All language subtitles for Pierino contro tutti (1981) ITA

.

Ammerzze quente s bells §

Carte cdhe sene preopre balle 8
Cuardlea chae preiile §

E quesio & greee §
E fo 80' une sieiva b

= Me dhe me Tarennhne e denmna %
= Una sega@ 8§

=Che ¢
= Che ¢ fard con vna sega ¥

= Una flenda ®
= Meglie df une plsiele, ne €

Umn mheiiena %

= B § librf dove e [hat ?
= Tuii qua e Mhe §

= Che ¢ fai con quesia rebe ?
- Celoseiol

= Vielbbdy, vient < &
= Vele §

BRiciincprendifilfcattellaiiey
- Nen mi va, vade al bar,

Bl quesic, & caldes
T fa [bemne.

Come 1 pare §

Nenne, I devi sinerontzzars,

© fent formae la mane © la fesia,
s ne muer < fame I

Vit @ dire @ fue serella
I lesciers il bagne,

perché quande beve il laite
mil sf scieglie §

= Allora che lo prendt @ ' ¢
- Quesi® il comvemteo

lo misa prende fl b
M vegliene vedd' mere I

St sene sceerelei
che sene un bersaglicra 3

= M pare aneere di s' sull Carseo
= 8, @ fwitf 8

= Che hat defie B
= Che & ssfiferd % tuii® §

Meoger I saearella

- Un memenie, chi & ¢
= Nenne si sia caeande b

In quesia eas
Eifsenichofsclofpaiolaccey

Ha padlcaie la prAincipessa [

= Come sel {fea § Deve v ?
= A leverears, supide.

= Alle beufteche
= Al beuffique.

Che ff aedhfit @ fore ?
1l principele & frocie §

= Imbecile, ignerante, delfcdenie.
= Tl sel ssordchia una cosE,

= Grefiine B
- Ve, nenne, die & fbere §

Che avele (v e fva seralla ?
Ifigete sempre §

Sie casa mi pars vn casine §

= A me sie cesine nen mi pare
Una @esa,. = Yuel um ?

Lesslale perders, & Una crechUrEs

B s vuel darmi qualsese,
cemmi 1,000 lire §

lo venge pid fardl clla trafiera,
@ prendermi Luigh

= Va beneo
= Shrgert, tw b

= @ prencermi Lulgh I
= Het lefite qua ?

In Svedla donne 50,000 [re
aglli vermint die veanne con le deonne.

= Une c peirabba campara 8
= Tw dhe cl fol cemn 100000 Memnne ¥

Lesciale parder=
che ha pure regicna 8

Vade prima dhe si armrablbia §

- Andiarme, Plerne
- Bedhime, Sabr" §

Andiame che s & arrabbicio.
Lo mehiine gl rede sempre

Buengfierne.

BF le verfid, #I @ ssoppea ?

Par forze, mica puzze sempre ces) §

= Pure peggie ¢
=[Ehil

M@ dhe {igura 8
Peiicve peansara che fess e 8

Ty quende lle el profummt ?
Mengl sepenciie ¢

Stupide 8

Ammerzze dhe fesse shamafiing §

Perse nienie, no ¥

- Ched?
= Ho paura el gefit §

= [I getiio 8
= Amimezze quente sei alia §

B queande e arrve §
Nemn s precesupt, nemn fa niemie.

= Che gl ha prese ¢
= Shecome Thanne appene casirao,

cdllera & in girs
per disclira appunicameanit 3

A, il gatie §

Niem [ SERPEFICIRE0co

Che {tf, & merd ?

Per forza,
@ e mice mi hanne casirae

Ma va' §
St regerint foggf b

Buengicrme @ fuwihi 8

E {u, feesle da cule,
{famml un cappusdne §

Cappuesine @ cornelie.

Cosd @I barista mnen devi dide pid.

Clusice perdhd & lais Tlocsia da cule
mnen glicle dice it.

Quende hal fnfe il digers,
mi fell un cappuesine §

Me we”

Verrst un nere come la nefie
@ dollee come lamers,

Sliimahcamolelifoiecchiinil!

Stuptide, die dfid ?
@I erecchint con Mabiie sperive ¥

= Neon capisc] preprie nieanie.
= Scusa, cemnme heh Cleiiiico.

Bese, il cappucdine @ il cafiid.

= Mefifficene un clire pe' §
= N, mi place amaere §

Mo guarde quesie §

Aluichie un PeVEre GREN®.
qualche cesa.

Alviete, date qualdie cos,

= Veglie ( un'epera buena b
= qualessioo

Tia" I ©gmi tami®
dattiiincalipettiinctcil!

M che mi hal cdetie ®
e [ maericese

&I two 8
Vel @ far del bene dlla gemta 8

Guards dhe carmmineicos

Feedia pregie, nem siare
femie in pledi.

Che differenze & fra Marresie
brudiate @ vna dennea incinta ?

Nessumna, in entrambl I cast
lerardle un mMmemenie P 8

= Nem I vergegni ?
= Mica son® o 8

Chare, Pler §
Facdlame sega © andiame @ scusla §

Seela, cggh ssela §
M feif dere un mezzes ?

[Siscikseifcascatoy!

Che fitl, copi ¢

Andiame,

= Che [haf fert © = Ho
nenne clle sorse def cavallls

= Tl sei diveriieo ?
= M & sucsesssa una Ao

M steve dlldesiande e sserp@es.
2 erffvetie un famiine,

mil ha messe lo selle @ mi & menfae
sopra § B pef mi frusiava B

= B v che el feite ?
- Quellle dhe he peiute.

= Sene CAFfvEH® CuUErie® J
= Sl sempre a scaharza” [

La campanalla 8

Vient quae 8
S' @ vedere che fasdamme.

Luche, welt eremtf fe 0

Ora vade I §

Buengicrmme § = Lucie, sbrgeri.
La campanalla & suceneiicl.

Clawe, Allts! § Hefl vighe passare
IMveme fnvisibile ?

= Neo
= Se lo devessi veder@es.

Biglt dhe he frevete il cane sue

Lo devil plantere di fare
liimbecilley!

Se vedl f'ueme invisibile chiglh
& men fore cacare il cane qui §

Andiame §

M deve frege' sempre §

A pesie, la meaesira I

Bueni

= Professer Celemi §
= Buengfierne.

= Lhe vista @I Pelcmzzeiic.
- 8, ere Mo

= Gran pariia § Bra pallavele ?
= 8,

- S memn @ lefoco
= Sene in panching §

Ne, me deve feno.
Infendeve eeraggiie, siifmelcyasc.

Con quel sue bal corpe, I museelico

M devrebbe dare lezdont private.
M placerebbe giecare @ pallamans §

[Sekdifaveichalenton
ME & MR [I esprimere §

= L=I mil copises, vere §
= Cere 8§

= Perdhd nen I buif all fum@e.
= Seust % Ha defio fume 8

[Ehefemozicney!
Tuitt nudl nellaeguEsos

et mill prevess, MThe captic.
Cosa arede ?

Tulte bestie vel uenini §
Mesealzomnt §

= Luaio §
= Che vuet ?

[Cemumnil wmeE mhEhcEoe
Prend il gesse, clafl 8

= Allore, & vediame depe la seusla.
- Veramenle, he da farsew.

Insemime, s lasel andare.
Mica la mengerd

Me cdhe pecsate he faiie ?

Buengfiorne §

RensavoXdilineveiel
il selite emeaggfico

Stewelha Ma freveate Alfonss
nellendrene B

[Silenzicy!

= [Flal seriie bana %
= Nen I precccupeERa.

Bambini, hemn si seriven® EESE0
Sw, girene la leweagmael.

& [EEM SORI SIS CMEFA] ma 8§

Canedla subite quelle stupideggine.

LThef serfiie fu, vere ¥

Sele un enfmele ceme fe
serivers pensare con la 2z §

= Ta 8
E pei & da vedlearst, cardmne §

2 demamni vienl a scucslea aceempagmneie
d@ fue pecrE.

= Neom & pessibilas
= Pearcshé 7

Effcaiiceriaios

= Allera, vieni con fua medre.
= B guande la vede qualle §

= L@ nefie @ fll gieorne dorme.
= Nem hef nessun alfire in fomigla 8

Avrel un fratelle allfuniversiie,
un fenemene §

MemnemnmeEIEcce che {1
clfunivearsie

St@ in un baraiiele SPilRiHOM
natofcomniicquaitnolpalley!

Un gierme di queasii focsie {fnira
amncha sEirte 8

Che denire o ?
Nen sene ecome mie fraells §

= Vuel vedere ?
= Vietene @I fue pesic.

1l cameallinGoc

[Seli fie il fenemene B

Signering, deveveame perHcRs0.

A INPES !

Perdre Un eggeiie
che roppreseriasse una &

- Quesia & Venea,
= 8l

= B Fembrelline ?
= Venedla dinverne,

= Carine, o o = Signerina

Lo Terrs Eifiel §
2 f forf 2

- Parigh @ primevere §
BSigncninal

= Sfiell e fv § Brewve,
- Shgmerine.

IWAIWe ziccil!
Brerel, [Fliepeiit 8

= Ho une Zie in Amered,
= Salviemele b

Ora, passiame @ un dfife arRgEmErie.

BSigncninal
- Che &, Flerine

He andhfe une it
com un eggeiie caraiersico.

= Fammele veders.
= Ueggelie o la cité ¢

[Fafcittal!

= EBessla quae 8
= Che ces® ?

Quesic ¥
Clhicage ci meiia 8

Eastall
Plerine, seduie

Nen Chicage pid

Lultfime velie vi he insegnete
il sigmificetio df verbl usetflo

Vedlicmme liflsicerclaien.

Ferelle, fommi un esempie
cell verbe defergere.

1l cuexes s deferge il suders.

BreMeoo. & cdesse (v, Rebario.

Cestiruiscinnl wmnae frase
cell wvarbe mescEEitE0.

= Vesfie messe il vine.
BSigncninal

= Andhie fassle une frase
oM MEsEaRs. = Va bene.

= DuneuEeee
- Senffiame.

Mia madre ha dedise I comprarmi
I calzemnt lunghi.

= Che vuel dire ¢
= Gom quelll cori meses §

&li fwer 8

Eeel fuer, vatiens §

= Nem sf pud necnche sdherzare §
= He def fie fuer b

= [Fuer J
= [Riecesle sie Plerne 8

= Confrella che nem enira NESSURE.
= Che dev fore ?

He da e unm lemereiites
Vele

Afemia che la ff fuer I

Dlsgraictio §

Tuhil @ peste 8

Hal superaie egmi [Imite.
Adlesse, [basia [

TH fard® sespenclera
per fulte Memmne.

Hel copiie 8

- Seff confenie ¢
= Carie,

[Silenzicy!
E v, Plerine, siedii al fue pesic.

Lucie, hanne ragiena @ cira
cdhe le seglhe fenne maeale 8

Sene cos confenia per Marse §
Hae frevete un dere,

Un prindpale dhe Mapprezze famie.
Uhe presa @ ben velere.

Lo pora com lul andhe quande
viegghia. Nen lo mella maf §

B pel lo Aempie I regall

Tre gicrmi fa per un levereiie
ban fcite,

le he regelete vne pellicsias
un visene,

U visone dhe vale un Mersedes §

414 besifieoc. lo he confclie §

2 & swe [Luise I ®
= [Le moia [LuwisElooo

e la pultene come sua {figlia,
me nen & ces) forunea

= Che carni §
= Sene fligh della coppice

Perdhé I conigli fomnme tentd Fgl ?

= Perdhd nen hanne I felevisers §
= Ha ragieone Plerine.

QuuesTe @ [eiooo
Eccclliimscllatincii!

=00 arrva §
= Viene subfic.

= He {ome §
= Levet I mezzo.

= L@ frippa I placs, vere §
= 8, ml phees.

Nenne, cul devi deaciclariis
© mangll ® suemi la [beiitara 3

= M sl ubAcecande,
- Plerine, vient @ darm una meane.

= Papd, ancere deve comindare §
= Nem lesslare 1 formaelli.

= Se feechi o frippe, I sifppe b
= Per carfd 8

= Che deve e' ¢
= Guarda qua. Perale @I 5.

Mn Eifsenvelcolllimeiel
fim @ il prezzemele «f laff.

Forza com sia reba

Me dhe aveie da fdere ?

Nen sapeie che fl s serve el
[imene in @ il prezzemele §

Befe qua 8

= MNllore, & vediame pid tard.
= G, Lufgf.

Clare, nenne.

= Che puzza < {Ffie b
= Sembra < siars in hesiara §

Ferune dhe mi spess §

Basia cell gicvredl gmecshi, wvemnareh
Scllbatclinippcl.

B pel mi fonne Ingrassars,

Perché fafl fareli 8
Deve sel com Lufgl ?

Tl shel precccupanee® ¥
Tamie cuallecscs

Deve val, nen mangl ?

Slicaffavievol fame
cqueshl me [MThamnmne 8

= M mangle un crefssant al bar.
= Un culesane al bere §

E e mi mengie la tMppa.
= N, ¢ @ mala -

Ci peanse e per feo
Nen I muesveara da qui 8

[Bica, Aristicle. Che && %
= 2 &hi {I [ha cdhicmeie -

- Quenfe vuet ?
= 3,000,

Sel pit ledire fe di fue pacire.
Te ne do 2000,

= Alera, Adammele. - Vo bens,
e lo do appena Hiire o pensione.

La pansiecna dal Carse [

= Plerine I
= Che vuel, ?

Lo bigiessa @I 2
@ la vitella al 5.

Papd, prima I fremave sele lo mane
@ or a la gambe ?

= M =I & cedldlermiico
= g@g@ooo

Se [® mengficle vna,

Pure due picil per velia
Ma chi sene, Mondrake ?

= Che hat in sceseesia ¢
= Un bezselke §

Dt éhe e lo de o il bazoska §

Siifltagazzinifimancofnascono)
cheYgiafipeinsanc™

= Arside 8
= Vengeo

[EcEoN

Wi pore il comnte
s vadle @ mengiarees

= Regezze,
- Chia?

Quesia bisieesa fa schifes
& feglicte male, paggfe

puzza ci cipella 8
Periala indicire

cligli @I cuess
che e mette cl cullks 8

= 8, ma cevi espelicrs due crs.
= Perché ®

Perché prAima el gueasia bistecsa
il cuccee dleve metitersi all cullkes

fire invelifind, I dgetont,
vna zusehing @ 12 cannellent §

Con quesia umidh® mi fonne male
le gineeshia 8

Nen st pud vivers né eon I figlh
né com la Avera.

Aspeiiane sele che v music.

Cosd mil sene MEsse Cen UnG Yeekevel,

= B dhe @ fl con she vedsva B
= Lomere.

A, Famerees

E lo metfine quende I pera
il al lethe,

et fuffe ceruedicoo.
Che ¢ ff ¢

= Lomere.
= Levemi vne cudesiics

menglicle,
vne fa la pennichelldoc.

L&kt 1 viene vicinee.
che ?

= Foediame Ffamers,
= et lFemers,

= Pure @ mezzogfiorne ?
= Carieo

Senfl, ko sera depe aver visie
la televistions, che fat ¢

= Lamers §
= Da quande dura quesie ?

= Cominde luned
= Mo vel' @ mer ammezzeie

Sellutenni la vedkere 8

Nenne 8
Guarde dhe bel cane dhe he ireveio,

= Belle, bionde §
= M e um fevere ?

@I foll vne carezza ¥
Veglie veders se mezzes §

Nen ff musvers,
faesie 1 biglieif @ (I dhiame.

Un brusseline ¢

St enneli@ic
forse il fHllm nem gl Plaes.

Strane), 1l remanze
I'ha lefte due vellie B

= @& hef lette il fbre €
= 8, mi & pladivie.

B 1l prefagenisia quelle ¢

= Lo frevi belle ?
= Melfie cfffossinanta,

= B comindiete da mele ¢
= Imezzcial

o o m o

= Al dinema venge per diverirmmi.
= Allera §

@ &f leva il cappaelle
® =I lewva le muiande 8

[mperiinemia 3
AnclicmeceEine Wiclo.

= SigmerAna ¥
= La prAima G, per feer@.

= @ ferze pore @ sinisira.
= Gredie.

Pregeo.

- Buengfierne, fe sene la supplemie.
= Buengfierne.

Spere andreme daeserds), vere §

Che foeence B

= lo le sieve prendende.
= o dandies

lo butteve della cara
dallle fresira.

Nem sl cdhe nen st dlewemne
spereara la sirecdla %?

= B (v chi saf 2
= lo sene Bella Carie, signerne.

Tul @ pesic, evamiie
AN bamehi B

= Tu sel Plerine.
= Prege ?

Come lo dice bene §
Ormch s & sparsa la vese

Sene er meglie della Prma €.
C comEoc

Ma Mhe defite il preside
che sel un Apeiemnie.

= Ma che (ol ?
= Ripefie, sone Apeiemnie b

Sene 6 anni che fuede sia desse.
Sene afffedionaic.

= E men I vergegmi ¥
= No, sene unisiftu=zicna §

= Seff preprie vna sdagura
= B fu sefl proprie bena §

Lucie, ceom uninsegmnanie st
&I dermirei pure a scusla

Mllere, Alessioo

= Gl some casser I fogli
- He visle, dhe deve f ¢

Vendiome ad aiuicrs ?

Lefuie fe 8

Bremi, veniie fuer,

=Ty el visie 2
= Niemie, pelpacde @ gincedhic.

Una sefifmana < sespensions,
val @ sedere, B fw ?

= Un pe' pid in sw.
= Un mese di sespensione, E tu §

= B meglie che torme sfdifanne.
= Breve, & megllic.

= Armerzze §
= Perdhé forni stfalifenne ?

Te lo racsenie depe.

Sene Celant,
[Mnsegnante di edusezione {fisies.

8, gnnesiics @ sireonzelegia

= Veleve selo darle il benvenuie.
= Grodie, & melie genfile.

Et ha sapute dhe demant o sard
vna gt scolasiics ?

= Cf sard enche lef, professers ?
= Sard un vere plasere.

Callami, vedlemnme® demuamnt J

= [Plerine 8
Eechimae, preicesses §

Che foeence B
Che ? €he ?

E §
Besell que.

= Aventl, endele @ pesic.
= A 8

MANllere, bamlbimio
(et con la AcreeEicmEs

Apprefitands dellocsasione fareme
una leZone di scenze

@ dope, un pef' di ginnesiica
collpiicfessodeelani

= AvEiice capite T
= Vi spileglher® coma nascen® [ fer.

, vt shete med chfies Mllera, Vi sielie
mal cdhiest come heseene quest for ?

E vite nesse dallunieone I um
demente maschile con vne femmminile.

Anche I forl seguene quesia
legge neturale. Un essmpios

quesio & fl fore masdhie
@ quesio & fll flore fomming.

M seus, come st fo @ caplire quande
& meschieo © femminag €

St #ite, lo sha splegande.
Lesslale parare.

Duncue, il vente I prmavera fo
velars il pelline del fore masehic

che st sull flere femmine @ lo
{fesenda. Quesia & Mmpellinaziona.

=g
= M seusio

Chi ha git Tmpellincdc” come
dice lef, pessene fare un gire ¢

Vet @ fere un giretie §

Preperrel Al passars @ qualdie
eserde ginnise.

Ty, val @ prendere la palla.
Reagazzildifcorsal)

= Ma chil & &
= Sene Plerfine, signerna.

= Cesa el [ fietre ?
= Niemie, legge Tepsline b

Me deve I ?
Fermt, vade feo

= Shrigett @ rogefungt gl alir.
= 8, sie alluliime paging

Ched®

= Tl diisplcee darmi la palla ?
= N, glicls do subifie §

Eessle, prefesse' §
L@ sie careand@oco

Prefessere la palla

Cosa lilimpalciil
Cerrere §

= Luale, vieni qua B
= Che {fne el ?

Sie merende di fame 8§

= Andiame @ fare urtcbbulficia.
= Bidl per devwers ?

= [Fermi, Apesaieis
= MAncdlele @ prencera la merence.

Chenne fregeie le merende §

- Ore s mangfia b
= Vediame che oo

Pane @ friteta b
Tt placs lo fitaia 2 Mongfic.

= Nem mi place.
= le friffera.

= Vediome guis mericacalla 8
= M e sahii®.

Niente merecalle 8
Vediome guis.

= Clha balla pelpeitia § Tl placa ¥
= Quesia =I 8

Te la prendt in der cvle
che me o megne I §

= B fo dhe me magne §
=EBdhenesel

Ligfene innan fulle.

Sa dhe quende he semffe la sua
lerdione sulimpellinadenee.

Mil sene furbaie.
- A, %

Che paee qui inferne. Nen senie
il desidero ¢ stendersioco

@I sele, sullerbelia fresea ¥

Guarde dhe Hirsee.
[Ferme 8

Che dele ncanfevels, @zzUFFG0.

Merzzeiioncdoco

Tent, prepara I pallint.

Cerle dhe o natura,
Epecialmentefalipimavenci

siimelao
B une s semiGoe.

Tt senil come une sireonze.

Lo netura che sf dsveglia
melie cddesse une frenesia,

o 10 vna gream veglia ¢
fereee [Beee, come I {for.

= A propesiio di fmpellinazione.
= 8, eppumie §

Para ¢ impellinczione
© di impallincdene ¢

Infemie nel lo impaliniame.

= Ma che suesede ?
- Nen se, un inselie forse.

Amndhe gl inseiiioo.

= Mea questi sone pallint di plombe 3
- Chiad ?

Plerdne 8

= Che & suesesse ?
= [ prefessere & indampate.

Imseguive una Tarellle,
feorsa la velevwa impelline” 8

= MNllora, pessiame comindare ¢
= Carieo

Bene, la bambine da quesie parie.
breve.

= Plerfine,
= 8, professe' ?

= Sef maschie © femmina ?
> Mesehie, die yuelsoe.

= Vient subite quf §
= Peeeaio.

=EFD@Dfi°mm}©@flnfi@jr.l] idiStciliy
= So, cadlecsse @ [afo

Vel @ prencdleara
e palle medica ca & 8

Regerd, seguiieni.

Allere, afenZdens.
Fareme il pesseggio clierndio.

= [Le wellitl seerRSEoco
= Preiiesses” [

A pesio

Promii ?
Plerine.

Andiame,

BambiniMcivicteni

= At cl nese §
- Pevere, 1 ecl male ¢

Ne, sene I gemmoa 8
Odldlie, ceome mi sente male 8

- o bene,
= Sfiell bene adesse ¢

Andiame @ fars il lefio clastice.

= Alllera, la senii
= N, nen me la senieo.

= PAma he prese una [beiiicess
= Neon crede sia perfcslecse ¥

Scherza % ' la specialid mia,
mi allene sull lelte df nenne.

= Allera, vl §
= Gal {fsdhie © semza ?

= Corme sarebbe ?
- Cosh §

= Che faillasSuld]
= Heo [canesinoy!

Axwemnit, sceemcld §
Regerz=I, la le=zicna & it J

@ il lefite alasiices
MNlzere, brerd [

E caclesse, I ceorsa
Termale in classa [

Vuele andarsene cra che veleve fade
vedere un'esibione cl cavalle ¥

= N, velenier.
= Pregeo

= Perdhd nen seendi ?
= B vna parela I

Cesloo
Plane, plane §

= Tt sef male ?
= Steve meglic prima §

=T ha firde lul lo corde.
- A, %

Pedane

Vie! com me, fe faede Ads §

DStz

= Hell viste dhe ha ?
= Ll & un campione §

Brovissime, quent® brave §

= Ll @ devwereos
= Una eesine, una slupidaggine.

<)
7

Lo prime che s insegnane.

Une velle era diverse,
ane, le Frd di pid.

Faseve meglie, sone anche
alle ©mpiadt @ Ciitd del Messiee.

Che medaglia ha vime ¢

Niente, il giorne della gara
vna ecesipaione mi ha impediics.

İ gereggiore cosl & enirata
vna Hserve die & eliminate

Peccseie, perchd la meceaglia c'ers
men ma la feglicve messume.

Le foesie veders
e mie spedaliié.

= Trple safie con eviicmenie.
- Perielie, vediame.

= Che & & feiie % Che & sussasse ?
= Nem capisesioo

= Ferme, scandi gid §
=Nej

- Seandli §
= Nem 8

= Nem sesncl ¢
- 8@ viene su, seende J

= Professers, che sf & ?
= L@ gemlba B

©lh, mie Bice

E pure GUESH® WaEl Cassa Mutuwa 8

Susenna 8

Vi que 8

= Che vuel, Pledne ¢ 7
- Dal, deve diri una cesa.

= Sef une sdhfcmi®oce
- Plerine, dhe {fall ®

= Nem I ha deiie nienie mamma ?
= N, me qualsssa mia serella s §

Allere, dicme @ tua serells §

MANININEEZZE quanie chicecshiars
tue seralla 8

Marse, & un vere dieasifoe.

E une settfimane che siame speseii
men [ha CMNEERE MGG.

IViafalleito¥cosalfatel

Niente, legge sermpre.
Un [ibre dietre Felirs

Hell prevetie @ prevesare €
Perdhd nen (I fal frevare nuda ?

Che provete §

ler sare e CeEerie®, [ha
distreitemeanta la meamne sull mic sene

el e comindatie @ scendere verse
il @ quande & arfvei® [

C'hea imtinte il cite
[ha gifcie pagimna 8

= Ma che ol 1& feire €
= Nfemte, ha un foglie I cara ¢

Grere,

Beee, nen & dhe verresi
anche un mezzeiie di fior ¢

Ne, gre=ic. LThe presi dallfallirs
{fleoraic, sene plL freschi [

Mo guarde quesiimpuntie

Mllera, eggl traiiereme Un NUeVe
CRgEmER. [atitentis

I meri@ess

La [esmEicomne & cenmimeEiciie
ca pit ci un'eres

Sene andaie @ (I memiare
e vesea in mentagna.

Nem pensard fue padre §

= 8, ma fll fere & meglie
= Cominciame subfie ¢

8, signerne.

Come [castigatil
vighe che mi hef ifficrik

= Qualll fert ?
= Quesif. Nen sene per me ?

= Sene per lef.
= Allora nen sel cifive.

= No, sene peggie
= Vel @ pesies

lifcappellc
M@ gl pert I e @ qualla ?

Mica erane per lei,
mae per la supplenie §

Afendone, bambinl

Allera, quesia @ YN PEsE.

Lo pelurie dhe la feopre, & una
prefedene per @I egent esierni.

Umn sisfeme diffensive
comfire gl insefi.

- Shgmerine.
- Biirnmt, card.

= Andhe il ha la pelura.
= Brawve, Ferella

[SignonincanchellefpalleXdilNaialel
hanme la pelura.

Quende maf sf sone visie
le palle I Netele con la pelurda ?

Mh, me ¥ Netale, fira gid
I pamclenti @ feglicle vedar=

Se ne did vn'alire
it mende fuer per sempre §

Nen lo facde pid §

= A propesiio I palle §
= Nem palls, biglie.

_ o Mo ficlien Sene due biglie
dasdde = B quesiione di cpinient.

Per me sene le palle di Superman b

Callami 8

Cellant, lei sa
[come¥conguisicrelUinafdonmal

Me ne vade sublfie.
Reinsavol [eraldilzicreaziomey!

Se & per quesio e [ mande subfic.

Andhe se nen ve lo mericde vi de la
Hereczione 10 minut in entficdipe.

= Andetie, presic.
= Regerz, (uer §

Sl cifente, die quande s
sealienane sene peggie del buftali §

= e ha male ¥
= lo veleve usdre §

= Ma che I fdi ¢
= Sene afiar mis §

Wi {aedie veders dhe sflctine
mil Hireve B

Aspafie I vedere il mie 8

Dewe ancleiie © Wihee facles
= Ste'” @ weela

- Che afe®
= Lo gere @ dhl e@ Mha piY gresse.

IFevatevielifevatilciccion'
VikfacciohviederelicR!

= Nen csagara” §
= Men I fa ricke 8

M s che & vwele
la lenfe I ingrandimente.

Temfe per comindare,
quesia & vne piaicla §

Alvie, frdemt fuer 0

Guarde qual ragEzEdne.

Secende me,
wn cese &I arrest saceralEs.

Scher ?
B une scictfics precess.

No, shagll. Comungue & semplics,
demandiameglicle @ vediame,

= Tl displcee cfird una ?
= Neo

= Hell vne sslafies presess, vers ?
= Sclictica precsee ¥ Noo

= Unferirest saerale.
- Un'erirest saerales ¢ No, nemmene §

= Abbiame shaglicie tuii @ due.
= N, abbiame sbaglicie tuif @ ire.

= Perché ®
= Cradeve che era Una seUreg@I@

Imvees mi SenE CEIEEHS g
(bememne H

Maeamnemaele cdha men eareame
fichilcliiimclic!

[Besw, sereeiio mic.
Lo bisgiesea, mangia

Se nen la mangfia lul,
le menglie ieo

Ne, tv I magni Mnsalata
che la carme 1 @ male.

= B pel, non vedi com'® sciupeie ?
= Studlie tuifte il gheorne B

= B qudlle dhe {af la nefie ¢
= Tu penst sempre @ quails §

Nemmene @ fcvrele eviitara
cf fare carl discersi ?

M fell sempre vergegnars,
abbassatie la vees.

Nen vedeie dhe ¢&
il padre I Luigh ?

Regleniers, o o nen st
pud pagare dif mene §

TEISSE SO IEISSE
isegna pagarles.

IR che rubane fwii,
sele e fecsie il fregnena %?

= Neon si pessene deara busiaralla ¥
= Care men la foccsies

= 8f seerda dhe diventiome paremit.
- Nen mi sserde, anz,

A propesiie, quande fuesame quesie
{fidenzemente uifccle ¢

= [I mie Lulgine st smmeanicance.
= B dhe, Scabrina he ¥

Pefireme combinars per demenica.

= Sabaie dhe & glorne di dhiusura,
= Stw bene.

Plerdne, pera il brode
@ qual signeres,

= Clusic parcdhd sai g
= Sahear=I sempPprRaE.

Beeerme, arve
Beccatifsicibrcdey!

Me che fai 2 Nel brede ¢ ent
wn cfite @ bagnemarda ?

= Ne, @ quesio pallice he infezione.
= B allera ®

Alleres mi henne dette dha il calds
umicle gli fa bamne.

Pearcdhd memn previ @ metteariale
el ?

A diire la veriit ee e fenuie
{ime cedesse §

= Per® nen gl lha mieni@,
= Regerzdine §

-8 %
= 8§ pud avere un P' I frutia ?

Cerle, dhe frutie vuele ?

= B {frutia 00:53:26,124
Cachi andhe per me.

E per I regezdine
un paie di sevreggeiie vanne bene ?

Come s permeiie ¢

B nueve ¢
Quenie sef {fee siametiing

Ora che § vedle la Merzzesicuwretin
mEEmE 8

Ce lo so fo il perdhd,
fu eneors nen capise niemie.

Aspeiia @ vedral.

Mmnmerzzae cha gire 8

Buengicrme, regerz=zie.

EccecildilnUevicolinsienen
Sieie cantenitd ¥?

Edlalfcirzcalce lfcdestine
che cl e ihecenferE CnEeRElo

A meme della dasse le deve
dire che d {@ fanie placers.

@radls, Flefne.
Seil mele genfile, me vedio.

M freve quil perdhd la Merzzacurert
PURreppe ha avuie un inddenie

@ ne YR per una seifimand.
= Una seiffmena €

8, lo vedt
che nen sef PIY fonfe confents ?

Neom sene camianie me J
Ume seitimena sela 8

Me cdhe gl deve fore @ quella ¢

[AlloraMcheYcompitifavevatel
per oggl ®

- Devevame imparare Glulle Cesare.
=loseiol

- Calose ol
- Vo bene, senfiame.

$he Alllore, vna meting
Glullie Cesare (v svegliaie.

MAh, Cesara §
Sleme cifccsesit ca I @©Sallli 8

Cesare dices
Chiemate le gelline

Ne, I galli sene I framneesi [
Alerm dhiemeie § ceamturemie

Nen ¢ sene § canfurient,
sone {fnfi.

Allora metietevt lo brefelle.
Che sone le brefelle ¢

Allera dhfamete Fevicione.

[Mafselliaviazicel
debbiame aneors inveriarda §

Allera dhf & quesie Penzie Pllsta
che cbbiome ?

Sail, hemn mi sci placiuie afifcite.

Strane, percehd e con la denna
[he sempre un care escine §

= Vel @I pesie.
= Gal {fsdhie © semza ?

= Quale {fischice
= Cesio

besia.
Aveie sudicie il Monzent 8

= Clhi mi recias "I 5 Meggic™ ¥
= No, la sa [uwi 8

= Ma o nen (@ 80
= Te lo dics fe. La sa lufl §

- Bene, Lude,
= B {u slesome immebilesce

il meral sespiRse.

= @ & uselie dal culle un FespEire.
= @ & uselie dal culew.Che dic ¢

Plerdne 8
WVaikaycinti

Cesd Elaiicnitc

e ferra @I nvnEe sicoo

menire eravame premt fufl
per annd @ eeee' §

Cosa dic ? Per fevere §
Lucie, comiinua.

PENSARNC@oc0

Tuliime ere dellfvem feiales.

Menire s graievene le palle
{fime @ sertifirst male.

Plerfine, I focde sespenders §
SiaifaitSnto

= [La wuweli {finire %
= gfio

M s che sie ragezdne
nen si serie bene

EEI T ® (SE] [ =

= twite il giecrme dhae men ha deiite
manee una pareleacsia [

Demant o pere @ vistare
da um deffiers.

= 8, papd, I bene.
= Tramguille, df pense .

= Plerin®oce
= Lesdami perdere.

Che hef, core de mamma §

= Sene InnEmMmercic.
' Inmheamercie, 8

Lo s® o dif che & innamerde §
Nen mi fa dermire tulia la neiie §

= Papd, & Meid sua.
- I, fetemt seniines

= € un guariers che pada §
= A me eedhl

Liberaiewi ¢ egmni pensicre.

Sele mia vees.
Dimenticctie egni problemma.

[ESicenincteyiMconcentitaieyi

Ora o comiErSe0o

Vesiirme meante sere libares B

Ora veglie
fuitl miel telespeiictor guarire.

Exactameniel
quelle che fo dice vel,

Metiele mane su feleviseore,

allire mane suw punie ci vesire caf®
che veleaiea guarirEces.

Fuide nelle mie mant
Pesserd corme incante in vel

@ vel {resmeiiere in parie
00:58:24,364
Che siet @ e ?

= Hefl visie mchoo
= Coneamtraievi,

= 1t siefl @ coneenire' ?
= Amifnerzza, Un Cire pefoco

Eoncentnatevillpiulintenscannenhen.

- Senfl niente ?
= Neo

Memma, quelle ha delie guarne,
nen Resuseiare §

Nenne, una Asale sull earse §

I, I 8

Sef un brava denna,
me qualle & un gran fglicec.

SieditillifeYdimmilivitc
Nadha & per sapere I ftust segreit.

Passeiie, presamie @ fulure.
Che vust sape' ¢

1l ftwrs, I elosel

8, Mm@ fu sell quas] vna creciures
Hett futte o vite deventt @ fe.

E fuite e vie veglic sapa 8
= Quanie dhati ¥

- e ?
= Ne, da seld §

= 3000 [frs.
= B vuel sapers fulia la viie ?

Al messime per 3,000 lire
I dire 7 gheormt.

Ammerzze quenie sei
@I selde § Pesse arfvare @ 3500

Bie arfvare @ 10 glemt,
femie per farf conferie

= [Pei FECEEMIEIFAT Wh seghe® B
= Nlo, per il segne termi cemamis.

M pert alire 3000 [fre
@ fe fe lo inferpraic.

Pensiome al {uiure,
eon o sinfsira.

= Se fame yne ?
= Nem fare lo spiffiese. Asesllia.

Prenie, chi & %
Cema %?

Ne, mnen he captic.

Ha sbaglficio.

Ty scll una chiromanie, sl uie,
@ nen sapevi chi era cl teladione B

Che denife. mica are in tramns §

Aller@loco

Vedsooo

Due denne.

= Una & baella, delle®occo
= 2 bemna j

= B [felire Goco
- [eYcattival!

Brereo
Vedt % Indevine fuile §

= Tu sei innemerate di gualla bella.
- Che fenemene, come fai ?

Che did, ¢ Auscird ¢

Per 3,000 [fre vuel sapere clire ?
Besta 8

= Allere, rassente fl segne €
- Vo bene, Raesemitcs

Mi sene segnete dhe velave nel
delo ) plene ¢ sele, vedeve le cas@os

A un cere pumie he visie
A WhE ClemmeE mWeEIEs

= Prendeva il sel@e.
= Tu che el ?

Che he ?
M seme feondaie come un Rezze.

= [Lai che [he deiiie %
= [Lai, nienie 8

= So Imeerzzeie fucemne inwvisibiles
= Clhae ceantre %

Clera gié sepra lul §
A mementi me lo feeve §

= Regere', sel eggreveie assaf §
- Biel ®

Tt do un consiglie,
veli sublie con una denmna.

@radle, arrivederd.

Ma dhe greazie, @ la grema %

= Averi pavre die seappave §
= Che drfffe 8

Cosa & bal mereiie ?
M s@ che hef pechi seld.

= Hel indevinate.
= Nem I precscupare.

Miliier @ regezd meid prezze.

Nen eerrers, or a dice
se ha il cone andhe per e §

8, lo treviame §

Tt perie in paradise, vedral

E I cf perie cell G-
Lo saf ®

Voute dhe pare da Plazze Vitere.

[SpiliitcsoMpiccolimey!

Seusa, ma vn pe' I musica
nen ¢ sia misa male §

Si@ simiiemnic 8

Seust, signera pulianc.
Due Mabbiame resisifie,

ma le alire 67 ncn so
se @ lo fosdame. Andiame

Sel troppe glovane per capire §

Nenne, parchd per ancdlare dal cdeiiera
viena fl ?

Tt fenge MR,
ces) nem mi seapEis

- Deve andiome ?
= Ve Verga 23.

Nenne, quel cami che fonne ?

Ved, qua cane che sia in greppa,
sid® male alle zampe

allera Memice [IThae prese cesh
per fafle camminar=.

Nen pueci flare un plecera @ um anmie®
cha I s indhiappeitea sulbite 8

Nemnne, dhe fonne qualle signera [ ¢

Aspefiene I mardi
che eseene dallulfficio.

Nenne, cigli la wartd 3
Stleme mel 20008

Sene migneiie § Aspeiiane il martie,
ma delle alire b

Lo migneiie pessene avers {igli ¢

81, s ne come haseene [ fassinad ¢

Che et sull esfane, un mifne €
B vne mitraglicirfes 8

Bf questt tempi, o
Eelnonkseilcnincion

= Chi vuel camhncErzZer= B
= [ pedeni sirem=I.

Cosd A iremnz
d Amengene sele § tessinart.

Ma lue nehne
ce [ha comn I fessinar ?

Nemnne scherze § Guarda quails,
che I frege delle sirises §

Beesals

Meneete 8

Eeeene un alire, andiame §
Besele, prendicmele I

[Fife da 'ma migmneiita J

= He defie figlie df una migneiia.
= Levre ricenesciuie §

= Ancerad iue nenn®
= Nenne scherza §

Prendile, prendlile §

= Che & sUeeEssSo.
- Vieni @ veders, Remnmne.

Se nen ere o dhe aprve lo
sperclle esl savele che lo pievi §

= M@ §oco
- Buene, & un rogezine §

Respifdoco

Respifdoco

Va beneo

= o sail dhe hal @
- 8, some ermaFediie I

Seommeiie che nen sal die significa
ermetrediias.

S, vuel dire une cdhae ha due sessis
UR® [The qui @ IM'alire cuii b

Me nlere aseeri®
che une e [hai B

Me se fv esager,
ffimiscifcomegellicomi

Chi & ¥

Qualle cdhae @ fferzea di far@co.s
AmmEsic cegllicemi §

St ctfente @ fe 8

Faedame una cura Aeesiiuanie,

moE Erma 1 foccsic uniniczicna
I vitamine wrice.

Ne, he peaurcsss
Lescianni 8

Buehe, fEFiN®ococo
wninic=icna 8

= Sfiell calim@oc. Vient
= Losdiami siems.

Axvess evune Falmelite almmeane 8

= Ne, lo infeziont ne
= Hell pavra I unfiniecieones ?

Lescicanni sice” §
Ne, I capelli me 8

= Lo feng@ fermme.
= Ci panse I §

= Nenne, he he paura.
= Ma che pavre puel evere §

Cosa dovrel dlire o
com I bemberdamentt sul Carse ?

1l carse era fue,
ma gui il cule & mie §

Ricinc

= Eese fetiieo
= fnfe ?

Se nen & lefoco

- Quentt anni mi d& ?
= Unfsfifanting © gid ¢f Mo

Breve), d hal indevinatio.
Sene bersagliers in glovemnid.

Barsaglicera @ 20 ammi,
erseglicrs tuita la wite §

Se dhe corre ancera cicire
le balle denne ¢

= Una baella feortunal.
= Cerre, ma Pl hen Aecercdla parcahd.

Sel slevre che deve prendere
lo medidna cesl €

= 8k
= €I te [ha defte B

= M IMha detie 1 defiore.
= [ defier@m.

Ha defie un cueshiaie cl giorne
dentre Maequae fredda.

Rilvukfreclcalclifco S I

Lo pelimenticec

Come sf prendene quesie medicdine ¢

= $fe studfiande 8
= Lo devil prendere fie §

= €I sard sariie, or a guardicme.
= Allera §

= B dhe ne s §
= Nem lo safl ®

Telefona @I deffiere
@ (it cire come s prendene.

-8 %
= Defie', so Plerine §

Lo medicine de @ ha dade nen & ha
defio come st devene prendere.

= Per vie anale.
- Graie §

= Ha defie per via anale.
= Che vwel dire ¢ Lo sdf te ¢

Se men e sai tuw @ e, e cdleri
far spieger=. Talafeona.

-8 %
= 8 sempre Plerne.

= Neon he capliic come si prencdenes
= Par via reitale 8

= 8, greie.
=Beh %

= Per vie refiale.
= Ma che vuel dirs ?

= lo nen lo se, v lo st €
= Lo sa [uf §

Taelelileona un'ellire vellia
feiitele spicege” 8

= Pei quesiie sarrablbia,
- Debbiame sapere come si prendene §

Se' sempra Plerdne.

M sceust, hen abbiame capite
il ceneeiiteo

Te lo devi mefiers nel culs
2 chiore adesse B

Che ha defite ?
Hel copiie 8

Te [The deiie cdhe si Incerzzerne [

Bema, hem fire” §

- Clawe, Pler' §
> Clawe, A"

- Deve val ¢ = Bl velednarie,
feoesle emmezzare il cane.

Ammerzzare §
Parchd, & arcdbbiaie ¢

Ne, arrabbiate, ne §
Me un pe' @I & rede il culle §

Tt ha defie male con quella palla

S, perché @ fue padre con due
gl ha defie bene

= Ma che sict @ I' ?
= Nem heft capiicos

T, due chilli I gesse 8

Sheure che & qualle bucne
@ proni@ presa ¥

1l negedianie ha defio die & meglio
dell comenie armelio.

Andliame,
Seluiemi quel campiene di fue padrs.

A ssuele seemmeiione che Celant
it frege com la supplenie.

Se & une che o meie in mane
alla supplenie, non & Celamni §

= Stevelie esager §
- le seommesse con fulli §

Mimime della punicia, 500 freo
T memine mie allibratere.

= Allbre-dhe B
- Tere, andiame §

Quesic & un picdie speciala 8
@I Tecsai 8

Bf quesio ne pust mangfiare
Quaie ne vuel §

- Papd.
= Quamie e prenders ¢

= Une, qudlls pleeeleiic.
- Sempre la pid plesela

Tt ha defie male §

= AmMERs mic.
- Quemnte ?

= Un@o
= Prendine due §

= Ne prenders due §
= 8,

Prencine fra 8
Se men la mengl e, la meangie e §

= Un pe' di purd ¥
= Me, la SOMORVEMSS SN.

Che {f frege ? Se I gonfia
e pemcie, # dnferze lo b

Prendine fanioes.
che se lo diverime b

A me ne, @ Lulgh
Aspeiie, lo sewe fo §

Luigh, un pecheiiine ¢
Menglia che I fa beneo

Besla, it Angrezie.
B pesamiGo..

Quelle dif mamme
nemmen® o mangl die o oo

Besie, dammi il platte
@ val @ sedere.

LVespeiie & cifimeoe.

St & sslelte Mnlesin®oc.

Plerine, dhe (et ?

Che &8, Luigh ?

= Ces'hell comblinete ¢
- Memnrne, aiulcnt §

Quesie & nienle, deve vedere
cllestera § Nenne, fHemnt 0

Vi, emmezzs dhe fenemene
el purs I giechit di presfigie §

= Wieni @ clearsi umeE meme 8
= Tire gwa 8

Pessa, 8

o o 01:13:10,685
Une, ducss

M s@ che 1 it conviene
ingelars, sene 200 ek b

Vi, Luf §

Basia, mi sehe siuliche J

el deve avere padienze, non & cosis
alire velie & pure peggie

Prendl nenne che casea §

Lirnperanie & che sone felic
I rergerzioos

Preanclile dha Aesses 8

M veleie o ssoreggeld in pace ?

Ogni velfia che la deve fre
me @ Echiaccianey!

Peri § pictf com lo dhampegne.
Guarda queant® bella §

Bese la fore

In enere I quest due pledendmt §

= Sperame che quesia sia busnas.
= Uha mile meglie

La fere §
Nen me la veglie perders.

Quesia velia @ Sabrine,
Tlent, Ml

Afflondl un pedhEiCe.

= Che rdi ¢
= Nem & fese@e.

Nemn st feglia, eh ?
Gl preva memmas

= Cf [he messe TEE WUERYGlooo
= Lo dicenre o I

- Dammela, a pense e §
= € yuel provere fe ?

Seusa, Luigh

= [PrenvecEi I@ooo
< NSORS,

= Ma che d& qui ssfie ?
= Uswa, farinos

Lhef licvitanek

- Papd §
- Che &%

= Preve con quesia §
= Sooo flemb

[heYfatica™s

Con dhe [Mat ?
Pare di gesse I

= Foedlame proveare @ Lulgl.
= Vediame che sa fore il glovane 8

Lut, detie da fa §
Fagli vedere chi sei

Preve cen quesio.

2 durssifne, sembra di camente §

= Pensi dhe & promnie prese T
= Ci panse e § [ giewami d'eggicos

= Mo quesic nen va 8
= Prova con cquesiialire §

Ghra il marello.

- Ce la devrebbe fomrs.
- Speranme.

Learge @I barsag)liar 3

Raglifvedegcheyhil
sul Carse §

Nenne, ma dhe Carse mi combint €

=[He Cepoereiio §
= Ore fe o fosde mangfiare ie.

El welevane un pe' di esearsiicr=zieomni.

Nemn le he peivie fars,
deveve saperle PHmMG Care EesGes.

Une s prepardocs

Me che faf ?
[Fa Plefre Micsa ¢

Beesall sia feora

Tuitl @I Apars 8

StavieltcaliabbiamoRvintoR!

= Sapeve che andeva @ {finire cosh
- @' miemle, deve vede' dllfesieric.

QU men @ NESSUMNSo0oo

Regerz=I", men piscicara [,
01:17:28,325
= I vipere ¥
- Vient, dammi vne mane §

= Una vipera mfi he mezzisctio qui §
- Deve

Sull b
M evvellene tulle, mustie §

Vel @ dhamers la Croes Ressa, I
defter, I pempled, f qualsssa §

Nen I agitara 8
VYede, vele [

Corrt §

= Promie ¥
-8, chf &2

- Defie', sene Plerdne.
= Biirmt, Plerfine.

Un mie amics & mcEZiea®
da unea vipera. Che deve fare ¢

Ceavi incideara
[ succhicre lungeneEnic.e.

Deve suschiare ?
Grere,

Me cdhe cammint cos) plane ?
Corrf 8§

Ma che fal, corr 0
Sie merende §

Vient quae 8
Perdhé ¢ hal messe cos) famie ¢

= Che ha defio il defiore ?
= Ha defi®oco

Ha deffe che devi mer' §

- Buengfiorne, signering.
= Buengfierne.

Era meglie il prime samale b

Ores =18

Me dhe fa ¢

GCueardla sie seEmme 8

Ma dhf & 8
He prese une refe private €

Nen foame scher, Knghe Kong b
Lewverf 8

Che (I, 1l serde §

M s@ che quells ff {frega §

Dichi ? Ancera deve nasears
chil frege Plerine §

GCuercls cha T
hanhnolscemmesscoiceninoRclifien

Se perdl devl pagare
un sacse A seldll, @uarda B

= Aot feds
= Levers

A I crzzcakchefimycllficlatcoR!

= Professere,
- Andiame al bar, fermiame subiie.

Nen funzicnea it.

= Ma che it ment da sele ¢
- e che nem capisel niemie.

Le?®
Andertie in dasss.

Alfense, hen & le siremze

VWerrai Aeepere cl'er®

ees) petrel comprarmi une Meserafl
dlindd ad infezlone diretic.

Se o fossl Hieoperio Tore
mil cemprerel una Ferrar.

= e verrsl FAeepEri®
ci peli. = Peardhé& %

La serealla di um mice comics
naE [he scele un ciulie

@ gt so I compreie due
< maschine I

Regerz=I, la le=zicna < eggel
Aguardleard la steria ialics.

İl lier®cc. Plarimne,
clhe 4 sei @alle mhami

Miuteve in cucing
@ mi sene seeliaieo

M displace, spere guarire prasic.

@radle, Ren & MG,

Bane, regerzZio.
MNllere, vecdiomnme un pe's

Duneguees. aprie il fbre
@ paglina 50,

= Sigmerdne @ e cemaea Tlaccsie ¥
= [Hal reagiecne, era I ailuie o

= [Eese qua.
= 8, greie.

= Care che & proprie buena.
- 8, & bena §

Codhall, perché plangl 8

Deve {ore la piph, me con ke meant
fasciatefcomeltaceichs

= Nem I precscupare, ¢ penss fo.
= Gredie.

Ma, Plerimn®oce

Hlaifviptcollalfscemmmesscl

Sef un messalzene, f fard
sespendere per fulie fanne I

Lucie, men frege” I selci 8

Sene venuwie @I cal padr=
dalla macra

perché a Plerfine
lo conesse piY I fulit.

Sggli Plerfine & paniiie
chicdle scuse @ fuiiie.

Ora @ Te, Flerfine.

Slame il qua ban cispesii
adiaccettcline

la prova sineera del fue peniimentic.

Lo buena veleni® s pud dimesirare

com une sela parsla,
@en un sele gesies

Hal capiice ¥
TH [henhe percdlenciic.e

Aspefiene un gesio, una pareld.

= Ma sel sloure ¢
= Sf cure s §

Nen hef senffie ?
Aspeiicne Un gesie.

Stell alitente, [haf @ paleticas.

Che & slale, mammina ¢

Niente, il cannene
che annuncia mezzegicrme.

Deve regelare fl cule
che le va un quare dera indicire

Verrsl due vt

= Pardla {ocile lei 8
= Perdhd B

= Due Voo
= Che ?

Le vif vanne @ pese.
Come fasde @ caleslare due vt ?

Feedia lef.
Quaenie me ne pud dare come minfme ¢

Mimime searanne 20 grammmi, 17 vii.

Che me ne facde di 17 vii ?

= o salf lef, signeres.
= Alera mi dia 17 v, in freiie

= Mesehi @ femmine.
= Che signiffiea ?

Nen sa che lo vl venne appeicie ?
17 meschi @ 17 femmmine.

Nen lo 83, lo deve sepere lef

M Airevwerd 17 meascehi 17 {femmnimne.

A sue parere dovrel fenermele fo ¢

Va bane, mi dia 17 vl maschi @ 17
Vit femmine, me foede presto b

Lunghezza ?
Quanie lunghe ¢

= Teni® cesl.
- Com®, cesd §

= Neon capiscee cesl, scusio
= 2 ® 3 ceniimeir, laccsia lai 8

Senfe, deve essere prRaciss.
In quesie mesiiers sone pignele.

Che rempieegicnt
Faeda 3 cenfimetr, va bene ¢

3 canfimelr, va bane.
Lo seenaleivre @ faglie © crose ?

= Lo seanclctura la veglie a faglic.
= A faglie, sl

[Bf {ferre @ dacdiaio,

Faeda let, dasdaie, di ferre,
&I burree.. me foede presto b

DikferroN.

= Senfa.
= Che vwele B

= Bf dhe calibre ?
=138 ma basia 8§

Buenesara.

[Bese qua.

Quesie & la fezze,
il cule Mha viske ferf,

adesse me lo A
wn refiele I caria igenics ?

Seust, signer vigilke.
I @ un favere 2

= Ma come I permei ¢
- Che fal, ment ?

= Neon c prevara il 8
= Degli un mer=ics, T J

Ma dhe fa ? Come I permefie
@ maliraticre cesl un bambine ?

= Un bambine §
- e dhe fa, mena ?

Se mile {igle la denuncerei §

Me quesic nen & sue ffiglie,
me un {fglie & Unee.

Buena denna § Ogni velia
che mi vede sa che mi dics ?

= Se ¢lf memnie lo cagneia.
= B perché ¢

Cosd mil fa un cane pelizeiie §

.