Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:24,000 --> 00:00:39,000
Harika Traducción de subtítulo: Harika
aloneharika@gmail.com
2
00:00:39,600 --> 00:00:43,560
Nací en Yushikawa y crecí allí.
3
00:00:50,520 --> 00:00:56,073
Me acosté con innumerables hombres y ...
Wawa disfruta mi cuerpo
4
00:01:08,920 --> 00:01:10,479
Incluso con hombres mayores o un cliente permanente
5
00:01:15,000 --> 00:01:17,276
Pero nunca me enamoré y no amé
6
00:01:29,600 --> 00:01:30,750
Siempre pensé que
7
00:01:33,520 --> 00:01:36,558
Perdí el rastro de mi vida
8
00:01:43,720 --> 00:01:46,076
Tanto el camino de regreso como el camino frente a Roma
9
00:01:49,000 --> 00:01:50,275
No queda nada
10
00:01:58,720 --> 00:02:00,473
Y en el camino, está vacío
11
00:02:03,920 --> 00:02:05,559
Incluso las flores no florecen
12
00:02:13,332 --> 00:02:17,666
Una prostituta con piel de flor.
(Prostituta = su superficie está un paso por encima del pozo)
13
00:02:20,800 --> 00:02:24,271
Fuego de Yoshigawa en 1837
14
00:02:26,600 --> 00:02:31,550
El barrio de Geisha está en llamas
Y todos huyeron
(Geisha = bailarines japoneses también son prostitutas)
15
00:02:35,520 --> 00:02:38,600
Bienvenido aquí mucho
16
00:02:38,600 --> 00:02:39,556
Bueno ... todos
17
00:02:43,320 --> 00:02:45,200
Finalmente llegamos
18
00:02:45,200 --> 00:02:46,759
Desde aquí ... Masaki Inveri Hall ...!
19
00:02:47,520 --> 00:02:51,320
No tengo mucho que decir, empieza
Es como los primeros pasos en Yoshida.
20
00:02:51,320 --> 00:02:54,520
Ha pasado mucho tiempo, muchos días pasaron
21
00:02:54,520 --> 00:02:58,120
He estado pensando toda mi vida
Nunca dejaré a Yoshida
22
00:02:58,120 --> 00:03:00,077
Gracias al fuego oportuno
23
00:03:01,120 --> 00:03:02,679
Pues bien, ¿cómo es eso?
24
00:03:03,320 --> 00:03:04,800
Tengo mucha suerte
25
00:03:04,800 --> 00:03:07,269
Sí, esperaba que volviera a suceder
26
00:03:10,000 --> 00:03:10,751
Ahí ...!
27
00:03:23,520 --> 00:03:24,556
Todo esto ...
28
00:03:27,400 --> 00:03:30,400
De ahora en adelante, necesito conseguir clientes
29
00:03:30,400 --> 00:03:32,278
Entra todo ... ء
30
00:03:32,600 --> 00:03:34,080
Geisha
31
00:03:35,200 --> 00:03:38,477
Sí, tu esposo nos ama ... ء
32
00:03:39,400 --> 00:03:40,754
Con todo, entra
33
00:03:49,200 --> 00:03:52,159
Bienvenido a la nueva casa.
34
00:03:54,720 --> 00:03:57,120
¿Qué opinas de los jóvenes?
35
00:03:57,120 --> 00:04:00,120
Vamos, mira
36
00:04:00,120 --> 00:04:02,400
Diviértete con nosotros todo el tiempo
37
00:04:02,400 --> 00:04:05,677
Estás solo aquí, así que no necesitas avergonzarte
38
00:04:09,200 --> 00:04:10,350
Desde que está aquí ... 1
39
00:04:11,000 --> 00:04:12,673
El clima frío rara vez consigue un buen cliente
40
00:04:13,520 --> 00:04:18,000
Ahora, déjame tener un buen cliente
41
00:04:18,000 --> 00:04:20,120
Bebé ... 1
42
00:04:20,120 --> 00:04:21,873
Mírame de cerca ...
43
00:04:23,000 --> 00:04:23,797
¿Por qué no me quieres?
44
00:04:24,200 --> 00:04:26,476
Solo quiero que uno me saque de aquí
45
00:04:29,120 --> 00:04:31,120
Si salimos y vamos con esos niños
Es mejor
46
00:04:31,120 --> 00:04:34,800
Esqueleto puta si te avergüenzas y te atrapan
¡Será horrible!
47
00:04:34,800 --> 00:04:38,000
Mujeres sin consideración por los hombres.
Nunca entienden sobre el amor ..!
48
00:04:38,000 --> 00:04:39,520
¿Se ven como el amor?
49
00:04:39,520 --> 00:04:41,400
No se nada de amor
50
00:04:41,400 --> 00:04:44,074
¿O todavía eres virgen ... ء
Estaba realmente sorprendido
51
00:04:45,200 --> 00:04:46,475
Como te gusto
52
00:04:47,200 --> 00:04:49,760
Relajación del cliente ...!
53
00:04:56,800 --> 00:04:59,156
Por supuesto, te invito al segundo piso.
54
00:05:00,000 --> 00:05:02,469
Entre clientes de segunda clase.
Un lugar para llegar más rápido
55
00:05:05,800 --> 00:05:09,476
Era el cliente, quiero ver
¿Cómo se rompe tu flor?
56
00:05:10,600 --> 00:05:14,753
Si realmente quieres ver
Quería darle todas las flores de mi cuerpo.
57
00:05:27,520 --> 00:05:31,480
Aquí, sin embargo, escuché
Las flores se abrirán en otro lado.
58
00:05:50,400 --> 00:05:54,758
Te mostraré más, Unni
Eso hace que una flor se rompa, ¿así que te gusta?
59
00:05:57,120 --> 00:05:58,076
Disfruta ... ء
60
00:06:00,400 --> 00:06:01,470
Por favor ... ء
61
00:06:13,720 --> 00:06:17,120
Cuando vienes
Que te espero ...!
62
00:06:17,120 --> 00:06:18,554
La vi
63
00:06:25,720 --> 00:06:29,077
Relajarse
Quiero estar contigo mas tiempo
64
00:06:29,600 --> 00:06:33,879
Pero debes irte ahora ...!
65
00:06:36,400 --> 00:06:38,357
Entonces descubriste ...?
66
00:06:48,520 --> 00:06:49,556
Volveré por ti otra vez
67
00:07:00,520 --> 00:07:02,352
¿Qué dijiste por teléfono?
68
00:07:03,920 --> 00:07:07,152
Dije que fue el primero en hacerme feliz
69
00:07:18,120 --> 00:07:20,800
Cuando estamos en el pasillo del edificio
Debemos caminar en humildad
70
00:07:20,800 --> 00:07:26,720
No debemos robar a los demás cuando comemos
No debemos dormir en la cama
71
00:07:26,720 --> 00:07:29,554
Tienes que respetar y cuidar a tus clientes
También
72
00:07:30,600 --> 00:07:33,120
Necesitamos tener una visión clara
73
00:07:33,120 --> 00:07:41,278
Tenemos que recordar ese respeto
Para el cliente es lo más valioso y valioso
74
00:07:53,520 --> 00:07:57,600
Existe una visión de sacrificio de los valores familiares.
75
00:07:57,600 --> 00:07:59,751
Vale, es mejor que comas muy bien
76
00:08:00,920 --> 00:08:03,480
De las damas que
Gracias por ayudarnos a aprender.
77
00:08:06,400 --> 00:08:11,800
Realmente de los clientes que
No me gusta odiar a nadie
78
00:08:11,800 --> 00:08:16,750
Di algo que les guste
Me gustan los niños que quieren progresar.
79
00:08:17,520 --> 00:08:20,672
¡Piénsalo! Si saco uno
Invita aquí, qué bueno
80
00:08:21,720 --> 00:08:22,676
Tia
81
00:08:26,520 --> 00:08:29,160
Nunca la miré así
82
00:08:35,800 --> 00:08:37,520
¿Qué demonios es esto, Rico?
83
00:08:37,520 --> 00:08:40,354
Recibí una carta de Oshima
84
00:08:47,120 --> 00:08:49,271
Él dice que si cancelo mi contrato y
undefined
85
00:08:49,800 --> 00:08:53,077
undefined
undefined
86
00:08:56,600 --> 00:08:59,274
undefined
87
00:09:02,120 --> 00:09:03,156
undefined
undefined
88
00:09:04,720 --> 00:09:05,676
undefined
89
00:09:11,320 --> 00:09:13,357
undefined
undefined
90
00:09:14,920 --> 00:09:17,151
undefined
91
00:09:19,120 --> 00:09:23,080
undefined
undefined
92
00:09:23,600 --> 00:09:25,159
undefined
93
00:09:27,200 --> 00:09:28,156
undefined
94
00:09:29,000 --> 00:09:31,151
undefined
95
00:10:01,320 --> 00:10:04,870
undefined
undefined
96
00:10:05,720 --> 00:10:07,154
undefined
undefined
97
00:10:08,320 --> 00:10:10,152
undefined
98
00:10:10,720 --> 00:10:13,474
undefined
undefined
99
00:10:14,000 --> 00:10:15,070
undefined
100
00:10:16,720 --> 00:10:18,473
undefined
101
00:10:22,720 --> 00:10:24,473
undefined
102
00:10:35,000 --> 00:10:36,150
undefined
103
00:10:41,800 --> 00:10:44,269
undefined
104
00:10:47,320 --> 00:10:50,074
undefined
undefined
105
00:10:52,200 --> 00:10:53,873
undefined
106
00:10:54,720 --> 00:10:55,551
undefined
107
00:10:56,000 --> 00:10:57,275
undefined
108
00:10:59,400 --> 00:11:00,675
undefined
109
00:11:00,920 --> 00:11:01,876
undefined
110
00:11:04,400 --> 00:11:05,277
undefined
111
00:11:23,800 --> 00:11:25,678
undefined
112
00:11:26,920 --> 00:11:28,354
undefined
113
00:11:30,520 --> 00:11:31,874
undefined
114
00:11:51,800 --> 00:11:53,757
Está bien, está bien?
Me lastiman tambien
115
00:11:54,600 --> 00:11:56,876
Perdí mi zapato de madera
116
00:12:02,920 --> 00:12:07,073
Ok, voy a buscarla
Espera aquí
117
00:12:54,200 --> 00:12:55,475
Por favor, levante su pie
118
00:13:04,120 --> 00:13:05,156
Muchas gracias
119
00:13:06,600 --> 00:13:08,557
Me puedes decir esto
¿De dónde sacaste tus hermosos zapatos?
120
00:13:10,000 --> 00:13:12,276
Dámelo como un hermoso regalo
121
00:13:13,520 --> 00:13:16,200
Soy un teñidor de cuerdas, un artesano especial
122
00:13:16,200 --> 00:13:17,156
Este es mi trabajo
123
00:13:19,400 --> 00:13:22,472
No pensé las correas
Red se venderá de nuevo ...!
124
00:13:23,720 --> 00:13:25,677
Pero no pensé que los usarías
125
00:13:31,600 --> 00:13:32,556
Tu mano está lesionada
126
00:13:32,920 --> 00:13:33,751
Déjame ver que es una herida pequeña
127
00:13:55,920 --> 00:13:56,876
Edgie Young
128
00:13:59,520 --> 00:14:02,672
¿Dónde se perdió una vez?
Te estaba buscando mucho ...!
129
00:14:03,320 --> 00:14:05,152
Lo siento, pero caí al suelo
130
00:14:08,400 --> 00:14:10,357
Siento que ella tiene
Cosas buenas están sucediendo Google ... 1
131
00:14:11,400 --> 00:14:12,470
De ninguna manera
132
00:14:14,320 --> 00:14:17,757
Vi que estabas sonriendo solo
Comete un error
133
00:14:23,200 --> 00:14:26,159
Perdiste tu pin!
134
00:14:30,800 --> 00:14:31,472
Donde cae
135
00:14:33,520 --> 00:14:34,874
Creo que es donde estaba esperando
136
00:14:36,320 --> 00:14:38,120
Estoy cachonda ... ء
137
00:14:38,120 --> 00:14:39,759
¡No pasó nada ...!
138
00:14:40,120 --> 00:14:42,555
Pero eres sospechoso
Yasin Tsushima
139
00:14:46,520 --> 00:14:49,354
Tenía muchas ganas de darte una bola de cristal
140
00:15:43,600 --> 00:15:47,000
Usted es el cliente
Elige lo que quieras
141
00:15:47,000 --> 00:15:50,880
Todos nuestros hijos son buenos
142
00:15:51,920 --> 00:15:53,752
Ella todavía es virgen, ¿verdad?
143
00:16:00,200 --> 00:16:03,352
Quiero florecer este hermoso capullo
144
00:16:26,520 --> 00:16:28,273
Le gusta
145
00:16:28,520 --> 00:16:30,159
Muy bueno
146
00:16:31,720 --> 00:16:33,200
Muy encantador
147
00:16:33,200 --> 00:16:35,800
Hagámoslo juntos
148
00:16:35,800 --> 00:16:36,472
Vamos juntos
149
00:18:03,520 --> 00:18:04,556
Lo encontre
150
00:18:14,520 --> 00:18:17,479
¿Qué te estás perdiendo de nuevo, tus zapatos?
151
00:18:25,800 --> 00:18:26,870
Que es tan gracioso
152
00:18:28,400 --> 00:18:31,600
¿Te levantarás temprano en la mañana?
153
00:18:31,600 --> 00:18:35,520
Levantarme temprano en la mañana no es raro para mí
Yo solia ser un artesano
154
00:18:35,520 --> 00:18:36,749
Tengo que salir temprano todas las mañanas
155
00:18:38,600 --> 00:18:39,556
Y tu ...?
156
00:18:40,000 --> 00:18:44,552
Hoy no he perdido zapatos
Pero encontré mis alfileres
157
00:18:51,000 --> 00:18:54,357
Jazmín
158
00:18:55,920 --> 00:18:58,151
Las flores de jazmín tienen diferentes tipos.
159
00:18:59,320 --> 00:19:04,076
Tu flor de jazmín
Tiene cinco pétalos y una base rota.
160
00:19:04,800 --> 00:19:08,555
La mayoría de nosotros somos flores
Encontramos mucho en esta área.
161
00:19:10,600 --> 00:19:11,670
Sé lo que dices.
162
00:19:23,520 --> 00:19:24,874
La amo, damela
163
00:19:25,920 --> 00:19:26,831
No
164
00:19:31,520 --> 00:19:33,273
Devuélvelo
165
00:19:37,920 --> 00:19:40,879
Sé que los alfileres son muy importantes para ti
De lo contrario no lo estarías buscando a esta hora del día
166
00:19:47,120 --> 00:19:52,673
Yokiro, Areshgor me lo dio
Si pierdo, me hace sentir muy mal
167
00:19:57,720 --> 00:19:59,154
Así que déjame arreglarlo por ti
168
00:19:59,720 --> 00:20:00,551
¿Lo estás reparando?
169
00:20:04,600 --> 00:20:06,557
Puede no parecer su primer día después de la reparación.
170
00:20:07,600 --> 00:20:09,120
Pero aún se puede usar
171
00:20:09,120 --> 00:20:10,076
Enserio?
172
00:20:11,120 --> 00:20:13,271
Muchas gracias
173
00:20:13,800 --> 00:20:15,757
En tres días me puedes encontrar aquí
174
00:20:22,320 --> 00:20:23,356
¿Por qué estás sonriendo ahora?
175
00:20:29,520 --> 00:20:33,673
Me reí porque como un niño
Sientes que tengo una anormalidad
176
00:20:51,720 --> 00:20:52,756
Tres días ... 1
177
00:23:02,720 --> 00:23:04,473
¿Estás pensando en uno o estás esperando algo?
178
00:23:05,920 --> 00:23:07,752
Solo escucha el sonido de la compasión
Supongo que ella dice
179
00:23:09,200 --> 00:23:15,520
El queria hacer algo
Pero él está jugando con eso.
180
00:23:15,520 --> 00:23:17,159
No quieres equivocarte con Masato
181
00:23:20,320 --> 00:23:24,360
Pero ... me dijeron
182
00:23:25,000 --> 00:23:26,673
Masato tiene uno
183
00:23:27,120 --> 00:23:28,759
No estoy seguro
184
00:23:29,600 --> 00:23:32,559
Pero lo que otros dicen es muy diferente.
185
00:23:33,520 --> 00:23:34,556
Realmente ... ء
186
00:24:38,600 --> 00:24:40,080
Que frio esta el aire
187
00:24:41,600 --> 00:24:43,751
Vamos a tomar un té
Si
188
00:24:59,000 --> 00:25:01,276
Su voz era más fuerte que la de Oni.
Que escuche desde afuera
189
00:25:02,200 --> 00:25:03,873
Quizás el hijo más famoso de la señorita Hall
Esta vez todo puede ser diferente.
190
00:25:05,320 --> 00:25:07,880
¿Crees que Oshima Michelskheli
¿Saldré de aquí pronto?
191
00:25:08,800 --> 00:25:12,271
Creo que si cancelo mi contrato el año que viene
El hace todo por mi
192
00:25:13,000 --> 00:25:15,071
Espero que todo este bien
193
00:25:16,200 --> 00:25:20,558
No soy nada
No conozco el mundo fuera de Yoshida.
194
00:25:21,320 --> 00:25:23,357
Tu madre también era una geisha, ¿verdad?
195
00:25:27,720 --> 00:25:29,757
Él era una geisha en el centro de Pitt
196
00:25:31,800 --> 00:25:33,473
Realmente no quiero ser como ella
197
00:25:41,800 --> 00:25:42,677
Ya no bebo
198
00:26:04,200 --> 00:26:05,270
Tu ... Oshima Michels
199
00:26:13,200 --> 00:26:16,079
Vamos a la habitación para darte Kowan
200
00:26:20,000 --> 00:26:22,151
No, no puedes ir con ella
Te quiero mucho
201
00:26:23,000 --> 00:26:27,153
Oshima, no puedes dejarme
202
00:26:28,120 --> 00:26:29,156
No hagas eso
No te desprecies así
203
00:26:34,920 --> 00:26:37,276
Ella sabía que la vería
204
00:26:44,920 --> 00:26:48,357
¿Por qué se fue?
205
00:26:48,800 --> 00:26:49,677
Porque
206
00:26:51,520 --> 00:26:52,351
Porque
207
00:26:54,200 --> 00:26:56,351
Porque me dejaste
208
00:26:58,000 --> 00:27:00,276
¿Por qué escapaste?
209
00:27:16,720 --> 00:27:17,676
Respondeme
210
00:27:21,800 --> 00:27:25,077
¿Por qué saliste sin mi permiso?
211
00:27:26,920 --> 00:27:28,877
Sucio sucio
212
00:27:29,400 --> 00:27:31,800
Esta estúpida puta del cerebro está deshabilitada
213
00:27:31,800 --> 00:27:34,554
No puedo perdonarla
Tengo que dominar a su madre
214
00:27:35,800 --> 00:27:38,520
Ese cobarde debe ver el castigo por su trabajo sucio.
215
00:27:38,520 --> 00:27:41,520
Entonces las cosas son parte de nuestro trabajo
216
00:27:41,520 --> 00:27:43,800
Cállate, piensas hombres
¿Hacer algo por honestidad?
217
00:27:43,800 --> 00:27:46,800
Termina la pelea
Le dije que terminara
218
00:27:46,800 --> 00:27:49,720
Nada puede detenerte
219
00:27:49,720 --> 00:27:53,320
Los sacaré a los dos
220
00:27:53,320 --> 00:27:55,000
Para ahora
221
00:27:55,000 --> 00:27:55,672
Suficiente
222
00:28:10,000 --> 00:28:10,877
Yasin Tsushima
223
00:28:25,600 --> 00:28:26,477
Ajay Joon
224
00:28:28,800 --> 00:28:29,756
Muy frio
225
00:28:34,000 --> 00:28:36,276
Vamos a dormir juntos aquí
226
00:29:19,720 --> 00:29:20,471
Ajay Joon
227
00:29:22,720 --> 00:29:24,154
¿Estoy tan equivocado ...?
228
00:29:25,200 --> 00:29:27,476
Me dijiste que nunca creyera las palabras de los hombres
229
00:29:30,800 --> 00:29:32,359
Ahora entiendo
230
00:29:40,000 --> 00:29:41,480
Pero aun así quiero creerlo
231
00:29:54,600 --> 00:29:58,150
Te quiero ... solo para estar a mi lado esta mañana
232
00:30:13,120 --> 00:30:14,554
No voy a ninguna parte
233
00:31:24,600 --> 00:31:25,875
¿Ella vendrá ...?
234
00:31:55,600 --> 00:31:56,477
Sr. Han Ji Zero
235
00:32:12,120 --> 00:32:13,076
Puedo entrar
236
00:32:17,920 --> 00:32:20,560
Probablemente estés embarazada ... ء
237
00:32:25,320 --> 00:32:27,073
Recientemente me convertí en punto
No soy tan bueno
238
00:32:29,320 --> 00:32:30,674
Bueno, pensé que era fácil ... 1
239
00:32:33,000 --> 00:32:36,152
Ella esta durmiendo asi
No digo nada, pero es hora de trabajar.
240
00:32:37,520 --> 00:32:40,354
Pero tengo que averiguar qué hay ahí fuera.
No estoy seguro
241
00:32:49,800 --> 00:32:55,671
Creo que esta dormida
No es por embarazo, es aterrador
242
00:32:56,120 --> 00:32:57,554
Parece que están atrapados
243
00:33:14,720 --> 00:33:17,155
Si tienes problemas con el arroz, cómelo
244
00:33:21,720 --> 00:33:24,280
Es realmente una pena
245
00:33:24,920 --> 00:33:27,276
¡Encontrémosla con otra chica ...!
246
00:33:29,320 --> 00:33:30,470
Cobarde cobarde!
247
00:33:32,600 --> 00:33:34,520
Pi karia
248
00:33:34,520 --> 00:33:35,600
Han, ¿cuál es la historia?
249
00:33:35,600 --> 00:33:38,559
Oshima envió una carta a Yasu
Ella dice que todavía lo quiere
250
00:33:43,320 --> 00:33:46,320
¿La llamaste carta de amante?
251
00:33:46,320 --> 00:33:47,200
Si lo haces, es estúpido
252
00:33:47,200 --> 00:33:49,271
Tengo que decir
En general, se dio cuenta de todo!
253
00:34:05,720 --> 00:34:08,120
Oshima
No te lo puedo dar
254
00:34:08,120 --> 00:34:11,158
Yusuki
Yusuki
255
00:34:14,320 --> 00:34:16,755
Te espero en la casa de te
256
00:34:17,200 --> 00:34:19,320
Como te atreves
Ven aquí de nuevo!
257
00:34:19,320 --> 00:34:20,754
Callate!
258
00:34:25,400 --> 00:34:28,154
Yosuke salgamos ... ء
259
00:34:29,520 --> 00:34:32,000
Oshima salir
Toma tu mano, sacúdelo
260
00:34:32,000 --> 00:34:33,354
Tienes que irte de aquí ...!
261
00:34:36,200 --> 00:34:37,680
¡Ya no deberías venir aquí!
262
00:34:41,120 --> 00:34:42,873
¡No vine a predicarte!
263
00:34:44,800 --> 00:34:49,158
Pones a otra mujer delante
¡Camina y ríete de nosotros!
264
00:34:50,520 --> 00:34:52,751
¿En particular querías verla?
265
00:34:55,000 --> 00:34:57,600
El era solo una prostituta
Eso hace dinero
266
00:34:57,600 --> 00:34:59,751
¿Crees que esto nos hace sentir bien?
267
00:35:02,400 --> 00:35:06,360
No tenemos costumbre
¡Miremos sin cultura!
268
00:35:07,120 --> 00:35:11,160
¿Crees que puedes comprar todas las calles con tu dinero?
269
00:35:20,120 --> 00:35:22,120
Ahora cada vez ... Continúa
270
00:35:22,120 --> 00:35:23,920
¡Aquí ya no es tu lugar!
271
00:35:23,920 --> 00:35:25,000
Ve por tu sangre
272
00:35:25,000 --> 00:35:27,800
¡No te oiré volver aquí, Han!
273
00:35:27,800 --> 00:35:30,200
¡No te dejaremos volver ...!
274
00:35:30,200 --> 00:35:31,759
Muy egoísta, cara de Cowan Puck ...!
275
00:35:35,400 --> 00:35:38,871
¿Viste eso?
Swing and go!
276
00:35:42,520 --> 00:35:43,271
Ajay Joon
277
00:35:47,200 --> 00:35:49,000
Muchas gracias por ayer
278
00:35:49,000 --> 00:35:51,000
No sería posible ... 1
279
00:35:51,000 --> 00:35:52,150
Realmente estás haciendo esto ... ام
280
00:35:52,920 --> 00:35:55,520
Piensan que solo pueden ganar dinero
Cómpranos lo que quieran
281
00:35:55,520 --> 00:35:57,876
Estoy orgulloso de ti
282
00:35:58,920 --> 00:36:01,276
Eres muy valiente
Voy a verla
283
00:36:02,800 --> 00:36:06,271
Ella sigue prometiendo
¡Pero aún no he visto nada!
284
00:36:07,520 --> 00:36:12,276
Esa es la única razón por la que somos prostitutas.
Siempre tengo que mantener nuestras propias reglas
285
00:36:13,120 --> 00:36:15,760
Está prohibido que nos enamoremos de los hombres.
286
00:36:16,400 --> 00:36:17,754
Suficiente
287
00:36:23,800 --> 00:36:24,870
Voy a entrar ... ء
288
00:36:33,120 --> 00:36:34,759
Hay una fiesta
289
00:36:35,920 --> 00:36:37,354
Quien es la fiesta
290
00:36:37,920 --> 00:36:40,480
Yoshida, dueña textil
291
00:36:42,000 --> 00:36:43,673
Bueno, solo ve a buscar una tarjeta
292
00:36:44,600 --> 00:36:46,478
Ayuda a Yagi
Si señorita
293
00:36:50,600 --> 00:36:54,355
Sato está muerto
Todavía no han pasado seis meses
294
00:36:56,320 --> 00:37:00,280
Realmente nunca quise hacer eso
295
00:37:01,920 --> 00:37:02,876
Para
296
00:37:07,120 --> 00:37:09,555
Mencioné esto
Eso solo hace feliz a mi cliente
297
00:37:26,720 --> 00:37:30,680
Hay una merienda aquí
298
00:37:42,320 --> 00:37:44,277
Finalmente has llegado ... 3
299
00:37:45,000 --> 00:37:46,480
He estado esperando verte por mucho tiempo
300
00:37:50,720 --> 00:37:54,760
Yoshida he estado esperando demasiado
Como antes
301
00:38:06,920 --> 00:38:08,877
Ah, bueno ahora ven aquí ... 2
302
00:38:25,400 --> 00:38:26,880
Yoshida Hummer
303
00:38:27,600 --> 00:38:30,354
Después de todo este tiempo, vine aquí, feliz
304
00:38:31,720 --> 00:38:35,475
Lo siento, estaba tan ocupado
305
00:38:37,920 --> 00:38:39,070
Señor yoshi
306
00:38:40,000 --> 00:38:41,878
¿Quién es este hombre, quién está esperando?
307
00:38:42,800 --> 00:38:45,474
Soy Han Ji Roma de Abel
308
00:38:46,120 --> 00:38:47,156
Han Ji Zero
309
00:38:47,920 --> 00:38:51,072
Mucho gusto, mi nombre
Hay Yasin Tsushima
310
00:38:53,320 --> 00:38:54,674
Este es mi colega también
311
00:38:57,720 --> 00:38:59,757
Mi nombre es piscis
312
00:39:03,600 --> 00:39:08,072
Es la primera vez que Han Ji Ruma comercia
Viniendo aquí, la conversación fue exitosa
313
00:39:08,400 --> 00:39:10,756
Es joven y muy talentoso.
314
00:39:11,800 --> 00:39:13,520
Por favor, no te avergüences
315
00:39:13,520 --> 00:39:16,800
Morí, así que solo podía llevarme ropa
Y también puedes venderlos
316
00:39:16,800 --> 00:39:21,875
Será mejor que vuelva contigo esta noche
No quiero volar cuando voy
317
00:39:22,520 --> 00:39:23,351
Me tienes
318
00:40:12,200 --> 00:40:13,077
Capturar
319
00:40:13,720 --> 00:40:15,074
Acércate
320
00:40:16,200 --> 00:40:17,077
Esta bien aqui
321
00:40:21,000 --> 00:40:22,559
No me gusta eso
322
00:40:23,800 --> 00:40:25,280
Siéntate aquí
323
00:40:26,800 --> 00:40:28,473
Si aqui
324
00:40:29,400 --> 00:40:30,600
No me hagas esto ... 1
325
00:40:30,600 --> 00:40:33,274
¡Vuelve aquí ...!
326
00:40:37,320 --> 00:40:39,551
¡Parece que no te gusta este pasatiempo!
327
00:40:41,200 --> 00:40:45,877
Así que hagamos algo más de diversión
De todos modos lo hacemos
328
00:40:46,520 --> 00:40:50,000
Ella no puede hacerlo aquí ... lo hizo
329
00:40:50,000 --> 00:40:51,559
Muy bueno
330
00:40:54,320 --> 00:40:57,154
Entonces
331
00:40:58,400 --> 00:41:00,278
Bebamos un poco
332
00:41:02,400 --> 00:41:07,350
Me encanta verte beber ... 1
333
00:41:15,720 --> 00:41:17,757
Capturar
334
00:41:19,120 --> 00:41:23,160
No estropees esto
335
00:41:41,120 --> 00:41:44,000
Fui el primer chico en conseguirte
336
00:41:44,000 --> 00:41:47,357
El primer hombre
Su piel mostraba amabilidad.
337
00:41:48,800 --> 00:41:50,553
Fue mi primer
338
00:41:53,720 --> 00:41:57,350
Han Ji Zero bebe otro vaso de esto?
339
00:41:59,120 --> 00:41:59,871
Ven aqui
340
00:42:01,000 --> 00:42:04,676
Toca música para entretenernos
341
00:42:27,520 --> 00:42:29,159
Han Ji, esta dama
342
00:42:30,120 --> 00:42:32,555
Hay flores en su cuerpo aquí
343
00:42:34,200 --> 00:42:36,556
¿Flor en su cuerpo?
344
00:43:00,400 --> 00:43:02,756
Parece flores aquí
Tiene seda rosa
345
00:43:08,720 --> 00:43:13,556
Pero podemos hacerlo aún más hermoso
346
00:43:17,000 --> 00:43:18,150
Capturar
347
00:43:24,400 --> 00:43:25,470
Date prisa
348
00:43:27,600 --> 00:43:28,351
Lo hacemos
349
00:43:32,800 --> 00:43:34,280
Amor mascotas
350
00:43:39,320 --> 00:43:40,549
Ver estas flores
351
00:43:41,800 --> 00:43:42,756
Mira
352
00:43:50,720 --> 00:43:51,870
¿Qué debo hacer, bebé?
353
00:43:58,800 --> 00:43:59,677
¡Ahora no la apoyes!
354
00:44:01,120 --> 00:44:03,157
Déjame decirte, Han
Te esta mirando directamente
355
00:44:05,120 --> 00:44:08,272
Hace poco por Edo
Encuéntralo por primera vez
356
00:44:10,000 --> 00:44:11,150
Mirala
357
00:44:20,520 --> 00:44:24,753
Yoshida
¡Solo están jugando con amor!
358
00:44:35,400 --> 00:44:36,356
Eso es correcto
359
00:44:37,200 --> 00:44:38,554
Capturar
360
00:44:39,520 --> 00:44:40,670
Donde ... 1
361
00:45:01,800 --> 00:45:03,553
Te gusta
362
00:46:54,600 --> 00:46:56,159
Despertar
363
00:46:57,120 --> 00:46:58,474
Está bien, ¿verdad?
364
00:47:01,920 --> 00:47:02,876
Yoshida
365
00:47:04,200 --> 00:47:05,554
¿Qué me hizo ella?
366
00:47:06,800 --> 00:47:08,720
No pude soportarlo
367
00:47:08,720 --> 00:47:10,757
Vomité, me estaba ahogando
368
00:47:16,920 --> 00:47:18,149
Entonces todavía les gusta ... 1
369
00:47:19,920 --> 00:47:20,876
Han Guru ... ء
370
00:47:24,800 --> 00:47:26,320
Después de que vengas a tu cuenta
371
00:47:26,320 --> 00:47:28,755
Yoshida le dijo que tuviera sexo conmigo, pero
372
00:47:30,720 --> 00:47:37,160
Ella dijo que tiene una amante
Si descubre que ha sido traicionado, lo matará.
373
00:47:39,120 --> 00:47:43,080
Antes de eso demasiado rápido
Al salir de una fiesta, este profesional corrió
374
00:47:47,920 --> 00:47:50,560
¿Has conocido a Han-ji antes?
375
00:47:55,920 --> 00:47:57,274
Era la primera vez que la veía.
376
00:47:59,000 --> 00:48:00,559
Pues bien ...
377
00:48:06,800 --> 00:48:11,272
Dormiré, mentí antes
No pude dormir bien por mi cuidado
378
00:49:38,120 --> 00:49:39,474
¡No me mires con esos ojos!
379
00:49:44,200 --> 00:49:45,554
Yo solo era una geisha
380
00:49:46,800 --> 00:49:48,359
Si quieres sin nada
¡Ten mi interés ...!
381
00:49:50,000 --> 00:49:51,480
Puede llevarlo conmigo, Sr. Han.
382
00:50:24,000 --> 00:50:24,877
El pin que había prometido
383
00:50:45,320 --> 00:50:48,677
Vamos, estoy esperando a alguien aquí, no esperes
384
00:50:52,000 --> 00:50:53,878
Si no puedes soportarlo, ¡puedes irte!
385
00:50:54,200 --> 00:50:55,350
Regreso a mi cuarto
386
00:51:15,120 --> 00:51:16,156
No te vayas
387
00:51:25,720 --> 00:51:26,870
Te amo
388
00:52:15,520 --> 00:52:17,159
Mi madre también era geisha
389
00:52:19,000 --> 00:52:20,878
Los hombres siempre la engañaban
390
00:52:23,320 --> 00:52:25,676
Y mi madre a menudo tomó represalias
Se estaba vaciando al calentar mi piel
391
00:52:41,120 --> 00:52:42,156
Hacer esto
392
00:52:44,600 --> 00:52:45,556
No hagas eso
393
00:52:52,800 --> 00:52:54,359
No hice nada
394
00:52:57,000 --> 00:52:59,071
Por favor, nunca volveré a hacer nada
395
00:53:00,400 --> 00:53:02,278
Cuando yo tenia siete años
396
00:53:03,000 --> 00:53:05,276
Se enfermó y estaba en su lecho de muerte.
397
00:53:07,400 --> 00:53:09,869
Estaba sentado al lado de mi sangre y llorando
398
00:53:16,520 --> 00:53:21,072
Porque es mucho dolor por el calor
Había aguantado, los amo
399
00:53:23,400 --> 00:53:26,074
Me gusta mi cuerpo cuando estoy caliente
Se vuelven rojos
400
00:53:28,000 --> 00:53:29,753
Se ven como flores
401
00:53:38,400 --> 00:53:40,869
Fue entonces cuando vi a Masato
402
00:53:42,320 --> 00:53:44,357
¡Qué asombrosa es esta niña!
403
00:53:45,320 --> 00:53:49,280
Ella tiene flores exuberantes en su cuerpo
404
00:53:51,400 --> 00:53:54,757
¿Dónde está la casa de esta niña?
405
00:53:59,800 --> 00:54:02,360
A partir de entonces me convertí
Un animal sediento de sangre para Masato
406
00:54:02,920 --> 00:54:05,071
Y para cuando estoy aquí
407
00:54:08,920 --> 00:54:14,757
Pero creo que es buena suerte
Al menos ella me cuida bien
408
00:54:17,600 --> 00:54:21,753
Probablemente al final
Mi trabajo era como el de mi madre
409
00:54:27,000 --> 00:54:28,673
Creo que le gustas
410
00:54:37,200 --> 00:54:39,760
Aquí es muy diferente
411
00:54:41,600 --> 00:54:44,672
Ella es muy atractiva y humilde
412
00:54:47,800 --> 00:54:52,477
Soy Kilimanjaro Sato de Kyoto
¡Haz lo que quieras ...!
413
00:54:56,920 --> 00:55:02,473
De hecho, no soy muy bueno en eso
Pero me entrené
414
00:55:03,600 --> 00:55:06,354
También se recordó el uno al otro
Camino con amor y moderacion
415
00:55:07,200 --> 00:55:08,680
No es realmente caminar ordinario
416
00:55:10,520 --> 00:55:14,480
Esta forma de caminar es característica de Kioto.
Geisha caminando en tacones
417
00:55:14,800 --> 00:55:17,156
Dijo que este era el único camino a seguir
Elegante y femenino para pasear
418
00:55:37,120 --> 00:55:42,354
La banda de Masato también tiene mucho glamour
419
00:55:44,000 --> 00:55:47,471
Un día desea el tradicional concurso de geishas
Masato puedo caminar con zapatos largos
420
00:55:49,400 --> 00:55:50,880
¿Aún no lo has hecho?
421
00:55:53,400 --> 00:55:56,757
No es tan fácil llegar a
Hay muchas leyes duras
422
00:56:00,720 --> 00:56:01,676
Quieres esperar
423
00:56:03,600 --> 00:56:05,520
Por supuesto que no
424
00:56:05,520 --> 00:56:07,876
Ese es el deseo de cada mujer en Yoshida
425
00:56:11,800 --> 00:56:14,520
undefined
426
00:56:14,520 --> 00:56:17,672
undefined
427
00:56:24,000 --> 00:56:24,877
undefined
428
00:56:25,720 --> 00:56:28,155
undefined
429
00:56:32,720 --> 00:56:33,870
undefined
430
00:56:35,600 --> 00:56:37,080
undefined
431
00:56:38,320 --> 00:56:40,551
undefined
432
00:56:44,400 --> 00:56:48,155
undefined
433
00:56:49,720 --> 00:56:52,076
undefined
undefined
434
00:56:53,200 --> 00:56:56,272
undefined
435
00:57:00,320 --> 00:57:03,154
undefined
436
00:57:22,320 --> 00:57:26,280
undefined
437
00:57:28,400 --> 00:57:32,076
undefined
undefined
438
00:57:32,400 --> 00:57:34,756
undefined
439
00:57:37,120 --> 00:57:40,079
undefined
440
00:57:41,000 --> 00:57:42,070
undefined
441
00:57:42,400 --> 00:57:47,077
undefined
undefined
442
00:58:01,720 --> 00:58:04,474
undefined
443
00:58:04,720 --> 00:58:05,756
undefined
444
00:58:08,200 --> 00:58:09,759
undefined
undefined
445
00:58:10,320 --> 00:58:13,870
undefined
446
00:58:16,600 --> 00:58:18,353
undefined
undefined
447
00:58:19,200 --> 00:58:24,480
undefined
undefined
448
00:58:25,000 --> 00:58:27,674
undefined
449
00:58:29,600 --> 00:58:32,069
undefined
undefined
450
00:58:34,400 --> 00:58:35,754
undefined
451
00:58:37,600 --> 00:58:39,159
undefined
452
00:58:40,200 --> 00:58:42,476
undefined
453
00:58:42,920 --> 00:58:45,480
undefined
undefined
454
00:58:46,000 --> 00:58:49,960
undefined
455
00:58:56,320 --> 00:58:59,757
undefined
456
00:59:06,800 --> 00:59:12,273
undefined
undefined
457
00:59:13,400 --> 00:59:14,356
undefined
458
00:59:15,720 --> 00:59:22,320
undefined
undefined
459
00:59:22,320 --> 00:59:23,549
undefined
undefined
460
00:59:25,520 --> 00:59:26,351
undefined
461
00:59:27,920 --> 00:59:33,279
undefined
undefined
462
00:59:33,800 --> 00:59:35,920
undefined
463
00:59:35,920 --> 00:59:38,355
undefined
464
00:59:39,120 --> 00:59:44,354
undefined
undefined
465
00:59:45,120 --> 00:59:45,871
undefined
466
00:59:47,120 --> 00:59:48,920
undefined
467
00:59:48,920 --> 00:59:51,480
undefined
468
00:59:56,000 --> 00:59:57,673
undefined
469
01:00:05,720 --> 01:00:10,078
undefined
undefined
470
01:00:11,400 --> 01:00:13,153
undefined
471
01:00:15,400 --> 01:00:18,074
undefined
472
01:00:21,200 --> 01:00:22,554
undefined
473
01:00:23,920 --> 01:00:28,756
undefined
474
01:00:32,520 --> 01:00:34,557
undefined
475
01:00:35,520 --> 01:00:36,670
undefined
476
01:00:39,520 --> 01:00:41,557
undefined
477
01:00:46,520 --> 01:00:48,671
undefined
undefined
478
01:00:52,000 --> 01:00:53,559
undefined
479
01:00:58,920 --> 01:00:59,671
undefined
480
01:01:01,320 --> 01:01:03,357
undefined
481
01:01:05,800 --> 01:01:07,359
undefined
482
01:01:08,200 --> 01:01:11,671
undefined
undefined
483
01:01:13,920 --> 01:01:16,151
undefined
484
01:01:17,600 --> 01:01:18,670
undefined
485
01:01:20,320 --> 01:01:21,600
undefined
486
01:01:21,600 --> 01:01:23,751
undefined
487
01:01:25,520 --> 01:01:28,354
undefined
488
01:01:30,120 --> 01:01:33,272
undefined
489
01:01:34,320 --> 01:01:36,551
undefined
490
01:01:37,120 --> 01:01:40,272
undefined
491
01:01:49,520 --> 01:01:50,556
undefined
492
01:02:34,120 --> 01:02:37,352
undefined
undefined
493
01:02:39,720 --> 01:02:41,279
undefined
494
01:02:42,320 --> 01:02:43,356
undefined
495
01:02:45,400 --> 01:02:49,155
undefined
undefined
496
01:03:01,000 --> 01:03:03,674
undefined
497
01:03:09,000 --> 01:03:10,673
undefined
498
01:03:12,600 --> 01:03:13,670
undefined
499
01:03:21,720 --> 01:03:26,078
undefined
undefined
500
01:03:27,320 --> 01:03:29,880
undefined
501
01:03:32,520 --> 01:03:34,159
undefined
502
01:03:42,200 --> 01:03:44,760
undefined
503
01:04:00,720 --> 01:04:01,676
undefined
504
01:04:02,720 --> 01:04:05,474
undefined
505
01:04:28,000 --> 01:04:28,751
undefined
506
01:04:31,800 --> 01:04:33,720
undefined
undefined
507
01:04:33,720 --> 01:04:37,320
undefined
undefined
508
01:04:37,320 --> 01:04:39,676
undefined
509
01:04:40,600 --> 01:04:41,875
undefined
510
01:04:46,600 --> 01:04:50,200
undefined
undefined
511
01:04:50,200 --> 01:04:53,400
undefined
undefined
512
01:04:53,400 --> 01:04:54,800
undefined
513
01:04:54,800 --> 01:04:56,757
undefined
514
01:04:57,720 --> 01:04:58,676
undefined
515
01:05:03,920 --> 01:05:04,751
undefined
516
01:05:09,600 --> 01:05:10,750
undefined
517
01:05:34,400 --> 01:05:36,357
undefined
518
01:05:37,000 --> 01:05:41,279
undefined
undefined
519
01:05:45,120 --> 01:05:46,600
undefined
520
01:05:46,600 --> 01:05:49,274
undefined
521
01:05:50,520 --> 01:05:54,753
undefined
undefined
522
01:05:56,120 --> 01:05:57,349
undefined
523
01:05:58,720 --> 01:06:01,758
undefined
undefined
524
01:06:10,720 --> 01:06:12,154
undefined
525
01:06:14,000 --> 01:06:14,877
undefined
526
01:06:16,720 --> 01:06:17,551
undefined
527
01:06:32,600 --> 01:06:33,477
undefined
528
01:06:35,120 --> 01:06:36,474
undefined
529
01:06:40,520 --> 01:06:43,080
undefined
530
01:06:44,600 --> 01:06:48,150
undefined
undefined
531
01:06:54,320 --> 01:06:58,473
undefined
532
01:07:03,320 --> 01:07:06,120
undefined
533
01:07:06,120 --> 01:07:10,273
undefined
undefined
534
01:07:11,520 --> 01:07:15,150
undefined
undefined
535
01:07:20,120 --> 01:07:23,750
undefined
536
01:07:26,120 --> 01:07:29,477
undefined
537
01:07:32,120 --> 01:07:36,672
undefined
undefined
538
01:07:38,920 --> 01:07:41,480
undefined
undefined
539
01:07:42,200 --> 01:07:44,400
undefined
540
01:07:44,400 --> 01:07:48,758
undefined
undefined
541
01:07:49,320 --> 01:07:52,757
undefined
undefined
542
01:07:53,320 --> 01:07:56,757
undefined
543
01:07:58,920 --> 01:08:02,072
undefined
544
01:08:02,520 --> 01:08:04,352
undefined
undefined
545
01:08:09,520 --> 01:08:13,673
undefined
546
01:08:15,200 --> 01:08:18,750
undefined
547
01:08:24,520 --> 01:08:27,160
undefined
undefined
548
01:08:29,000 --> 01:08:33,472
undefined
undefined
549
01:08:40,720 --> 01:08:42,074
undefined
550
01:08:46,000 --> 01:08:47,673
undefined
551
01:08:48,120 --> 01:08:50,476
undefined
552
01:08:55,200 --> 01:08:57,271
undefined
undefined
553
01:08:57,920 --> 01:08:59,070
undefined
554
01:09:00,200 --> 01:09:02,476
undefined
555
01:09:06,400 --> 01:09:09,757
undefined
undefined
556
01:09:11,120 --> 01:09:12,349
undefined
557
01:09:13,800 --> 01:09:15,757
undefined
558
01:09:26,400 --> 01:09:28,471
undefined
559
01:09:28,920 --> 01:09:33,358
undefined
undefined
560
01:09:34,600 --> 01:09:36,876
undefined
561
01:09:51,600 --> 01:09:53,353
undefined
562
01:09:54,120 --> 01:09:57,750
undefined
undefined
563
01:09:59,400 --> 01:10:02,320
undefined
564
01:10:02,320 --> 01:10:04,277
undefined
565
01:10:07,200 --> 01:10:09,669
undefined
566
01:10:31,200 --> 01:10:34,079
undefined
567
01:11:03,600 --> 01:11:04,556
undefined
568
01:11:07,400 --> 01:11:08,277
undefined
569
01:11:30,520 --> 01:11:33,354
undefined
570
01:11:34,400 --> 01:11:35,880
undefined
571
01:11:42,400 --> 01:11:45,279
undefined
572
01:12:13,400 --> 01:12:15,073
undefined
573
01:12:25,520 --> 01:12:26,670
undefined
574
01:12:29,200 --> 01:12:33,877
undefined
575
01:12:39,000 --> 01:12:40,753
undefined
576
01:12:48,920 --> 01:12:52,880
undefined
undefined
577
01:13:00,200 --> 01:13:06,276
undefined
undefined
578
01:13:07,720 --> 01:13:09,757
undefined
579
01:13:28,200 --> 01:13:34,470
undefined
undefined
580
01:13:39,000 --> 01:13:40,070
undefined
581
01:13:41,520 --> 01:13:42,556
undefined
582
01:13:50,400 --> 01:13:54,360
undefined
583
01:14:02,400 --> 01:14:04,551
undefined
undefined
584
01:14:19,320 --> 01:14:22,074
undefined
undefined
585
01:14:23,520 --> 01:14:25,477
undefined
586
01:14:28,600 --> 01:14:32,071
undefined
undefined
587
01:14:35,000 --> 01:14:35,877
undefined
588
01:14:37,120 --> 01:14:39,476
undefined
undefined
589
01:14:40,800 --> 01:14:42,553
undefined
undefined
590
01:14:44,800 --> 01:14:47,076
undefined
591
01:14:48,920 --> 01:14:50,877
undefined
592
01:14:51,600 --> 01:14:52,477
undefined
593
01:14:55,200 --> 01:14:56,953
undefined
594
01:15:47,800 --> 01:15:48,756
undefined
595
01:15:49,120 --> 01:15:50,156
undefined
596
01:16:03,920 --> 01:16:07,357
undefined
597
01:17:05,120 --> 01:17:05,871
undefined
598
01:17:10,400 --> 01:17:12,800
undefined
599
01:17:12,800 --> 01:17:15,759
undefined
undefined
600
01:17:34,720 --> 01:17:36,074
undefined
601
01:17:39,400 --> 01:17:40,277
undefined
602
01:17:41,920 --> 01:17:43,673
undefined
603
01:17:44,720 --> 01:17:45,676
undefined
604
01:18:02,600 --> 01:18:06,071
undefined
605
01:18:16,600 --> 01:18:19,877
undefined
606
01:18:20,800 --> 01:18:21,870
undefined
607
01:19:02,320 --> 01:19:03,356
undefined
608
01:19:04,800 --> 01:19:06,553
undefined
609
01:19:07,520 --> 01:19:08,271
undefined
610
01:19:10,520 --> 01:19:11,271
undefined
611
01:19:12,400 --> 01:19:13,675
undefined
612
01:19:16,600 --> 01:19:17,477
undefined
613
01:20:05,920 --> 01:20:06,671
undefined
614
01:20:11,920 --> 01:20:13,354
undefined
615
01:25:13,720 --> 01:25:14,471
undefined
616
01:25:19,720 --> 01:25:20,551
undefined
617
01:25:52,320 --> 01:25:53,151
undefined
618
01:26:03,320 --> 01:26:04,151
undefined
619
01:26:10,200 --> 01:26:12,720
undefined
620
01:26:12,720 --> 01:26:13,551
undefined
621
01:26:23,400 --> 01:26:25,278
undefined
622
01:27:07,720 --> 01:27:08,676
undefined
623
01:27:10,920 --> 01:27:12,559
undefined
624
01:27:14,200 --> 01:27:15,759
undefined
625
01:28:40,600 --> 01:28:41,477
undefined
626
01:28:45,400 --> 01:28:46,470
undefined
627
01:28:50,120 --> 01:28:51,270
undefined
undefined
628
01:28:55,200 --> 01:28:56,554
undefined
629
01:28:58,120 --> 01:28:59,554
undefined
630
01:29:03,120 --> 01:29:04,759
undefined
631
01:29:19,200 --> 01:29:20,156
undefined
632
01:29:23,320 --> 01:29:24,276
undefined
633
01:29:25,720 --> 01:29:27,154
undefined
634
01:29:33,600 --> 01:29:34,556
undefined
635
01:29:36,400 --> 01:29:38,869
undefined
636
01:29:42,720 --> 01:29:43,676
undefined
637
01:29:45,920 --> 01:29:46,876
undefined
638
01:29:51,200 --> 01:29:52,350
undefined
639
01:31:55,920 --> 01:31:57,070
undefined
640
01:31:59,320 --> 01:32:01,676
undefined
641
01:32:21,800 --> 01:32:26,670
undefined
642
01:32:27,200 --> 01:32:29,476
undefined
undefined
643
01:32:30,720 --> 01:32:34,760
undefined
undefined
644
01:34:11,120 --> 01:34:12,474
undefined
645
01:34:27,000 --> 01:34:29,356
undefined
646
01:34:33,120 --> 01:34:34,759
undefined
647
01:34:36,200 --> 01:34:37,873
undefined
648
01:34:52,720 --> 01:34:53,870
undefined
649
01:34:57,520 --> 01:35:00,274
undefined
650
01:35:03,920 --> 01:35:09,359
undefined
undefined
651
01:35:12,520 --> 01:35:14,352
undefined
652
01:35:18,120 --> 01:35:21,158
undefined
undefined
653
01:35:25,000 --> 01:35:26,354
undefined
654
01:35:27,600 --> 01:35:31,150
undefined
undefined
655
01:35:36,600 --> 01:35:37,875
undefined
656
01:35:47,920 --> 01:35:49,559
undefined
657
01:36:45,600 --> 01:36:49,560
undefined
658
01:36:50,120 --> 01:36:51,076
undefined
659
01:36:52,720 --> 01:36:55,679
undefined
660
01:36:56,120 --> 01:36:57,076
undefined
661
01:36:58,200 --> 01:37:00,320
undefined
662
01:37:00,320 --> 01:37:01,879
undefined
undefined
663
01:37:02,800 --> 01:37:03,551
undefined
664
01:37:20,520 --> 01:37:24,480
undefined
665
01:37:33,400 --> 01:37:37,155
undefined
666
01:37:39,000 --> 01:37:40,673
undefined
667
01:37:42,200 --> 01:37:43,156
undefined
668
01:37:45,600 --> 01:37:46,556
undefined
669
01:38:14,200 --> 01:38:15,270
undefined
670
01:38:28,400 --> 01:38:29,356
undefined
671
01:38:30,000 --> 01:39:00,000
undefined
undefined
42779
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
