All language subtitles for Charmed - 1x10 - Wicca Envy.en-et

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian Download
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ma ei tea. Betsey Johnson kleit võib olla töö jaoks liiga palju.

Selline on uus garderoob kõike, piiride kompamist.

Jah, ja eelarve venitamine. Võib-olla peaksin Piperiga kontrollima.

Issand jumal, Prue...

Mul on nii piinlik.

Muidugi võis ta olla muud asjad, mis tal peas on,

nagu oleks tema tahtmine meistrimehega.

- Ma arvasin, et te käite poes. - Ilmselgelt.

Vaata, esikinnitusega rinnahoidja. Ta mõtleb äri.

- Tõsine äri. - Kas sa ei pahanda?

Ei, teed nalja? Ma arvan, et see on suurepärane, seni, kuni ta veel kella peal ei ole.

Te peate siit minema enne kui ta lahti läheb.

Ma ei tea kunagi, kaua see asi kestab.

- Kui palju te kulutasite? - Palju.

Prue uus välimus on täiuslik SHW jaoks.

- SHW? - Üksik kuum nõid.

Prue, kas sa oled kindel, et see pole depressioon? ostes? Tead, pärast lahkuminekut?

Kas see näeb välja nagu midagi depressioonis naine kannaks?

- Võib-olla peaksite selle laenama. - Olgu, aeg on läbi.

Teie kaks peate minema. Mine edasi. Mine sinna sisse ja ole vait.

Me teeme, kui soovite.

Kit, mis see on?

Unustasite oma kohvri lahti pakkida kui sa töölt koju jõudsid.

Ja sa tahad seda kohe teha.

Mida sa üles võtad on tiaara,

aga sa tõesti usud see on sinu kuupäevaraamat.

Nüüd pane see lauale, täpselt nagu sa alati teed.

Suurepärane.

Nüüd soovite jätkata magamaminekuks valmistumine.

Noh?

Prue tegi täpselt nii, nagu ma tal käskisin.

Tead, mulle pigem meeldib see uus jõud.

- Ja oled sa kindel, et ta sind ei näinud? - Ei, ei, ta ei näinud mind.

- Ei, ma olin nähtamatu. - Aga kuidas sa sinna sattusid?

Ma selgitasin seda sulle, Hannah.

Seda nimetatakse astraalprojektsiooniks. Sellega Saan end psüühiliselt transportida

ja juurutada alateadlik mõte Prue ajusse.

Täpselt nagu ma tegin, kui ma teda pettusin lahkudes täna varahoidlast koos tiaaraga.

Näe, ma istutasin mõtte, mis tekitas tema arvates tuli ta tühjade kätega välja.

Ma ei saa siiani aru, kuidas see töötab.

Vaata.

Sa tahad tema jaoks riidest lahti võtta.

Meeleheitlikult.

Saad nüüd aru, Hannah?

Kui juhtisite tööbürood, kas sa ei tahaks mind?

Võib-olla, aga ma kindlasti tahan mu ülikonda tagasi.

Ei, see on osa teie vanast garderoobist. Ma tegelen lihtsalt taaskasutusega.

- Noh, keskkond tänab teid... - Aga võta see ära. Jah, ma tean, ma tean.

Tere. Hüvasti.

Piper, kas sa ei pidanud sisse minema täna varahommikul?

Õige, see oli plaan. Ma jään natuke hiljaks.

Selle saamine võttis lihtsalt veidi kauem aega täna hommikul voodist välja, kui plaanisin.

Olgu, head aega.

Oot, oot, oot.

Sina, Leo, eile õhtul. Nõu.

No tore oli. See oli... No see oli imeline.

Meil oli lihtsalt paar probleemi.

- Probleemid? - Mis probleemid?

No sellest on juba tükk aega möödas kuna tead, ma...

Ja ma olin natuke närvis, ja ma külmutasin teda pidevalt.

- Piper, sa ei teinud seda. - Ma ei mõelnud esimest korda.

Olgu, mis hetkel protsessis kas sa külmutasid ta täpselt?

- Tere. - Ma pean minema.

- Ei, ei, Piper, me ainult kiusame sind. - Jah, me oleme lihtsalt kadedad.

Jah, meil on hea meel teid näha lõpuks ühe vahva mehega.

Ma mõtlen sinu ja Leo vahel, ja Prue, uus, kuum Wicca naine,

ja mina, peagi tööle asuv, asjad kerkivad.

Ära ütle seda. Hetk keegi ütleb seda,

- kõik läheb alati lõunasse. - Kui sa teda ei külmuta.

Ma ei saanud midagi parata. See oli nii hea.

Olgu, okei, okei, tule. Kui tahad autot laenata, siis lähme.

- Tere hommikust. - Jah, me kuulsime.

- Hüvasti. - Jah, maagilist päeva.

- Mida ta sellega mõtleb? - Kes teab.

Ma jään tööle hiljaks. Hüvasti.

- Hüvasti. - Hüvasti.

Jaime, hei, mis toimub? Mis juhtus?

- Meid rööviti eile õhtul, Prue. - Sa teed nalja. Mis varastati?

- Romanovi tiaara. - Oh issand, mitte tiaara.

- Prue. - Rex, tere. Jaime just ütles mulle.

- Jah. Tere, tore teid jälle näha. - Tere, Rex.

- Mul on juhtunu pärast kahju. - Jah, mina ka.

Pean silmas sellise ulatusega kaotust võib tõsiselt kahjustada meie mainet.

Kes midagi saadab meiega...?

Ei, ei, ei, me lihtsalt peame saama tiaara tagasi enne, kui sõna jõuab.

nõustun. Kas võtaksite sellesse punkti siis? Tead, aita politseid?

Sa oled tõesti ainuke mida võin usaldada.

Muidugi, aga kuidas on lood sinuga?

Jah, kahjuks on mul täna õhtul veel üks kohustus

millest ma välja ei saa.

Need on mõned head sõbrad kes annavad kontserti,

ja noh, ma lubasin Ma ei jätaks seda.

- Oh, jah? WHO? - Verve.

- Kao välja! Kas sa oled tõsine? - Kas sa tead neid?

Kas tunnete neid? Ma kummardan neid. "Mõru magus sümfoonia"

- on nagu parim laul üldse. - Kas tõesti?

Mul on idee. Miks mitte täna õhtul minuga liituda.

Jah, ma olen kindel, et suudan kahiseda teine pilet.

Noh, sul poleks selle vastu midagi, kas sa, Prue?

- Muidugi mitte. Miks ma selle vastu oleks? - Siis on kohting.

No piltlikult öeldes muidugi.

- Muidugi. - Jah.

- Tulen sulle järgi kell 7, eks? - Jah, see kõlab suurepäraselt. Aitäh.

Oh, vaata kellaaega. Ma pean minema.

Hei, ma luban, et saan auto lõunaks tagasi.

Täname osalemast, Prue.

- Prue. - Andy.

- Kas olete selle juhtumiga seotud? - Jah.

Ma arvan, et saatus hoiab meid kokku ajades.

- Te tunnete üksteist. ma unustasin. - Ei, sa ei teinud seda.

No ma tegin inspektorile ettepaneku räägi sinuga

kuna sa olid viimane tiaarat tegelikult näha.

Kui vajate veel midagi, palun ärge kõhelge helistamast.

Tahaksime näha turvalinde niipea kui võimalik.

Oh, jah, ma olen kindel, Prue saab seda korraldada.

Vabandage.

- Kuidas läheb? - Olgu.

Parem oleks, kui peatuksite jaam, et saaksime sellest kõigest rääkida.

- Kell üks? - Muidugi.

Ma ei suuda uskuda, et sa võtad see väike nõid kontserdile.

Rex, see oli minu pilet.

Hanna, kassipoeg.

Sa tead, et ma ainult teen seda et Prue häirida.

Seda parem on teda raamistada ja sundida õed oma võimudest loobuma.

Kuidas sa tead, et nad üldse suudavad?

Seal on eriline loits Varjude raamatus.

Kui aeg tuleb, kasutavad nad seda.

Usalda mind.

Sa panid tiaara enne varakambrisse sa lahkusid. Kas seal oli veel keegi?

Turvamees Jaime.

Kas ta pani varahoidla kinni?

Ei, ma tegin.

Olgu, kas sa juhtusid midagi võtma hoiuruumist välja, kui sa lahkusid?

Ei. Kas see on intervjuu või ülekuulamine?

Vabandust, ma lihtsalt proovin et saada kõik faktid, see on kõik.

Sunniviisilise sisenemise märke ei olnud oksjonimajja või varahoidlasse.

Nii et kas sa arvad, et üks neist kas töötajad võisid selle varastada?

- Tugev võimalus. - Keegi nagu mina?

Ei, ära ole naeruväärne.

Siiski peame kõigi omad üle vaatama lugu. Suured vargused.

Võib inimesele maksta 15, 20 aastat lihtsalt.

Meil on praegu piisavalt. Meil on kui on küsimusi, siis helistame.

Noh, sa tead, kust mind kätte saada.

Arvan, et mäletan siiani.

- Millest see jutt oli? - Ütle mulle.

Viimati olid sa valmis ta maha lööma. Nüüd arvate, et ta on preili Innocent?

See oli hoopis teistsugune olukord, täiesti mitteseotud.

Vaata, ma ei ütle ta tegi seda, eks?

Kuid peate tunnistama palju nooled näitavad tema suunda.

See on ka see. Turvalindid mille Prue tõi?

Üks on puudu. See, mis pärineb varahoidlast.

Sa särad.

Sinu nägu, täielik järelsära.

Ei ole. Siin on lihtsalt soe.

Nii et kui palju kas see tiaara oli ikkagi väärt?

Noh, mul ei olnud võimalust seda saada hinnatud. Saime selle alles eile sisse.

Aga ma ütleks hästi üle miljon dollarit.

- Kas neil oli aimu, kes selle varastas? - Jah, mina.

Niisiis, mis on magustoidumenüüs?

- Tere, kuidas kontsert läks? - Parim. See oli hämmastav.

Ikka taaskasutus, ma näen.

Aitäh asjade eest hoolitsemise eest täna õhtul, Prue. Ma hindan seda väga.

Kas sulle ei meeldi see aktsent?

Muide, kuidas politseiga läks?

Oh, nad arvavad see on tegelikult sisetöö.

Kas nad teevad? Kui häiriv.

Olgu, poevestlus hiljem. Haarame laua, eks?

Võtke see aknast. Ma saadan Cindy kohale.

- Oled oodatud meiega liituma, Prue. - Ei, aitäh, ma arvan, et saan läbi.

- Ta on suur tüdruk, Prue. - Tähendab?

Ta on rikas, ta on stabiilne, ta on ilus. Me peaksime tema üle õnnelikud olema.

- Ma olen vaimustuses. - Kas sa oled armukade?

Ei Ei.

Pigem territoriaalne.

Olgu, ma lihtsalt tahaksin et hoida oma töömaailma

minu kodumaailmast eraldi. Kas see on korras?

Palju õnne.

Tere hommikust.

- Vau, roosid. Kelle jaoks need on? - Arva ära.

Leo, ma pean sulle tagasi helistama. Midagi hakkab tulema.

Näeme hiljem, eks? Hüvasti.

"Phoebe, tänan teid ilusa eest õhtul. Töö on teel. Rex."

Oh, milline kullake. Oota, kes karbi avas?

Ma ei saa üle, kui ilus need on. Kas sa saad, Prue?

Nii et see pidi olema päris öö, tead, pärast kontserti.

Ma panen need vette.

Ma ei teinud muud, kui ütlesin Rexile, et olen tööbüroosse minek.

Ta ütles, et teeb paar kõnet ja aita mind välja.

Niisiis, mis on suur probleem?

Phoebe, tõesti, see pole minu asi.

See on lihtsalt... Vaata, mida sa ütled talle, eks?

Sest on teatud asju ma ei taha, et mu ülemus minust teaks.

Andy, mida sa siin teed?

Oleme siin, et teie maja läbi otsida tiaara jaoks, Prue.

Meil on läbiotsimismäärus.

Oota, kuidas te, poisid, üldse mõelda saate et Prue varastas tiaara?

Meil mitte, Phoebe. Mitte tingimata.

Mida sa siis siin teed, kevadine puhastus?

Igasugune idee, kus võlv turvakaamera lint on?

- Ma andsin sulle lindid. - Mitte see.

Seda polnud seal, Prue.

Miks sa seda tegid?

Sellepärast.

Ei, ei, ei, oota. See pole võimalik. Kuidas see sinna sattus?

ma ei tea. Parem tule üles vastusega, enne kui need lahti lähevad.

- Keegi pidi selle istutama. - Kas keegi on meie majas käinud?

Vahet pole. Lihtsalt laske neil see üles leida. Mul pole midagi varjata. Ma olen süütu.

See ei tundu väga süütu. Piper, peida see.

Arvate, et peaksite kontrollima patjade all.

Morris, vaata patjade alla.

Kuidas ta teadis sinna vaadata?

Pange see kummutisse. Ta on juba sinna vaadanud.

Tahad vaadata jälle kummutisse.

- See muutub naeruväärseks. - See muutub naeruväärseks.

Ei, jube on rohkem nagu see.

Ma tulen kohe tagasi.

Ärge muretsege, ma lihtsalt külmun edasi kuni nad alla annavad.

Sa oled õnnetu nõid.

- Milles asi? - Ma ei tea.

Ma tahan helistada kokkutõmbajale millegipärast.

Olgu, panin selle sisse...

Pööning, pööning.

Mitte midagi.

Ma arvan, et see on piisavalt hea praegu, Morris.

Mul on selle kõige pärast kahju, Prue. ma tõesti olen.

- Jah, ma tean. - Tule nüüd, Trudeau. Lähme.

Nõiad.

- Noh, kas politsei leidis tiaara? - Ei.

Piper külmutas neid pidevalt, siis liigutades seda.

Noh, kuidas me saame teda raamida, kui nad ei leia isegi tõendeid?

Peame panuseid tõstma.

Ilmselgelt keegi üritab mind üles seadma,

ja nad kasutavad selleks maagiat.

- Aga kes? Ja kuidas? - Vali võlur, ükskõik milline võlur.

Hei, mis politsei oli siin teed?

Oh, tegelikult mitte midagi.

Kas on kõik korras, kui ma lähen üles ja parandan vannitoa kraanikauss?

Oh, löö end välja, Leo.

Kas keegi on kunagi mõelnud et äkki on ta sõjamees?

Miks ma käin alati kellegagi? keda süüdistatakse selles?

Ära vasta sellele. Vastake, see on turvalisem.

Tere.

Oh, jah. Tere, Rex. Vaata, ma olen teel sisse. See on...

Muidugi. Pea vastu.

See on sinu jaoks.

Tere. Jah, ma sain lilled, ja nad on ilusad.

See oli sinust nii armas.

Nad jätsid üsna hea mulje ka siin.

Õhtusöök?

Jah, mulle meeldiks. Oota, las ma haaran pastaka.

- Mida sa siis tegema hakkad? - Mida ma saan teha?

Mu õde käib mu ülemusega. Mul ei ole tegelikult...

Ma pidasin silmas seda, kes sind seadistab. Kas teil on aimu, kes see võiks olla?

See peab olema keegi oksjonimajas.

Kui ma peaksin arvama, Alustaksin inimesest

kes ütles, et nad on mind hävitama.

Hannah?

Tark tüdruk.

Leo, mida sa teed? ma mõtlesin sa kavatsesid kraanikaussi parandada.

Jah, olin. Ma mõtlen, ma olen. ma lihtsalt...

Ma pean alumisel korrusel valgusti parandama,

ja ma lootsin, et neid tuleb vanad seadmed siin üleval,

tead, et ma võiksin kannibaliseerida.

Kuule, seal on midagi Ma pean sulle ütlema.

Midagi, mida ma ei arva sulle hakkab meeldima.

Võib-olla pean siit varsti lahkuma.

Ma pean võib-olla koju tagasi minema.

- Kas kodu on kaugel? - Jah, see on päris kaugel.

Tähendab, ma ei tea veel täpselt,

aga tead, Tahtsin, et sa igaks juhuks teaksid.

Aitäh.

Noh, ma hakkan parem tööle.

Küll sa näed suurejooneline korter.

Phoebe, mul on nii hea meel et saaksite hakkama. Palun.

- Vau, see on... - Suurejooneline?

See on täpselt see sõna Ma kavatsesin kasutada.

Peame olema peal sama lainepikkusega.

- Šampanja? - Ei, tänan.

Ei, ma nõuan.

- Kas ma olen vara? - Ei, sa oled õigel ajal.

Aga ma arvasin, et sa ütlesid sul oli õhtusöök.

Jah, ma olen. Väga eksklusiivse külaliste nimekirjaga.

Ainult sina ja mina.

Röstsai.

- Teie intervjuule. - Intervjuu?

Jah, ajakirjas Zeitgeist.

Nad tahavad sinuga kohtuda, tead, võib-olla palkab sind

moeosa jaoks.

- Kas olete huvitatud? - Väga.

- Aga mis on saak? - Sa pead minuga magama.

Phoebe, milline mees kas sa arvad, et olen?

Loodan, et sulle meeldib sushi. Imporditud värskelt Kytost.

Palun tehke ennast mugav.

Sul on aimdus Prue tööl.

Ta on ohus. Sa kardad, et sõjamees jälitab teda.

Peate ta päästma.

Prue.

Ma pean minema. Mul on väga kahju, ja ma ei oska seletada,

aga ma helistan sulle, eks?

Vabandust. Mul on väga kahju.

911?

Ma helistan aadressilt Bucklandi oksjonimaja.

Ma arvan, et keegi üritab mind tappa. Palun kiirusta.

Kas töötate hilja?

Vabandust. Ei tahtnud sind hirmutada.

See on korras. Ma olen vist viimasel ajal veidi hüplik.

Ei saa sind süüdistada, kõige toimuvaga.

Jah.

Kuula, Jaime, ma mõtlesin,

kui tiaara varastati, kas keegi oli veel siin,

nagu Hannah või Rex ehk?

Ei, sa olid viimane, kes välja tuli. Täpselt nagu täna õhtul.

Töökaim naine Olen kunagi kohtunud.

Selle eest, mida see väärt on, Prue, Ma tean, et sa ei võtnud seda.

Ma mõtlen kõigist inimestest... Ei saa kuidagi.

Aitäh.

Hanna arvuti.

Keegi jälitab sind. Sinu taga.

Sa kardad, et see on võlur sinu omast suuremate jõududega.

Kuuled karjumist. Süütu kaitsta laos.

- Jaime. - Haarake artefakt just ukse seest.

Jaime.

Jaime.

Prue!

- Phoebe. - Jumal tänatud, et sul on kõik korras.

Ta on surnud.

Laiba leitud lint?

Turvalisus. Näitan Prue varahoidlast väljudes,

puuduva tiaara panemine tema portfellis.

- Mida? See ei saa olla. - Just nägin seda ise.

Keegi vist manipuleeris minuga seda võtma.

Samamoodi keegi manipuleeris minuga

tunnistajaks olemiseks oma õe vastu.

- Kas on aimu, millest nad räägivad? - Pole õrna aimugi.

Sa olid täna õhtul Rexiga, kas sa ei olnud?

Jah, Prue, aga ma ei arva seda on aeg või koht sellesse sisenemiseks.

Ei, ma lihtsalt mõtlesin seda, eks sina leia, et see on natuke juhuslik

just siis, kui te alustate tutvumine, kõik see toimub?

Ei. Ja pealegi, ma arvasin, et sa mõtlesid et Hannah oli selle kõige taga.

- Ma tean. - Vabandage. Daamid.

Kas pole midagi selle vastu, kui me küsime paar küsimust?

Ma juba ütlesin sulle mis juhtus, eks?

Ma töötasin hilja, kuulsin müra, Tulin siia ja leidsin Jaime.

- Kas sa ei teadnud, et tal on lint? - Ei, muidugi mitte.

Ja miks sa täpselt üles võtsid jälle mõrvarelv?

- Kas sa arvad, et ta tappis ta? - Phoebe.

Ei, ma tahan teada, kui kaugele ta läheb sellega kaasa.

Sellel pole midagi pistmist see, et ta su maha jättis, eks?

- Lõpeta ära. - Vaata, meil on Prue

seistes julgeoleku keha kohal valvur, kes teda viimati tiaaraga nägi.

Puuduva turvalindiga näidates, et ta võtab seda.

Ja hoides käes mõrvarelva, mille tunnistajaks sa olid.

- Mida me peaksime arvama? - Et ma olen pagana süüdi.

Sa tead, et ta ei teinud seda.

Kes siis tegi? Kas sa nägid kedagi joosta sinust siia sissesõidul mööda?

Ei.

- Vabandust, Prue. Brian. - Jah?

Te olete vahi all mõrvas kahtlustamise eest.

- Me peaksime palkama advokaadi. - Mis rahaga?

Ma ei tea, aga me ei saa lase tal terve öö vangis istuda.

Sellepärast me siin oleme, et saada Rexi abi.

Mida sa teed?

See on nii imelik.

Kas olete kindel, et see on õige koht?

See on minu huulepulk. Olen positiivne.

Ta poleks saanud nii kiiresti välja kolida.

See pidi olema illusioon. Kõik see.

- Isegi minu eelaimdus. - Kuidas see võimalik on?

Meele kontroll, astraalprojektsioon, võlusid viskama. Kes teab?

Pruel oli Rexi suhtes õigus, mis tähendab, et ma käin sõjamehega.

Olnud seal, teinud seda.

Tere.

Tere.

Tere.

- Tahad rääkida? - Ma lihtsalt kontrollin tausta

kõikidele teistele töötajatele oksjonimajas.

- Ma ei mõelnud seda, Andy. - Andy?

Kas sa kutsusid mind mu eesnimega? Ei olnud isegi kindel, et tead seda.

Ma kuulsin Prue seda ütlemas.

Ta ei teinud seda, Morris.

- Sa räägid seda pidevalt. - See on liiga pai, see on liiga lihtne.

Tõendid lihtsalt püsivad meile sülle kukkumas.

Võib-olla oli tema õel õigus.

Võib-olla teie isiklikud tunded takistavad.

- Meil ​​on see vestlus olnud, eks? - Olgu.

Aga sa ei näinud Pruega põhjusega.

Sa arvasid, et ta peidab end midagi sinult.

Kust sa tead, et ta ei olnud midagi sellist varjates?

Kuriteo salaelu?

- Ma ei usu. - Kas sul on parem seletus?

Sa tahad teda broneerida maakonna vanglasse?

Ei, hoiame teda siin nii kaua kui saame.

Vähemalt kuni kohtuotsuseni.

- Mida sa teed? - Tõenditest vabanemine.

Nad ei saa Prue'd mõrva eest lüüa kui neil pole motiivi.

- Suu, Leo on köögis. - Oh, ta on? Kas tõesti?

Keskendu. Ja mõtle.

Viimane asi, mille pärast peame muretsema on õigussüsteem.

Me seisame nüüd sõjamehe vastu.

Kaks, kui Pruel on Hannahi osas õigus.

Täpselt nii. Mis tähendab, et meil on et aru saada, mida nad tahavad.

See ei saa olla ainult Prue raamimine.

Kui nad seda tehes just ei arva nad saavad meie võimu,

mida warlockid tahavadki.

Mis tähendab nad üritavad meid lahutada

et meil ei oleks kolme jõud neid peatada.

Mida me teeme?

Meil pole valikut.

- Lähme. - Mine? Mine kuhu?

- Phoebe. - Piper, kõik saab korda.

See on hull.

Peame Prue välja viima enne kui Rex meie peale astub.

- Aga me ei saa teda välja murda. - Jah, saame. Me oleme nõiad.

Kõik, mida pead tegema, on valvurid külmutada ja seejärel avage Prue kamber.

Mina? Aga sina?

Keegi peab siia välja jääma juhuks, kui midagi läheb valesti.

- Valmis? Kolme peal. - Ei, Phoebe.

Kolm.

Täiesti lahe jõud. Ma vihkan sind.

Mida sa teed?

- Kas sa oled endast väljas? - Et me oleksime selged,

- see oli Phoebe idee. - Mida?

Me arvame, et Rex on võlur, ja ta ajab meie jõudu taga.

Phoebe ootab sind väljas oma nina sellesse hõõruma.

Noh, tule, Prue, enne kui need lahti külmuvad.

- Piper, see pole õige. - Noh, gaasikamber ka mitte.

Kui meil veab, alistame nad ja saada teid hommikuseks ringiks tagasi.

- See on üsna labane. - Kas teil on parem idee?

- Ei. - Lähme.

Ärge puudutage neid. Ärge puudutage neid. Ära tee!

Tule nüüd!

Tule nüüd.

Päris fotogeeniline.

Nüüd peaksin arvama, et politsei leiab see on pehmelt öeldes väga huvitav.

- Rex. - Oota, kust sa teadsid, et me...?

Mis, et sa oleks siin? Noh, ütleme nii

Olen jälginud iga su liigutust. Muidugi ilma teie teadmata.

Sa pätt.

Ära ole liiga vihane, Prue.

Sa tõesti ei tahaks mind vigastada oma jõuga.

Ma olen ainus võimalus, mis sul on.

Samal ajal kui sa dirigeerisid sinu väike vanglapaus,

Hannah otsis tiaara teie kodust.

Sa oleksid pidanud sellest lahti saama kui sul oli võimalus.

Mina isiklikult mõtlesin tegelikult see oli suurepärane idee.

- Astraalprojektsioon. - Mida sa tahad?

Teie volitused muidugi. Sellepärast Ma palkasin teid kõigepealt.

Tead, et näha, kas sa olid seda tõesti Võlutud.

Siis ma ootasin, et teie jõudu proovile panna, et näha, kuidas oma liigutust kõige paremini teha.

- Ja siin me oleme. - Aga milleks see draama?

Miks sa meid lihtsalt ei tapnud? ja võtame meie võimu?

Ära anna talle ideid.

Ei, ei, ei. Olen täpselt näinud mida saate teha

kui olete otse silmitsi seisnud. Seetõttu valisin väljapressimise.

Vaata, seal on eriline loits aastal The Book of Shadows

mis võtab sinult igaveseks võimu.

Ja see seade haarab need volitused.

- Ja sa tood need mulle. - Mine põrgusse.

Jah, mulle meeldiks, kallis. Ma igatsen seda kohutavalt.

Kuid see aitab mul tagasi pöörduda auavaldustega.

Vastutasuks annan teile foto ja räägin politsei, panin tiaara lihtsalt valesti.

Ei vargust ega mõrva motiivi, pole vanglat.

Sul pole tõesti palju aega. Just kuni vangivalvuriteni

mõista, et oled põgenenud.

Noh?

See on loobumisloits. Kui me seda loeme valjusti, see võtab meilt kõik jõud.

- Kas seda saab kuidagi tagasi pöörata? - Ma ei tea, see ei ütle.

No ma siis ütlen liigume teisele lehele

ja leidke loits mis lööb Rexi sõjamehe persse.

- Me ei saa. - Miks me ei võiks?

Sest kõike, mida me teame, ta on praegu siin ja vaatab meid.

Ja kui me ei tee täpselt nii, nagu ta ütleb, ta ütleb politseile, et ma põgenesin.

Me ei saa oma volitustest loobuda ilma võitluseta.

See on nagu loobumine sellest, kes me oleme, kelleks me oleme saanud.

- Kellest me pärit oleme. - Täpselt.

Need jõud on kingitused. Kingitused, mis anti meile kaitseks

ja lõpuks edasi anda järgmisele põlvkonnale.

Kas sa ei arva, et ma tean seda? Mis sa arvad, kuidas ma end tunnen?

Mina olen see, kes meid sai sellesse olukorda.

- Prue, see pole sinu süü. - Ei ole.

Jah, aga mina olen see et Rex pettis.

Mina olen põhjus, miks meil on see vestlus.

Peab olema viis sellest välja.

Nagu mida, saada põgenikeks?

Miski ütleb mulle, et see pole nii parim viis süütute kaitsmiseks.

Jah, me ei saa kaitsta süütud ilma meie jõududeta.

Ja veel hullem, kui me neist loobume, me annaksime nad kurja kätte.

Ei, me ei saa lasta sellel juhtuda.

Noh, me ei saa lasta sul surra ka vanglas.

Pealegi, kui olete trellide taga, meid jagatakse. Rex võidab mõlemal juhul.

- Ma ei taha seda teha. - Mina ka mitte,

aga meil pole valikut.

Kõik, mida saame teha on astuda usuhüpe

ja loodan seda kuidagi kõik saab korda.

"Kust nad tulid Tagasta need kohe

Kaotage sõnad Kaotage meie jõud"

"Kust nad tulid Tagasta need kohe

Kaotage sõnad Kaotage meie jõud"

Tule nüüd, Phoebe.

Olgu. „Kust nad tulid Tagasta need kohe

Kaotage sõnad Kaotage meie jõud"

Vaata.

- Noh, see oli lõbus, kuni see kestis. - Jah.

Teeme selle asjaga läbi.

Nad tulevad.

Hea.

Armastan sind ka, kallis.

Miks, Hannah, sa oled muutunud.

Surnud 20.08.98.

Ta suri 20.08.98.

Härra Morris. Trudeau.

Too oma tagumik siia, Ma arvan, et sain aru, kes Prue raamis.

Olgu, ma ütlen kohe, kui saame foto ja tiaara taga,

lööme laterna Rexi omast välja käed ja trampida.

- Mida see teeb? - Ma ei tea, vabastage meie jõud?

- See on parem kui mitte midagi teha. - Kuidas me teame, et see pole lõks?

Tegelikult sa ei tee seda. Sellegipoolest siin sa oled. Jõuetu, ma eeldan.

- Kus Hannah on? - Varitsemine. Seda teeb ta kõige paremini.

Latern, kui soovite.

See kõik tundub veidi antiklimaatiline, kas sa ei arva? Peaaegu liiga lihtne.

Tundub, et vajame rahuldavam lõpp.

Ei.

Hannah, nüüd. Kiiresti!

- Oota, meil on jõud tagasi? - Kuidas?

Vahet pole. Kao siit ruttu minema.

Rex.

Ei.

Mida sa teinud oled?

Aga see polnud minu süü.

Mina ei kukkunud läbi, tema tegi!

Ei! Palun, ei!

Mis kurat see oli?

Ma arvan, et sa just vastasid sinu enda küsimus.

Olgu, sa pead mind kätte saama nüüd tagasi vanglasse. Lähme.

Oleme siin selleks, et näha Prue Halliwelli.

- Aitäh, Eric. - Suur tänu.

Prue?

Andy, mis see on? Mis toimub?

Arvasin, et tahad teada sa oled konksu otsas.

Selgus, et sul oli õigus. Rex ja Hannah korraldasid sind.

- Või kes nad olid. - Ma ei saa aru.

Noh, me arvame, et nad tapsid kaks inimest,

võtsid endale oma identiteedi, võttis seejärel oksjonimaja üle.

Seejärel kuivatati see ja prooviti et katta see tiaara varastamisega.

Mille leidsime peidetuna tema kabinetist.

Vau, kas sa said nad kinni?

Veel mitte.

Ma arvan, et sul pole aimugi

mida see tegi tema kontoris, eks?

- Üsna fotogeeniline. - Kas pole?

Loitsud, loitsud, deemonite värk. See kõik on siin.

Kõik. Täpselt nagu enne.

- Jumal tänatud. - Aga kuidas?

- Tähendab, me ei muutnud loitsu ümber. - Noh, võib-olla tegime selle sassi.

Mida? Ei ole nagu oleks esimest korda.

Ei, me ei rikkunud seda. midagi või keegi on seda kindlasti teinud.

- See ei saanud iseenesest juhtuda. - Miks mitte? See on maagia.

- Koputage, koputage. - Leo.

Ma... Välisuks oli lahti. Loodan, et kõik on korras. Jätsin oma tööriistakasti maha.

See on naljakas, ma ei mäleta et seal eile õhtul olla.

Jah, tead, mis Freud alati öelnud asjade jätmise kohta.

Et sa salaja tahtis selle pärast tagasi tulla.

- Süüdi. - Ära kasuta seda sõna.

See on pikk lugu. Pole vahet.

- Sa lähed ära, eks? - Jah, ma kardan küll.

- Kas sa tõesti pead minema? - Noh, ma olen kõik parandanud

Tulin siia parandama.

Aga ma tulen tagasi. Lubadus.

Miski ei suutnud mind hoida liiga kaua sinust eemal.

Vähemalt ei olnud ta sõjamees.

Hei, sa ei arva, et Leo oli...? Mida sa teed?

Vabanemine loobumisloitsust.

Siiski saime oma jõud tagasi, Ma ei taha riskida nende kaotamisega.

- Ma toetan seda. - Kolmas.

Nii et nõiad igavesti?

Ja kuradima uhke selle üle.

www.tvsubtitles.net

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.