Original subtitles

[de wind fluit en raast]

[vrouwenstem op cd] Proficiat met de aanschaf van deze Happy Moment-cd...

...die je leven zal gaan veranderen.

Je zult zien hoe simpel het is om gelukkig te worden.

Als je beseft dat geluk niet afhankelijk hoeft te zijn van je omstandigheden.

In deze cursus zal ik je begeleiden...

...op weg naar meer happy moments. Er is geen goede route.

[stem op cd] En er is geen foute route. Er is alleen jouw route.

En waar die vandaan komt of waar die ook heen gaat...

...geluk is altijd dichtbij.

Ik ben er om onderweg de hekjes voor je open te doen.

Mocht je verdwaald raken omdat al die drukke gedachten in je hoofd...

...en al die boodschappenlijstjes, je afleiden...

...bedenk dan dat je op ieder moment van de dag terug kan keren...

...naar jouw route.

[autogordel wordt ontgrendeld]

[meeuwen krijsen]

[spannende muziek]

[muziek zwelt aan]

[titelmuziek]

[Femke] Mama, je haar.

[Sonja] Kom, we moeten lopen of je mag niet meer binnen.

[beide kinderen] Papa.

[Ronnie] Hé, jongens. Schatten.

Sorry, Ronnie. [Ronnie] -Sorry, Ronnie...

Vijf voor vijf, Sonja. Dat meen je toch niet.

Vijf minuten hebben we nog.

Niet boos worden, papa. [Ronnie] -Papa is niet boos, meisje.

Doe je jas uit. [Sonja] -Het komt door die storm.

Er lagen bomen op de sporen. -Er is altijd iets.

Ik zal kijken of u langer kan blijven, mevrouw.

Hé.

Kijk eens, jongens, zo'n koddig hoedje.

Hoedje? Hoedje? Welk hoedje?

Dat hoedje op je hoofd. [Ronnie] -Hoedje op mijn hoofd?

Maar wat is dat hier? Het is net een verjaardagshoedje.

Wat doet dat nu op mijn hoofd?

Omdat het bijna mijn verjaardag is. -Wat? Bijna je verjaardag?

Ik weet weer nergens van. Wanneer ben je jarig?

Overmorgen. -Overmorgen. Jongens, toch.

Papa weet dat wel. Hij doet maar alsof.

Stil, kleine. -Kijk, ik heb mijn plakboek bij me.

Wacht. Nog even. Ik heb hier eerst nog iets voor ons feestvarkentje.

Doe je ogen eens dicht.

[de zoemer gaat]

[mannenstem over intercom] Dames en heren, het bezoekuur is ten einde.

[Ronnie] Tadaa...

[Intercom] We verzoeken u afscheid te nemen en de ruimte te verlaten.

Wat is het?

[Ronnie] Dat is een verrassing, meisje. Wanneer ga je het opendoen?

Vandaag of overmorgen op je verjaardag?

Manu zegt dat je nog drie jaar in de gevangenis moet blijven.

Is dat waar, papa?

[Ronnie] Manu moet zijn muil houden. Ja?

Hij weet er niks van. Hij kan jullie beter met rust laten.

En anders sla je hem ook dood. -Kevin.

Ik weet het. Ik ga het op mijn verjaardag opendoen.

Op je verjaardag? Je hebt groot gelijk, meisje. Niet vergeten, hè.

Niet vergeten, hè. Kom, laat eens zien.

O, Oostende heeft met 4-2 gewonnen tegen Lokeren.

[Ronnie] Dat was nogal een match, hè? Heb je die match gezien?

[Ronnie] Jij? Nee?

[nieuwslezer] Het KNMI heeft code oranje afgegeven voor de kuststreken...

...en het noorden van het land.

In de rest van het land geldt code geel.

Wanneer de storm zijn piek bereikt, is nog niet bekend.

[Sylvia] Alle vluchten zijn gecanceld. -Wat?

[Sylvia] Ja, hè. -Even kijken, hoor. Nou ja.

Bel de verkoper maar of hij hem nog een paar dagen vasthoudt.

Zal ik dan zeggen dat je na de storm komt?

Ja. Nou, we. Ik heb je daar natuurlijk wel nodig.

Dus we gaan wel? -Ja, natuurlijk.

Zo'n kans laten we niet schieten en die auto wil ik ook hebben.

Ik ga.

[hij loopt weg]

[Ronnie] Wat denk je?

[Femke] Een vierkante spiegel. Een driehoekige.

[Ronnie] Drie hoeken. Nee. En wat denk jij?

[Kevin] Een geodriehoek.

[Ronnie] Nee, geen geodriehoek. En wat denk jij, mama?

[Ronnie] Voel eens.

Sorry, ik kan het echt niet langer rekken.

Kom.

Sonja, blijf zitten. Blijf zitten, zeg ik.

Ze komen helemaal uit België. Ze zijn hier een kwartier.

Ze blijven zitten. En, wat denk je? -Het spijt me, meneer van Daele, maar...

Kom. Ronnie, het is goed. We komen dinsdag terug.

Maar dinsdag heb ik voetbaltraining. [Sonja] -Ja, Kevin. Kom, pak je spullen.

Als ze een sluier droeg, was het vast geen probleem geweest, hè?

Jongen, toch. Kom, jongens, blijf zitten.

[Senturk] Hou op, anders volgende week geen bezoek.

Blijf met je bruine poten van mijn lijf.

[Ronnie] Wat is het probleem? Ik ben rustig. Zijn jullie maar rustig.

[Ronnie] Als ik zeg dat ze blijven, blijven ze.

[Kevin] Papa. [Ronnie] -Dan blijven ze.

[Senturk] Rustig. Blijf rustig. Rustig.

We gaan. Kom, pak je spullen.

[Sonja] Vooruit. Kom op.

[indringende muziek]

[sleutels rammelen]

[celdeur valt dicht]

[regen klettert]

[ruitenwissers gaan op en neer]

[motor wordt gestopt, handrem erop]

Getver. Moet dat nou?

Weet je wat ik net zag?

Jij zou toch helemaal niet thuis zijn.

Ik...

Ik vind dat wij moeten scheiden.

Ik wil bij je weg.

[achterbak sluit zich, Marion loopt weg]

[klassieke muziek klinkt]

[deur wordt geopend en gesloten]

[fluisterend] Hans, het spijt me. Je moet even komen.

[fluistert] Ik moet even weg.

Wat kan er niet wachten, Amiri?

Verbeke evacueert West-Vlaanderen.

Wolbers trommelt iedereen op. -Iedereen?

Dijkgraven? Burgemeesters? -Nee, ze heeft opgeschaald.

Opgeschaald? Sasja, leg uit.

Ja. De burgemeesters van Katwijk en Scheveningen waren in paniek...

...door de berichten uit België, dus ik dacht...

[Kreuger] Dan is het 'n nationale ramp. Er vloog net een vuilniszak voorbij...

[Wolbers] Er is een dode. Een kitesurfer.

Hij vloog meters door de lucht en knalde tegen een flatgebouw.

Ja. Wie gaat er dan ook kitesurfen bij windkracht tien? Sorry, hoor.

In een oorlog gaan de meesten ten onder door niets te doen. Ik kom.

Maar hou die term 'nationale ramp' nog even onder de pet tot ik er ben.

Oké, tot zo.

[berichtentoon klinkt]

[man over megafoon] Aandacht, aandacht.

Alle inwoners wordt dringend verzocht de woning te verlaten...

...en zich naar het dichtstbijzijnde opvangcentrum te begeven.

[man over megafoon] Aandacht, aandacht. -Wat zegt die meneer, mama?

[megafoon] Alle inwoners wordt dringend verzocht de woning te verlaten...

...en zich naar het dichtstbijzijnde opvangcentrum te begeven.

[Sonja] Oké. Kevin, lukt het?

Sorry, mevrouw, de weg is afgesloten.

Meneer, dit is de enige weg naar huis.

Als de Spuikom overloopt, staat heel de streek onder water.

We komen net van Nederland.

Mijn kinderen zijn doorweekt. Mijn mama zit daar.

Ze heeft diabetes en kan niet lopen.

Blijf dan niet. Er is opvang in het Staf Versluys-centrum.

[spannende muziek]

[secretaresse] André? André? Minister-president Kreuger.

Verbeke.

Met Hans Kreuger, je buurman.

[Verbeke] Dag, buurman. Waarmee kan ik helpen?

Ik hoorde dat jullie evacueren. Ik ben nogal bleu...

...maar ligt er in het grote gezamenlijke Europa geen afspraak...

...dat we over dit soort gevoelige dingen toch eerst overleg plegen?

[sirenes klinken]

Mijn excuses. Ik heb nog geen tijd gehad om je in te lichten.

Vind je het echt nodig om de hele kuststreek te evacueren?

Volgens onze experts wel. Vooral de streek rond Oostende.

Is dat een probleem voor jullie? -Toch wel een beetje, ja.

Kijk, bij ons is de Spuikom een probleem.

Als die overloopt, staat heel Oostende en Bredene onder water.

Maar jullie hebben toch geen binnenmeer?

Bij jullie is de situatie toch helemaal anders?

Ja. Dat klopt inderdaad.

Maar als ik me officieel moet verontschuldigen, dan...

Bewaar dat voor mijn vrouw.

Die staat nu iets te doen waar ze helemaal geen zin in heeft.

[applaus klinkt]

Ja, dank je wel.

Nou... Uw laatste keer. Mijn eerste.

Op een podium.

[applaus zwelt aan]

[nieuwslezeres] En dat was dus het allerlaatste concert van David Stein.

Zijn afscheid na het plotse overlijden van zijn vrouw...

...kwam voor velen als een verrassing, maar is hiermee dus een feit.

De verbinding met Rijkswaterstaat zou hersteld zijn.

Meneer IJsinga, nog even kort.

Een verplichte evacuatie waar we het net over hadden...

...hoe gaat dat in zijn werk?

[IJsinga] Zoals ik daarstraks al zei...

...u hoeft zich geen zorgen te maken over een evacuatie. Zover is 't nog lang niet.

Maar stel, en dat kan eens in de tienduizend jaar, dat zoiets zou...

[harde ruis van tv die is uitgevallen]

[Naomi] Mam?

Ik heb geen bereik.

O, nou, de tv doet het ook niet.

Ja, jij hebt ook geen bereik, mam.

Britt, niet die hamster los. -Er is geen internet.

Geeft niks, want we gaan nu toch eten.

Waar is pap? -Boven.

Hij voelt zich niet zo lekker. [Britt] -O?

Doe dat beest weg.

Het is een hamster en hij heet Peace.

We hebben toch gewoon zo'n 24/7-servicecontract?

Ja. [Britt lacht] Bel jij ze?

[de meiden dollen wat]

[Naomi] Ik vind het nog steeds smerig dat je dat beest hier hebt.

[Britt] Vind je het smerig? [Naomi] -Het is toch vreselijk dat...

[een pruttelende motor klinkt]

Dat was nogal een rit, zeker? Zulk slecht weer.

Was dat in Rotterdam ook zo erg? -Verschrikkelijk.

We waaiden bijna weg. Ik heb een cadeautje...

Nee, laat het zitten. Het zal nat worden.

Hoe was het met Ronnie?

Hij heeft gevochten met de cipiers en hij slaat je dood...

...als je nog leugens over hem vertelt.

[Sonja] Kevin... [Kevin] -Het is toch waar.

Kan je niet beter naar huis gaan met dat weer?

Oké, ja. Nee, ik dacht anders... Succes.

Hoe was het bij de superpapa? -We hebben hem niet lang gezien.

We moeten hier weg.

[Sonja] De Spuikom gaat overlopen. -Hoezo, overlopen?

Dat weet ik niet, ma, maar die storm is niet normaal.

Waar moeten we dan naartoe?

Die agent zei dat er opvang was in het Staf Versluys-centrum.

En de club dan? Wie gaat er op de club letten?

[oma] Heb je daar aan gedacht? Nee, zeker?

Heb je mijn insulinespuitjes? -O...

Ja, ik ben ze vergeten. -Nou, zeg. Ze zijn bijna op.

Als we naar de opvang gaan, passeer ik langs de apotheker.

Doe je zin, maar ik ga niet de hele nacht in de sportzaal...

...in mijn conditie tussen die vreemden liggen.

De Spuikom gaat overlopen... Hoe vaak is dat al niet gebeurd?

[oma] Nog nooit.

[oma] Een scheet in een netzak, dat is het.

[geroezemoes]

[Wolbers] Hans.

Anil Akhajee, KNMI. Generaal Van Rijsel.

Sjors IJsinga, Rijkswaterstaat.

Olivier van de Wetering, commissaris van de koning.

Olivier. -Hans.

[Kreuger] Goed dat jullie er zijn.

Alle dakpannen er nog op? -Ik hoop het wel, ja.

[Wolbers] Hans. -Wat? Ja. Ja.

[Wolbers] Normaal zouden we niet zo bij elkaar gezeten hebben...

...als dit nog in de regio en bij de dijkgraven lag...

...maar omdat onze Belgische collega's aan het evacueren zijn...

...moeten we met een visie komen.

De burgemeesters van Rotterdam en Den Haag zijn niet blij.

Ze vinden het een beetje overdreven.

De situatie hier is niet te vergelijken met die in West-Vlaanderen.

Ik ben het met je eens, Olivier. Er is wat voortvarend opgeschaald...

...maar nu we hier toch zijn...

Volgens premier Verbeke is het een lokaal probleem.

Iets met de kom in Oostende. -De Spuikom.

Ja. Meneer IJsinga, zo'n binnenmeer hebben wij toch niet?

Bij ons is de hele Randstad een binnenmeer.

Als het misgaat. -Ja, als het misgaat.

Het prachtige Deltaplan is er juist om te voorkomen dat het misgaat.

De veiligheidsnormen in het laatste Deltaplan...

...worden pas gehaald in 2050.

De actuele situatie is dat hier, bij Den Haag...

...en Katwijk en iets onder Haarlem, sprake is...

...van kwetsbare plekken in dijkring 14.

De dijkring kan de storm tot nu toe aan...

...maar als die verandert in een eens-in-de-tienduizend-jaar-storm...

Daarom zijn de burgemeesters van Katwijk en Scheveningen bezorgd.

En over wat voor storm praten we eigenlijk, Mr Akhajee?

Over een flinke noordwestenstorm.

Kijk, twee dagen geleden trok deze depressie naar het noorden.

Het leek erop dat we er geen last van zouden hebben...

...maar toen ontwikkelde zich dit lagedrukgebied...

...boven de Atlantische Oceaan. Echt heel lage druk. 940. 945.

Dat is heel laag.

De vraag is hoe dit lagedrukgebied die storm gaat beïnvloeden.

En dat weet u dus niet?

Nee. We hebben samengezeten met de stormwaarschuwingsdienst.

Excuses. [Wolbers] -Dus?

We kunnen niets met zekerheid zeggen.

[Wolbers] Maar u hebt toch 'n voorspellingshorizon van tien dagen?

De dynamiek rond deze depressie is heel onvoorspelbaar.

Het spijt me, maar dat is de natuur.

Meneer IJsinga, hoe ziet het eruit als die storm wel doorgaat...

...en die zwakke plekken het niet houden?

Schrik niet. In een klein etmaal ziet de Randstad er dan zo uit.

[ijle muziek]

En hoelang duurt het om de Randstad te evacueren?

Pardon. Is dat een serieuze optie?

[Van de Wetering] Een paar miljoen mensen evacueren?

Dat is dan meteen het politieke einde van de coalitie.

De hele Randstad een week stilleggen.

Dat is een economische catastrofe.

Het gaat wel om de veiligheid van 3,5 miljoen mensen.

Een economische crisis raakt 17 miljoen mensen.

Hoelang duurt het om die mensen in veiligheid te brengen?

Minimaal vier dagen.

En hoelang kunt u vooruitkijken? -Op dit moment maximaal twee dagen.

[indringende muziek]

Ik denk toch: geen onnodig risico.

Eens. Maar Van de Wetering heeft wel een punt.

Als we voor niks evacueren, de Randstad onbeheerd achterlaten...

...dan vallen we in de grootste economische crisis ooit.

Ik ben het met je eens. Veiligheid voor alles, maar...

Er zijn wel erg veel onzekere factoren om zo'n rigoureuze beslissing te nemen.

Het kan nog alle kanten op met die storm.

Eerst schaal je op en nu relativeer je die hele ramp weer van tafel.

Ik wilde geen panikerende burgemeesters.

IJsinga is niet de enige die weet waar de zwakke plekken zitten.

En wat zijn de alternatieven?

De hoogte in. We hebben stapels draaiboeken, het NAC...

...een inventarisatie van gebouwen waar mensen de hoogte in kunnen.

Wat denk je?

Niks. Ik luister.

Naar mijn onderbuik.

En die zegt?

Wegwezen.

Angst voor de parlementaire enquête.

Nee. Kom op, zeg.

[Kreuger] Intuïtie.

Wist jij dat er de afgelopen tien jaar twee keer een 53'er was?

We hebben miljarden geïnvesteerd in de Deltawerken en het werkt...

...maar uiteindelijk neem jij de beslissing.

Protocol.

[regen klettert tegen de ramen]

[Marion] Heb jij verder niets te zeggen?

Robert, jij plaatst een bom... -Marion, hou toch op. Een bom...

Ik zorg dat je niets tekortkomt. -Doe niet zo idioot.

Wat is er mis met jou? [Robert] -Er is van alles mis met mij.

Ik rook, ik drink, ik ben te dik. Ik kan niet koken.

Ik ben te vroeg thuis of te laat. Ik doe niks met de meiden.

[regen klettert tegen de ramen]

En als ik dit nu niet wil?

Waarom zou je dit niet willen?

[ze loopt driftig door de hal]

Goed, we hebben besloten om de Randstad niet te evacueren.

We willen rust in de tent. We gaan terug naar regionaal overlegniveau.

Bel jij Katwijk en Scheveningen.

Ik wil van minuut tot minuut weten wat die storm doet.

Hoe hoog de golven zijn...

...en wanneer de vogels weer gaan zingen.

En onze gezinnen?

Het protocol zegt dat we die moeten evacueren.

Dat is niet voor niks. We moeten onze koppen erbij houden.

Als mijn vrouw de hele dag belt...

Als we die nu gaan weghalen, geven we een heel dubbel signaal af.

De beslissing om niet te evacueren geldt voor iedereen.

Vraag jij BuZa om op te letten.

Als die Belgen weer zoiets uithalen, wil ik het graag eerst weten.

Ja?

Ga je nog mee naar binnen? -Nee. Ik moet de bus halen.

Maar pas goed op en bel me als je thuis bent.

[Kimmy] Doei.

Hé.

Jij pakt die rode, hè? -Het had gisteren gemoeten.

Nee, we hadden gisteren in één keer naar Zuid-Frankrijk moeten rijden.

Oké.

[ijzer kraakt]

Kijk uit. Ga weg.

Ga weg.

Er zijn windsnelheden van 185 kilometer per uur gemeten.

Dat hebben we nog nooit gemeten.

En die storm koerst recht op onze kust af.

Van Rijsel. -Hoelang hebben we nog?

[Akhajee] Anderhalf uur. Twee uur.

Sjors, hoe staan de dijken ervoor?

Alle zwakke plekken zijn opgehoogd en versterkt.

Is de koninklijke familie nog in Wassenaar?

[Van Rijsel] Wil u ze daar weg?

Het is verstandig dat ze naar het Loo gaan. In stilte.

Ik wil niet dat het uitlekt.

Dit zijn beelden van de kust nu. Dank je wel.

[spannende muziek]

Alle berichten uit Noordwijk, Katwijk en Den Haag zijn geanalyseerd.

Tachtig procent van de berichten via social media is positief van toon.

Sturen we ook iets terug?

De calamiteiten-app is de afgelopen 14 uur 800.000 keer gedownload.

[ringtone klinkt]

[Kreuger] Ja?

[Janneke] Hans?

Ik zag beelden uit Engeland. Er komt iets verschrikkelijks aan.

Waar ben je? [Janneke] -Ik ga naar huis...

...maar ik zit vast.

En ik hoor net op de radio dat ik de hoogte in moet.

Janneke, je kan ook naar het zomerhuis gaan.

Maar hoe... Bedoel je dat dat beter is?

[Janneke] Hans? Waar hou je rekening mee?

[hij zucht hoorbaar]

En papa dan?

Ieder zorgcentrum weet precies wat ze moeten doen.

Die laat ik daar echt niet zitten. -Nee, Janneke... Janneke...

Nee.

[Vlaamse nieuwslezer] Het hoogtepunt van de storm situeert zich boven 't Kanaal...

...met windsnelheden van meer dan 250 kilometer per uur.

De overheid vraagt dat iedereen in de kuststreek zo snel mogelijk...

...naar het dichtstbijzijnde opvangcentrum gaat.

♪ lang zal ze leven lang zal ze leven ♪

♪ lang zal ze leven in de gloria ♪

♪ in de gloria ♪

♪ in de gloria ♪

[Sonja] Hiep, hiep.

[Sonja, oma, Kevin] Hoera.

Blaas maar je kaarsjes uit, schatje.

[Kevin] Goed zo. -Wens gedaan?

Maak het cadeautje van papa open. [oma] -Ja.

[gestommel buiten]

Manu, kom snel binnen.

[Sonja] Wat doe jij hier nog? -Ik wist dat Femke jarig was.

En ik dacht: ik koop iets kleins.

Dat had je toch niet hoeven te doen. Kijk, zeg.

[oma] Manu, ga zitten. Ga zitten. [Manu] -Als het niet stoort.

Nee, er is genoeg.

[Sonja] Kijk aan. -Zo mooi.

Kom, doe het cadeautje van Manu maar open.

[Manu] Moet ik helpen?

[oma] Maar Manu... Wat mooi.

Dank je, Manu. -Merci, Manu.

Het is niets. [oma] -Kom.

Hier. -Merci.

Wat is dat met dat weer, zeg? En dat mindert maar niet.

[Manu] Iedereen is al vertrokken. -Ja.

[Manu] Zelfs Roger met zijn vrouw.

[oma] Zolang jij bij ons bent, hoeven we ons geen zorgen te maken. Hè, Sonja?

[Janneke] Hé, pap. -Is het alweer zondag?

Ik neem je mee. Ik neem hem mee. -Ik heb niks gelezen over verlof.

De directeur moet natuurlijk toestemming geven.

Dat scheelt jullie een hoop werk. -Het is goed, hoor.

Mijn schoonzoon is de minister-president.

Wanneer komt meneer dan terug? -Dat weet ik niet.

Als die storm voorbij is.

[Janneke] Kom maar, pap. [vader] -Ja.

[Janneke] We gaan. Kom maar.

Ze gaan weg. Voor de storm.

[Manu] Waar moet dat?

Ja.

Mama, mogen we buiten spelen?

Heb je al eens buiten gekeken? Dat is erg gevaarlijk.

En ik wil misschien straks toch naar dat centrum.

[Sonja] Dan moeten we spullen pakken. -Maar we doen onze jas aan.

Kevin, ik heb net gezegd dat ik liever heb van niet.

Kom op, Sonja. [Femke] -Alsjeblieft, mama.

[Manu] Kinderen moeten kunnen bewegen. -Alsjeblieft.

[ze zucht hoorbaar] Vooruit. Maar onder het afdakje blijven.

Ja, mam. -Ik zal er wel op letten.

[Wolbers] Heb jij je familie weggestuurd?

Iemand van zorgcentrum de Bongerd heeft gezien...

...hoe je vrouw je schoonvader weghaalde.

Ik heb Janneke...

Waddinxveen ligt zes meter onder het NAP.

Je beseft toch wat je veroorzaakt hebt?

Heel de Randstad gaat nu de weg op.

[voetstappen verwijderen zich]

[telefoon rinkelt op de achtergrond]

[IJsinga] De A12 zit nu al potdicht.

Als deze mensen niet weg kunnen...

[spannende muziek]

Het is trending topic.

Ik ga weg met de kinderen. -Hè? Waarheen? Waarom?

De vrouw en schoonvader van de minister-president zijn weggehaald.

Nou en? Dat heeft toch niks met ons te maken?

Zijn die belangrijker dan wij? Ik dacht het niet.

Ik weet niet wat jij doet. Ik snap jou sowieso de laatste tijd niet meer.

Als ik jou was, zou ik meegaan.

Scheiden lukt vandaag toch niet meer.

Je koffer ligt boven ingepakt klaar. En ik heb warme kleren klaargelegd.

O, en de kinderen weten nog van niks.

[Britt lacht]

Hé, pap. Ben je ziek? Je ziet een beetje wit.

Nee. -Hé, pap. Spannend, hè?

[regen klettert en de wind raast buiten]

[Kevin] Wacht, ik ga hem rechtzetten. Oké. Wacht. Ja.

Jongens, blijf eens onder het afdakje.

[Kevin] Blijf recht. [Sonja] -Onder het afdakje. Kom.

[kustwacht] Dringende assistentie kustwacht gevraagd.

Zes mijl buiten Petten.

[kustwacht] De dijk bij Katwijk staat op sp... Die gaat het niet houden.

De duinen begeven het. Katwijk, Noordwijk...

Noordwijk is door. Het zeewater stroomt binnen.

Het water gaat richting Leiden en Zoetermeer.

Dit is niet tegen te houden.

[geluid van helikopterwieken]

Zet het luchtalarm aan. -Dat is afgeschaft.

Gebruik radio en tv. Internet. NL Alert. Alles.

Iedereen moet de hoogte in. Iedereen. [telefoon rinkelt]

[Kreuger] Ook de mensen die onderweg zijn. Schakel de hulpdiensten in.

[telefoon rinkelt]

[ringtone klinkt]

Verbeke voor jou.

Hans, ik hoor net dat de dijken het niet meer houden.

Daar ziet het inderdaad naar uit.

[Verbeke] Bij ons is de Spuikom aan het overstromen.

Het spijt me enorm dat ik je de laatste keer dat we elkaar spraken...

...niet heb geadviseerd om te evacueren.

Sterkte. We spreken elkaar nog.

Ja, twee kamers, graag. Lukt dat nog?

Mam, ik wil een eigen kamer.

Nee, jij gaat met mij op de kamer. En suite is prima, ja.

Dat weet ik niet. Tot deze toestand over is.

Een week, denk ik.

Hoe laat komen we daar aan, denk je?

Geen idee. -Ik denk tussen zes en zeven.

En ik wil graag een tafel reserveren voor vier personen...

...en één vegetariër.

[Marion] O ja, en een glutenvrij. Ja. Bedankt.

[nieuwslezer] Zojuist is door Rijkswaterstaat bevestigd...

...dat een deel van dijkring 14 bij Katwijk is doorgebroken.

Cool.

Kijk, daar komt hij.

[vader] Hé, schat. -Hé, pap.

Mag Kimmy meerijden? Haar moeder neemt niet op.

Straks haalt haar moeder haar op en is ze er niet.

Ja, maar... Ja. -Het is echt geen goed idee. Kom.

Geeft niet.

Je moeder komt er zo aan. Even opschieten, schat.

[autoportier slaat dicht, motor wordt gestart]

[er wordt druk getoeterd]

[journaallezer] Iedereen wordt aangeraden naar boven te gaan.

Heeft u geen bovenverdieping, zoek dan snel een hoog gebouw op.

De dijken zijn doorgebroken.

We zitten 12 meter onder NAP.

Britt, niet die hamster. -Hou je mond.

Robert... -Ja, wat wil je dat ik doe?

Weet ik veel. Iets.

Ja.

[er wordt getoeterd]

[Robert rijdt weg met gierende banden]

Pap? Pap, wat doe je?

[spannende muziek]

[indringende muziek]

[indringende muziek zwelt aan]

[er wordt getoeterd]

[regen klettert tegen de ramen]

[er klinkt rustige pianomuziek]

[er wordt getoeterd]

[Kimmy schreeuwt, een klap]

[de deurbel klinkt aanhoudend]

Mag ik binnenkomen? -Ja, ja. Kom. Kom.

[Sonja] Ma, waarom wil je niet luisteren? Iedereen is weg.

De stad is leeg.

Manu is toch niet geëvacueerd? -Waarom niet, eigenlijk?

Ik weet niet, ja... Om jullie een beetje te helpen.

[Manu] Als het nodig zou zijn.

[Sonja] En ik heb ook geen insuline kunnen vinden.

Wat gaan we doen als je ineens flauwvalt?

Zwijg eens. Wat is dat lawaai?

[de wind fluit, een hard gerommel klinkt]

[Femke] Zet het recht. -Femke, Kevin, kom naar binnen.

[Femke] Zet het recht. Zet het recht. -Kevin, kom naar binnen. Vooruit.

[spannende muziek]

Kom naar binnen, kom. Naar binnen.

[Femke] Wacht, mijn bootje. -Femke, nee. Femke.

Femke, nee.

[Manu schreeuwt] Femke. Femke.

[ijle muziek]

[Sonja schreeuwt] Femke. Femke.

[onhoorbaar]