Original subtitles

لقد إكتشفت آلة تصويرنا البصرية القمر الصناعي المسلح

سنصل إلى النقطة المحددة عما قريب

ما هي حالة الإسطول الثاني ؟

سيصلون إلى النقطة المحددة عما قريب

حسناً

عندما يصلون , سيقوم اسطولينا بالتقدم وذلك لأطلاق الصواريخ المباشرة

أيها القائد , هنالك حركة في القمر الصناعي المسلح

ماذا ؟

فـ..فوهة السلاح

تحركت إلى الأعلى

تلك الزاوية أيقومون بستهداف الاسطول الثاني ؟

لقد اُزيل نصف الإسطول الثاني

أيها القائد , أعلينا أن نطلق صواريخنا ؟

ليس بعد

لا أعتقد بأن ذلك الليزر يمكنه أن يطلق بسرعة

علنا أن نقترب منه بقدر ما نستطيع , لكي نكون موقنين بأنا

لقد تم إطلاق الليزر

ماذا ؟

مدى إطلاقكم دون المستوى بالمقارنة بنا

لقد نُسفت كل من السفينة السابعة و الثامنة

أطلق سرب البدلات النقالة

و قم بمرافقة السفينة القاذفة للصواريخ

فليس بأمكانا تحمل المزيد من الأضرار

لقد سقطت السفينة الثانية

أيها القائد

تقدم بالهجمات الصاروخية

إلى جميع السفن , أطلقوا صواريخكم بشكل آني

لقد تم إعتراض 93% من قذائفنا

ذلك كثير جداً

إن بدلات العدو تقترب

فليعترضهم سرب البدلات النقالة

غوش , لاتقم بلمس فريستي

لا فائدة ترجى هنا , إن الإختلاف في القوة كبير جداً

علينا أن نخترق قوات العدو بطريقة ما

لم يبقى للإسطول الثاني سوى ثلاث سفن

لا أهتم حتى و إن لم يكن هنالك سوى سفينة واحدة

فسنقوم بالإصطدام بالقمر الصناعي المسلح فور إقترابنا منه

أيها القائد

تلك البدلة ؟

ها هي قادمة

إلى القوات الكاترونية

نحن الكائنات الروحية

سوف نقوم بتنفيذ عملية تدمير السلاح المداري

ونحن شاكرون على مساعدتكم

أنا اطلب معلومات حول السلاح المداري

رجاءً ارسلوها عبر الخط 34

سأقوم بنقلها الآن

اؤكد بأني استلمت رسالتك

من المحتمل أن يطلق السلاح المداري مرة اخرى

رجاءً قم بتحريك إسطولك إلى الجانب السفلي من الحلقة المدارية

علم

...هذا

سلاح آ-لاوس المداري

لقد ظهر الجاندام

يبدو بأن أربع بدلات نقالة تابعة لنا قد تضررت

إذا فلقد أتيت في نهاية الأمر , أيتها الكائنات الروحية

ما هي حالة نقل الطاقة إلى ميمنتو موري

28% لقد وصلت

أترك أمر الجاندام للنقيب هيلينج كار

سيقوم بالإسطول بإفتراض إسلوب دفاعي و ينتظر الأوامر

إستعدوا للهجوم من قبل سفينة العدو

علم

هدفهم هو تحطيم ميمنتو موري.

في هذه الحالة , سأقوم بإستدراجهم ومن ثم القضاء عليهم بضربة واحدة

سأفعلها إذاً

معركة الإبادة المفضلة عندي

أهو ذاك الفتى الذي أبدى ليفونز إهتمامه به ؟

أشعر بالغيرة الشديدة

...هذه الكمية من الجزيئات

أهي بدلة جديدة ؟

ماهر جداً

لأن تعتقد بأنه يملك نفس مدى إطلاق النار لـ غادزسا , حتى بمثل هذا الشعاع العريض

Care suit, don't stray from your position!

Major, the Gadessa is—

The Captain has a license.

Let her do as she pleases.

Welcome back, Milady.

Did something happen?

بالرغم من كونه رئيس الـ إكسيستانس

إن غيرة الرجال بشعة داً

على كلِ , كيف هو مجرى خط سير المعركة ؟

طبقاً لبتلومايوس , فهم لم يقوموا بشن هجوم ضد السلاح المداري حتى هذه اللحظة

فهمت , فهم حذرون

سيدتي

غيرة المرأة بشعة هي الأخرى , صحيح ؟

كما أعتقدنا تماماً , إنه أداة إطلاق ليزرية حيث يتم شحنة بجزيئات مسارع من الحلقة المدارية

...من تشكيل أسطول المرافق

كما توقعت سوميراجي تماماً

فلدى الفوة زاوية إطلاق محددة

الآنسة نوريجا , لقد قام وكيل بإرسال بعض البيانات المشفرة إلينا

أهي من وانغ ليو مي ؟

لمَ لم تفعل شيئاً حتى الان ؟

أبأمكانك عرضها ؟

حسناً

...المخطط الداخلي للسلاح المداري

كيف صلوا عليه ؟

سوميراجي

لدى السلاح المداري نقطة ضعف , فهو واقع في الحقل الكهرومغناطيسي و الذي فعل من غرفة خفية

لقد تم تحديد عمليتنا إذاً

سنقوم بالإقتراب من النقطة الخفية في السلاح المداري و نقوم بضربها ضربة مباشرة

و هذا سيطلب تعاوناً بين كل من تيريا و لوكون

ماذا عن إسطول الدفاع ؟

سنقوم بأختراقهم بالقوة

أعلينا أن نكون غير ملحوظين أم علينا أن نكون جريئين ؟

نحتاج لكليهما

سنبدأ المهمة عما قريب

علم

لقد تم إرسالها , لقد تم إرسالها

شكراً لك هارو

هيا لنفعل هذا

أتعرفين لويس ؟

أجل

ولكن إنتهى بي الأمر هنا بعدما تم تعينها هناك مباشرة

أتقود لويس بدلة نقالة

نعم , إنها طيارة

...كما أعتقدت تماما

كما أعتقدت تماماً , لويس كانت قريبة مني بذلك الوقت

أبإمكانك إحضار كروسرود معكِ إلى الجسر ؟

علم

وأيضاً

لدي معروف أريد أن اطلبه منكِ

هذه البدلة الثامنة

سيتسونا سنبدأ بالمهمة الآن

علم

لقد وصل جميع الجاندام إلى مواقعهم المحددة

إلى الجميع , لقد فهمتم , اليس كذلك ؟

أمسكت بك

فلتبدأ المهمة

امسكت بك

لقد لفت إنتباه البدلة الجديدة

...مبتكر

إذاً فأنت تعلم

ماذا ؟

أوصلوا ؟

جاري فتح كامل منافذ الأسلحة

خمس مئة و ثلاثة و اربعون ثانية حتى موعد وصولنا إلى الهدف

سأترك كل شيء لكما

تيريا و لوكون

لقد تم إكتشاف عدو

أنها تسير على طول الحلقة المدارية و تتوجه إلينا

إذاً , فهم يسعون خلف نقطة ميمنيتو موري المخفية ؟

إسطول الأعتراض , إبدأ بالإنطلاق

اجبروهم على أن يدخلوا مدى إطلاق ميمنيتو موري

لاسي

حسناً

لقد أجبرت السفينة على الإنحراف إلى اليمين

14ثانية حتى ندخل إلى مجال إطلاق السلاح المداري

لقد انهى ميمينتو موري من شحن الجزيئات

إستعد للإطلاق

علم

بدأ العد التنازلي

لقد دخلت بتوليمي إلى مدى إطلاق سلاح العدو المداري

سوميراجي

لا , ليس بعد

...لكن

ليس بعد

ميمنتو موري ابدأ بالاإطلاق

الآن

أليلياه

هذه هي النهاية

لقد إنتهى الإطلاق

كل ما بقى لنقيب كاري لكي تُنهيه , هو الجاندام ذو المحركين

...ا...أيها الرائد , إن سفينة العدو

ماذا ؟

مستحيل

ترانز-آم

اطلقوا النار على سفينة العدو

إبدأ بعملية شحن الـ ميمينتو موري

علم

تم فتح بوابة الحاوية الثالثة

سيرافي , تشروديم , تهيئا للقتال

كل من طاقة تحول آريوس إلى ترانز-آم قد استعمل بكاملة لدفع بتوليمي

ليس بإسطاعتنا إستخدام حقل جي-إن

لوكون

حسناً , ترانز-آم

لننطلق هارو

إنتشار حقل الجزيئات , إنتشار حقل الجزيئات

94ثانية حتى تصل وضعية آريوس ترانز-آم إلى حدها الأقصى

ليس بعد ؟

لن تتحمل الجزيئات إذا ما أستمر هذا الأمر

تحمله مزيداً من الوقت

توقفوا عن التصرف فأنتم لستم سوى حشرات

خصمك هو أنا

لقد قاموا بإختراق إسطول الإعتراض

ركزوا بهجماتكم

ما وضع عملية الشحن ؟

28% وصلت

الجزيئات في حدودها القصوى , الجزيئات في حدودها القصوى

ليس بعد علينا أن نصمد

اقرب...أقرب أكثر

لقد إستنفذ آريوس الوقت المحدد له بإشتخدام ترانز-آم

علينا أن نكمل المهمة

!...الجزيئات الدرعية لـ تشيروديم

مهما أستخدمنات من طرق

من خلال إستراتيجياتي

...جميعكم

تيريا

علم

ترانز-آم

إطلاق إنفجار هيبر بطاقتهِ الكاملة

اطلقوا جميع صواريخ جي-إن دفعة واحدة

خذوا هذه

يبدو الأمر ما لو أنهم يفتقرون إلى القوة النارية

فهذا ليس بكافياً لإختراق غرفة رنين ميمينتو موري

ايها الرائد

مـ..ماذا ؟

ذ..ذلك

ذلك الحقل الكهرومغناطيسي والذي يغذي غرفة الرنين الخفية

لا أملك سوى فرصة واحدة

..لوكون

...لايل

لوكون

لوكون ستراتوس

سألزم لذاك الاسم

إقنص الهدف

لا لا

لقد تم تأكيد تدمير السلاح المداري

لتبقى بتوليمي بسرعتها الحالية و تقوم بالإنسحاب من هذه البقعة من الفضاء

اخبروا 00-رايزر بالتراجع

علم

علم سأتراجع

عليكم اللعنة

ماذا , تعزيزات ؟

جاندام

...أطلاق نار التغطية ذاك

...الأشعة الحمراء

إنه دافع جي-إن مزيف

هناك مشهد بعد اغنية النهاية

...كلاوس

لقد فعلناها

بهذا , سوف يكون الشرق الأوسط آمناً

رائعة

جميلة جداً

لا , ليست جميلة على الاطلاق

فتلك هي نيران الحرب

وليس بإمكاننا أن نتركها تبقى في عصركم

..الأشياء التي بقيت من أجل العصر القادم

إذا , فلقد تم إسقاط القمر الصناعي ؟

من المحتمل ان يكون من قبل الكائنات الروحية

...هرقل

العقيد هانك هرقل

لقد مضت فترة طويلة منذ وأن إلتقينا , يا دب روسيا البري