Original subtitles

কাকাশি…

কাজেকেজ প্রস্তাবিত

যে আপনাকে একজন সৈন্য কমান্ডার নিয়োগ করা হবে।

আমি কেন?

আপনি কান্নবী সেতুর যুদ্ধে অংশ নিয়েছেন

তৃতীয় মহান নিনজা যুদ্ধের সময়।

কোন গ্রামে সেই যুদ্ধ থেকে অনেক ভেটেরান্স বাকি নেই।

এটি আমার কাছ থেকে সরাসরি অর্ডার।

তাহলে আমার ধারণা আমি অস্বীকার করতে পারব না।

যাইহোক, আমার একটি অনুরোধ আছে।

এটা কি?

একজন মানুষ যুদ্ধ করতে পারে না।

আমাকে সহায়তা করার জন্য আমার ডান হাতের মানুষ হিসাবে আমার একটি শিনোবি দরকার।

এমন কেউ কি আছেন যাকে আপনি অস্পষ্টভাবে বিশ্বাস করেন?

সেই লোকটি বর্তমানে নারুতোকে নিয়ে যাওয়া মিশনে রয়েছে।

সেটা হবে…

কচ্ছপ, কচ্ছপ!

এই…

গাই এর নিনজা কচ্ছপ যে তিনি শুধুমাত্র একটি জরুরী ব্যবহার!

শেষ পর্যন্ত! এটা শান্ত!

তুমি কি এখন ঠিক আছো?

চিন্তার কিছু নেই. এই ঢেউ কিছুই না।

এই পুরো যাত্রার সময় তিনি অভিজ্ঞ ছিলেন।

এবং তিনি এখনও কঠোর অভিনয় করছেন।

আচ্ছা, যেহেতু আমরা সবাই এখানে আছি

আমরা বজ্রপাতের দেশ থেকে সমুদ্রে প্রবেশ করব

আমরা আমাদের সরবরাহ পুনরায় পূরণ করার জন্য একটি চূড়ান্ত স্টপ করার পরে

জলের ভূমির এই বিচ্ছিন্ন দ্বীপে।

তাই আমরা শেষ কোণটি ঘুরিয়ে দিয়েছি।

আত্মতৃপ্তি আমাদের সবচেয়ে বড় শত্রু।

শত্রু আক্রমণ করার যে কোনও সুযোগ চাইবে।

কিন্তু…

যেহেতু আমরা এই কাছাকাছি, আমরা ব্যাকআপের জন্য কল করতে পারি

কিছু ঘটলে মিত্র শিনোবি বাহিনী থেকে।

কিন্তু সেই শক্তিবৃদ্ধি শত্রুদের রূপান্তরিত করতে পারে।

কি?!

এমনকি যদি এটি এমন লোক হয় তবে আমরা লেডি সুনাদে বা কাকাশির মতো ভাল জানি,

আমরা অবশ্যই আমাদের গার্ডকে হতাশ করতে দেব না।

এন-কোন উপায় নেই!

আমরা যদি জোনিন তাদের চক্রকে আলাদা করতে না পারি তবে আমরা কী ভাল?

আমি একটি গুজব শুনেছি যে একটি রূপান্তর জুটসু আছে

যা চক্র অনুলিপি এবং রূপান্তর করতে পারে।

কি?!

আরে।

উহু! আমার অনন্ত প্রতিদ্বন্দ্বী, কাকাশী!

ওহ, কাঠের উপর নক করুন… কাঠের উপর নক করুন!

এবং…

আমাকে জোর দিন যে নারুটো শিখতে হবে না

এই মিশনের আসল উদ্দেশ্য।

আমি তোমার সাথে কথা বলছি, গাই।

আমি জানি! এই এস-র‌্যাঙ্ক মিশনটি কেবল একটি কভার!

আমরা এখানে নারুতোকে রক্ষা করতে এসেছি।

তাড়াতাড়ি করতে হবে!

যাওয়া! রাসেন-প্রস্রাব!

আরে, এত রাতে আপনারা সবাই একসাথে কি করছেন?

কি? ঠিক আছে, আমি একটি ম্যাসেজ পাচ্ছি।

একটি ম্যাসেজ?

হা!

আমরা আপনাকে পুরোপুরি গোপন থেকে বের করে দিচ্ছিলাম না—!

আরে, তুমি হবে না

আমার কাছ থেকে সুস্বাদু কিছু লুকাচ্ছে?!

আপনি? আপনি?!

আমাদের যদি সুস্বাদু কিছু থাকে তবে আমরা আপনাকে জানাব।

শুভ রাত্রি.

আমরা শুধু বাকি সময়সূচী নিয়ে আলোচনা করছিলাম।

গাই, দয়া করে বাকিদের যত্ন নিন।

ঠিক আছে!

আপনি ঘড়ি দাঁড়ানো আমার উপর নির্ভর করতে পারেন!

এখানে মজার কিছু চলছে।

কাকাশি, আমার চিরন্তন প্রতিদ্বন্দ্বী!

আমি নিজেই নজর রাখতে পারি।

তুমি একটু ঘুমাও না কেন?

দিনের বেলা ঘুম ছাড়া আমার কিছু করার নেই।

তাই আমি এখন ঘুমাতে পারছি না।

আমি ভাবছি গ্রামের সবাই কি করছে?

কাকাশী সেন্সিকে বেশ কিছুদিন দেখিনি।

কাকাশি, হু।

মানুষ তাকে মাইট গাই এর চিরন্তন প্রতিদ্বন্দ্বী বলে!

আমাদের ছোট দিন সম্পর্কে আপনাকে বলার এটি একটি ভাল সুযোগ।

আপনাকে সত্যিই করতে হবে না

আমাদের প্রতিদ্বন্দ্বিতা ঠিক তখনই শুরু হয়েছিল যখন আমরা প্রথম জেনিন হয়েছিলাম।

তোমাকে সত্যিই আমাকে বলতে হবে না।

সরান, আপনি আমার আলোতে আছেন।

লোকেরা আমাকে মাইট গাই বলে, পাতার নীল জন্তু!

আপনি কি সুপার এলিটদের একজন নন?

তুমি পাতার সাদা ফ্যাং, সাকুমোর ছেলে, তাই না?

এটা সম্পর্কে কি?

আমার একটা খারাপ অভ্যাস আছে।

যখনই আমি সহজাত প্রতিভা সহ একজন লোককে দেখি,

আমি তাকে চ্যালেঞ্জ করার তাগিদ পাই!

তাই? কিভাবে আমরা একটি গরম রক্তের যুদ্ধের জন্য আমাদের যুবকদের লাইনে রাখি?

আমি এমন কিছু করতে পছন্দ করি না যা আমাকে করতে হবে না।

আপনি একটি অভিজাত জন্মগ্রহণ করেছেন,

যেখানে আমি নিছক প্রচেষ্টার মাধ্যমে অভিজাত!

আমি মনে করি আমরা একটি আশ্চর্যজনক প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারে.

তোমার হাস্যরস আমাকে বাকরুদ্ধ করে দেয়।

আরে!

আমার চ্যালেঞ্জ সম্পর্কে কি?

আমি অস্বীকার করি!

যে আমাকে আরও দৃঢ় করে তোলে!

আমি আমার মন তৈরি করার পরে আমি কখনই পিছিয়ে যাই না।

এটাই আমার নিজের নিয়ম!

চল যুদ্ধ করি!

চল যুদ্ধ করি!

এটি একটি অ্যাকর্নের মতো।

আমার সাথে যুদ্ধ কর, কাকাশি!

আমি চাই না!

আমার সাথে যুদ্ধ কর!

কাকাশি অবশেষে আমার আবেগের তীব্রতায় জড়িয়ে ধরল,

তারুণ্যের সংকল্প এবং আমার চ্যালেঞ্জ গ্রহণ।

কাকাশি সেন্সির জন্য আমার খারাপ লাগছে।

এবং এভাবেই আমরা আমাদের প্রতিদ্বন্দ্বিতার বন্ধন জাল করেছি।

হ্যাঁ, কিন্তু আমি আপনার যে ধরনের মারামারি ছিল তা নিয়ে ভাবছি।

তুমি কি বলছ?!

আমরা সৎ, গুরুতর যুদ্ধের সাথে আমাদের সবাইকে দিয়েছি।

যদিও আমাকে স্বীকার করতে হবে,

আমি তাদের কিছু বর্ণনা করতে দ্বিধাগ্রস্ত।

ধনুক এবং তীর, সিকেল এবং চেইন, শুরিকেন।

আমি তাদের সব মধ্যে আপনি বীট.

সন্তুষ্ট?

এখনো না! আমি আপনাকে একটি sparring ম্যাচ চ্যালেঞ্জ!

তাইজুৎসু হলে আমি তোমার কাছে হারাবো না!

মনে হচ্ছে আপনার সম্পর্কে বড়াই করার জন্য যথেষ্ট আছে।

প্রকৃতপক্ষে একটি প্রডিজি,

পাতার হোয়াইট ফ্যাং থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত দক্ষতা সহ!

সে পালাতে এত তাড়াতাড়ি!

এটা ভারী!

পাতা হারিকেন!

তুমি আমার!

হয়তো আমি এটা একটু overdid!

একটি প্রতিস্থাপন ?!

আপনি এখন যথেষ্ট ছিল?

এখন থেকে, শুধু আপনার জায়গা জানুন।

যাক, আপনি ময়লা!

না। আমি এখনো তোমাকে চ্যালেঞ্জ করা শেষ করিনি।

পালাবেন না। আমি ময়লা নই।

আমি তোমাকে প্রতিটি চ্যালেঞ্জে মারধর করেছি।

পরবর্তীতে আপনার মনে কি ছিল?

এখানে আমি যাই!

চলে আসো!

- রক, কাগজ, কাঁচি! - রক, কাগজ, কাঁচি!

- আবার! আবার! আবার! আবার! - আবার! আবার! আবার! আবার!

আমি এরকম চ্যালেঞ্জ সম্পর্কে কিছু বলব না।

আমি মনে করি আমি ঘুমাতে যাব, সব পরে।

আরে, ভাল অংশ সবে শুরু।

মানুষ… আমিও ঘুম পেতে শুরু করছি।

লোক!

আরে!

লোক!

কেউ কি শুধু আমার নাম বলেছে?

এখানে! এখানে!

ওহ, এটা তুমি, কাকাশি!

হুহ? তুমি জলে বাইরে কেন?

আউচ!

এটা স্বপ্ন নয়।

এটা কি সত্যিই হতে পারে?

তারা নিজেদের ছদ্মবেশ ধারণ করতে পারে

কারও মতো আমরা খুব ভাল জানি, কাকাশির মতো,

এমনকি একটি রূপান্তর জুটসু দিয়ে তার চক্রটি অনুলিপি করুন।

এটি কি রূপান্তর জুটসু হতে পারে

যে ইয়ামাতো কথা বলেছেন?

আমাকে বোকা বানানো হবে না।

আমি শত্রুকে নারুতোর কাছে যেতে দিতে পারি না।

কি স্নায়ু নিজেকে আমার চিরন্তন প্রতিদ্বন্দ্বী হিসাবে ছদ্মবেশ!

আমি আমার নিজের হাতে তার নকল আড়াল খুলে দেব!

হ্যাঁ, ঠিক সেখানে থাকুন।

আরে, জিনিস কেমন আছে? কি হলো?

সুতরাং, এটি তার লাইন।

তিনি এটিকে এমনভাবে শোনাচ্ছেন যেন আমরা সাহায্যের জন্য একটি সংকেত পাঠিয়েছি।

কিন্তু আমি এত সহজে বোকা হব না।

আপনি কি বলতে চাচ্ছেন, "কি হয়েছে?"

আচ্ছা তুমি এসওএস পাঠিয়েছো তাই না

কি বোকা। এমন সাহসী মুখের মিথ্যা বলা।

কিন্তু নীল থেকে তাকে আক্রমণ করা খুব শিশুসুলভ।

আমি অপেক্ষা করব যতক্ষণ না আমার কাছে অপূরণীয় প্রমাণ থাকে যে সে নকল।

কিন্তু আমি কিভাবে পারি...?

কাকাশি এবং আমার মধ্যে কিছু আছে

যে একটি শত্রু সম্ভবত জানতে পারে না?

আমি জানি! যে! ওটা আছে!

ওহ, উপায় দ্বারা…

আমরা কিভাবে আমাদের প্রতিদ্বন্দ্বিতা যুদ্ধে দাঁড়াব?

আমাদের জয়-ক্ষতি রেকর্ড কি?

কি? এটা নিয়ে আলোচনা করার সময় নয়।

আমি এটা জানতাম!

সে দেখতে অভিন্ন হতে পারে,

কিন্তু তিনি আমাদের ব্যক্তিগত বিষয়ে গভীরভাবে এটি প্রমাণ করতে পারেননি।

আমি দেখছি, তাই আপনি জানেন না।

ভাল নিশ্চিত, আমি মনে আছে কিন্তু…

কি? তুমি জান?

অবশ্যই.

আমি জিতছি, 51-50। ঠিক?

হ্যাঁ! অবশেষে নিজেকে বিলিয়ে দিলেন!

কিন্তু কিছু মনে করবেন না। SOS এর কারণ কি ছিল?

আমার চোখের ঠিক আগে বিপদ আছে।

গুরুতর পাতা হারিকেন!

বড় ধারণা কি?

প্রত্যাশিত.

তুমি শুধু কাকাশির চেহারা নিলেনা,

কিন্তু তার গতিও!

যাওয়া!

আপনি আমার তাইজুৎসু থেকে পালাতে পারবেন না, আপনি যতই দৌড়াবেন না কেন।

আপনি শুধু আমাদের প্রতিদ্বন্দ্বিতা চালিয়ে যাওয়ার জন্য আমাকে ফোন করেননি, তাই না?

আপনি একটি সূক্ষ্ম অনুকরণ.

আপনি যদি বাস্তব হন, তাহলে আমার তাইজুৎসু কপি করুন!

ঠিক "কপি নিনজা" কাকাশির মতো!

আপনি কি সত্যিই লোক?

তুমি কি বললে?

আসল লোকটি জানে যে আমার শারিঙ্গান সবকিছু কপি করতে পারে না!

আমাকে নকল বলে অভিযুক্ত করার জন্য একজন ইমপোস্টারের মতো!

সব হৈচৈ কি?

এটা গাই! আমি ভেবেছিলাম আমি তাকে আশেপাশে দেখিনি।

এটি তুচ্ছ কিছু বলে মনে হয় না। চলো যাই!

ঠিক!

আপনি আমাকে বিশ্বাস করতে আমি কি বলতে পারি?

আপনি কি এটা অস্বীকার করতে যাচ্ছেন?

লোক!

ওহ, আপনি ঠিক সময়ে!

আচ্ছা কাকাশি না হলে!

আরে, কেমন আছো?

আরে, তাকে এত সহজে তোমাকে বোকা বানাতে দিও না!

তিনি কাকাশির মতো নকল পোজ দিচ্ছেন!

কি?

আপনি যতই তাকান না কেন, তাকে আসল কাকাশির মতো মনে হচ্ছে।

হ্যাঁ. তুমি কাকাশি, তাই না?

দেখা? কিন্তু সে আমাকে হুক বন্ধ করতে দেবে না।

বোকা হবেন না, ইয়ামাতো!

আপনি যেমন বলেছেন ঠিক তেমনই।

এমনকি তিনি তার চক্রকে ঠিক কাকাশির রূপান্তরিত করেছিলেন!

এবং আমার অনেক প্রমাণ আছে!

এখন, আমাদের তিনজনের উচিত

আরে, আপনি বলছি!

আপনি কি কখনও এটি বিবেচনা করেছেন

আপনি কি শত্রুর গেঞ্জুৎসুতে আটকা পড়তে পারেন?

অথবা হতে পারে, আপনি এখনও ভাল বোধ করছেন না

শেষ পর্যন্ত দিনের জন্য seasick হওয়া থেকে।

ঠিক? সে স্বাভাবিক নয়, সে কি?

তাহলে আপনি কি আমার কথা শোনার চেয়ে ইমপোস্টারের পাশে থাকবেন?

আমি দেখি! আমি এটা পাই!

তুমি সব নকল!

তিনি সত্যিই অদ্ভুত অভিনয় করছেন।

আমি তার গতিবিধি ধরে রাখতে আমার উড স্টাইল ব্যবহার করব।

যেন আমি তোমাকে দিতে!

আট ইনার গেটস! জয়ের ষষ্ঠ গেট, খোলা!

এটা খারাপ! সে সিরিয়াস!

যতটা সম্ভব সমুদ্রে ডুব দিন!

আসাকুজাকু!

শুধু তোমার কাছে কি প্রমাণ আছে যে আমি একজন প্রতারক?

আমি তোমাকে বলব!

এটি আমাদের যুদ্ধের সাথে চিরন্তন প্রতিদ্বন্দ্বী হিসাবে করতে হবে!

আপনি পাবেন কোন উপায় নেই

আমাদের যুদ্ধের জয়-ক্ষতি রেকর্ড ভুল!

এটা আমার পক্ষে 51-50, কোন ভুল নেই।

অথবা হতে পারে, আপনি কেবল তিক্ত

আমি আমাদের শেষ ম্যাচের পরে নেতৃত্ব দিয়েছি।

কি?

তাহলে আপনি কোথাও থেকে সেই যুদ্ধ দেখছিলেন ?!

আমি এটা কিভাবে করা উচিত, আমি বাস্তব এক.

তুমি নকল!

যে ম্যাচ আমাদের বাঁধা! আপনি এবং আমি 50-50! বাঁধা!

না, তুমি ভুল।

হুহ?

এরপর ছিল সুশি খাওয়ার প্রতিযোগিতা।

আমি ঠিক কোথায় জিতেছি?

আমি আর একটি কামড় খেতে পারি না।

আমি যে সম্পর্কে ভুলে গেছি!

না! আপনি অবশ্যই দূর থেকেও এটি দেখছেন!

আপনি এটা কাটা হবে?

আপনি প্রায় আমাদের হত্যা!

তাহলে তুমি কি চাও আমি তোমার গোপন কথা প্রকাশ করি,

যে শুধু আমি জানতে হবে?

এটা আকর্ষণীয়.

আপনি যদি এমন গোপন কথা জানেন তবে আমিও জানতে চাই!

কি? গাই যেমন একটি সূক্ষ্ম শরীর আছে,

কিন্তু এটি একটি অ্যাকর্নের আকার?

যে ছোট? হয়তো আমাদের তাকে "লিটল বিস্ট" বলা উচিত।

এটা আর এমন নয়!

আমি যখন ছোট ছিলাম তখন ফিরে এসেছিল!

কাকাশি, আমি সত্যিই ভেবেছিলাম শত্রু আমাদের অনুপ্রবেশ করেছে।

আপনি যাইহোক এখানে কি করছেন?

আমি আগেই বলেছি!

আপনি আমাদের কাছে আপনার নিনজা কচ্ছপ এসওএস পাঠিয়েছেন।

তাই আমি ছুটে গেলাম।

তাই ফিরে, যখন কিছু আমাদের অতীত ছিল

লোকটি তার নিনজা কচ্ছপ বাইরে পাঠাচ্ছিল?

সেই সময়? উহু!

আউচ!

কচ্ছপ?

আমাকে সাহায্য কর.

কচ্ছপ?

কচ্ছপ!

আরে, কিছু কি শুধু আমাদের পাশ দিয়ে উড়ে যায়নি?

হ্যাঁ, কিছু করেছে।

আমি দুঃখিত.

সুতরাং আপনি এই কারণ, গাই।

গ্রামে জিনিসগুলি কীভাবে ফিরে আসে?

তিনি শুধু বিষয় পরিবর্তন করেছেন।

ঠিক আছে, জিনিসগুলি কিছুটা জটিল হয়ে উঠেছে।

কোনো সমস্যা?

সব ঠিক হয়ে গেলে আমি আবার আপনার সাথে যোগাযোগ করব।

ওহ ঠিক আছে.

যাইহোক, আপনি যাওয়ার আগে নারুতোকে দেখতে যাচ্ছেন?

না, সে তোমাকে তার সাথে আছে।

ওহ, আপনি ঠিক বলেছেন.

লোক! হ্যাঁ?

যদি আমার কিছু হওয়া উচিত, আপনি ঠিক ছুটে যাবেন?

ঠিক আছে, আমি করব। আপনি যে সম্পর্কে চিন্তা করবেন না.

ভেবেছিলাম কাকাশি সেন্সির কন্ঠ শুনেছি।

হুহ?

আরে, আপনি কি আমাকে আবার বাদ দিচ্ছেন?

আপনি সুস্বাদু কিছু লুকিয়ে রাখছেন, সর্বোপরি।

না আমরা নই।

মিথ্যাবাদী! তাহলে কেন আপনি তিনজন সন্দেহজনকভাবে একসাথে জড়িয়ে আছেন?

আমরা স্বর্গ পর্যবেক্ষণ করছি!

আমরা acorns পর্যবেক্ষণ করছি

তারা নিশ্চিত ছোট!

আরে! পাথর এবং কুয়াশা এখানে কেন যুদ্ধ করছে?

এটাই আমি জিজ্ঞাসা করতে চাই!

তারা শুধু নীল থেকে আমাদের আক্রমণ করেছে!

এটা সরান, পাতা!

আপনি যদি হস্তক্ষেপ করতে যাচ্ছেন, আমিও আপনাকে হত্যা করব!

দয়া করে থামুন, গ্যানরিউ! এটি লেডি মিজুকেজের ইচ্ছা লঙ্ঘন করে।

আমার আদেশ প্রতি…

আমি তোমাকে থামাতে হবে!

পরের বার নারুতো শিপুদেনে: "নারুতোর ব্রত"

যদি এমন কিছু থাকে যা আমি করতে পারি…

আবার টিউন করুন!