Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใญใชใฅใผๆฏ
ใจๅจใใใใถใฃใฆใฟใใใชใจใฃใฆใไปฒ่ฏ
ใใงๅฉใๅใฃใฆ็ใใฆใใใใชใใชๆฏใจๅจ
ใ่ชฟ้ใใฆใใฆใกใใใ ใ
ๆฅๆใงใใฃใจ็ตใใๅ้่ฟๆธ ใใผใปใใจ?
ใ็ถใใไบกใใชใฃใฆใใ10ๅนดใใใใญใๆฏ ใใ ใจใใชใผใฎใใใใ
ใงใใกใใฃใจๅฏใใใใช ใชใใใใใง
ใ็ถใใใจใฌใณใๅใใกใใใฟใใใงใ?
ใๆฏใใใพใ ่ฆๅดใใใใฎ?
ใใๅคใชใฎใใใใใใใญ
ใใใใๆฏใใไปไบ่กใฃใฆใใใใ็ไปใใจ ใดใๅบใใ้กใใญใฏใผใ
ใ?
็ฅใใชใ็ชๅท่ชฐใ ใใ
ใใใใๅฐๅทใใใงใใญใฏใ
้ทใใๅพ ใกใพใใใใคใใซๆฏๆใๆ้ใ้ใ ใพใใ
ๆณ็ๆ็ถใใๅใใใฆใใใ ใใพใใ?
ใฉใใใใใจใงใใ?
็ถใฎๅ้ใฏใใ็ตใใฃใใฏใใชใใงใใใฉๅฉ ๅญใ็ฉใใ็ฉใใฃใฆ
็พๅจๅ่จใงใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ไฝใใฎ้้ใใงใใใญ้้ใ?
ใใใใใใกใใฎ่ฟๆธๆ็ถใใซไธๅใใใฃใ ใใใงใใญใ?
ใฉใใใใฐ?
ๅฎถใฎๆจฉๅฉๆธใๅฎๅฐใๅฐ้่จผๆใๆใใฆๆฅใใง ใใฆใใ ใใ
ใใใใพใใ
่จใใใใใฎๆใฃใฆใใพใใ
ใใ
ใซ
ใใใใ
ๆผใใพใใ
่ฒฌไปปใฏ็งใซใใใพใๅจใไปใใ่งฃใใฆใใ ใ ใ็ธใใชใ็งใ
่ชฐ
ใงใใใใใซใกใฏใใชใใใกใฎ
ๅ้ใ่ฉไปฃใใใใฆใใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใ ใใใฎใงใ
ใงใ
ใใใฏๆฑบๅฎใใใใใใใชใใใชใใใกใฎๆ ๅบฆใซใ
ใฃใฆ่ใใใใใชๅจใๅฉใใฆใใ ใใ
ใใใใใใๆฏใใ
่ฑใใง
่ฑใใ ใๅจใฏ่งฃๆพใใฆใใใใพใ
ใ
ใงใใ่ฑใใชใใฃใใใใๅฉใใใชใใใใญ ็ดๆ
ใใฆใใ ใใๅใใฃใฆ่ฑใใพใใใ
ใใใๆฏใใใใใ
็ชใๅฉใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจใๆฏใใใใใใฆใๅคงๅฐ
ๆฅใใใใใฃใฆใใฎ?
ๆฉใ่ฑใใชใใใๅคงไธๅคซใจใใชใผ?
ใใใใใฎใญ?
ๅจใซใฏๆใๅบใใชใใงใใ ใใ่งฆใใชใใงใ ใใใ
ใตใฉใตใฉใช้กใซ่งฆใใชใๆงๅญใชใฎใซใใใฎ?
ๆฉใ่ฑใใชใใใ็งใฏใใชใใฎๅ้ใ
ๅฉใใฆใใใใใจๆใฃใฆใใใใฎใใใใช็ง ใซใใใชๆ ๅบฆใจใฃใฆ
ใใใฎใใใใญใใฟใๅคงไธๅคซใ ใใ
ใๆฏใใใ็ตถๅฏพใซๅฉใใใใ
่ฑใใพใใ ่ฑใใงใชใใใใๅ จ้จ
ใซๆฑบใพใฃใฆใใงใใ
ใใฐใใ
ๅจใ่งฃใใฆใใ ใใ็ง
ใฎๆฐๅๆฌก็ฌฌใใช
ใใฎ
ๆใใใใกใใฃใฆใใใฎ?
ใชใซใใฎ้กใใใใใ
ใใใชใๆฏใใ่ฆใฆไปใฉใใชๆฐๆใก?
ใใใฆใใ ใใใใไธ็ทใใใใง
ใๆใใๅจใซ่งฆใใชใใงใใ ใใ
ไฝใใใฆใใฎ?
ใใใใชใใใใใใญใใใใช็ฎใซๅใใใฆ ใ
ๅจใ ใใงใ่งฃใใฆใใ ใใ็ใใฃใฆใใใงใ ็
ใใฎ?
็ใใฃใ?
ใกใใฎใฃใซใใกใฏใญใใใชๆ ๅบฆใจใฃใฆใใใฎ ?
ๅจใกใใใใใฆ!
ใใฟใพใใใ
ไฝ?
ๆฅใซใ
ๆฎ้ใฎไบบใ ใใใใใใซ
้ฆๅใใใใ
็งใ ใใซใใฆใใ ใใ็งใ ใใซใใฆใใ ใใ ใใใ
ใๆฏใใใใใใใฃใทใ่ฆใใฆใใใใๅจ
ใกใใใฏ่จฑใใฆใใใใใใชใใใใพใใใก ใใฃใจใๆฏใใๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซใฉใใชใฃใใฎใซใกใใฃใจใพใใฆใ
็ดๆใใฆใใ ใใ่ใใฆใใใ่ก
ใใใฆใใ ใใ่กใใใฆ
ใใ ใใใฉใ?
ใใฆใกใใใ ใ
็งใซ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใชใใจใใกใงใใ?
ใๆฏ
ใใ
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซ?
่จ่
ใใใ็ด ๆตใชใใฉใใใใซใช
ใฃใฆใ
ๆใใฆใปใใ
ใใฃใใใชใฃใกใใฃใ
ใๅใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.