Original subtitles

กูเห็นความมุ่งมั่นของมึงนะเว้ยถึงแม้ว่า

แต่ละแพนของมึงเนี่ยโง่

>> ทำไมจีบฉินยากมึง

>> แล้วถ้ามึงขีบของไม่ติดอ่ะ

>> ก็แค่ร้องไห้ร้องไห้เสร็จกูก็ต้องเริ่ม

ใหม่ดิ

>> แล้วอย่างงี้มีอะไรที่ทำให้มึงถอยป่ะ

>> ถ้าฉินบอกกูว่าไม่ต้องจีบแล้วไล่กูลงออก

จากเครื่องบินมั้ง

>> มันจีบมึงด้วยวิธีแบบเนี้ยมืออัดป่าวะ

>> ไม่นะ

>> กูว่าไอ้มลงนัดรักนี่มีลุ้นว่ะ

>> พี่อยากให้ด้วงเนี่ยไปลองน้องเต้นงานเปิด

โอเว่น House อ่ะพี่กลัวน้องจะเหงาพี่ก็

เลยเตรียมพารทเนอร์อีก 1 คน

>> อุ้ยพี่ครับแต่ผมทำไม่ได้หรอกครับพี่เวที

พี่อาจจะพังได้เลยนะครับ

>> อีกอย่างนึงเนี่ยพี่ไม่ให้เราทำคนเดียว

แน่นอนเพราะว่าพี่เนี่ยกลัวน้องด้วงจะ

เหงาพี่ก็เลยหาพาร์ทเนอร์มาด้วยคนนึง

>> เฮ้ยพี่ครับแต่ว่าผมทำไม่ได้จริงๆ

>> นู่นไงคนนั้นน่ะ

>> เฮ้ยก็มาได้ไงถ้าจะคุยกันอ่ะไปคุยข้าง

สนามนู่น

>> ทำครับพี่ผมทำได้ครับเอาเลยครับ

>> เป่ะเนี่ยจะโทรหาจานตอนนี้เลยนะแล้วก็CFน

CC

>> ไม่ผิดครับหม

>> เอ้ารู้จักกันอยู่แล้วนี่

>> ไม่รู้จัก

>> รู้จักครับ

>> เอ้ายังไงกันเนี่ยเอ่อแต่ไม่เป็นไรเลยตอน

นี้เนี่ยถือว่าเรา 2 คนเนี่ยรู้จักกัน

แล้วแล้วก็อีกหน่อยเนี่ยเดี๋ยวก็จะได้

ซ้อมด้วยกันบ่อยๆ

>> คงยังไม่ได้หลับปากเลยนะครับผมจะทำ

>> โหน้องฉินพี่หน่อยนะคนที่ร้องเพลงแล้วทำ

ให้คนตามหาทั้งงานเฟชี่ไนทเนี่ยเป็นน้อง

ฉินะแล้วอีกอย่างนะอาจารย์ก็รีเควสน้องฉิ

ด้วย

>> ใช่แล้วโอมคราวที่แล้วที่เราไปร้องแทนน่ะ

ก็บอกว่าฉินเนี่ยดูน่าจะชอบร้องเพลงใช่มย

คราวนี้เนี่ยพี่ก็เลยรู้สึกว่าโอกาสเนี้ย

เป็นโอกาสที่ดีนะที่ฉินจะได้จับไมค์เนาะ

>> ผมไม่เคยบอกนะ

>> เอ้าฉินอย่าเพิ่งรีบโดดตัดสินใจดิเดี๋ยว

เราลองมาคุยสโคปกันก่อนมว่าเป็นยังไง

งั้น

เดี๋ยวเจอกันที่ห้องซ้อมกิจกรรมตอน 17:00

น.นะ

>> โอเคครับ

>> อื

>> อุ้ย

>> ไม่เปลี่ยนใจแน่นะ

>> ครับไม่เปลี่ยนใจครับเจอกันนะ

>> สวัสดีครับ

อย่าเพิ่งรำคาญยังอยู่วิ่งนาน

[เสียงร้องเพลง]พูด

เธอไปที่ไหนฉันก็จะไปไกลเธอ[เพลง]

จะหนีไปไหนฉันก็จะตามให้เธอถึงถ้าจะ

[เพลง]ไหล่ฉันก็ไม่ไปถ้าไม่รักฉันแล้วเธอ

จะรักใครเอาไงเอาไงเดี๋กันเลยแมอรเอาไม่

ต้องสงสัย[เพลง]ฉันไม่ต้องคิดมากลองมาคบ

ก่อนฉันจะน่ารักจนเธอนใจอ่อน

[เสียงร้องเพลง]

ยังไงยังไงเธอก็เจอฉันโอเคโอเคเอาเป็นตาม

นั้น[เพลง]รู้เธอคิดไม่ต่างกับฉันหรอกก็

แอบคิดป่ะฉันน่ะดูออก

ฉันจะจีบเธอแบบไม่ต้องหลบยังไงก็เธอจีเธอ

แบบไม่จบ

>> แค่มาคบกันเธอดีๆ[เพลง]จีบเธอแบบไม่จบ

>> เธอไม่ยอมให้เธอสงบเธอรักให้เธอสลบเธอยอม

คักถึงจะยอมเลิก

ฉินจะมาอ่ะจะมามั้เนี่ยจะมามั้นะ

จะมาป่า

[เพลง]

นึกว่าเธอจะไม่มาแล้ว

>> กูจะมาปฏิเสธพี่เ

ฮัลโหล

ทำไมอ่ะ

>> หลบ

>> อ้าวมากันแล้วหรออื

อุ๊ยมาพร้อมกันพอดีเลยทุกคนนี่ด้วงแล้วก็

ฉินเขาจะมาขึ้นเวทีเดียวกว่าเราเพราะ

ฉะนั้นเนี่ยพี่เลยอยากให้พวกเราเนี่ยรู้

จักกันเอาไว้

>> ด้วงเด็กๆ

>> เฮ้ยเด็กว่ะ

>> ชินน่าจะรู้จักพิมพกับซอกันอยู่แล้วป่ะเ

Voice

[เพลง]

ไม่รู้จักครับ

>> ฉินเอกแจ๊สนี่ก็ไม่รู้จักกันเนี่ยก็ไม่

แปลก

>> แล้วเอาเอกแจ๊สมาทำไมอ่ะพี่ช่วยเพลงแจ๊ส

เหรอ

>> แหมน้องพีมีทำไมพูดอย่างงั้นล่ะ

>> เปล่าครับผมแค่นึกว่าเข้าแค่หน้าตา

ส่วนความสามารถไม่ต้อง

>> นี่ไปร้องเพลงแทนพี่โอมงานเฟชynightทมา

ป่ะคนนี้ไงที่กูบอกว่าเ้าหามึงไม่เจอก็

เลยเอานี่ไปแทน

>> ก็ยังดีนะร้องเพลงได้ไม่ขายหน้าเด็กดุมึง

พูดงี้หมายความว่าไง

แล้วเด็กๆมาทำอะไรคะร้องเพลงเต้นอืไม่น่า

ใช่นะ

มานี่ได้ก็คงเพราะหน้าตาเฉยๆ

>> อันนี้ชมป่ะครับ

>> เปล่า

กูมาเพื่อปฏิเสธอยู่ละ

>> ถ้ามึงรู้ตัวว่ามึงไม่ได้เก่งมึงก็ยอมแพ้

ไปเหอะ

ขอบคุณนะที่ที่ทำให้กูมีไฟตอนนี้กูเริ่ม

อยากทำแล้ว

เริ่มอย่างงั้นจบอย่างงี้ก็ได้เว้ยดิ

Happy Ending เนาะ

>> อ่ะโอเคมาๆเริ่มกันเลยดีกว่าเราจะใช้วิธี

ชานฉลาดที่สุดโดยการจับฉลากนะคะนี่เลยเอา

มาเลยมาๆๆอื

>> ผมไม่คู่กับพวกนั้นน่ะแล้วถามกูยังใคร

อยากคู่กับมึง

แต่จับฉลากเซฟๆไง

>> ถ้าจะให้ผมทำผมมีข้อแม้ผมต้องอยู่ไอ้นี่

เท่านั้น

[เสียงถอนหายใจ]

ไอ้ Yes

ๆๆๆให้ฟังกหน่อย

>> เออดีกูก็ไม่อยากคู่กับพวกมึงเหมือนกัน

>> อ่ะโอเคโอเคไม่จับฉลากไม่จับและงั้น

เดี๋ยวพี่ขออธิบายโชว์นิดนึงแล้วกันนะก็

คือแต่ละคู่เนี่ยก็จะต้องทำ 2 โชว์ 1

เต้น 1 ร้องเพราะฉะนั้นเนี่ยพี่ก็เลยถาม

พวกเราว่าวันอาทิตย์เนี่ยว่างกันมยพี่จะ

เริ่มนัดพวกเราเนี่ยเข้ามาซ้อมแบบจริงจัง

และ

>> ผมว่างทุกวันครับพี่เนาะเธอ

>> กูยังไม่ได้บอกเลยว่ากูว่าง

>> กลัวเสียหน้าหรอวะ

>> เออหรือว่าร้องไม่รุ่งอยากเล่นดนตรีมยแต่

ว่ามาเนี่ยเค้าให้ร้องเพลงกับเต้นนะเอก

แจ๊สทำไหวป่ะ

>> เฮ้ยอันนี้มึงดูหูก่อนไปป่ะ

>> อ่ะสรุปเลยแล้วกันก็คือเดี๋ยวน้องๆแต่ละ

คนนะก็แยกย้ายกันไปหาเพลงที่อยากจะร้อง

อยากจะเต้นอะไรก็ได้ Whatever แล้วเดี๋ยว

รอบหน้าเนี่ยเรากลับมาซีเลกเพลงอีกทีนึง

ว่าเราจะทำไงกับโชว์กันต่อโอเคนะวันนี้ก็

พอแค่นี้แหละแยกย้าย

ครับ

[เพลง]

>> [เพลง]

>> เข้ากัน

>> ครับ

>> ห้ะ

เธอชวยไปกินข้าวหรอโอ

ไปค่ะเธอ

>> ร้านนี้อร่อยแต่ไม่มีแอร์เธอโอเคใช่ป่ะ

>> เออ

>> เธอเอาอะไรเดี๋ยวดวงสั่งให้

>> นั่นไงว่าแล้วน้องด้วงใช่จริงด้วย

>> สวัสดีครับป้า

>> แล้วอันนี้ใครอันนี้ใคร

>> เพื่อน

เพื่อนครับเพื่อน

>> เพื่อนใช่เปล่า

>> ครับ

>> ห

>> ใช่ครับอื

>> แต่ว่าวังมากกว่านั้นครับอันน

>> เอาข้าวกุ้งกระดินพิเศษ 2

>> อุ้ย

สั่งให้ด้วงด้วยอ่ะอุยเอาแล้ว

>> ของกูคนเดียว

>> อ๋อโอเคข้าวกุ้งกระเทียมพิเศษ 2 ของเธอ

ครับผมแล้วก็ด้วงเอาเหมือนเธอเลยครับ

พิเศษ 4

>> โห

4 เลยนะ

>> ครับ

>> กินเยอะซะด้วยดีๆจะได้มีแรงอ่ะเ้ยแป๊บนึง

แปนึงลูก[เสียงหัวเราะ]รอแป๊บนึงนะลูกนะ

>> ว้าว

>> ลมแห่งรัก[เพลง]พัดมาแล้วครับ

เอ้าเธอไปไหนอ่ะ

เดี๋ยวทำให้เธอไปนั่งนอนโตเลย

ของเธอ 2 แก้วแน่เลย

กูกดให้มึง

ไม่กลับโตวะ

>> กลับค่ะกลับ

เดี๋ยวโดนช่วย

ใช่หรือ

มีแค่ 2 แก้วกูถือเองได้ปล่อย

ทำไมอยู่ๆเธอถึงเปลี่ยนใจอ่ะ

>> ก็การต่อยหน้ามันให้เจ็บที่สุดคือการเอา

ชนะมา

โคตรเอาเลยอ่ะเธอด้วงจะไม่ทำให้เธอผิด

หวังด้วงจะตั้งใจซ้อมโชว์ให้เก่งๆทำโชว์

เพื่อเธอนะคุณจะได้ชอบโชว์ของด้วงกับเธอ

มองเหรอ

>> ก็เธอน่ารักแล้วเธอก็

นี่รอฟังด้วงพูดด้วยหรอ

>> ถ้ายังไม่พูดจะไม่ฟังนะ

>> ฟังๆๆมาพูดและเฮ้คือด้วงจะถามเธอว่าจริงๆ

แล้วความฝันของเธอคืออยากเป็นนักร้องหรอ

ด้ววงว่าเธอทำได้แน่ๆเธอจะเป็นนักร้องที่

ร้องเพลงโคตรเพราะที่สุดที่ด้วงเคยฟังเลย

>> มาแล้วจ้ากุ้งกระเทียมพิเศษราดข้าว

นี่มีสั่งคนละ 3 รือป่ะจะเสิร์ฟยังไง

เนี่ยอ่ะป๊าอ่ะนี่ของด้วงรับไปลูกอ

>> อือันนี้ของเธอ

>> อือือ่าเป็นไงพิเศษไปเลยข้าวแน่นๆ

เฮ้อ

ด้วงดีใจอ่ะ

นี่เป็นครั้งแรกเลยนะที่เรากินข้าวด้วย

กัน่ะ specicial m น่ะเธอเออ

>> มึงกินข้าวไปจะได้เลิกพูด

>> อุ้ยป้าไปทำกับข้าวต่อเลยครับ

[เสียงหัวเราะ]

>> อ๋ออันนี้อันนี้ไล่เนาะนี้ไล่ไล่แหละไม่

เป็นไรไม่เป็นไรป้าเองก็ดูไปด้วย

แหละ[เสียงหัวเราะ]ตามสบายเลยลูกเออ

กินข้าวกันค่ะเธอ

>> มึงเลิกเรียกกูว่าเธอนั่นแหละ

ไม่ได้หรอกเพราะเธอคือเธอ

>> เธอคนพิเศษ

เธอ

>> มึงเคยโดนกุ้งกระแทกหน้าวะ

[เพลง]

ชอสกัน

เธอ

ไปไหนอ่ะ

ให้ดวงไปส่งเธอนะ

>> กูเลี่ยรถแล้ว

>> งั้นเดี๋ยวด้วงนั่งรถไปส่งเธอก็ได้

โอเคงั้น

เดี๋ยวรอเธอขึ้นรถตรงนี้แหละ

เธอ

หึเล่นเกมกันป่ะเกมเล็กเธอรู้มั้ยประตู

กลัวอะไร

ประตูกลัวไฟเพราะว่าประตูหนีไฟ

>> ว้าว

>> ในตลก

งั้นเธอมีอะไรจะถามเรื่องมั้ย

>> ไม่

>> หือเธออ่ะไม่คิดเลยเหรอเนี่ย

เจอวันพรุ่งนี้นะเธอบ๊ายบาย

บ๊ายบาย

บ๊ายบาย

มึง

เมื่อวานน่ะคือทำท่านี้เลยอ่ะคือหน้าใกล้

แบบนี้เลย

แบบกูแทบจะหอมเค้าอ่ะฉินให้กูเดินไปส่ง

ด้วยนะมึง

ฟิวแบบคิ้วบอยสุดหล่อ

ขอเป็นบอี้ก์ดเธออ่ะ

เฮ้ยมึงฟังกูอยู่กันมั้เนี่ย

>> โอ้ยจะตีกูทำไมเนี่ยกูกูฟังอยู่บอดี้กง

บอดี้ก์ดอะไรเพ้อเจอร

>> กูไม่ได้เพ้อเจอรค่ะแล้วก็เลิกว่ากู

เพ้อเจอร์ได้และกูพูดเรื่องจริงทั้งนั้น

น่ะ

>> เติมเก่งไงจะเรียกมึงนักรักเติมแล้วนะ

>> ไม่เติมก็ไม่ม่วนจอยดีวะ

>> แค่

รักเอาการเรียนด้วยมั้ยหึต้องส่งโปรเจค

อยู่แล้วนะ

>> เออจริงนั่งฟังแต่มึงเตายห่ากันหมด

>> เอ้าแล้วโทษกูเฉยเลย

>> ต่างคนก็ต่ากินเจ้า

>> โอ้โหมึงก็เล่าสั้นไปป่ะฝั่งเราดูไม่

เห็นส่งกูเป็นแอมงนักเลย

>> งั้นมึงก็ไม่ต้องถามกูแล้วนี่ไอ้ด้วงได้

ไปส่งมึงป่ะ

>> หน้าใกล้กันป่ะ

>> จังหวะตลุมรักเลยป่ะ

ถ้ามึงไม่เลิกพูดถึงมันกูไม่ติวต่อแล้วนะ

>> โอเคโอเคเอ่อ

>> แบบฝึกหัดที่ 1 จงเติมตัวโน้ตลงในช่อง

ว่างใต้เครื่องหมายดอกจันทร์อ่ะมึงว่าไง

>> คือด้วงจะถามเธอว่าจริงๆแล้วความฝันของ

เธอคืออยากเป็นนักร้องหรอ

ด้วงว่าเธอทำได้แน่ๆเธอจะเป็นนักร้องที่

ร้องเพลงโคตรเพราะที่สุดที่ด้วงเคยฟังเลย

>> ฉินฉิน

>> เฮ้ยฉินหึ

>> ิวดิ

>> ข้อ 1

>> อะไรวะ

>> ข้อ 1 อ่ะที่มันถามอ่ะ

ติวต่อดีลอยไปไหน

>> ทำไมอ่ะ

>> เมื่อกี้เพิ่งถามไปไง

>> เรื่องเพลงโชว์เต้นน่ะผมคิดว่าจะใช้เพลง

Not the best ครับ

>> ดี[เพลง]เลยดีเลยนะอิสว่าไง

>> พี่ไม่ติดนะพี่ชอบเลยดีละ

>> ดวงก็ชอบ

>> เออแต่ว่าพี่อ่ะเป็นห่วงของเรา 2 คนนิด

นึงเพราะว่าเพลงเนี่ยมันบีทค่อนข้างเร็ว

เลยนะจะไหวมั้ย

>> ผมก็คิดแบบนั้นครับเรื่องเต้นผมก็ไม่ค่อย

ถนัดเท่าไหร่แต่ว่าถ้าซ้อมนี่จะได้อยู่

>> งั้นลองเทสเลยป่ะล่ะ

>> เฮ้ยดีเลยเนี่ยจะได้เห็นกันไปเลยด้วง

เนี่ยบอกพี่ว่าด้วงเนี่ยไม่ค่อยเก่งเต้น

ไม่ค่อยเป็นพี่ก็คิดแล้วคิดอีกนะว่าด้วง

เนี่ยจะถ่อมตัวทำไมมาเอางี้เริ่มเลยออก

สเต็ปได้เลยจ้ะมาหนูขึ้นเลยเร็วๆเร็วๆ

>> ครับ

>> มา

>> 1 2 3 ฟ้าฉลามขึ้นบก 4 จิ้งจกยัดไส้

ไอ้แอมเชอรรี่จักกุจี้หัวใจไอ้แอมตกใจ

เพราะไอหมาตัว

นี่

>> ลองๆๆ

เอ่อเมร้องใช่ใช่มยสมมติชอบร้องเพลงอ่ะดิ

>> ให้ผมโชว์เลยมั้ยครับพี่จะได้ไม่สบายใจ

เลยทีเดียว

>> เฮ้ยพี่ว่าไม่ขนาดนั้นหรอกมั้ง

อืงั้นเริ่มไม่สบายใจเลยนะครับ

มันจะมีเพื่อนคนหนึ่งที่พอไปรักใครก็ไม่

เคยทักไป

มันจะมีเพื่อนคนนึงที่กินแมาตลอด

มันจะมีเพื่อนคนหนึ่งที่เธอไม่สนใจที่เธอ

มองข้ามไปเพื่อนคนนี้ไม่เคยจะอยู่ในสายตา

เธอเลยทั้งๆที่เขาก็รักจริงไม่เคยจะทอนจะ

ทิ้งไม่เคยจะทำให้ใครต้องเสียใจ

และเธอถึงข้าไม่เธอก็โชว์เียนมาอยู่ไกล

เธอกลับมาเนียนได้ไหใช่เลยฉันเองคือ

เพื่อน[เสียงร้องเพลง]คนนั้นแหละ

>> เฮ้ยดี

>> ดีเลยนะ

>> ใครบอกว่าร้องเพี้ยนอ่ะเพื่อนชั่วๆคนนึง

บอกมาครับงั้นเรื่องร้องเนี่ยพี่ไม่ห่วง

ละ

>> อื

>> แต่เรื่องเต้นน่ะพี่ฝากฉินช่วยดูได้ป่ะ

จะพยายามนะครับ

>> งั้นพี่ฝากฉินด้วยแล้วกันนะพวกพี่นี่ไม่

ต้องห่วงเลยฉินนี่เก่งสุดๆเลยครับผม

การันตีให้เลยพอเลย

ด้วงจะทำตามที่เธอสั่งทุกอย่างเลยด้วงจะ

ทำให้ได้

>> โอเคคือฉินเนี่ยพี่ว่าฉินทำได้อยู่แล้ว

ส่วนด้วงเนี่ยก็พอจะมีพื้นพื้นฐานที่แบบ

อาจจะไม่ได้เลวร้ายมาก

ก็ฝึกอีกนิดนึงก็ขึ้นเวทีได้และอืแล้ว

คราวนี้เนี่ยฉินอยากจะโชว์ร้องเพลงอะไร

ให้พี่

>> งั้นร้องเพลง

สิ่งที่แสนดีมั้ครับของ tatto color

>> เฮ้ยเอาเพลงนี้ไม่ชอบ

>> เพลงนี้ด้วงก็ชอบ

>> โอเคโอเคงั้นสรุปเลยแล้วกันเป็น Not the

best กับสิ่งที่แสนีโอเคป่ะ

>> ครับ

>> อืโอเค

>> [เพลง]

[เพลง]

>> ها

[เพลง]

[เพลง]

อันนี้ฉิน

คู่กันไปเลย

ชึบ

อื

[เพลง]

อื

กูียเพลงใหม่เสร็จแล้วไว้ซ้อมกัน

>> เฮ้ย

>> พวกมึง

ฉินทักกูกูจะเป็นลมต้องนมยาดมแล้วเนี่ย

อ่ะ

มึงเวอร์มาก

เชื่อก็เชื่อแล้วมึงตอบเ้ายังอ่ะ

>> เกูกลับแล้วแน่ๆเทักกับกูแล้ว

>> งั้นมึงรีบตอบเลยเดี๋เขาเปลี่ยนใจนะมึง

เฮ

ไม่น่าเลยอ่ะเเปลี่ยนใจแล้วเนี่ย

เธอ

>> เธอขาทำเพลงเสร็จแล้วหรอเธอขอฟังเพลงได้

เปล่าเธอ

กลับมาคุยกับดวงก่อน

ดวงช้าเองึ

[เพลง]

ฉันไม่ตอบอ่ะ

วู้สอบเสร็จแล้วเว้ย

โอ้ย

>> เฮ้ยเป็นไงเมื่อคืนได้คุยกับคุณหยิ่นต่อ

ป่ะ

>> คุยดิเมื่อคืนคุยทั้งคืนเลย

>> อื

>> ใช่

>> ไหนขอดูหน่อยพูดมานี่หาร 10 เลยเนี่ยที่

เครื่องบินบิมมาเนี่ยมึงนั่งอยู่ท้าย

อคโนomี่เลยแหละ

>> เออสอบเสร็จแล้วอ่ะไปกินเหล้ากันมยแบบว่า

มันกระหายน้ำจังเลยอื

หยุด

ไป

[เสียงกระแอม]

พวกมึงไม่ไปกันจริงๆหรอ

>> ไปดิปิดเทอมทั้งทีไม่มีเรียนไม่ต้องมา

มหาลัยเลยเว้ย

ไรอีกเมื่อกี้พวกมึงพูดว่าอะไรนะปิดเทอม

ไง

>> เออ

กูลืมเลยปิดเทอมกูไม่ได้เจอฉินน่ะดิเฮ้ย

[เสียงกระแอม]

อย่าหาว่าแม่สอนนะจ๊ะลูกด้วย

ถ้ามึงอยากเจอเนี่ยมึงก็หาข้ออ้างไปเจอดิ

ว่าโลกนี้มีข้ออ้างเป็นล้าน

>> จริงไอ้หมาโง่โ

เห่าดิเห่า

ๆๆ

>> เฮ้ย

>> ไปไหน

>> ไป

>> เลี้ยงมั้เลี้ยงมั้ย

>> เอ้า

>> เฮ้ยเลี้ยงป่ะเนี่ย

>> ไม่ต้องเลย

>> อ้าหยุดทำไมอ่ะไปดิ

เอ้ามึงเป็นไรเนี่ย

>> เอ

>> เ้ย

>> เป็นไรของมึงเนี่ยเอหงายหลังอย่างเดียว

เลยมึงไม่หงายไปข้างหน้าบ้างวะเป็นภาระคน

อื่นเว้ยไอ้เวร

>> มึงไม่เป็นกูมึงไม่รู้หรอกใช่ป่ะเออ

>> มึงไม่รู้หรอก

>> เฮ้ยๆยังไงวะ

>> เอ้า

>> เฮ้ยนักรัก

เป็นไรวะทำหน้าเป็นหมาหงอยเนี่ย

>> เฮ้ยมึงอย่าไปแกล้งมันดิเดี๋มันนอนน้อย

กว่าเดิมอ่ะ

>> อื

แล้วสรุปเป็นไรหน่อยก็ปิดเทอมมาดิไม่ได้

เจอคนฉินมันก็เลยเป็นหมากหงอยงี้ไง

เออไอ้ด้วง

นี่ไงถามเพื่อนเค้าดิ

>> เออ

>> มาพอดีเลย

>> เออ

เออคือจะคำถามก็คือเอ่อจะถามว่าเอ่อ

เอ่อ

เอ่อเออ

เอ่อ

>> โอ๊ยกูถามเอง

คือ

คุณฉินเนี่ยคือ

คือ

>> โอ๊ย

มึงจะกี่คือ

>> คือนี่แหละครับ

>> คือปิดเทอมคุณฉินไปไหนวะ

ไม่รู้ปิดเทอมพวกกูไม่ค่อยได้ไปเที่ยวกัน

น่ะ

>> โอ

>> โอเจ๊งจัด

>> แต่คืนนี้พวกกูไปร้านเหล้า

ร้านพี่เอพวกมึงรู้จักป่ะ

>> เออร้านพี่ X โอเคคืนนี้จัดการร้านพี่ X

แย่งย้ายแต่งตัว

>> เอ้ยเดี๋ยวๆๆกี่โมงวะ

>> กี่โมงวะ

>> เออกี่โมงอ่ะ

>> 20:00 น.

>> หู 20:00 น.อื

>> เออเด็กเนิเข้ากินเหล้าเลยเว้ย

>> ไป Thank you เพื่อน

>> ไอ้สัตว์ด่านเนิกูไม่ช่วยนะ

>> bad boyอยสุดๆเลยอ่ะ

>> จริง

เฮ้ยนั่นไงคุณชิน

เออขอนั่งด้วยได้มั้ย

>> ไม่ๆ

>> ว้ายไอ้แมลงนักรักติดลบ 100,000

งั้นด้วนั่งโต๊ะข้างๆเธอเรากันนะคะ

>> อุ้ย

>> อุ้ยแมลงนักรักบ 100,000

อยากได้ให้กู

กูจะเป็นลม

>> มึงตายดิมึงเพิ่งเริ่ม

>> เดี๋กูเรียกพนักงานให้พี่ครับขอขอนั่งตรง

นี้ได้ป่ะพี่

>> ตรงนี้จองเอาน้องเออะๆ

>> อ้า

เฮ้ยพี่ X ไปหาพี่ X ไปหาพี่ X

>> พี่ X

>> [เพลง]

>> คือผมอยากนั่งโต๊ะตรงนั้นนะครับ

จอกแล้ว

ตอนนี้มีโต๊ว่างแค่ 2 โต๊ะก็คือตรงนั้น

แล้วก็ตัวนู้น

งั้นผมเดินโต๊ะแรกครับ

>> เต็มแล้วว่ะน้อง Sor ก็มึงช้า

>> ตรงนู้นไงรีบไปเดี๋ก็เต็มหรอกไปไปๆๆไปๆๆ

สั่งเราดิ

มึงก็สั่งดิ

โหทำหน้าเป็นหมาโดนทิ้งจากเครื่องบินไป

ได้มึงอ่ะนั่งตรงนี้ก็เห็นฉิน

ก็มันไม่ใกล้ไงไม่เข้าใจอ่ะ

>> กูถึงบอกให้มึงรีบไปหาพี่เอไงมึง

เลือกชายอีกแล้วให้กูทำไงอ่ะ

ปิดเทอมไม่ได้เจอฉินอีกทำไงดีเนี่ย

อ้าน้องด้ววง

>> สอบเสร็จยังก็มาฉลองเลยเหรอเนี่ยฉลองเลย

เหรอเนี่ย

>> พี่อิสพี่ตินพี่ลิพี่ตินนั่งๆๆๆคือผมมี

ลูกจะคุยด้วยอ่ะ

>> คือ[เสียงกระแอม]

ช่วงปิดเทอมผมขอซ้อมเพิ่มได้มั้ยพี่ๆจะ

ว่าอะไรมั้ครับผมยังรอไม่ได้เต้นก็ไม่ได้

เปิดเทอมก็กลัวจะซ้อมไม่ทันคราวเนี้ยเวที

พี่ที่จะไม่ปังแล้วเนี่ยอาจจะพังเลยก็ได้

นะครับผม

>> เออจริงด้วยพี่ก็ลืมไปซะสนิทเลยอ่ะว่าเรา

ยังพอมีเวลาช่วงปิดเทอมอยู่แต่หนูด้วงจะส

>> สะดวกครับสะดวกมากเลยครับผม

>> อืแบบนั้นก็ดีนะ

>> เดี๋พี่บอกฉินให้ไปช่วยซ้อมให้นะ

>> ว้าว

>> ดีมากครับอุยขอบคุณครับผมดีครับดีๆขอบคุณ

ครับขอบคุณครับขอบคุณครับขอบคุณครับพี่

อลิขอบคุณครับพี่ติงขอบคุณครับปรบ

>> [เพลง]

>> คิดถึงเธอจังเลยอ่ะ

>> [เพลง]

>> ขอบคุณนะที่มาคือวันนี้เนี่ยจริงๆอ่ะพี่

มีเรื่องจะมาแจ้งพี่อ่ะไปขออาจารย์มาอยาก

ให้น้องๆเนี่ยเข้ามาซ้อมช่วงปิดเทอมเพิ่ม

เติมคราวนี้เนี่ยเราก็เลยได้งบมาสอบที่

ห้องนี้กันค่ะ

>> พี่เลยอยากขอทดสอบท้าเต้นที่ส่งคลิปไป

>> แต่พวกผมไม่ได้ว่างนะพี่

>> ใช่ค่ะพี่

[เพลง]

>> งั้นเอางี้มั้ยถ้าซอกับพิมพ์คิดว่าแม่น

โชว์แล้วอ่ะก็ไม่ต้องมาซ้อมก็ได้นะครับ

ผมว่าผมก็แม่นพอตัวนะครับ

>> ซ้อมเวทีช่วงเปิดเทอมก็ทันค่ะ

>> ครับงั้นก็ตามนั้นครับแล้วคู่ด้วงฉิตนะ

>> ผมยังเต้นไม่เป็นเลยครับพี่นับ 1 นับ 2

นับ 3 นับ 4 นับ 5 นับ 6 นับ 7 ยังนับไม่

เป็นเลยครับ

>> เอ่อฉินคือฉินสะดวกมั้ยล่ะพี่ไม่บังคับนะ

งั้นเอางี้มั้ยเพื่อความแฟร์อ่ะพี่ขอดู

โชว์พวกเราก่อนว่าโอเคแค่ไหนถ้าโอเคแล้ว

อ่ะก็ไม่ต้องมาซ้อมก็ได้นะงั้นเริ่มจาก

โชว์เต้นก่อนเลยมั้ครับ

>> ดีเลิศมากคือร้อนไม่ช่าขนาดนี้คือแสดงว่า

ซ้อมมาดีมากแน่ๆใช่มย

>> ครับผม

>> มางั้นเริ่มเลย

ไป

>> ไปเธอไปลองโชว์ให้พี่เค้าดูกัน

1 2 3 4 5 6

>> เอ่อเฮ้ยๆเฮ้ยเดี๋ยวๆๆหยุดๆหยุดก่อนหยุด

ก่อนคือ

ลืมที่พี่พูดไปเมื่อกี้ให้หมดเลยนะ

>> อือ

>> ตอนนี้นี่เรามีเวลาซ้อมกี่เดือนเนี่ย

>> ก็

ถึงก่อนเทอม

>> เฮ้ย

ฉินช่วยมาซ้อมกับด้วงหน่อยได้มยอ่ะช่วง

ปิดไปเทอมอ่ะ 3 ครั้งต่อทิปก็ได้อ่ะถือ

ว่าพี่ขอล่ะ

สู้ๆ

โอ๊ยสู้กับตัวเองก่อนเหอะ

เอ่อพี่ครับอันนี้กลับได้ยังอ่ะฮะพอดีผม

คิดว่าคู่ผมคงไม่ต้องซ้อมแล้วครับ

>> ก็ถ้าคิดว่าเป๊ะแล้วเนี่ยก็กลับก่อนได้

เลยจ้ะ

>> โอเคฮะอ้อแล้วก็ถ้าเป็นไปได้นะฮะวันจริง

พวกผมขอเล่นก่อนได้มั้ฮะพอดีไม่อยากขาย

หน้า

>> แล้วก็เขาให้มาทำโชว์ไม่ได้ทำพังรู้มั้ย

[เพลง]

>> ฉินนะพี่ขอ

>> ก็ได้ครับ

ผมจะมาซ้อมอาทิตย์ละ 3 ครั้งแล้วกัน

>> งั้นเริ่มเลยมั้ย

>> งั้นเริ่มเลยครับ

>> เฮ้ยเอ้ยไม่ได้ตีนวันนี้เรามีธุระไง

ธุระอะไรวะ

>> นี่หนูดิ

>> อ๋อพวกพี่มีธุระต้องไปต่ออ่ะ

ก็งั้นเดี๋ยวน้อง 2 คนเนี่ยซ้อมกันไปก่อน

เนาะโอเคนะ

>> ได้ครับ

>> โอเค

>> กลัวเข้าห้องน้ำก่อนนะ

>> น้องด้วงพี่รู้นะว่าน้องเนี่ยตั้งใจเต้น

แบบบัวๆร้ายพวกพี่ดูอ่ะ

>> เอานะคะพี่

>> อึเสียงสูงจริงหรอคะอื

เดือนคณะที่พี่รู้จักเนี่ยจีบฉินยังไม่

ติดเลยขนาดจริงจังขนาดนั้นน่ะยังโดน

ปฏิเสธเลยนะคิดดูดิ

แต่เนี่เรื่องแบบนี้เนี่ยมันก็แล้วแต่คน

ร่วงอาจจะเป็นคนนั้นก็ได้นะ

>> อ้าวอ้าวอือ

>> ไม่ใช่อย่าเข้าใจพี่ผิดคือที่พี่พูดว่า

แบบคนๆนั้นน่ะคือหมายถึงว่าคนที่เข้ากับ

ฉินได้ไงล่ะอืแล้วจากก้นเบื้องของหัวใจ

ของพี่อลิสคนนี้เนี่ยพี่ทั้งซัพพอร์ตแล้ว

ก็เชียร์อัพน้องคนนี้มาตลอดนะคะอือยังไง

ก็สู้ๆนะไฟติ้งนะน้องอือ

อื

อื

[เพลง]

อืือ

>> เธอ

>> เป็นอะไรมีอะไรไม่สบายใจหรือไง

>> เธอรู้ได้ไงอ่ะ

>> เมื่อกี้มึงยิ้มอยู่เลยตอนนี้เป็นเหชี้ย

อะไร

>> ด้วงไม่เป็นไรค่ะตอนนี้หายแล้ว

หายเธอเป็นห่วงด้ววง

>> กูพูดตอนไหนว่าเป็นห่วง

>> ไม่ห่วงก็ได้แค่แต่ถามนิดเดียวด้วงก็ใจฟู

แล้ว

เธออ่ะไม่สนใจด้วงเลย

อ๊บอย[เสียงกรีดร้อง]

ได้ววง

>> เอาไว้คุยเรื่องงานไม่ต้องทำมาชวนคุยนะ

ดวงดีใจอ่ะ

แล้วก็อย่าทักมาเยอะกูรำคาญ

จะซ้อมมั้เต้นน่ะ

อือ

ถ้ามีคนนั่งรถไปด้วยก็คงดีนะเนี่ย

>> พูดอย่างงี้คือจะให้กูนั่งเป็นเพื่อน

>> หรือว่าให้ด้วงไปนอนห้องเธอ

>> มึงคิดอีกะกับคนเดียวเลยไอ้สัตว์

>> ด้วงไม่กันแล้วเธอ

>> กูเเรียกรถแล้วถ้ามึงง่วงก็เรียกคนขับ

งั้นเดี๋ด้วงทักไจิไปนะ

>> กูบอกมึงแล้วไงว่า

อุ้ย

>> [เพลง]

[เพลง]

>> อ้อไอ้ด้วง

>> มึงมาไงเนี่ย

>> มึงมึง

>> อะไร

>> กูทำไงดีอ่ะ

>> อะไรอีก

>> คือพี่อิอ่ะเค้าบอกกูว่าจีบฉินยากนะบอก

ให้กูสู้ๆ

นี่มึงเพิ่งรู้หรอกูคิดว่ามึงรู้นานแล้ว

นะ

อ่ะกูเชียงชังละมึงฟังกูกว่าแบบนี้

แปลก

>> อะไรแปลก

>> ก็พี่อิสเค้าเป็นคนนอกถ้าเค้ามาพูดแบบ

เนี้ยกับมึงอ่ะก็แปลมึงอ่ะต้องเผื่อใจไว้

นะเว้ยมึงแล้วกูจะเผื่อใจยังไงไหวอ่ะ

คือกูอ่ะเข้าใจว่ามึงขยันแล้วก็พยายามมาก

เว้ยแต่ไม่ใช่ว่าคนที่ขยันแล้วพยายามอ่ะ

จะทำสำเร็จนะเว้ยของแบบเนี้ยเวลาให้ไปอ่ะ

มันก็ต้องได้อะไรกลับมาบ้างหรอวะได้วัน

นี้ฉินฟอยจิวกลับด้วยเออ

แต่เ้าให้คุยแค่เรื่องงานน่ะิ

แล้วมึงจะทำตามป่ะ

>> ไม่อ่ะเมื่อกี้กูรัวไปชุดนึงอ่ะกูว่าได้

เวลาเตือนสติละกว่ามึงต้องเริ่มคิดได้ละ

ว่าถ้ามึงรอวันที่เา้ามาปฏิเสธมึงเนี่ย

หรือว่ามึงจะรอคนที่ดีกว่าเข้ามาคนที่

เจ็บจะเป็นมึงนะเว้ย

>> พูดอะไรวะแปลกๆไม่เข้าใจเลย

>> โหยไอ้โง่

เอางี้คือตอนเนี้ยมึงอยู่บนเรือที่พัง

เว้ยรักกำลังจะจมอ่ะอยู่ที่มึงเลือกว่า

มึงอ่ะจะกระโดดน้ำลงไปตายตอนเนี้ยหรือว่า

มึงจะค่อยๆจมไปกับเรือเหมือนแจ็คโรสอะไร

อย่างเงี้ยเลือกดิมึง

แต่กูอยู่บนพื้น

>> ใช่มึงอยู่บนพื้นแล้วไอ้เวร

>> จริงจังไม่เคยได้เลยมึงเนี่ยไปละ

เอ้ยด้วง

>> อือไปส่งกูหน่อยดิ

>> ไม่อ่ะมันเรื่องของมึง

แล้วกูจะไปจมน้ำทำไมวะ

พูดอะไรไม่เคยฟังเลยว่ะ

>> อยู่บนบกก็ดีเลยเป็นสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ

เลย

พูดอะไรไม่เห็นรู้เรื่องเลยนักรบเอ้ย

พี่

>> [เพลง]

>> ฮัลโหลโอ

>> ห

>> ทำไมมัน

>> ด้วงถึงห้องแล้วนะ

>> ไม่มีอะไรแล้วใช่ป่ะ

>> มีค่ะ

โอย่าบอกเธอว่าฝันดีนะโดฝันเธอแน่ๆคืนนี้

เรื่องไม่จมแล้วเว้ย[เสียงกรีดร้อง]

>> ถ้ามึงไร้สาระอีกนะกูจะ

จมละแต่ไม่เป็นไรดมว่ายน้ำเ

[เพลง]

[เพลง]

>> [เพลง]

>> อุ้ย

ขอโทษครับ

เธอ

มึงเล่นกล้องฝินเหรอ

อะไรของมึงเนี่ย

ด้วกล้องฟิล์มเเล่นกล้องฟิล์มด้วยหรอ

ดูไม่รู้มาก่อนเลยนะเนี่ย

>> ฟิล์มที่มึงถืออยู่มันติดเหลืองนะกูเคย

ใช้ละ

โอ๊ยเจ็บโอ๊ย

>> [เสียงร้องไห้]

>> ไม่ได้ฝันไปจริงด้วย

>> ถ้ามึงไม่เลิกทำตัวแปลกกูจะไม่สนใจมึงนะ

>> อุ๊ยเธอจะไม่ทำแล้วโนครับ

[เพลง]

>> เฮ้ยมาคนเดียวหรอ

>> มึงเห็นใครมั้ยล่ะ

ถ้ามึงไม่เห็นคนอื่นก็แปลว่ากูมาคนเดียว

มั้ย

ดูก็มาคนเดียวเหมือน

งั้นเราไปหาอะไรกินกันครับ

เฮ

ก็

ถ้าไม่ตอบด้วงถือว่าตกลงไปนะ

ฟิล์มติดเหลือง

ติดเหลือง

แล้วกูห้ามความคิดมึงได้มั้ว่ะ

หยุดทำตัวแปลกไงมันต้องตามกูวะ

>> ดูไม่ได้ทำนะเถอะดูเปล่า

ถ้าถามว่า[เสียงร้องเพลง]ความพยายามมัน

[เพลง]อยู่ที่ตรงไหนก็ไม่ต้องมองที่ไหน

ไกลก็อยู่ที่ฉันง่ายอายคนที่ทำทุกท่าน

เพื่อให้ได้ไกล้ใจไม่ว่าเธอจะหันไปไหนก็

ต้องเจอ

>> เธอก็ยังไม่สน

>> [เพลง]

>> ยิ้มไปเมื่อไหร่เธอไม่เคยจะยิ้มตอบเดาเธอ

ไม่ได้เธอได้ยากกว่าข้อสอบ[เพลง]

ก็แบบว่าน้ำอยู่แล้วหินมันทุกวันคูดูแล้ว

กันเดี๋ยวหินก็ใจอ่อนก็ชอบเธอมาตั้งนาน

แต่มันยังไม่เหนื่อยจะตามรักเธอไป[เพลง]

อย่างนี้ทุกวัน

ต้องจีบเธออีกนานเท่าไหร่ยัง[เพลง]ไงก็

[เสียงร้องเพลง]ยอมอ่อมจะบ้ากับเธอไม่ชู

แต่ยังไม่ท้อ[เสียงร้องเพลง]

ก็ฉันกว่าเธอ[เพลง]จะยอมรักแค่บอกมาตกลง

ใจให้[เพลง][เสียงร้องเพลง]ฉันมากที่เธอ

ได้ยังไงโอ๊ยไม่ไว้น่ารักเกิน

ก็มันช่วยไม่ได้หรอกนะครับเข้ามาเล่นกับ

ใจจนไว้หวัน่นจะทำยังไงก็จะน่ารักเกิน

เคินไม่ไหวจะต้องมารักพี่ชอบเลยใจจะว่า

[เพลง] you so คิไอแพ้อยู่ smile มา

heart มุนิ้วไม่ว่าเธอมารักจากให้เธอมา

เลเมื่อไหร่เธอจะเสิร์ฟ

[เสียงร้องเพลง][เพลง]ๆรักมาสักทีก็ชอบ

เธอมาตั้งนานแต่มันยังไม่เหนื่อยจะตามรัก

เธอไปอย่างนี้ทุกวัน

ต้องจีบเธออีกนานเท่า[เสียงร้องเพลง]ไหร่

[เพลง]ยังไงก็ยอมออกจากบ้ากับเธอไม่ชูแต่

ยังไม่ทราบ

เธอจะ[เพลง]ยอมรักเขาแค่บอกมาตกลง

[เสียงร้องเพลง]ครั้งให้ฉันเลยที่เธอได้

ยินไงโอ๊ยไม่ไว้น่ารักโอ

ก็แปลว่าน้ำหยดแล้วหินมาทุกวันเคยดูละกัน

เดี๋ยว[เพลง]หินเข้าใจอ่อน

ธัน[เพลง][เสียงร้องเพลง]

ที่เธอได้ยินไงโอ๊ยไม่ไว้น่ารักเกิน

>> [เพลง]

>> อือื

ก็ด้วไม่เคยมาร้านนี้นี่ขอเล่าข้อซำหน่อย

ได้มั้คะ

>> เลิกพูดขาๆทีดิ

>> ไม่ได้หรอกค่ะเธอเออ

มึงสั่งเสร็จจังแต่ได้ส่ง[เสียงกระดิ่ง]

>> อุยแล้วได้แค่ใส่ใจด้วงด้วยอ่ะ

>> ก็ส่งเองไอ้สัตว์

ให้โส่งให้มั้คะ

อุ้ย

แคใส่ใจด้วยจริงๆด้วยอ่ะ

โอ๊ยขอบคุณแล้ว

อ

[เพลง]

กินเยอะๆนะคะ

[เพลง]

ตอนเธอกินน่ารักมากเลยอ่ะ

>> มึงจะชมอะไรกูตั้งน่ะ

>> กระด้วงชอบเธอเนี่ยค่ะ

กูกลับละ

>> เดี๋ยวก่อนค่ะเธอ

ด้วงมีเรื่องจะปรึกษา

>> อะไร

>> คือด้วงซีเรียสเรื่องร้องเพลงอ่ะยังร้อง

เพลงไม่ได้เลยไม่รู้ทำไงดีเอิ่มดวงไม่

อยากถ่วงเธอเธอมีคำแนะนำมั้คะ

หรือมึงจะไปซ้อมร้องเพลงที่ห้องกูก่อนมั้

>> [เสียงสูดหายใจ]

>> เธอชวนด้ววงขึ้นห้องหรอ

ถ้าถามว่าความพยายามมันอยู่ที่ตรง

[เสียงร้องเพลง]ไหนก็ไม่ต้องมองที่ไหนไกล

ก็อยู่ที่ฉันง่ายอายคนที่ทำทุกท่านเพื่อ

ให้ได้ไกล้เธอไม่ว่าเธอจะหันไปไหนก็ต้อง

เจอเธอ[เสียงร้องเพลง]

ก็ยังไม่[เพลง]สนใจ

>> ยิ้มไปเมื่อไหร่เธอไม่เคยจะยิ้มตอบเดาเธอ

ไม่ได้เธอได้ยากกว่าข้อ[เสียงร้องเพลง]

สอบก็แบบว่าน้ำหยุดลงหินมันทุกวันคือดู

แล้วกันเดี๋ยวหินก็ใจอ่อนก็ชอบทำไม

>> เมื่อเดินก้าวไปพ

>> คืนนี้ขอนอนข้างห้องเธอได้นา

>> ใหม่

>> เธอเธอไหนไปคะด้วงซื้อน้ำให้

>> สรุปเนี่ยคุณฉินคิดไงกับด้วงเหรอ

ไอ้ดมมันก็ดีนะเว้ยมันไม่ได้แคร์แค่มึง

อ่ะมันแคร์พวกกูด้วย

>> ช่วงมันจีบใครๆก็ทุ่มเทป่าวะ

>> กูก็แค่ชอบดูคนนานๆ

>> นานไปก็ไม่ดีนะ

>> กูแค่กลัวใจฉินน่ะกลัวชนะคนในใจเขาไม่ได้

[เพลง]

>> ต้องจีบเธออีกนานเท่าไหร่[เพลง]ยังไงก็

ยอมอ่อม[เสียงร้องเพลง]จะบ้ากับเธอไม่ชูส

[เพลง]แต่ยังไม่ท้อ

เพราะฉันกว่าเธอจะยอมรักเขาแค่บอกมา

[เพลง][เสียงร้องเพลง]ตกลงครั้งให้ฉันเลย

ที่เธอได้ยินไงโอไม่ไว้น่ารักเกิน

>> [เพลง]

[เสียงร้องเพลง]

>> ้าเธอเป็นข้อสอบจะตามคำตอบฉันกว่าจะถูกๆ

ฉันไม่ยอมแพ้หรอกต้องจีบเธออีกนานเท่า

ไหร่ยัง[เสียงร้องเพลง]ไง[เพลง]ก็ยอมออก

จากบ้ากับเธอไม่ชแต่ยังไม่ท้อ

[เสียงร้องเพลง]

รอฉันกว่าเธอ[เพลง]จะยอมรักเขาแบอกมาตก

[เสียงร้องเพลง]ลงครั้งให้ฉันมันเลิกที่

เธอได้ยินไงโอ๊ยไม่ไว้น่ารักเกิน M