Original subtitles

Ну, никак не успокоится.

Никакой личной жизни с этой работой.

Ну, стала ведущим хирургом, вот.

Получай звонки в 6 утра.

Только я уверена, что это очередной способ меня отчитать.

Ты чего?

Ничего.

Просто любимым мужчиной любуюсь.

Ну, это всегда пожалуйста.

Я вся в пасте.

Ну, значит, мне уже не надо чистить зубы.

Ты придумала им имена?

Кому? Рыбкам?

Ну, рыбки - это рыбки.

Ну, я был уверен, когда тебе их дарил, что ты их как-то назовешь.

Ну, пусть будут…

Кира и Игнат.

А вот эту самую большую как назовешь?

Ну, а самая большая, видимо, будет Петр Андреевич Вавилов.

Так, ну что, поехали?

Тебя подвезти?

Я на такси.

Сам же понимаешь, что нам лучше вместе нигде не появляться.

Как скажешь, любовь моя.

Иди.

В нашей профессии нет места полутонам.

Или ты отдаёшься хирургии полностью, или лучше даже не начинать.

Каждое утро я просыпаюсь с мыслью о том, что сегодня могу спасти чью-то жизнь.

- Привет. - И в то же время я знаю,

звонки из больницы в 6 утра - это не просто формальность.

Это ответственность за каждое принятое решение, за каждого пациента.

А личная жизнь...

Она всегда идет следом, подстраиваясь под график операций и дежурств.

Слушаю внимательно, Петр Андреевич.

Вы мне сколько раз звонили сегодня? Шесть?

А нет, вот уже семь.

Ну, во-первых, здравствуй, Кира.

Во-вторых, ты почему не отвечаешь на телефонные звонки?

Моя смена начинается в 8 утра, сейчас 7:50.

Так вот, мне осталось только одеться, и я готова.

Зачем вызывали-то?

Я хотел тебе напомнить, что с сегодняшнего дня

в нашей больнице приступают к работе молодые хирурги

под твое крыло, так сказать.

Я в курсе, мне память не отказала.

Только вот, насколько я помню, я просила действующих хирургов.

В отделении нужна помощь.

Сейчас, получается, мне самой им нужно помогать?

Так у меня для этого Маруся есть.

А что с Марусей?

Ничего с Марусей, нормально все.

Я могу идти выполнять свой медицинский долг?

Кира, если наставничество не твое,

ты так и скажи.

Доброе утро, Кира.

Доброе утро, Марусь.

Легка на помине.

Ну, рассказывай, что у тебя там случилось на плановой операции.

Да все хорошо.

Ничего страшного, просто я в обморок упала.

Крови много было.

Крови никогда не видела?

Видела. Я на диете.

Марусь, вот я не понимаю,

ты крови боишься или ответственности?

Чуть-чуть того, чуть-чуть другого.

Да и то только при открытом доступе.

Марусь.

Ну, я просто…

Ну, просто-просто.

Алевтина Никифоровна, все, вас уже выписывают?

Очень буду скучать по вам.

Марусь, ты иди пока новеньких найди, ладно?

Кирочка, очень хорошо, что мы вас застали.

Ну, как вы себя чувствуете?

Я себя чувствую прекрасно.

Я хотела сказать вам большое спасибо за операцию.

Ну, и вообще за ваше отношение.

Руки у вас просто волшебные.

Мне вас сам Бог послал.

Ну, это моя работа.

Маму обязательно берегите, хорошо?

Поправляйтесь.

И если что-то срочное, обязательно мне позвоните.

Телефон у вас есть.

Хорошо?

Спасибо вам большое.

- Еще раз спасибо. - Берегите себя.

Всего доброго.

- До свидания. - До свидания.

- Здравствуйте. - Доброе утро. Чем могу помочь?

Мы пришли устраиваться на работу.

Ваши фамилии?

Ставрыгина.

Вы на вакансию медсестры. А вы?

- Вообще-то мы… - Мы вообще-то хирурги.

И у нас назначена встреча с главврачом.

Вы хирург?

Интересно.

А что, не похоже?

Настя, не заводись.

Проходите в кафе, вас позовут.

Хорошо, спасибо.

И все-таки вы не ответили на вопрос.

Выйдите отсюда быстро!

Извините, я…

Просто не знал, что у вас раздевалка в ординаторской.

Дверь закройте.

Еще раз извините.

Здравствуйте.

Настя, ладно тебе, что ты разошлась-то?

- Забей. - Угу.

Я вообще не думаю, что она хотела тебя обидеть.

Конечно, вам легко говорить.

Вы же парни.

А меня еще в институте всерьез не воспринимали.

Я уверена, что здесь женщину-хирурга

оценивают совсем иначе, чем мужчину-хирурга.

А все почему?

Потому что я блондинка?

Но это стереотипы, я с ними не согласна и готова бороться.

И ты поэтому сюда пришла?

Потому что здесь ведущий хирург женщина?

Ну вот, Филипп, начинаешь догонять.

Просто хочу узнать, в чем секрет Киры Гараниной.

А ты нас для чего сюда заманила?

Чтобы узнать все тайны Киры Гараниной?

Глеб, а можно подумать, что у вас было много других вариантов?

Вы до сих пор одну квартиру на двоих снимаете. Как студенты, честное слово.

Вам работа в Пироговке нужна не менее чем мне.

Так что давайте строить свою карьеру.

Доброе утро.

Да виделись уже, Игнат Валерьевич.

Но я теперь с официальным визитом.

Как это мило.

И как раз вовремя. Заем стресс.

Что такое? Петр Андреевич сильно буянил?

Да ты знаешь, я уже привыкла к его разборкам по пустякам.

Вот теперь навязал мне зеленых специалистов.

Видимо, мало мне работы.

По-моему, очень симпатичные специалисты. Может, от них будет толк.

- Даже не думай. - Что?

- Даже не начинай. - Чего?

- Что? - Что?

Да я шучу.

Я на самом деле пришел к тебе с этим же вопросом.

Я, в отличие от нашего уважаемого главврача,

нашел нам в помощь прекрасного специалиста.

Вот, Наумов Егор Алексеевич. 12 лет практики.

И сегодня после обеда придет знакомиться.

И завтра уже выйдет на смену.

Ну, мы вообще-то с ним уже познакомились.

Даже ближе, чем хотелось.

Блин, как-то неудобно получилось. Наорала на него сегодня.

Извините, не хотела помешать.

Скажи мне честно, ты их не нашла?

Я всю больницу оббежала уже три раза. Их нигде нет.

Кто б сомневался, Марусь.

Ладно, пойдем на поиски вместе. Я тебе помогу.

Кира Петровна, увидимся на собрании.

Да, Игнат Валерьевич.

Марусь, ну вон они стоят.

Действительно.

Как же я их не заметила?

Ой, Маруся.

Доброе утро, молодежь.

Игнат Валерьевич, заведующий хирургическим отделением.

Филипп.

Очень приятно.

Глеб.

Анастасия.

Прекрасное имя.

Анастасия.

Нашлась пропажа?

Доброе утро всем.

Кира Гаранина.

Ведущий хирург нашего отделения.

Непосредственный ваш наставник.

И профессиональный ориентир.

За ее спиной более тысячи успешных операций.

Это включая те, которые редкие и сложные.

Достаточно обо мне.

Молодым специалистам пора на общее собрание.

Марусь, покажи, где им переодеться, и выдай формы, хорошо?

Ага.

За мной.

Готов представить вам наших молодых коллег.

Глеб,

Филипп,

Анастасия.

Все как на подбор.

Дипломы, я вижу, с отличием.

Ординатура в лучших больницах.

Какой-никакой опыт.

А какие у них рекомендации!

Коллеги, поверьте, наши молодые врачи самые лучшие.

Н-да, с этим не поспоришь.

Петр Андреевич, для нас - честь быть здесь, учиться с вами

и под вашим крылом стать настоящими хирургами.

Вы уже.

Но в нашей больнице вы можете выйти на новый уровень мастерства.

Поэтому мы и здесь.

Ну что, господа, вижу, руки-ноги, даже головы у вас есть.

А вот станете ли вы высококлассными хирургами или нет

«должны показать последующие страницы».

Кто сказал?

«Жизнь Дэвида Копперфильда, рассказанная им самим».

Да, совершенно верно.

Филипп у нас умненький.

Филиппок, значит.

Посмотрим.

Итак, приступим к работе.

Да что это за больница?

Черт меня возьми! Что здесь происходит, а?

- Что вы делаете? Прекратите! - Человек умирает!

Я же вам сказала, что мы ждем результаты анализов и КТ!

Помолчите! Что вы ждете?

Там человек задыхается, а вы ничего не делаете!

О, доктора явились!

Что здесь происходит?

Это брат Копылова…

Он вот устроил дебош и уронил шкаф!

Помолчите вы! Что происходит? Там человек задыхается.

А вы где все?!

- Вы чем здесь занимаетесь? - Успо…

Чаи гоняете, да? Планёрки у вас?

- Успокойтесь. - Я спокоен!

Я понимаю ваше состояние.

Но для начала нам нужно дождаться результатов анализов и КТ.

Посмотри на него! Результатов? Какие результаты?

Идите, посмотрите на него.

Он лежит, говорит, мне дышать нечем. Он весь серый уже.

Ваш брат находится под наблюдением.

Наберитесь терпения.

Существует медицинский протокол, согласно которому…

Да что ты мне со своим протоколом сюда, а?

Ты это…

Лекарь...

- Ты что за свое кресло держишься? - Ну, если вы знаете все лучше нас,

тогда мы прямо сейчас выдаём вам форму, и вы идете делать операцию.

- Идет? - Что?

Я вам лично выдам халат,

и вы пойдете лечить своего родственника.

Слушайте, перестаньте.

Я бизнесмен, а не врач. Перестаньте.

Ну вот вы и ответили на свой вопрос.

Понятно.

Кира Петровна, но он не задохнётся?

Не переживайте, все будет хорошо.

Вообще-то мы здесь для этого и находимся.

Сейчас, это…

Вы извините меня, ладно? Извините, это…

Дайте мне что-нибудь там убраться, я заплачу сколько нужно, да?

Все будет хорошо.

- Да я не… - Пойдемте.

Да понимаете, я проснулся рано…

Пойдемте, присядем.

Вот такие у нас трудовые будни.

Всякое бывает.

Н-да. Ну, я несколько лет санитаром отработал, я и не такое видел.

Кира мощная, конечно.

Ага, вон как за главврача все разрулила.

Все правильно сделала.

Я вообще считаю, что она со временем его место займет.

- Кира очень талантливая. Я очень… - Марусь…

Так, вы что стоите, вам заняться нечем?

Маруся, раздайте молодежи истории болезней.

Пусть изучают.

Обход ровно через 20 минут.

Игнат Валерьевич, Кира Петровна, пройдемте ко мне в кабинет.

- Прошу. - Быть ведущим хирургом -

это не только почет,

но и постоянное напряжение.

Молодые специалисты смотрят на тебя как на образец для подражания,

а ты понимаешь, что не всегда можешь быть примером во всем.

Особенно когда видишь, как твой любимый мужчина флиртует с другими женщинами.

Но я не могу себе позволить эту слабость.

Не тогда, когда от моих рук зависят чужие жизни.

В общем, гоняйте ребят. Истории болезней, общение с пациентами.

Пусть пока ассистируют на всех плановых и экстренных.

Поощряйте инициативность, понаблюдайте за ними.

Никого не гасить.

И вскоре все станет ясно.

Я думаю, их надо сразу в бой.

Ребята уже оперировали, а нам нужна разгрузка.

Не гони лошадей, Игнат Валерьевич.

Будет тебе разгрузка.

И физическая, и судя по всему, эмоциональная. Я пойду?

- Спасибо. - Все равно рано радоваться.

Тебе у нас понравится.

Попов, Сидоренко, у вас другой работы нет сейчас?

Извините.

Я скажу тебе это сразу.

Прямо.

Если ты рассчитываешь на свою внешность, работая в нашей больнице,

спешу тебя огорчить, этот номер здесь не сработает.

А что здесь сработает?

Здесь сработают твои профессиональные навыки,

выносливость, терпение и труд.

И у вас сработало?

Никакого личного вмешательства?

А вот это тебя не касается.

Будешь крутить хвостом, вылетишь из отделения. Это понятно?

Вполне.

Очень хорошо.

Эта Кира, сто процентов, любовница Петра Андреевича.

Поэтому строит тут у себя «дерзкую, как пулю резкую».

Кстати, интересно, он женат или нет?

А какая разница, женат или не женат?

Тебя это все равно не остановит.

Глеб, милый, ты такой недальновидный.

Вот бери пример с наставника.

Кира тут к 40 годам будет уже главврачом, потому что знает, с кем надо дружить.

Вот и я хочу найти свое теплое место.

Что в этом такого?

Мы так толком и не познакомились.

Я Маруся.

Может, Мария?

Нет, Маруся.

Да я понял.

Там у нас истории болезней.

Это я тоже понял.

А это ординаторская.

Неужели?

А мы, должно быть, находимся сейчас в больнице?

Когда у вас начались проблемы с дыханием?

Раньше было что-то подобное?

Уже две недели чувствую боль в груди.

Всем здрасте.

Это наш пациент.

А это наши молодые врачи.

- А э… - Маруся.

То никого, то целая делегация.

Это брат так постарался?

Боль при дыхании усиливается?

Да. Вчера дышать стало просто невозможно.

Как будто на грудь что-то давит,

и резкая боль при вдохе.

Кира…

Вас зовут Кира?

Верно. Кира Гаранина.

У вас очень красивые глаза, Кира.

Голубые-голубые.

А мы вам не мешаем? Может, нам выйти?

Игнат Валерьевич, разрешите продолжить?

Да, конечно.

Продолжайте, доктор.

Вот так надавливаю - больно?

Немного.

Идет операция.

Очень сложная.

Просто все устали, вымотались. Шестой час подряд.

И тут вдруг пациент прямо на столе открывает глаза.

И что вы сделали?

Я заглянул ему тоже в глаза и спрашиваю:

«Молодой человек, у вас, наверное, к нам вопросы есть?»

А он мне очень серьезно:

«Вы там поаккуратней, доктор. Я все вижу».

Вот это жесть.

А что вы сделали для того, чтобы его обратно отключить?

Анестезиолог чуть в обморок не упал.

Я тоже едва сдержался.

Добавили, как обычно.

И все вернулось на круги своя.

Хорошо сидим. Приятного аппетита.

Сенкью. Обед закончился.

Кира, ну нельзя же все время работать.

А кто-то уже переработал?

Сколько прооперировали?

Я рассказываю молодежи о случаях, которые бывают в нашей практике.

Всякое может случиться.

Ну, конечно. Самое время.

Вот, кстати, хочу представить вам.

Егор. Егор Алексеевич.

Наш талантливый, толковый хирург.

Тоже начинает работать с этой недели в нашей больнице.

Егор Наумов.

- Кира. - А отчество?

Без отчества. Просто Кира Гаранина.

Очень наслышан о вас.

Думаю, нам будет чему друг у друга поучиться.

Так что, молодежь, будете работать с лучшим.

Кстати, обед закончен.

Делу - время, потехе - час.

Поступаете в распоряжение Игната Валерьевича.

Кира, введи в курс дела Егора Алексеевича.

Ну что, пойдемте.

Ну что, орлята, займемся Копыловым?

Копылов - это мой пациент. Настя, ждите меня у палаты.

Анастасия, а как же пирожное?

Спасибо, Игнат Валерьевич, но мне пора.

У меня процедура. Первая в вашей больнице.

Пожелайте удачи.

Удачи.

Я подойду.

Игнат, я, может, чего-то не понимаю?

У меня что, сегодня акция какая-то?

Что за акция?

Что такое, любовь моя?

У меня, значит, утром шоколадка, а у Насти целая тарелка пирожных?

Ой, Кира, не начинай.

Это просто пирожные. Я купил их для всех.

Конечно, просто пирожные.

Ну, так сказать, шоколадка для старых кадров.

А ближе к обеду для новых - пирожное.

Хочешь, я тебе сейчас две тарелки такого пирожного куплю?

Ты весь день на нее облизываешься. Ты что, думаешь, я не вижу?

Кира, хватит.

- Я просто хотел, чтобы… - Что ты просто хотел?

Двух в одной больнице?

Или не двух, а? Сколько нас здесь?

Но я, видимо, должна быть благодарна,

что мне хотя бы шоколадка перепала за 8 месяцев отношений.

Готовь набор для торакоцентеза.

- Ничего страшного. - Новый стерильный набор. Быстро.

Ну, быстрее.

Ну, быстрее.

Глаза разуй и посмотри.

Я не понимаю, почему ничего не идет?

Иглу неправильно вставила. Лариса!

- Отойди. - Отойди отсюда.

- Держи вот так. - Угу.

- Держу. - Быстрее.

Настя, что случилось?

Насть, ты в порядке?

Кира наорала на меня и выгнала.

Настя, Кира очень строгая и требовательная.

Это просто ее стиль.

Я тоже думала, что уйду отсюда с позором.

Но, видишь, как-то вот осталась.

Прости, а как работать под таким прессингом?

Да, я перенервничала.

Я уронила предметы, я уронила инструменты.

У меня пациент прямо начал задыхаться. Я думала, он прямо здесь умрет!

Кира не дала бы ему умереть, уж поверь.

Настя, прессинг - это нормально.

И если ты его не выдерживаешь, то просто нечего делать в профессии.

Садись.

Пойми, что хирургия, она не прощает ошибок.

Ты там отвлеклась, что-то перепутала,

и человек по твоей вине умер.

Супер!

Вы прям умеете поддерживать.

- Обращайся. - Обязательно.

Так, Анастасия.

Ну, что произошло? Мм?

Ладно, будешь закреплена за мной.

Договорились?

Игнат Валерьевич, на минутку.

Настя.

Послушай, Кира действительно талантливый хирург.

Но у нее под каблуком и завотделением, и сам главврач.

Поэтому, действительно, мне кажется, тут уже все понятно.

Надо еще понять, насколько она талантливый хирург.

Поди, она просто местная королева, спит и с одним, и с другим, как я говорила.

С вами же она нормально общается, а меня она ненавидит с самого начала.

Ты у нас теперь эмоциональной терапией занимаешься?

Со всеми так будешь нянчиться?

Кира, все когда-то начинали.

Если их сейчас распугать, опять сами будем дежурить и днем, и ночью.

Надо как-то ласковее, хитрее.

Только дуру из меня не надо делать, ладно?

Надо брать кого-то в оборот, иначе я просто вылечу отсюда.

Ну, Игнат Валерьевич, по ходу, тебя уже взял в оборот.

Поэтому, мне кажется, выбор очевиден.

Прости.

И чего сидим? На обход быстро.

Кира, если я теперь закреплена за Игнатом Валерьевичем, я могу с вами не идти?

Давай ты чайку попьёшь, сканворд порешаешь.

А я сам сделаю обход.

За мной. Если что случится, я сообщу.

Может, я действительно перегнула?

Что, я не права?

Но ведь хирургом можно стать только вопреки, а не благодаря.

Я помню, я аспиранткой у отца проходила.

И что-то я у него спросила, а он мне:

«Еще раз будешь ножницами шить».

И причем со всеми такой добренький, а у меня такая муштра была.

Кира, вы прекрасный человек и наставник.

А вот про себя знаю, что блестящим хирургом мне не стать.

А вы меня терпите.

Маруся, так это тебе решать, каким хирургом ты станешь.

Понятно, что от осложнений ну никто не застрахован.

Но ты же сама творец.

Просто меня больше ничего не привлекает.

Я не могу представить себя в поликлинике или офтальмологом, флебологом.

Это же так скучно.

Слушай, я в тебя верю.

Правда.

Тебе надо просто дозированно стресс устраивать.

Ну так, по миллилитру в час. Тогда окрепнешь.

Спасибо.

А вам нужно просто выспаться и отдохнуть от всех.

Подожди секунду.

Да?

Ребята, быстрее, быстрее! Шевелись!

- Открываю? - Ага.

Подожди.

- Давай. Аккуратно! - Держи. Осторожно.

- Тихо. - И сразу в приемную!

- Ага. - На меня.

Давай, давай, давай. Пошли.

- Давай, пошли. - Пойдем. Пойдем.

Давай.

Кира, две семьи. Лобовое столкновение.

Колото-резаные раны. Возможны повреждения крупных сосудов, переломы костей.

Не исключаем ЧМТ, множественные гематомы средней тяжести.

- Сколько человек? - Пятеро.

На рентген.

Пробито легкое.

- Саш, отдай врачу. - История в ногах.

- Игнат, я с ним в операционную. - Да.

- Игнат, результаты обследования возьмите. - Прикладывай.

Маруся! Маруся! Внутреннее кровотечение.

В операционную!

- Скорее. - Наконец-то! Где вас носит?

- Глеб, перехвати! - Ага.

В операционную.

Да-да-да.

Быстрее, быстрее, быстрее.

Егор Алексеевич, а вы куда?

- Ты подержи. - Домой.

Вы сейчас шутите?

Нет, мой трудовой договор только с завтрашнего дня.

Всего хорошего.

В смотровую!

Перелом плеча.

- Этого на рентген. Лариса! - Да.

На рентген.

Зуля, подмени меня.

Игнат, там серьезная ситуация, надо срочно оперировать.

- Ждать некогда. - Ну подожди.

Петр Андреевич всех собирает.

Пришли результаты КТ, надо обсудить.

Я не понимаю, что еще обсуждать?

Ладно, через пару минут буду.

Ну что, осколочные ранения в брюшной полости.

КТ показывает локализацию в правой подвздошной области.

Сейчас стабилизируем состояние, будем наблюдать за динамикой.

Мы не можем больше ждать.

У пациента с осколочными ранениями пробито легкое.

Надо срочно оперировать.

Ага.

Да, я вижу.

Ну что ж, Кира, приступай, но под твою ответственность.

Извините, конечно, но у нас еще не готовы результаты коагулограммы.

Мы не можем начать операцию без них.

Ух ты!

У нас может пациент умереть от обширного кровотечения.

А пациент может просто не дожить до результатов анализов.

Мы сначала должны удалить осколки, остановить кровотечение.

А уже потом думать, что делать дальше.

- Да, но по протоколу… - Протокол - это одно,

а реальная ситуация - это совсем другое.

Если ты боишься, можешь оставаться здесь.

Но в мою операционную больше ни шагу.

Иногда я задумываюсь,

правильно ли я выбрала свой путь.

Видеть страдания людей каждый день,

принимать сложные решения, от которых зависит жизнь.

Но потом вспоминаю глаза пациентов, которым удалось помочь, и понимаю -

это именно то, для чего я родилась.

Хирургия - это не просто работа.

Это моя миссия.

Где остальная шайка?

Настя с Глебом у Игната Валерьевича.

Хорошо, Маруся ассистирует.

Ты внимательно слушаешь и все беспрекословно выполняешь.

Принято.

А что сейчас будет?

Концерт по вашим заявкам. Маруся, введи в курс дела.

Множественные гематомы, ушибы мягких тканей,

травматическое повреждение легкого,

гемоторакс, есть риск повреждения перикарда.

Вследствие травмы… Тупой травмы груди.

Все очень страшно.

- Так, Маруся, соберись. - Соберись.

Обрабатываем.

Скальпель.

Разрешите?

Сушим.

А вы что, Егор Алексеевич?

У вас же трудовой договор завтрашнего дня.

Ну а пациенты на столе - с сегодняшнего.

Расширитель.

Ну что, как дела?

- Вашими молитвами. - Разрешите?

Я агностик.

И как?

Как? Да никак.

Есть.

А агностик - это кто?

Ой, агностик - это когда

существование божественного отрицается, но и не утверждается.

- Что-то типа того. - Шить.

Егор Алексеевич, это вы, получается, подсудного дела не боитесь?

Так приказ о зачислении уже был.

Как добросовестный сотрудник я пришел

в свой свободный день ознакомиться с персоналом,

с пациентами, с текучкой.

Уже собирался домой чемоданы разбирать.

А тут навстречу мне вы.

Ножницы.

Вы серьезно?

Абсолютно.

Ну, значит, плохо вы провели свой ознакомительный день.

Потому что заведующий отделением - Игнат Валерьевич.

И подчиняетесь вы ему. Это вам на будущее.

Маруся, отсос. Нужно больше видимости.

- Знаете, у каждого свои авторитеты. - Да ладно вам.

Давление падает.

Адреналин?

Один миллилитр. Внутривенно.

Сейчас будет остановка.

- Готовь дефибриллятор. - Есть.

Маруся.

Отошли все.

Руки от стола.

Разряд!

Пульса нет. Адреналин повторить.

Сейчас я попробую на низком давлении его отыскать.

Тампон.

Есть! Есть!

Есть ритм!

Ага.

Давление стабилизируется.

Перехвати.

Хорошо, продолжаем.

Ой.

Глаза у вас такие голубые-голубые.

Вы что, все по одной методичке обучаетесь?

Это вы о чем?

Маруся, продолжаем аспирацию, чтобы избежать декомпенсации.

Дренируем и готовимся к ушиванию.

На завтра - результаты ЭКГ, УЗИ и контроль показателей крови.

Коагулятор есть.

Так что там про методичку-то?

Какая методичка?

Я говорю, у вас глаза красивые, а вы мне про методичку какую-то.

- Егор, забыла, как вас по батюшке… - Алексеич.

Егор Алексеевич, держите, пожалуйста, профессиональную субординацию.

Вы на рабочем месте, и про красивые глазки будете пациенткам.

Виноват.

Значит, диагноз - «замужем».

Противопоказания - «комплименты».

А вот замужем я или нет - это неважно.

И никакого отношения к профессиональной дистанции не имеет.

А!

Ох! Ах!

- Что с вами? - Сердце!

От ваших ледяных слов.

- Придурок. - Что?

- Вы назвали меня придурком? - Да.

Маруся, Филипп, вы слышали?

Знаете, Кира, я буду жаловаться министру здравоохранения.

Два ранения в самое сердце за одну операцию? Это просто…

- Дурак! - Как я буду работать в таких условиях?

Еще какой!

Ты молодец.

Операция прошла успешно.

Я тебя поздравляю.

Спасибо, Петр Андреевич, это мой долг.

Кира, ну что ты так официально?

Смена твоя закончилась.

Я с тобой не как главврач сейчас говорю, а как твой отец.

Спасибо, пап.

Ночные дежурства - это так романтично.

- Да. - Отменяй такси, я тебя подвезу.

Хорошо. Спасибо большое, Игнат Валерьевич.

Вообще, без проблем.

Садись.

Кажется, сейчас будет что-то нехорошее.

Или самое интересное за сегодня.

Ставлю на Киру.

До свидания, через 3 часа увидимся.

- Егор Алексеевич… - Да можно просто Егор.

Егор,

я хотела вас поблагодарить за сегодняшнюю смену.

И просто вы с дороги, а я вся такая грубая и бестактная…

- Все в порядке. - Да?

Может, тогда на ты перейдем?

- Да, я с удовольствием. - Договор.

Договор.

- Еще раз извините, что так получилось. - Да ничего, я и сам такой же.

А, бывает, и еще хуже.

Спасибо за теплый прием.

И тебе.

Ну все, иди работай.

«Отдыхай».

Да, отдыхай.

Ошалеть.

- Ты на такси? - Да.

- Я тоже. - Ну, давай провожу?

Давай.

Черт, кофе остыл.

Действительно.

А вы чего здесь стоите?

Н-да.

До завтра.

Отдыхайте.

В операционной нет места сомнениям, только холодный расчет,

профессионализм и вера в то, что ты делаешь правильное дело.

Я снова и снова убеждаюсь в этом, спасая пациентов на операционном столе.

Но когда остаешься наедине с собой,

понимаешь, как важно найти баланс между призванием и личной жизнью.

Может быть, я слишком строга к себе и окружающим?

Или именно эта строгость помогает мне оставаться на плаву в мире,

где цена ошибки - человеческая жизнь?

Ну, хоть вы довольны.

Привет, любимый муж.

Доброе утро.

Дети еще спят?

Да, через 40 минут буду будить их в школу.

Ты голодный?

Я сырники готовлю.

Ты у меня просто лучшая.

Самая лучшая.