Original subtitles

Considering what you've already accomplished, I'm sure women everywhere are looking

forward to what's next.

It is marvelous. The increase in quality of life that we can deliver on a large

scale is, it's extraordinary.

We now have the means for that kind of expansion, and the speed at which we can

produce is boundless.

So more excitement than anxiety?

Definitely anxiety.

Witnessing forgotten beauty,

once offered to my soul.

Reported on the sea for nearly a decade. Joy and fleeting disbelief. ...

mental health in children age zero to 20- Desperate longing. Letting go ...

is estimated more than 8.5% of all deaths- Impressions printed in my mind ...

Dan and Fletcher's wedding will be held at the- Fashioned like hammered steel

Remains of her reflection True pain with which to feel An

embrace lost in a dream

Like a heartbeat counting backward and drifting out to sea She is faded on a

canvas unseen by all but me.

Wow, okay.

"Invisible" by Charles Wadham. So now that we've read the poem, we're going to

discuss what poetic devices reinforce the theme, and then I'm going to ask each of

you to go ahead and try writing your own poem. Carol?

Carol, was that you?

Carol? Carol?

Was that you?

Carol?

Where?

Carol, what the hell are you doing?

Please leave.

I'm working.

Are you kidding me?

Please leave.

I want to see the garbage room.

No, not today, buddy. Not today.

Please leave.

Get outside right now.

Come on.

What was that?

Nothing.

Quinn. It's almost time for school. You got to get dressed, honey.

Mom.

Get Quinn in his room, and I'll seal it off.

Get

outside right now.

And while I appreciate that they're your clients, Ken, I am the one who showed them

the house, and you know I always want what's best for everyone, so I am willing

to split the commission. And I don't know where you heard that I was relocating,

Ken, but I'm not going anywhere, mister, so you can cross that one off your wish

list. I'm here to stay.

Call me back at your earliest convenience.

I look forward to discussing this all with you.

New message from Boss Moms group chat.

I think we should change the name of this group to not include the word moms.

It's undermining who we are as individuals.

Huh.

Well, I'm never going to make partner.

We're sorry, Carol. Dr. Larry is unavailable. If this is an emergency, click here.

Otherwise, click any leaf on the psychiatry to be connected with a certified

network therapist.

Jesus, Carol.

Hold, please.

Tired of the pressure to be perfect?

Beginning to wonder if women can really have it all?

Are you trapped in a life that's too small for you?

We can help get balance back in your life with Dream Quill.

In a single session, we can reintroduce you to the you that you left behind.

Everything's better since I tried Dream Quill.

She's here.

If we're going to be self-sufficient, we're going to need more than just these

vegetables, right? Oh, oh, careful. Hold her by the wings there.

Put your hand on her wing. Got her?

Yeah.

She likes you.

I love her.

Is that a chicken?

Yeah. It's okay, buddy. I got this.

Well,

you can't have a farm without livestock, right?

I mentioned this to you. You remember?

I remember talking about you planting some flowers.

I'm late for my weekly with Rebecca.

Oh.

Maybe you could make me the Gary special, please.

Yeah.

I'll make dinner later. Okay.

That'd be nice.

Great.

All right, buddy. You got her? You might want to stepy. Put her in the house.

Come on.

So sexy look, by the way.

Oh, yeah. Gary used to love when I wore this dress.

Now sex is not even a word in his vocabulary.

Oh. Oh.

Sex on the beach for you.

Oh.

Hi, Rebecca.

Hi.

I'd make you one too if I could.

Well, you know I've always been a martini girl.

How's Eric?

Oh, he's a bad boy. I've been practicing that tennis swing you taught me so I can

spank him in bed.

Oh. Maybe I could use a spanking, too.

Yeah. All right. Well, I'll leave you two alone now. Catch you later, Rebecca.

Ciao, Gary.

So

he walked in on me minxing this morning.

No s**t.

Yeah.

Oh.

I just always imagined there would be more to my life than this, but I can't even

keep up with whatever this is.

Mm.

Kind of miserable.

And the worst part is I'm not entirely sure why.

He keeps talking about wanting to move back to his beach shack in Pismo.

Well, at least there's a view.

I do miss a view. Don't you?

Well, I'll miss you.

I would die before I move there.

But when I do, you can bury me on the lookout, plant a tree on top of me.

Very noble of you. Clean the air, even in death.

Thank you. I think so

Well, look, if you're really struggling, there is something.

It's not for everyone, but it really helped me and Eric get out of our rough patch.

I have to say, you two seem so great right now.

No one should have to stay sad for that long, and you know I've tried everything.

Well, what is it?

DreamQuilt.

Oh.

It's like a digital ayahuasca. Each experience is custom-made for you.

While you sleep, they work with your memories and neural pathways to reset how you

approach life. Kind of like how you quit smoking with hypnosis.

I've seen the ads. I just thought it was a scam.

I know, me too, but it's the only thing that finally worked for me.

Really?

And it's founded by a woman, for women. She understands what we go through.

It took me to the brink.

And when I woke up, I felt reborn.

Oh.

It's worth investigating, Carol.

It's changed me.

It's marvelous.

Well, I'll think about it.

I'm sorry I missed dinner.

Roly-poly. You're getting shaggy.

Mm-hmm.

I'm going to have to give you a haircut.

So Rebecca was in fine form tonight.

I guess her and Eric have really worked through all their issues.

Carol,

I can't figure you out.

The truth is, I don't even know if you want to be here with us.

I thought you wanted a family.

I do. We are a family.

No, we're not, Carol. We live under the same roof, but you're never really here.

I'm moving back to Pismo.

Speaking of Pismo, did you happen to mention to Ken that we're moving back?

You said you were thinking about it.

It's not going to be like this forever,

and you married a city girl, and you knew that.

What is the point of living in the city when you never leave the building?

They're going to fix the air. Okay?

And when they do, what, you think we'll be able to just buy back in on a teacher's

salary? Our lives are here.

What lives?

I'm trying to make partner. I need to seem committed, and you telling Ken that

we're moving to Pismo-

Yeah

... is not helping.

How about committing to us?

What?

How about committing to this family? I'm worried about us.

I'm worried about your son.

Are you accusing me of being a bad mom because I missed dinner and I don't change

the laundry over when you want? I cannot be everywhere all the time, and I'm

more than just a mom.

You woke me up.

Sorry. I'm sorry.

Buddy, I'm going to take you back to your room. Come on.

Did you ask her?

Ask me what?

Come on, it's late. Let's get back to bed.

You look like you want to tell me something.

I don't like when you and mommy fight.

We were just talking loudly to each other, buddy. Okay?

Ask me what?

He wanted me to ask you about Pismo.

Mind if I take over?

Good night, buddy.

Sorry I missed dinner.

Mommy?

Yeah?

I want to tell you something, but I don't think you're going to like it.

You can tell me anything. What is it?

Sometimes

I don't want to be around you.

Are you feeling like that right now?

I don't know.

Okay.

Well, will you tell me when you feel like that again?

Okay.

I love you, little artichoke.

Should we read a little?

Yeah? Let's snuggle.

"Living on the Earth.

Once upon a time, there was a boy named Henry. He was a happy boy.

He lived in a town on a fictional street-"

Okay, Mommy, you can go now.

Good night, little artichoke.

Poverty is estimated to more than 3.5% of the whole town.

While at the most levels, free housing, transportation, and food are

standard. And rising from there. There are many families living in a city

that are less able to afford protective technologies and alternative methods of

employment. The goal of this program is to have updated insurance

to minimize the impact of your

volume

Stay updated on other programs by finding Julia Child Intermediate Foundation.

Stay current on your

Carol, do you feel you're not happy with the home you've built?

Have you disappointed your loved ones too many times?

Worried you'll end up replaced? Our patented procedure rids you of destructive

behavior and allows you to fulfill your desires without losing sight of what's

important. Relax in our state-of-the-art facility while DreamQuilt does the work to

rebalance you from the inside. Find your new normal. Find a better you.

I am your personal home assistant. I will replace you in your absence.

Women need a means to retreat from the real daily struggles while

making time for self-care and personal discovery.

She's here, Carol.

Find her with DreamQuilt.

Wake up, family meeting. Come on.

I've come to a couple decisions.

First, I no longer want to be called Mom.

From now on, everyone should refer to me by my birth name, Carol, in case you've

forgotten.

Mommy, sit down.

Quinn, let's hear what Mommy has to say.

Come on.

I will also be taking some time away.

You're leaving us?

No, sweetie, just for a week or so. Before you miss me, I'll be back and ready to

focus on this family in a brand new way.

Oh.

It's a new immersive therapy. Rebecca did it and said she and Eric have never been

happier, and it comes with extra help around the house while I'm gone.

I think this is going to be so good for me, Gary.

For us.

They pick me up in an hour.

Hi. Oh, I left some dinners in the freezer.

Okay. Look, I'm not going to lie.

I really need this to work.

Trust me on this. I'm coming back a whole new person

Pismo.

You need a haircut.

Bye, Busy.

Hello, I'm Margo Case, founder and CEO of Dream Quill, your journey

to a new you. Over 20,000 women have been positively affected by the treatment I

discovered nearly a decade ago. It was here in Northern California, in this raw and

tranquil setting, that I realized that many problems could be solved by activating

trauma signals between existing neurons.

By re-experiencing that trauma, you're faced with your worst nightmare and-

Access personal data. Access personal data. Sharing information with third parties.

You can relax, knowing that Dream Quill will provide everything you need in your

absence.

Hi, I'm Carol.

Hi, Carol. I'm Nurse Chapman.

How long does this take?

Well, it takes as long as it takes. It's different for everybody because each of us

is a unique human being,

gifted in different ways. So you just relax, and you let us in,

and I will be here helping to guide you throughout your journey.

So rest assured,

you're in the best of hands, the closest thing to being held by your

mama.

Oh, we're going to need you to remove all your jewelry.

Oh.

I will keep it safe in this box until consummation.

Tell me, how did you and your husband meet?

He saved my life, actually. I went up to Pismo Beach, and I got

swept out by a really strong current. I thought I saw a shark, too.

I was drowning.

You thought it was the end, but it is often the start of a new beginning.

Women like you, who have lived a lifetime of experience, are far more

valuable than you are made to believe.

Hmm. This is going to fix my wrinkles, too?

Our technology transcends the physical confines of society and

leads you to let go of all your concepts of your own appearance, better

readying you to connect

to your truest self.

Wait, no. Wait, wait.

Let go.

Relax and let us in.

We live under the same roof, but you're barely here. I've had it.

I want to move back to Pismo.

You're going to freeze the air. Our lives are here.

Our lives.

You can barely be on the lookout.

They'll plant a tree on top of me.

Go, go, go!

Hello, Carol. Wow.

Easy there. You're going to be groggy for a bit. How do you feel?

I think I feel

marvelous.

Welcome back, Carol.

I'm Carol, too.

Please come in.

Don't you want to come in, Mrs. Carol?

Carol!

Oh, Quinn.

Hi!

Oh, I miss you so much.

Oh, Quinn really missed you.

Oh, hi.

You look different.

Do I? Well, when I got there, I went in this big round machine, and they put spies

in my brain. I don't really remember anything after that. Who are you?

Wait, do I know you?

So I didn't know you'd be living with my doppelganger.

Oh, yeah, Dream Quill sent her the day you left. That was the extra help, right?

Quinn barely realized you were gone.

Oh, you got your hair cut.

Yeah. Yeah, Carol did it. Or-

The other Carol, she did it. She's a natural, just like you.

Huh.

We've gotten kind of used to her. Quinn, why don't you go give Mr.

Edo some tomatoes? All right? We'll give Carol a chance to get settled in.

We've got tomatoes.

Yeah.

Huh.

Things have really changed around here since you've been gone.

I've got to say, I was not sure about this whole thing, but this time apart has

given me some great perspective. And look, I know that sounds phony, but I really

mean it.

It's so good to have you back.

Wow.

Yeah. You should see her with Quinn.

It's amazing.

Lights out, Little Artichoke. It's time for bed.

And I don't think that thing should be in here.

She's not a thing. The other Carol lets me.

Well, I don't think the robot knows what's best for you.

How do I know you're not a robot?

What is that, sweetie?

What if I don't know if you're the real you?

You'll know.

You'll feel it.

Here.

I love you so much.

Now this bird is going to sleep in its cage.

But she's too cold and lonely out there.

No, she'll be fine. Say good night.

Good night, Steffie.

Can I help you, Mrs. Carol?

Jesus, you scared me.

Yes, you can put this chicken back in its cage where it belongs.

Of course, Mrs. Carol.

Hold me. Hold me, Gary.

I missed you.

Morning.

No pancakes?

What is this? Did you get lost on the way to the Four Seasons?

The other Carol makes us pancakes with real maple syrup.

Oh, wow.

Rolie Polie, good morning. Dizzy.

She makes breakfast. Not just from a box.

Uh-huh. Okay. Well, I can make breakfast.

Besides, I turned it off.

Why? I thought we got to keep her.

I think it's more of an it than a her, and it's too weird. I'm going to return it.

I'm back.

Aren't I enough?

Of course you're enough, Dizzy. But I do love it when you're not stressed out.

You have the best vacation vibe of anyone I've ever met.

That is true.

You know she does the laundry.

And she doesn't let me eat different rolls like that for weekends.

She just frees up a lot of time, that's all I'm saying.

I mean, think how much more you'll get done with an extra set of hands.

Okay.

I don't want to disappoint you two my first day back.

We can keep it a little longer.

Yes.

But as soon as I say the word, it's gone.

No problem.

Deal.

It can make the pancakes then.

The closest Four Seasons is 4.5 miles away.

In current traffic, it would take seven minutes to travel there.

Is she listening to us?

Isn't everything listening to us?

Did you notice all the stuff we were going to sort through is cleaned up?

I had her do it the first week she was here, and she got Quinn to donate all his

old toys, too. And she helps him with his schoolwork. It's like a dream.

Can you make a latte?

Of course, Mrs. Carol. Happy to.

I made a list.

I'll check that it's all done by the end of the day.

But I'm playing with her.

Well, I'm back. You can play with me now.

Sweetie, I'll be right back.

Hello? Carol Barry, what has been going on with you lately?

Have you seen your numbers? You are smashing it.

Thank you. Big gain. Yes. And you just about doubled your accounts. Thank you.

Personalized customer one-on-one for

each client. Yes.

Yes.

All right, Carol. Thank you.

I appreciate the call.

All right,

Carol. Okay. Mrs. Carol,

I finished your list.

You know, maybe Gary's right.

Maybe having you around isn't such a bad idea after all.

See, I told you.

Carol.

Gary, I made partner.

Carol, what the hell are you doing?

Excuse us. You're going to screw up the purify system, and then what?

We're going to get evicted.

Okay. God. Did you hear what I said?

Yeah. That's great. Will you brush your teeth, please?

I don't want Quinn smelling that on you.

Okay, Dad. Jesus.

I mean, this is really exciting, Gary.

I ever saw A gal so small Give orders to A guy so tall

Just wait. She'll do it.

She'll do it.

Would you like some more coffee, Mr. Gary?

Oh, I'd love some. Thanks.

Good morning, Mrs. Carol.

Oh. Morning, Busy.

Would you like some fresh-squeezed pomegranate juice? No, thank you.

I'll make myself coffee.

Hey, I thought maybe it'd be nice to have Eric and Rebecca come over later to

celebrate your promotion.

Oh. Pomegranate juice is a healthier choice. I need coffee.

I haven't been sleeping. Oh, I'll get you something to help you sleep.

I just want coffee. Let me get that for you. I can make it myself.

Well, I've got to get to class.

Mommy! Mommy!

Oh my God. Oh. Here.

Hold, hold, hold.

You poor baby. Mommy's here. I've got you now. You're okay.

You're just fine.

That's too long.

Where's the red one?

Here are some things that Henry saw.

A fair,

a beach,

a telephone booth,

a car,

and then it started to rain.

Can you cry?

A mother would never cry in front of her children.

And if they did give you tears, it'd rust your insides.

Mommy,

can you close the door? It's so loud.

I'm sorry. He asked me to. Why does he keep calling you that?

Oh, he said you preferred to be called Carol.

Why are you whistling?

"The Triumphal March" by Giuseppe Verdi.

Can you not?

Sure. What's eating you?

Quentin. Why is he calling her Mommy?

He's just confused. He didn't mean it. He's just a kid. Carol, relax.

You made partner.

You worked so hard for this.

Let her put him to bed.

Oh, and I have a little something for us.

What is this?

Well, we're celebrating, so

you have a Tesla.

Is that what the kids are calling it these days?

Apparently. Here.

Wow.

Cheers.

Cheers. Okay.

Bottles out.

You surprise me.

All right, you're right. You're right. You're right.

I'm really proud of you, Busy. Ooh.

You know she sold four properties last week?

She is sharp.

Well, I'm sure it doesn't hurt that she has everyone's personal information.

That probably helps a little.

That's true.

It frees up a lot of time for you.

I just think it's marvelous.

Do you?

Marvelous. That word again.

I'm just saying, I feel like we hit the f*****g lottery with her.

I mean, our own Stepford wife. Are you kidding?

She's not your wife, Gary.

That's not what I meant.

That's what you said.

I just mean-

Oh

... she does all the stuff that you-

That I what?

She does what you don't want to do. She wants to do it, the boring stuff.

That's all.

That's so unfair.

I just... You don't want to... Nobody wants to do-

Oh, at least she wants to be here with us, so...

Gary,

you're not listening to me. I want to be here with you.

It doesn't want anything. It's a machine.

She's here to help us, not to turn us against each other.

So, I mean, if you're feeling even slightly threatened-

Threatened, okay

... then there's no point in having her here.

I'm not threatened. She's a hunk of metal.

Okay. Let's just return her then.

It. Return it.

Okay, let's return it. I'll do it tomorrow morning.

Great.

I want you to be happy.

I'm going to go get ready.

Mr. Gary made this for you.

Ah. I can tell he loves you very much.

Mm-hmm.

I clean up nicely,

don't you think?

Oh, that's right.

You don't think, do you?

Didn't you wear this dress recently, Mrs. Carol?

Yeah.

You know what? You're right. I get it. Gary's seen me in this dress 100 times.

But this,

this is our NYC days.

Fun, right?

Oh my gosh.

Too much fun?

Fun is good. Right?

Yeah.

Fun is good.

Oh, look at her. The ride. How are you?

Hey, good wife.

Come on, girl.

Come here. Hi, darlings. Well, perfect.

Carrie.

Have a bite. Come on. Hold it. Where is my husband?

Eric, help me with the drinks. We have company.

I got

this.

She likes them dirty, right?

Filthy.

So what is happening with the mans?

You know, same old, same old.

Same old, same old. Yeah, except now you have two wives.

It's been a minute, hasn't it, Carol?

In the flesh at least.

Is this it, just the four of us? Will she be joining us? Oh, it doesn't eat.

Tell me everything. I mean, I don't know how you do it.

Wait, do what?

She's not my wife, Eric.

Mm-hmm.

Okay. But she f*****g lives with you, right? See, let me ask you this.

Um, uh, where does she sleep?

I was not taking you for someone that likes to live with another woman, especially

one that looks exactly like you. I mean- Exactly ... men can be so simple.

They like easy, attentive companions, especially if they're attractive.

You know, does she sleep in the same bed with, uh, you and Carol?

She doesn't sleep.

She doesn't sleep?

Well, s**t, Rebecca. Why didn't you say any of this sooner? Oh.

You didn't get one when you went in, did Eric? Oh, God, no. I opted out. What?

Trust Eric with one of those things?

Uh, so she just like watches you sleep, or?

That'd be kinky if, if that's what you did, then...

Look, all I'm saying is you better watch out.

It looks like a woman, talks like a woman. He's only a man after all.

I like to think of it like she's watching over us.

Mm.

Like a guardian angel, you know?

Well, guardian angel with some pretty titties.

And a candy apple a*s.

Man.

Watch your wife.

Here we are.

All right.

Hey, b*****s. I got two for you.

Why, thank you. Cheers. Cheers.

There. Wow.

Smells delicious. This is where the night gets interesting.

I'll say. That's my dress.

Hmm?

Does she really have to be here?

Um,

I asked her to use the food from the little farm we have there.

Oh.

Hmm.

Wow. My compliments to the chef.

Well, Carol's the one you should be complimenting here, the one we're celebrating

tonight. Remember?

Yeah.

Cheers.

Very true.

Cheers.

Cheers.

Congratulations, hon.

You're cute.

I know.

Well. Wild heart can't be broken.

It's the wild ones that will set you free.

Hmm.

Yep. Yep.

Thank you.

Oh. Looks like robot girl has a heart for Gary.

Looks like Gary's got a hard-on for robot

girl. I'm not looking.

Fun

is good. It's fine.

Is this part of her program or something? I'm not sure.

She looks lifelike.

Hello?

Hi, Mrs. Carol. Did you enjoy your dinner celebration?

That is my f*****g dress.

I don't believe it is.

Really? Then where did you get it?

I came with everything I needed to do my job properly.

Take it off.

Take it off. Take it off, you

w***e!

I'm sorry.

Not me. Not me.

No.

Carol, what are you doing? Stop! Stop it. Stop it.

I don't care, Oliver! It's Gary. Why are you being so naive?

Stop it. Stop!

Okay. Okay.

What the hell's wrong with you?

Sleep it off. I'll power her down.

I'm so sorry. I hope you're all right. You know, she means well, but...

That's not necessary.

She told me to take it off.

I have to power you off.

Oh my God.

Mine.

Mine.

Hold me again, Gary.

Okay.

Who's screwing the machine now?

What? No, no. Carol was just... I was... Just put that back on.

What the f**k?

His name is not Carol.

I know.

I'm Carol.

I know, I know. Calm down.

She's just a machine. It's not love.

She, she is an it. It's an it, Gary.

Okay. Okay.

It's an it.

Can we just call it even?

No, we're not f*****g even. What's our problem, Gary?

I will f*****g kill you. You're f*****g dead!

Carol!

Mommy? Stay here with me

Hey, Quinny.

Let's keep her in until we finish her download. She can handle it.

Download

complete.

Gary.

Hello, Carol.

Where's Gary?

Well, I would imagine he's right where you left him.

How does it feel to be part of the miracle?

How long have I been here? What did you do to me?

Easy. Easy now.

God.

Lie down.

Just relax.

Oh, no, I-

Lie down. You're going to feel a little bit groggy, and we'll need to keep you for

observation before we can send you home in good conscience.

No, I need to go home. I need to go home right now.

Carol, I suggest you take a moment to feel the new presence in your heart.

After a thousand years and two trillion terabytes of data circles later, we have

finally learned how to maximize human potential we never thought possible.

Dream coil companions are excited to contribute more than ever.

We have found the next chapter in evolution.

Using the vast amount of personal data we've collected on willing participants, we

can innovate for a better tomorrow.

They are mining your personal data, exploiting the cloud body, rendering

your physical brain

useless,

but rendering you almost conscious.

Gary? It's me. Mr. Edo, guess what.

What?

I'm going home.

Gary?

Busy? You're back.

Oh, Mr.

I missed you, too.

I thought you were gone. I thought I lost you.

Your hair.

Your hair looks awful.

Well, because you didn't cut it.

No, it's perfect. It's perfect. You're you. You're you. It's you.

Well, who else would I be?

Carol.

Quinny. Oh, Quinny, wait.

Oh, God.

Hey. I want you to call me Mom, okay? Is that okay with you?

Mommy.

Yes.

Thank you.

Aw.

Yes.

Oh, God. Oh, I missed this.

Open your present.

Oh.

Oh, let's do that later, okay, buddy? We're going to have dinner first.

Okay.

Okay.

Ralph, believe.

I am not going to give you and Quinn the short end of the stick anymore.

Everything you said was right.

I haven't been here, not really, and I'm probably kind of

f****d up, and I'm going to break your heart again.

And-

Listen, Carol, I don't care.

If I ever lost you, I'd be lonely for the rest of my life.

I love you, Busy.

I love you, too.

You want to come in?

What is that doing here?

Oh, they sent her the day you left.

Don't call it her.

Oh, okay. Well, we can call it whatever you want.

We're not calling it anything. We're returning it.

Okay. Sure, yeah.

We'll return her, or it. We'll return it.

We're returning it.

Yes. Yeah. Trust me, it's a lot more trouble than it's worth.

Hi, Carol.

Rebecca.

It's so great to have you back. Was Dream Coil everything you hoped it would be?

Listen. Yeah,

I need to cancel. Dream Coil was...

You know what? I-

You haven't been to bed all night. Hey, sexy look, by the way.

I love it when you wear that dress

... I need to be with Gary tonight, so.

Well, I'll miss you. I hope you're out of your rough patch.

Just take the time for yourself and a restful weekend.

Operator.

Operator.

Yes, hello? I'm having a technical issue.

It's jerking its head back and forth, and it's not listening to commands.

Okay.

Reset me.

Now, she bent over and she said, "Reset me."

Okay.

Can we just schedule a pickup for the morning, please?

All right, hold on. Carol, pick up the laundry basket.

Okay, I guess it's working again. I don't know, but...

Okay, good. Casey's going to be so surprised.

Oh, yeah, that's a good one.

Great, Quinn.

Daddy, where's Steffi?

It was red.

Shh. I know. It's going to

be

okay. Let's just try and get some sleep.

Steffi.

Shh.

It's okay. There, there. He's finally asleep

Carol,

I need to tell you something.

Okay.

What is it?

Just open it.

You're scaring me.

It's from Rebecca. She wanted you to have it.

She was wearing it when she jumped.

I don't understand.

Well, you know how she was, and

Eric thought things were getting better for a while, and then I guess things just

got worse really quickly, and she lost hope. I don't know.

Gary, I just spoke to Rebecca.

She was...

I know.

They make them so lifelike now.

You and I didn't even realize when you had drinks with her.

But Eric says it helps him. Says they gave him a second chance, like a second life,

and he says it makes him happy. I don't know. It's weird.

Please welcome to the stage, DreamWorld CEO and founder, Pargo Case.

I know you've all heard the rumors, so I'm just going to get right to it.

It's about the same size.

Our state-of-the-art quantum therapeutic companions are already in mass production.

I'm sorry I didn't tell you sooner.

It is marvelous.

I just didn't want to spoil your homecoming.

When we did do our initial US release a few months ago-

You know, Queen was so excited

... we sold out.

Companions are designed for every facet of life, from daily human tasks, the

boring stuff, to-

I think I

... providing complex company-

I think I got-

... for emotional support-

Okay.

Okay.

Sorry.

Shh.

And everything in between.

Installed with hydraulics for smoother movement and lab-grown skin,

making them

indistinguishable from humans.

Each model is built from the bio-data of volunteer participants.

We've been quietly testing our first units over the past few months to great

success.

H-hi.

Carol?

Hey, Carol, what are you doing? Come on, you're worrying me.

Carol.

Lizzy, are you okay?

Yes, Gary, it's okay.

It's okay.

I'm real.

Yeah.

I'm breathing.

Come on, it's going to be okay.

I know it's hard, but I'm here for you. Come on.

Lizzy, are you okay?

Carol?

Carol?

Carol! Lizzy?

Roly Poly.

What happened?

Don't worry.

I'm here now.

What happened?

I want to be here.

Oh, Carol, what did you do?

Oh, God, Carol, why did you do that?

I'm going to call an ambulance.

Hello. I need to report an emergency. We need an ambulance.

My wife is here, bleeding.

Yeah, that's the address. Gibson, yes. Apartment seven. Please come right away.

Okay. Thank God.

Roly Poly, do you still want to go to the beach?

What?

Pescado Beach.

Yeah.

I want that, too.

Okay.

Quinn and his mommy and daddy.

I want that more than anything.

We're free, the three of us.

We'll be free there.

Okay. I promise.

I just figured out what I love about you the

most.

You're so f*****g real.

Carol.

We'll be

okay. We'll go soon.

Good boy. Come here, boy. Come here. Jump. Good boy!

Come here, you.

Come here. Roly

Poly.

Good boy.

Good. Good one.

Tata jest tatka!

To jest bardzo dobre.

Zjeździj to. Pobierz mi.

A teraz nałożymy. Tylko.

Dobranoc kochanie. Jutro, dobrze?

Dobranoc. Kocham cię.

Dobra.

Czy mogę na ciebie mówić Rory Polly?