใ„ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใฏ

ไธ€ๅˆ‡ใŸใŸใชใ„

ๆฌกใฎๆ—ฅๅƒ•ใฏไฝ•ใ‹่‡ชๅˆ†ใ‚’ๅค‰ใˆใŸใใฆ

็พŽๅฎน้™ขใซ่กŒใใ“ใจใซใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

H H H H H.

ๆœฌๆ—ฅๆ‹…ๅฝ“ใ™ใ‚‹ใ•ใคใใงใ™

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ†ใช

ใใ†ใ€ไปŠใฎๆฏ›ใ ใญ?

.ๆญฃใ—ใ„ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ไน…ใ€…ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใใ†ใ•ใ‚

ใใ†ใ ใญ

ใฉใ†ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ•

็ตๆง‹ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธๅค‰ใˆใŸใใฆ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธๅค‰ใˆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ้ขจใชๆ„Ÿใ˜ใซใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚‹ใช

้ซชๅˆ‡ใ‚‹ใฎใ‚‚ไน…ใ€…ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ้ฉšใ„ใŸ

ใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ้ฉšใ„ใŸ

ๅฝผๅฅณใฏๅƒ•ใฎๅนผใชใ˜ใฟใฎใชใŠ

ๅฝผๅฅณใจใฏไธญ้ซ˜6ๅนด้–“ใšใฃใจๅŒใ˜ใ‚ฏใƒฉใ‚นใ ใฃใŸ

ๅฎถใ‚‚่ฟ‘ใใ‚ใฃใŸใฎใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ๅƒ•ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅไธ€็ท’ใซๅญฆๆ กใซ้€šใฃใฆใ„ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซไปฒใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸๅฅณๅ‹้”ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‰้ซชใฎ่กŒใ“ใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใญ็ตๆง‹ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใคใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็พŽๅฎนๅธซใฎๅคขๅถใˆใŸใ‚“ใ ใ‚“ใ 

ใพใ‚ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใญ็ตๆง‹้กใ•ใ‚“ใคใ„ใฆใใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ‚Œใซๆฏ”ในใฆไฟบใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŸใ‚ใซ่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ—

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆๆ€–ใ„ใญ

K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K Kใชใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

้€†ใซใ•ใพใใฐใ—ใ™ใŽใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใช

ใใ†ใ‹ใชใ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใช

ใ‚ซใ‚ฑใƒซใŒๅ…ˆ่ผฉ่ณžใชใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใšใฃใจใ ใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ไผธใณไผธใณใ ใญ

ใฏใ„ๅฎŒๆˆ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใญ

ใใ†ใƒ‘ใƒผใ‚‚ไผผๅˆใ†ใญใ‚“

ใใ†ใƒ‘ใƒผใ‚‚ไผผๅˆใ†ใญใ‚“

ๆœฌๅฝ“?ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

... ... ...

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ขใƒผใ‚ฑใƒซใ•ใ‚

ใ‚ณใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒˆใƒฌใƒณใ‚ธใซใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ณใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“?

ใชใ‚“ใ‹ใใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ˆ

็ฌ‘ใฃใŸ้ก”ใจใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ—

ใใ‚Œใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ็‰‡ไป˜ใ‘็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅค–ใงใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚‹?

ใ™ใ็‰‡ไป˜ใ‘็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅค–ใงๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‚ใฃใ€ใ‹ใ‘ใ‚‹?

ใ‚ใ‚ใ€ใ‹ใ‘ใ‚‹?

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใชๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซๅฏ’ใ‹ใฃใŸใงใ™ใปใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰้ฃฒใ‚“ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚„ใ•ใ—

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใปใ‚‰

ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎๆ–นใŒใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใชใปใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒใ•ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚“ใ‚„

ใชใ€‚

ๅคงๅค‰ใชๆ–นใŒใ•ใฃใ‹ใ‚‰้ขจ้‚ชๆฐ—ใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‹

ๆฏŽๅ›žๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ•

.ไฝ•ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๆฏŽๅ›žๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็†็”ฑใฏ?

...

I I I I I..

... ... ............

ใงใ‚‚ใใ†ใชใ‚‹ใซใฏใ•็†็”ฑใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ€ใ„ๅฝ“ใŸใ‚‹็ฏ€็›ฎ

ๅคšๅˆ†ๆฐ—ใซใ—ใ™ใŽใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใจใ‹

ใ†ใพใ่จ€ใ†ใซ

ๅซŒใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใจๆœฌๅฝ“ใซ่‡ชๅˆ†ใซ่‡ชไฟกใŒใชใ„ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ใˆ?ไฝ•ใง?

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใงใ‚‚ใชใ„ใ—

ไฟบใจใ„ใฃใฆ็‰นๆŠ€ใ‚‚ใชใ„ใ—ใญ

็งใฏใ‚ซใ‚ฑใƒซใฏ่ช ๅฎŸใงใ•

ๆ€งๆ ผใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ‚“

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใ•

็Šฌใฃใฝใใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ—

ใใ†ใ‹ใช

้ง†ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใก่กŒใ“ใ†ใ€‚

ไปŠ?

็งใŒใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใˆ?

ใˆ?

ใ‚“ใกใ‚ฎใ‚‹ใ‚“ใก่กŒใ“ใ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใก่กŒใ“ใ†ใ‹ใ‚‰

ใˆใ‚“ใก

ใˆใฃ

ใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚ˆ

I

... ...

ใˆใกใชใ“ใจใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

I

......

ใ“ใฎไบบใ€ๅนผใชใ˜ใฟใจใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ“ใจ่€ƒใˆใฆใพใ—ใŸใ€ใ“ใฎไบบใ€ๅนผใ„ใกใชใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใพใ—ใŸใ€‚

"่กŒใฃใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใชใ„ใ—ใชใ„

ใ„ใคใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚‰

็ตๆง‹้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใ‚

ใญใ‡ใ€ใ‚นใ‚คใ‚นใซ่กŒใ‘ใ‚‹ใญ

# #

I I I I...

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œ้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใ‚

ใใ†ใ ใญ็ตๆง‹้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใญ

ใญใƒผใ™ใ„ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใญ

ใใ‚“ใชใช

ใใ†ใชใฎ?

ใ‚ใ‚“ใœใ‚“ใใ‚“ใชใญ

ใใ‚“ใชใญใˆ

ไธญ่ฏ้…’ใจใ‹ใ—ใŸใกใฃใ‘ใฃใŸ

ใ‚“ใชใพใ‚ใพใ‚็ตๆง‹็„ผใ‘ใจใ‹ใ—ใŸใ—ใ‘ใฃใŸใ‚‰

ใใ†ใชใฎ?

ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชไธญๅญฆใฃใฆใใฆ

ใใ†ใ‹ใช

ใใ†ใ‹ใช

ใใ†ใ‹ใช

ใŠๅ‰

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใฟใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใญใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใƒผ

ใใ†ใ„ใˆใฐใฟใ‚“ใช

ใใ†ใ„ใˆใฐใฟใ‚“ใชไบบๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช?

ใˆใ„ใˆใ„ใˆใ„ใƒผ

ใฟใ‚“ใชใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่ชฐใ‹ใซไผšใฃใŸใ‚Š็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹?

ใ‚ใ‚ใ€ๅคงไบŒไบบใฏใชใ‚“ใ‹ๅŽปๅนดใใ‚‰ใ„ใ‚ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใใ†ใ ใญ

ใญใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿใจใ‹ๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใญ?

ใใ†ใใ†ใใ†ใ‹ใ„ใ„ใญใ€ๅ…ˆ็”Ÿใจใ‹ๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใใ†ใ ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใ€ๅ…ˆ็”Ÿใจใ‹ๅ…ƒๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ€ใƒฌใƒใƒผใ€ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใชใ™ใ‹ใ—ใ„ใญใ€

ใใ‚Œใงใ•ใ‚ใ€

ๅŒ็ช“ไผšๆฅใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไป•ไบ‹?

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใ†ใ‚“ใ€ใญใˆใ€

ใใ‚Œใงใ•ใ€ใ•ใฃใ่ฉฑใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ“ใจใฃใฆไฝ•?

่ฉฑใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ“ใจ?

ใ„ใ‚„ใ€ใงใ‚‚ใพใ‚ใ€ใใ‚“ใชใซๆฐ—ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใใ‚“ใชใซๆฐ—ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ ใฃใฆ็งใŸใกใŠใ‚“ใชใ˜ใฟใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใ„ใ‚„ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ๅนผใชใ˜ใฟใฎ็งใซใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่จ€ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใˆใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใชใฃใฆๅฝผๅฅณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จ€ใ„ใ‚„ใ™ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ„ใฃใกใ‚ƒใˆใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใ„ใซใใ„ใชใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ่žใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

... ... ... ...

... ... ... ... ... ...

...

...........................

ๅฅณใฎๅญใซๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎไปŠใพใงใ‚ใ‚“ใพใ—ใฆใ“ใชใใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒ่ฒฌใ‚ใ‚‹ๆ–นใฐใฃใ‹ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใฏใใ†ใ„ใ†ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ไปŠใฃใฆใ•

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹็ตตๅ‘ใ‘ใฎใ‚ใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฟใŸใ„ใช็”ทใฎๅญใŒๅข—ใˆใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹็งใฏใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€ๅฅณใฎๅญใซใชใ‚“ใ‹ๅฏๆ„›ใ็ฌ‘ใ„ใชใŒใ‚‰

ๆ”ปใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใจใ‹ใ•

ๆœฌๅฝ“ใฏใใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใฃใกใฎๆ–นใŒใชใ‚“ใ‹่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‹

ๅ‰ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใŒใ„ใ„ใชใฃใฆ

ใ„ใ–่‡ชๅˆ†ใŒใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ›ใ‚ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใจ

ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใญ่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆ

็งใฏๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚ใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆ็”ทใ‚‰ใ—ใใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใ•ใ‚

ใชๅฅณใฎๅญใจใใ‚ƒใ„ใŸใ‹ใฃใŸใช

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ€ใ„ใ‚‹ใ€ใ„ใ‚‹

ใˆใ€

ใใ†ใ„ใ†ใ€ใใ‚“ใงใชใ„ใงใ•

ใŠใ„ใง

I I

ใใ‚“ใฉใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใŠใ„ใง

ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใ—ใ‚‡ใ’ใฆใชใ„ใงใ•

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใ„ใ ใใ•ใ‚“ๆ‚ฉใ‚“ใ ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎใคใถใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ™ใ‚ˆใ‹

ใˆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅญใฃใใ—ใŸใ‚‰็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ฒใƒผใƒ 

ไฝ•?

ใˆใฃไฝ•?ไฝ•?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚ˆใช?

ใˆใฃ

ไฝ•ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎใคใ„ใฆใญ

ใ”ใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใง

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใชใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚ใชใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŸใ ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใจใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‚„

ใ‚ฒใƒผใƒ ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใˆใˆใ‚“ใชใพใฃใกใ‚‡ใ†ใพใ‚ˆ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใˆ?

ใ„ใ„ใฎ

ใŸใ ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใฉใ†?

" " " "

...

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‹ใพใ„ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—..................

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใชใฎ?

ใˆใฃใจใฉใ†ใฃใฆใ‹

ใ‚ใ’ใ‚‹?

ใ“ใ“ใฉใ†ใชใฎ?

ใคใใณใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚

ใ™ใ”ใ„ใช

ใˆ?

ๆ‰‹ใจใƒ™ใƒญใฉใฃใกใŒๅฅฝใ?

ๆŒ‡ใจใƒ™ใƒฉใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ?

ใ‚ใ‚

ใƒŠใƒŠใƒ›ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

* * * * . . . . . . . . .

ใ‚ˆใฃใฑใ‚Šๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

็งใ‚‚ใ•ใ‚

ใคใใณใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ?

ใคใใณใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ?

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๆ™‚ใ‚ˆใ‚ŠๅคงใใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใใชใ‚ŠใŸใ„ใช

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใ“ใงใ‚ใฃใŸใ‚Š

ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆใ€ๅคงไธˆๅคซ?

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใŒใ‚‚ใ‚‚ใซใซใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

้ฃŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใใ‚ใ„ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚“?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚“?

ใ‚“ใ ใ‚?

...

...

ใช

...

ใชใ‚ใฆใŸใ‚‰็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใ ใ‚ˆ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใช

ไฝ•ใ ใฃใŸใ‚‰็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใ ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใˆ?

ใพใŸ่จ€ใ†?

ใƒใ‚นใ‚ฒใƒผใƒ ใฏ

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใฏไฝ•ใ ใจๆ€ใ†?

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ?

็งใซไพตใ•ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ?

ใˆ?

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใฏ

็งใจ

็งใซ

่ชฒใ•ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใŒใพใพ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่„ฑใŒใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใŸ้ฃฒใพใ„ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ•ใฃใใฃใฝใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ?

ใ•ใฃใใฃใฝใ„ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚‹ใฎ?

ใ•ใฃใใฃใฝyyyyyyyyoutoutube

ใ•ใฃใใฃใฝใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใชใŠใกใ‚ƒใ‚“

ใชใŠใกใ‚ƒใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒใ‚ญใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

* * *

็—›ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใŸใใ•ใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใŸ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใŸใใ•ใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใŸ

ใงใ‚‚่กŒใใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใ‚‚ๅฅฝใ?

ใ“ใ“ใ‚‚ๅฅฝใ?

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚........................

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชใ—ใŸใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชใ‚“ใ—ใŸใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใ„ใใใ†

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚ฑใƒญใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„ใชใŠใกใ‚ƒใฃใŸใกใ‚“

ใ‚ใฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใพใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใๅฝ“ใŸใฃใฆ

you

ใ‹ใ‘ใ‚‰ใŒใ—ใŸใ„ใ“ใจใ‚’ๅ…จ้ƒจใ—ใฆใŠใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใช่ฆ‹ใฆ

็งใฎใŠใฃใฑใ„่ƒธใ‚‚่ฆ‹ใŸ?

ใ“ใ“ใธใ‚“?

ใใ“ใซ?ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ„ใงใ“ใ“ใซ?

ใ‚“ใ€ใŠใ„ใงใ“ใ“ใซ?

ใ‚“ใ€‚

ใ‚“ใ€ใ“ใ“ใฏ?

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใƒณใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใชใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

It It It It It

I I

n n n n n n n n n n n n n n n

ไธŠๆ‰‹ใซใชใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฏใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ†ใซ

ใ™ใ”ใ„ไผธใณใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ไผผใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไปŠๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไปŠๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚“ใชไบบๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ไปŠใ ใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ใงใ‚‚ใ‚ใจใงใ‚‚ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใพใ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใใ†

่กŒใใใ†่กŒใใใ†่กŒใใใ†็”Ÿใใใ†ใ„ใใใ†ใ„ใฃใŸใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใŠใ‚Šใ“ใ†ใ ใญ

ใ†ใ‚“,ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใค

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

" "

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฉใ†?

ไธ€ๅฟœ?

ไธ€ๅฟœ?

ใ‚ใฃใฆใ‚‚

" " " " "

I

ๆŒ™ใ’ใ‚“ใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ‘ใ”ใกใใ†

ใ„ใ‘ใใ†

็”Ÿใใใ†

ใ„ใ‘ใใ†

ใ“ใ“ๅฅฝใ?

ๅฅฝใใชใ‚

ใ“ใฎใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ‘ใใ†

่กŒใ‘ใใ†ใ€่กŒใ‘ใใ†ใ€่กŒใใใ†

ใ„ใ‘ใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใงใใชใ„ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใฉใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚‚ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใใฎใฃใฆ

ใ‹ใ‘ใ‚‹ใฏไธŠๆ‰‹ใซใชใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ‹ใ‘ใ‚‹ใฏไธŠๆ‰‹ใซใชใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ˆ

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„?

ใ‚ใ•ใชใชใ˜ใฟใฎใพใ‚“ใ“ใ ใ‚ˆ

ๅนผใชใ˜ใฟใฎใพใ‚“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใชใŠใกใ‚ƒใ‚“ใฎใใ‚Œใ„

ใชใ‚ใŸใŸใ‚‰ๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚ฑใƒซใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

aๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

" " "

ใ„...............

ๅ…ƒๆฐ—

็—›ใ„

ๆŠฑใใ‚„ใ™ใ„

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใƒณใ‚นใ‚คใƒฉใƒผ liveใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ’ใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ€ใ‚ใ’ใพใ„

ใ“ใฃใกๆญขใพใ‚“ใชใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ’ใพใ™

ใ‚ใ’ใพใ™

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . . .

ไปŠๅบฆ

ไปŠๅบฆ็งใฎ็•ชใญ

ไปŠๅบฆใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚“ใกใ‚ƒ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ไปŠๅบฆใฏ

ใ‹ใ‘ใ‚‹ๅฟ˜ใ‚Œใฆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก..

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๅฏใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ€ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชๅ‹•ใ‘ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชๅ‹•ใ‘ใฆใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใ‹ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . . .

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

" " " " "

-

ๅก—ใ‚ŠใŸใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็”˜ใค

ใ‚

ใ‚ใ‚

...ใ‚ใ’ใฐ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

่ฌ่ฌ

ใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚............

..ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅˆใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚นใ‚ฏใ‚นๅˆใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ’ใˆ

ใ‚ใ’ใฆ

" " " "

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ahๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ’ใพใฃใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„ใณใใณใใ—ใฆๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‚ใ‚‰ใพใŸใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠch

ใ‚ปใ‚คใƒขใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚นใ‚ฏใ‚นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไฝ•ใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎใกใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ ใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎใฃใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใ‚‚ใก

" " " " "

ใใ‚…ใ†ใŒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ k k k k k k k

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใฃใฑใ„ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚ใใ‚ƒใใ‚ƒ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใกใ‚“ใงไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใใ“่ฆ‹ใฆ

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใใ‹ใ‘ใ‚‹ใชใฃใฆใญ

ๅˆใ‚ใฆๆใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใ™ใŽใ‚‹

. . . . .

ใ‚ใ’ใฆใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ่ฆ‹ใฆใŸ

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„

lifeใ‚ใ‚

ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ah

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๅคงๅค‰

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใกใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ’ใฆ...

ใ‚ใ„ใ€ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ˆใฃ

ใ‚ˆใฃ

ใ‚ˆใฃ............

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚....

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใใ‚“ใช

ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใฆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ‘ใชใ„

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใฎๅˆใ‚ใฆ

ใšใฃใจๅ‹•ใใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ„ใฃใฑใ„

,ใ„ใฃใฑใ„ใƒ€ใ‚ฏใƒ€ใ‚ฏๅ‡บใฆใ‚‹ใฎๆ„Ÿใ˜ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใช่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„

็ทŠๅผตใ‚‰ใใ‚„ใฃใฆ็งใŒใƒชใƒใƒ“ใƒชใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใฐใ‚‰ใใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็งใŒใƒชใƒใƒ“ใƒชใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ•ใ™ใŒใซ่‡ชๅˆ†ใซ่‡ชไฟกๆŒใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใพใง

็งใŒใคใ„ใฆใฆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆˆฆใ™ใ‚‹

ใˆ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ•ใ™ใŒใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰ใ“ใ“

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆ

ใŠใ•ใชใ˜ใฟใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ

. . .

ไปŠใพใงใฎไบบ็”Ÿใงไธ€็•ช่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ—

็—›ใ„ใใ‚‰ใ„็™บ่ตทใ—ใŸ

ๅฝผๅฅณใฏใพใ‚‹ใง่–ๆฏใฎใ‚ˆใ†ใ ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใ‚‰ใฏไธ€็ท’ใซ้Žใ”ใ™ใ“ใจใŒๅคšใใชใฃใŸ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใ‚‰ใฏไธ€็ท’ใซ้Žใ”ใ™ใ“ใจใŒๅคšใใชใฃใฆ

ๅฝผๅฅณใฏๅƒ•ใ‚’็”ทใจใ—ใฆ่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

่ฆ‹ใŸ็›ฎใ‚‚ๅฟƒใ‚‚็ฃจใ„ใฆใใ‚ŒใŸ

ใปใ‚‰ใƒ–ใƒญใ‚ณใƒช็„ผใ‘ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ไธŠๆ‰‹ใซใงใใฆใ‚‹ใ‹ใชใ‚ใ‚‰

ใ†ใ‚‰ใ“ใ‚Š็„ผใ‘ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฉใ‚“

ๅฝผๅฅณใฏๅƒ•ใ‚’ใจใซใ‹ใใŸใใ•ใ‚“่ค’ใ‚ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚ใ—ใŸ

ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใ‹ใชใ‹ใฃใŸ่‡ชๅˆ†ใŒ

ๆฏŽๅ›žๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใใ‚‰ใ„ๆ’ฒๆฐ—ใ—ใŸ

ใงใ‚‚ๅƒ•ใ‚‰ใฎ้–ขไฟ‚ใฏๆ›–ๆ˜งใ ใฃใŸใฃใŸ

ใ„ใ„ๅกฉ่พ›ใ„ใญ

ใ‚ขใƒˆใƒชใƒฅใƒผ้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‹

ไธ€็ท’ใซใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐ้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‹

ไธ€็ท’ใซใญ

ใƒญใƒƒใ‚ณใƒชใƒผใฎใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒญใ‚ณใƒชใƒผใฎใ‚ใ‚‹

ใ„ใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†?

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹?

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใ‘ใฉใญ

ใ„ใŸใ !

... ...ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใช

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใ‘ใฉใญ

ใญใ€ใŠๆ‰‹ไผใ„ใงใใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒ›ใƒณใƒˆ?

ๆœฌๅฝ“?

ใ•ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๆœ€ๅพŒใฎไป•ไธŠใ’ใ ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใฎไป•ไธŠใ’ใ ใ‚ˆ

ๆญฃๆฐ—ใŒใชใฃใฆ

ใ„ใ„ๅ‘ณใชใฃใฆใ„ใฆใ‚‹?

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ„ใ‹ใ„!

It

...

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใซใงใใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใง

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‹ใ‘ใ‚‹ไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

" " " " "

ใฟใ‚“ใ˜ใ‚“ใ€ใ‚ˆใ้ฃŸในใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ไฝ•ใใ‚Œ?

ใพใ ใพใ ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใซ่ฒ ใ‘ใ‚‹ใช

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ 

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใช!

ไฝ“ใŒใคใใชใฃใฆใ‚‹

ใ•ใ™ใŒ

ใ•ใ™ใŒ!

ใ•ใ™ใŒ!

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใญ

"้ ‘ๅผตใฃใŸใญ

ไฝ“ใ€ไฝ“ใŒใคใใชใฃใฆใ‚‹

ใ•ใ™ใŒ!

ใ•ใ™ใŒ!

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€็ญ‹่‚‰ใŒๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

้ ‘ๅผตใ‚ŠใŒใŒใ‚‹ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใใ ใ‚ˆ

ใฏใ„19

ใฏใ„ใ€19

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

้€ฒใ‚“ใงใชใ„

ใ•ใ™ใŒ

ใพใŸ2ๅ›žใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

้€ฒใ‚“ใงใชใ„

้€ฒใ‚“ใงใ‚‹?

ใ•ใ™ใŒ

ไธŠๅ›žใ‚‹

"

" " "

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ไธŠๆ‰‹ใงใใพใ—ใŸ

ใ•ใ™ใŒ

ๅพŒใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใจ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‚ˆ

ใ•ใ‚‰ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆ‰‹ใจใจใชใ„ใ‚ˆใ†ใ‹ใญ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใƒ›ใƒƒใƒˆใŒ็ซ‹ใคใฎใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ‘ใƒณใƒžใƒณใฉใ†ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซ้ซชใฎๆฏ›ไนพใ‹ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ซใƒใ‚ซใ—ใŸใ“ใจใ‚‚ใ‚ˆใใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ˆใใฆ

ใฟใ‚“ใชใ‹ใ‚‰ๅค‰ใ‚ใฃใŸใญใฃใฆใ™ใ”ใ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๅคงไฝ“ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

่ฒ ่ทing..

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

่žใ‹?

่žใ‹ใ‚Œ?

ใ‚คใ‚ฏใƒ“ใƒฅใƒผ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

่žใ‘ใ‚‹?

ไฝ•?

ไปŠไธ€ไฝ“ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž?

ไปŠๅบฆ

,,,,,,,,,

ไปŠๆ—ฅใฏ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใˆ?

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

" " " " " " " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

....

ไฝ•ใ ใ‚ˆไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†

ใงใใชใ„ใ‚ˆใใ‚‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆ‚ฒใ—..................

" " " " " "

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใŠ็–ฒใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚

" " " " " " " " " "

ใ‚ใ‚ใ€ใŸใ‘ใ‚‹ใใ‚“ใฏใŠ็–ฒใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใ€ใŠ็–ฒใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใŠใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ€ใชใ‚ใ ใฃใฆใ€‚

ใŠ,,

ใŠ็–ฒใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œใ—ใฆใญ

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ๅฏใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฏใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ•ใ›ใ‚‹ๆฐ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ๅฏใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‘ใ‚‹ใจๅฏใฆใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็œ ใ„ใฎใซไนณ้ฆ–ใ“ใชใ„ใŸใฃใฆใ‚‹ใช

็œ ใ„ใช

็œ ใ„ใชใ‚

็œ ใ„ใชใ‚

็œ ใ„ใฎใซใƒใ‚ฏใƒ“ๅ™›ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚

ใ‚

ใกใใณใ‹ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‹

ใ‚“ใชใฟใซ

ๅฏใŸใ„ใญ

ใฏใ„ใƒ‘ใƒ–ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใž

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

็œ ใŸใ„ใญ

ใฏใ„ใƒใƒ–ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใž

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œใฎใ‹ใ‘ใ‚‹ใใ‚“

ใปใ‚‰ใŠ็–ฒใ‚Œใฎใ‹ใ‘ใ‚‹ๅ›

ใŠ.........

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใงใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•?

...............

ใ™ใ”ใ„ใ‘ใฉใ“ใ“ใŒ

ใ“ใ“ใŒ

ใ“ใ“ใŒ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ—ใฆใ‚‹

ใชใฎ?

ใใ†ใ ใญ

ใ“ใ‚Œ้•ใ†้•ใ†ใ‚„ใค

ใใ“ใฏ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒžใƒžใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใŠใ„ใ—ใ„ใƒžใƒžใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฏๅธใˆใชใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‘ใชใ„ๆฏใŒ

ๅฏใฆใ™ใ‚‹ๆฐ—ใซใชใฃใŸ

ๅฏใฆใชใฎ?

ๅฏใฆใ™ใŽใฆใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆไปŠๆ—ฅ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆไปŠๆ—ฅ

ใ„ใ‚„ใ€ใŠใซใคใ„ใฆใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ€

ใŠ็–ฒใ‚Œใซใชใ‚‹ใฎ?

ใฉใฃใกใŒ?

ใฉใฃใกใŒ?

ใฉใฃใกใŒ?ใฃใฆไฝ•?

ใ‚ใ‚“ใŸใกใŒใŠใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใŒใŠใญใˆใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใฉใฃใกใŒ?

ใฉใฃใกใŒ?

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใ€

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ€

ใ“ใ‚Œใฏใ€

"

ใŠ็–ฒใ‚Œใฎๆง˜ๅญ่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใŠ็–ฒใ‚Œใฎใ‚ฏใ‚ฑใƒซๅ›ใฎใ“ใ“ใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใชใƒผ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใชใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใญใ€‚

ใ‚“ใ€ใ™ใฃใ”ใ„็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใญใ€‚

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

I I

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใช

ใ™ใ”ใ„็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใช

ใงใ‚‚?ๆฐ—ๆŒใก?

ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใก?

ใ„ใ‚„ใ‚ใ ใฃใฆไปŠๆ—ฅใฏใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚‹?

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚‹?

ใ„ใ‚„ใ™ใ“ใ„ใ‚ˆ

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใŸใปใ†ใ€ใ‚„ใ‚ใ€

ใ‚“ใ’ใ‚“ใฉใ‚“ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„ไพฟๅˆฉใ ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใฟใฆใ‚ˆใ€‚

ใˆใ‚‰ใ„ใญใ€‚

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใฐใ„ใใใ†

่กŒใใใ†

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚„ใฐใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใฃใใ‚„ใ‚‹ใ‘ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‚ˆใ ใ‚ˆใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‘ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใŸใ‘ใฉใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

่…ฐใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใ€ใ™ใใซใ™ใ‚‹ใญใ‚“

. . . .

ใ™ใ”ใ„ใ ใฃใฆใ„ใ‚‹?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚.........

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ„ใใใ†่กŒใใใ†่กŒใใใ†่กŒใใใ†

" " " "

ใŠ็–ฒใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ„ใ‚„ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚‰

่กŒใ‹ใชใ„ใจๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ†ใ ใญ

ใใ‚‡ใ†ใชใใใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†่กŒใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใŸใ„ใชใ‘ใฉ่กŒใใŸใ„ใฎ?

่กŒใใŸใ„ใ ใ‘ใฉ

่กŒใใŸใ„ใช

ใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใŠ็–ฒใ‚Œใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„ใ†ใกใ‚“ใกๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ไฝ“ๆ•ๆ„Ÿใชใฎ?

ไฝ“ใŒๆ•ๆ„Ÿใชใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ ใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚........

ใ‚ใ„!

- ่กŒใใŸใ„ใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใซๆŒŸใ‚“ใงไธ‹ใซใ„ใ‚‹ใจ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ่กŒใฃใฆใ‚‚

ใชใ‚“ใจ

ใ†ใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ“ใ“ใซ

ใฏใ‚ใฟใ‚“ใชใญใˆใฃใจใ‚“ใกใ‚…ใ†

ใ„ใ„

ใ„ใ„ๅญใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅญใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŸใพใซใฏใ„ใ˜ใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใŸใพใซใฏใ„ใ˜ใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ใŒ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆ—ฉใใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใใใ†

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

" " " "

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใŒใใ†

ใ„ใ‘ใใ†

ใ‚คใ‚ญใใ†

่กŒใใใ†่กŒใ่กŒใ

ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใŒใพใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๅฃฐใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

" " " " " " " "

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ๆฐ—ใŒใพใ‚“ใงใใพใ—ใŸใ€‚

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใƒใƒณใƒใƒณ็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใŒๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใˆ?

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

็งใŒๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

"

I

oh

ใ™ใ”ใ„ใญใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ่จ€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ่จ€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ใŒ

"

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

็ฌ‘้ก”ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใƒžใƒžใƒžใƒžใƒใƒžใƒใƒงใƒžใƒใƒงใƒณใƒžใƒ

ใƒžใƒญใƒใฏๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใพใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ’ใ‚‹?

" " " "

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใ€

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใใ€ใ‚ใŒใพใฃใŸ?

ไปŠใ€ใ•ใ‚ใ€ใ‚ใŒใพใ„ใฃใŸใฎ?

ใ‚‚ใ„ใ„?

E E E E E E

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€ใ‚ใŒใพใพใจใ‹ใชใ„ใฎ?

ใใฐใ€ใ‹ใ‘ใ‚‹ใซใ‚‚ใ€ๆ€ฅใชใญใ€ใˆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใชใ‹ใฃใฆใ‚‚ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒฏใ‚ฌใƒžใŒๅŠนใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ?

ใ‚ใ‚‹?ใ‹ใ‘ใ‚‹ใซใ‚‚?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใŠใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆๆด—ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใŠใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆๆด—ใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚“ใฉ?

ๆœฌๅฝ“?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ†ใ„ใ†ไบบ้–“?

ใ“ใ†ใ„ใ†่ถฃๅ‘ณใชใฎ?

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใชใชใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ—

ใใ†ใ ใชใ„ใชใใใใ†ใžใ†ใ—ใŸใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆƒณๅƒใ—ใฆใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ„ใ„ใช่ƒŒไธญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใŠใฃใฑใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹?

็›ฎๅ…ƒใคใใใใฃใคใ„ใฆใชใฃใŸใปใ—ใ„ใช

ใˆใฃใจใใฃใคใใ‚‹?

ใใฃใคใใฃใฆใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฎใƒฅใƒƒใฆ

ใ‚ญใƒฅใƒƒใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ญใƒฅใƒƒ

ใ†ใ‚“

้บ—

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใ•...............

ใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ใฟใŸใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ†ใ‚ใฃใ™ใฃใ”ใ„ใ“

ใ†ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

ใ„ใ„

ๆ‰‹ใ‹ใ‚‰ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ‰‹

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ„ใใ‚Œใ„ใซ

ใใ‚Œใ„ใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจไธ€ๅ›žใ“ใ™ใฃใฆ

ใŠ่…นใ ใชใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใกใใณใ‚Šใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚‰

ๅคง็›ฎใ ใชใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใˆ?

ใชใ‚“ใ‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจไผใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

what what

ไฝ•ใ‹ๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ„

ใ„ใ„?

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ„ใ„?

ๆด—ใฃใฆใ‚‹?

ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฆ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใŸใ‚‰ใ€

ใˆใ‹ใ„ใฃใฆใŸ?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„?

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„?

ใ„ใ‚„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠใ˜ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใƒฏใƒฏใƒฏใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„่‹ฅ่€…ใ ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใŒใพใพใ‹ใช

ใ“ใ“ใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

aๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆณกๆตใ™?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใŠๅ‰ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใญใ€ๆœฌๅฝ“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใŠๅ‰ใ€ใŠๅ‰ใ€ใฉใ†ใžใ€‚

ใŠๅ‰ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚“ใ‹...............

ๅ‰ใซ

ๅ‰ใซๆตใ—ใฆ

็œ ใฃใฆใปใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ใชใถใฃใฆใปใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ใŒใพใพไฝ•ใงใ‚‚่žใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚,,,ใ„ใใใ†ใ€่กŒใใใ†ใ€

ใ‚„ใฐใ„ใใใ†ใ€่กŒใใใ†ใ€

ใ‚„ใฐใ„ๆฅใใ†ใ€่กŒใใใ†ใ€ใ‚ใ„ใฃใŸใ‚ˆใ€

ใ€‚

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

่กŒใใŸใ„ใฎใ‚‚ใ‚ใŒใพใพใ ใฃใŸใ‘ใฉใช

ใˆ?

่กŒใใŸใ„ใฎใ‚‚ใ‚ใŒใพใพ

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใงใ™ใ€ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใˆใ‡

ใƒใ‚งใƒณใ‚บใฎ็ฎก็†ใ™ใ‚‹ใฎใฏ็งใ ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€่กŒใใใ†ใ€

ใ“ใฃใกใง่กŒใฃใฆใพใ™ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ„ใใใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฃใกใง่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚ๆ‰‹ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆ‰‹ใ‚‚ใคใค

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

A A A.......

" " " " "

ไธŠใ’ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใพใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„

ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ไธญใซ่กŒใๆฅใชใ„

ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใฃใ‹ใ‚Š

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใคใ‘ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ’ใ‚“ใพใ„ใญ

ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„........................

ใ„ใ„ใพใ„!

ใ‚ใ„ใพใ„ใ€‚

ใ‚ใ„ใพใ„

ใ‚ใ’ใพใ™

ใ‚ใ’ใพใ™

ใ‚ใ’ใพใ™

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " " "

ๆ€–ใ‹ใฃใŸ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚‚ใ™ใ‚“ใฎใ‚„ใคใ‹ใช?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฅฝใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฅฝใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจใชใ„

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ไธ€ๅฟœ

ใพใŸใ‚„ใฐใ„ใ‘

ใŠใ‚„ใฐใ„

"

" " "

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใใ‚Œ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚„ใฐใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

. .

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็—›ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใณใคใ„ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใŸใŒใชใ˜ใ‚ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใ˜ใ‚ใฆ

. . . . . . . . .........

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ„ใ„ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใจใ•

ใ™ใ”ใ„ใ„ๅฟƒๅœฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใญ?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใญ

ใใ†?

็งใฎ็›ฎใซ

I I I I I I I I I I I I

ใชใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ™ใฃใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆใ•ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚ณใƒƒใƒ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ—ใ•

ไฝ•ใงใ‚‚ใ“ใ†ใฆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ—ใ•ใ‚

ใ ใฃใฆๅ…จ้ƒจๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจใ ใ‚‚ใ‚“

ใˆ?

ใใ†ใชใฎ?

ใ„ใ„ใญ

" " " "

cใ‚นใƒžใ‚นใƒžใ‚นใ ใช

ใใ†ใ ใญ

ใ„ใ„ใญ

sใซ้Žใ”ใ•ใชใ„

a

?

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒ

ใฎใ‚ตใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒญใ‚นใซใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚ตใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“ใญ

ใ‚ตใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“

ไฟบใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฅฝใ—ใฟ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ‚‚?

ไฟบใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‘ใฃใฆใ“ใ 

ๆœฌๅฝ“?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœŸๅพ…ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„่จ€ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ“ใฎ็›ธๆ€งใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ“ใฎ็›ธๆ€งใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

"

K K K K K K

ใ‚ซใ‚ฑใƒซ

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹ใช้ซชๅž‹ใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใ‚ณใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒˆใซใ—ใŸ?

ใˆไฝ“ใ‚‚็ตžใฃใŸใฎ?

ใˆใ‹ใช?

ใ™ใ”ใ„

I I I I I I I I I I I...

่ฆ‹็›ดใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•

ไปŠ้€ฑๆœซ

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใพใชใ„?

ใˆ?

ใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ‹

ใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎใ“ใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹?

ใˆ?

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใŸใพใซๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฎๆ™‚ใฎ็งใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ไธ€็ท’ใซใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใŠ็ฅใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใˆใฃใฆใพใŸ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚ใˆใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

I I I I

ใพใŸใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš่‡ชๅˆ†ๅ‹ๆ‰‹ใชใจใ“ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใช

ใ‚ใ‚

" "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ”ใกใใ†

ใŠ!

ใŠ!

" " " "

ใฏใ„

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใŠ!

ใŠ

ใใฆ

" " " " " " " "

ใ†ใ‚“

โ™ชใฃใฆใ„ใ†ใ€‚

ใชใ€ใ„ใƒผใ‚นใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใฏใ„

ใ„!

" " " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒณ ใ„ใ„

ใ„ใฃใฆใใฆ

ใ„....

......................................................

ใชใŠใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆœฌๅฟƒใฃใฆไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฏใ„

" " "

ใƒกใƒชใƒผใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น

" " " " " " " " " " " " " " "

ใƒกใƒชใƒผใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น

ไนพๆฏ!

ใƒกใƒชใƒผใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น

ไนพๆฏ

ไธ€ไบบใ‹

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ธใƒณใ‚ฐใƒซใƒ™ใƒซใ‚ธใƒณใ‚ฐใƒซใ‚ธใƒณใ‚ฐใƒซใƒ™ใƒซใ‚นใ‚บใŒ้ณดใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฏๆฅฝใ—ใ„ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น

ใ‚ฏใƒชใƒœใƒใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ตใƒณใ‚ฟๆฅใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‹ใ‘ใ‚‹ใŒใ‚ตใƒณใ‚ฟใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒŠใ‚ชใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅƒ•ใฎใŸใ‚ใซใŸใใ•ใ‚“่‰ฒใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใŒๅƒ•ใฎใŸใ‚ใซใŸใใ•ใ‚“ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏๅƒ•ใŒใŠไผšใ„ใ™ใ‚‹็•ชใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ๅ…ƒใ‚ซใƒŽใจใฎใƒ‡ใƒผใƒˆใฏ?

ใ‚‚ใ†ใจใฃใใซ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใชใ‚“ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใฏใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใŠใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ไฟบใฎใ“ใจๅฅฝใใฃใฆ

I I

you you

... ... ...

and and and and and and

you you

ๅ…จ้ƒจๅฅฝใ

ๅ…จ้ƒจๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

-

ใ„

-

-

-

ใ‚ใชใŸใŠใ„ใง

ใƒใƒฅใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใƒใƒฅใƒƒใƒใƒฅใƒƒใƒ

ไปŠๆ—ฅใฏ,,,,,,,,, ๅฟƒๅœฐใฏใชใ„ใญใ€‚

ใใ†ใญใ€‚

ใงใ‚‚ใชใŠใกใ‚ƒใ„ใ‚‚ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใฃใŸใ‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰

K K Kใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚‰

ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๅˆฅใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ตใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ตใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“

ไผšใ„ใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ไผšใ„ใซๆฅใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใ„ใกใฎๆœใ ใญใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ‚คใƒใฎๆœ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ”ปใ‚ใ‚‹ใฎๅซŒใ„ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ›ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใชใฎ?

ใ›ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใซใชใฃใŸ

ใชใฎ?

ใชใฎ?

ใชใฎ?

ใชใฎ?

ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ?

ใใ†ใชใฎ?

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ้ ‘ๅผตใ‚‹

ใ†ใ‚“

็ขบใ‹ใซ

็ขบใ‹ใซใ“ใ‚Œใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ๆธฉใ‹ใ„

ๆธฉใ‹ใ„

K K K K K K K K K K K K K k k k k k

ใ‹ใ‘ใ‚‰ใŒใ—ใŸใ„ใ“ใจใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใฟใŸใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ’ใ‚“ใช

ใ‚ใใ‚ƒ

ๆฐ—ๆธฉใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆธฉใค

ใ‚ใใ‚‡ใ†ใ‚‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ใใ‚‡ใ†ใ‚‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ‚‡ใ†ใพใค

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใ ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒฉใƒกใ‚‹ใฎใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ตใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใ“ใ‚Œ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ„?

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ฎใƒฃใƒžใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚…ใ†ใชใฃใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ๅคงใใ„ใ‚‚ใก

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใ•ใ›ใฆ

ใ‚

ใ‚ใใ“ๅฅฝใ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใใ‚‚ใก

ใ‚ใ„ใค

"

"

" "

,,,,,,,,,

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚!

ใ‚!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ’ใพใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ’ใพใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ใŠใ‹ใ’ใฆ

ใ‚ใ’

ใ‚ใ€ใ‚ฑใƒฉใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ๅ…จ้ƒจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚

ใชใฟใกใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ๅ…จ้ƒจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ k k k k k k k k k

ใ“ใ“ๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ„›ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใƒใ‚ขใƒใƒณใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช?

ใกใ‚…ใ‚“ใกใ‚“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ ใญ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใฆใ„ใ„?

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใ‚ใ’ใ‚‹ใฏ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใชใŠใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€œ

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

" " " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚ๅฏใพใ™ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ็œใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใช

ใ‚ใ‚

. . .

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใฟใŸใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

็งไปฅๅค–ใงใƒœใƒƒใ‚ญใงใใชใ„ไฝ“ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใŸ่กŒใใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใŸ่กŒใใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚ใˆใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใใ‚“ใชใซๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎ?

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใซๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚

" "

ใใ‚“ใชใซ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅฅฝใใชใฎ?

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ?

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ?

ใ‚ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ yaใฐใ„.

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใƒ”ใƒณใƒšใƒณใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ไฟบใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

. . .

you you you

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใŸ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใดใ‚“ใดใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ‚‚ๅ…จ้ƒจใ—ใฆใ‚„ใŒใ‚‹ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ‚‚ๅ…จ้ƒจใ—ใฆใ‚ใŒใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ‚‚ๅ…จ้ƒจใ—ใฆใ‚ใŒใ‚‹

ใใ‚“ใชใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

* * * *

ใ‚ใ‚ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃใฆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใผใ†ใกใ‚“

a

ใใใ†ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„็”Ÿใใใ†็”Ÿใใใ†็”Ÿใใใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใฝใ„

ๆฐ—ใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚~~ใชใ‹ใฃใŸใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใ 

ๅฅฝใใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..................

ใ†ใ‚“

ใ‚“..

ไฝ•ใ‹ใ‚‰ใƒˆใƒฌใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

" "

ohใฉใ†ใ˜ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚!

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใŸใกใฉใ‚“ใฉใ‚“็›ธๆ€ง่‰ฏใใชใ‚‹ใช

็งใŸใกใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ„›็งฐใ‚ˆใใชใ‚‹ใช

็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๆฏใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใพใŸไธ€ๆฏใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

็”˜ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใใพใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใใจใ“่ฆ‹ใฆใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ’ใ‚‹ใค

ใ‚ใ’ใ‚‚ใก

ใ‚ใ’ใ‚‚ใก

ใ‚ใ’ใ‚‚ใกโ€ฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใชใŠใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ€ไฝ“ๅ†ทใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใใพใฃใŸ

" " "

ใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใกใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚“ใกใ‚“ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

" " " " "

ใใ‚Œใฐใชใ—ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ใŒๆธฉใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚....................................

ใ‚ใ’ใ‚‚ใกใ€‚ใ‚ใ’ใพใ™ใ€‚ใ‚ใ’ใ‚‚ใกใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใ

ใ‚ใ’ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใใ‚Œๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใฃใคใ„ใฆใŸใพใ—ใฆใ‚‹

ใšใฃใจใใฃใคใ„ใฆใŸใปใ—ใ„

ใšใฃใจใใฃใคใ„ใฆใŸใ‚Šใšใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‘ใพใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

"

" " "

ใŠใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‚่ตทใ“ใฃใฆใŸใญ

ใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚

" "

.

ใ‚‚ใฃใจๆฅใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ๅคงใใ„ใญใˆ

ใ‚.........

" " "

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚......

ใ‚

ๆฐ—

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้‡Žๆœฌๅ›ๅคงๅฅฝใ....

ๅคงไบบๅคงๅฅฝใ

้‡Žๆœฌใกใ‚ƒใ‚“ไฟบใƒ€ใƒกใ 

" " "

" " " "

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใพใ ใฉใ†ใ—ใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ™ใŽใฆใชใ„ใ‚ˆ

" " " " " " " "

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใใ‚‹ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“?

้ ‘ๅผตใ‚‹

ใƒใ‚ง

" " " "

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸ่ƒŒไธญๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚„ใ ใ›ใ‚“ไธญๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ™ใ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

* *ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใช

ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๅคงๅฅฝใใชใ

ๅคงๅฅฝใใช

ๅคงๅฅฝใ............

ๅคงๅฅฝใ!

ไฟบใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ไฟบใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ๅคงๅˆ‡ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ„ใ‚‚ใ„ใ‘ใพใ™

ใ‚ใ€œใ€œใ€œใ€œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ ใ‘่€ƒใˆใ‚‹

ใพใŸ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใใพใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚“...............

ใ‚ใ„ใกใ‚‡ใ†ใ†ใฉใ‚“

" " " " " " "

ใ„ใ„

ๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅ…จ้ƒจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใชใฎ

ๅคงๅฅฝใใชใฎ

ใใฎๅคงๅฅฝใใชใฎ

ใŠๅคงไบ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ’ใ‚“ใช

G Gใฎ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใใใ†

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใใใ†ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„้ซ˜ใ€…ใ—ใฆใ‚‹

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

*

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

" " " " "

ใ‚.........

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ?

" " " " "

ๅคงๅฅฝใ...

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ki ki ki ki

. . .

ใ‹ใ‘ใ‚‹ใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ™ใ‚‹ใ‚„ใฐใ„ใใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใใ‚ˆ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

3

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็›ดใกใ‚ƒใ‚“ใจใฎใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใก

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ๅฟƒๅœฐไธ‹ใ•ใ„ใ€‚

ใใฎๅพŒใ‚‚

ใ‚ใฃใŸ

and and and and

ใ‚ใ‚‰ใฏ,,,,,,,000ใ‚’ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œใฏไธ€็”Ÿๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ›ใ„ใชใ‚‹ๅคœใ ใฃใŸ

ใ“ใฎๅ…ˆใ‚‚ใšใฃใจๅƒ•ใฏๅฝผๅฅณใฎๆฏๆ€งใซๆบบใ‚Œใฆใ„ใใ ใ‚ใ†

ใŠ

" " "

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ‚ใ„ใ€

ใŠใ‚Š

" " "

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ„

" "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.