Original subtitles

"Heimvideo"! Für "Home Movie" drücken Sie eine.

Für "Frohe Ostern" Drücken Sie zwei.

Was tust du?

Für ein schreckliches "Thanksgiving", drücke drei.

Sie verwirren unsere Kinder.

Für "Happy Kwanzaa" drücken Sie fünf.

Ich glaube nicht.

Aha!

Hmm, fröhliches Halloween.

Mmm, Feuer.

Feuer.

Meine Kinder wurden gedreht in feuerspeiende Drachen.

Es ist deine Mutter und sie ist in einer schrecklichen Stimmung

und eine Geburtstagstorte für dich.

Du bist so gruselig.

Alles Gute zum Geburtstag-Schrägstrich- Halloween, Jack und Emily

Alles Gute zum Geburtstag- Slash-Halloween zu ...

Hmmm? Oh ja, wünsch dir was.

- Wünsch dir was. - Seid ihr bereit?

Bereit? Die Kerzen ausblasen.

Sie blasen nicht aus.

Oh, sie hat sie bekommen. Nein, sie sind immer noch beleuchtet!

- Hey hey! - Jack!

Feuer, Mmm ...

Fünf vier drei zwei eins.

Bereit ist oder nicht, hier kommen wir!

Meins trage ich auch nicht. Ich werde deine tragen.

Ich werde deine tragen. ich

- Wohin geht es? - Wie auch immer.

Nein, ich trage es nicht.

- Okay, ich trage deins auch nicht. - Hier.

- Hey komm her. - Was tun Sie?

Oh nein oh

Guten Abend...

... und willkommen bei haunted Geisterhaus Sichtungen von ...

Geister.

Sie sind hier unten.

Ah ha ha!

Schatz, ich glaube ich weiß wo sie sind.

- Wo? - Halten Sie die Kamera.

- Vorsichtig. - Baby ...

Wenn ich es nicht zurück schaffe, will ich es einfach Sie wissen, wie viel ich ... whoa!

Mir geht es gut ... autsch!

Bist du in Ordnung?

Was ist es?

Nichts als ein feuerspeiender Drache.

Nett!

Okay, komm schon, Leute.

- Spiel ist aus. Mama ist müde. - Wo sind sie?

Aha! Wir haben sie gefunden!

Okay, Leute, komm schon. Schalten Sie die Taschenlampen aus.

Jack und Emily Poe.

Schalten Sie die Taschenlampen aus.

- Es ist nicht gut für die Kamera. - Hören Sie auf Ihre Mutter, Jungs.

- Komm schon. - Solche kooperativen Kinder.

Schalten Sie die Taschenlampen aus oder ich schalte die Kamera aus.

Das ist besser.

Oh, du hast mich erwischt.

Oh, du hast mich erwischt.

Hast du mich gerade gebissen?

Bring die Hitze auf.

Nett!

Fake out!

Jetzt schlagen ...

Nummer 31 ...

Jack ... Poe ...

Mittelfeldspieler,

der Connecticut-Kormoran.

Gut.

Komm schon, du kannst es!

Nett!

Oh, komm schon, Jack!

Whoop ... oh!

In den Wald.

- Heiliger Bimbam. - Oh, Ratten!

- Schön getroffen, mein Sohn. - Das war gut!

Gute Arbeit, Baby.

Oh. Kleine Hilfe, Schatz?

- Was denn? - Kleine Hilfe.

- Was meinen Sie? - Eine kleine Hilfe!

- Soll ich es haben? - Eine kleine Hilfe.

- Du verstehst es. - Kleine Hilfe.

- Mein Gott. - Eine kleine Hilfe.

Muss ich tun alles hier?

Ich bin der Krug. Mein Arm, mein Bein ...

- Sie müssen sich entspannen und ausruhen. - Dein Arm? Mein Arm.

- Komm schon, Schatz. - Ich habe es verstanden ... okay.

Okay...

Yay. Hoppla, Ich habe Wald hier.

Beeil dich, Schatz!

Ich glaube ich habe gefunden etwas Giftefeu.

Macht Sinn.

Und ich habe es gerade gesehen Ein Schakal ... das ist gut.

Poison Ivy, mehr Schlangen

und ein Schakal.

Ich bin wie, so froh, dass wir gerade umgezogen sind

in die Mitte des Nirgendwo.

Hey, Em!

Hast du gesehen Ball deines Vaters?

Okay, na ja ...

Ich werde hier nachsehen.

Ich dachte, Sie sagten du hast es nicht gesehen.

Hören Sie, wie wäre es, wenn ich schieße Das Clubhaus deiner Jungs, was?

Das könnte cool für euch sein zurück, wenn du älter bist, oder?

"Keine Eltern erlaubt." Hmm.

Sind das alle Eltern? oder ist das nur ich und dein Vater?

Ah. Okay.

Gut...

Ich werde gehen schau das Spiel.

Willst du kommen?

Sie können im Wagen fahren.

Spielst du tot?

Wieder hier.

Es geht genau dort.

Ich liebe den Zoom.

Zoomen!

Oh, großer Swing und ein Miss.

Der große Kerl ... Beachten Sie die Form?

- Sehr schön. - Siehst du das?

Mach ein Smiley-Gesicht.

Gut gemacht.

- Ich nehme das. Ich nehme das. - Whoa!

High-Five, legen Sie es dort. Alles klar. Danke.

Komm schon, Em! Gib deinem Vater eine Hand!

- Ja! - Home Run.

Wer? Gut baby gut

Beobachten Sie diesen Kerl.

Einer noch, noch eine, noch eine.

- Whoop! - Was war das, ein Stein?

Was?

Was? Was ist los?

- Wir sind fertig. - Was ist passiert?

- Er wirft Steine ​​auf mich. - Was ?!

Du-duh!

Du-duh! Du-duh! Du-duh!

Du-duh! Du-duh! Du-duh!

Heute werden wir lernen über die alte Kunst des Harkens.

Rechen wurde zuerst entdeckt

von einem chinesischen Berg Task Force im Jahr 1802.

Mein liebenswürdiger Assistent Jack Poe

Harken heute weil er wird dafür bestraft, dass er geworfen hat

Ein Stein am Kopf seines Vaters.

Was hast du, Jack?

Ein toter Käfer.

Hier setzen wir ein die berüchtigte Müllsacktechnik.

Und da hast du es, Kinder. Das ist unsere Lektion für heute:

Tote Sachen gehen in Müllsäcken.

Liebe liegt in der Luft, kannst du es fühlen?

Hmmm? Ja?

Lass mich nicht halte dich auf Okay.

Es ist Freitag, 9. November, 22.30 Uhr.

Es ist Clare und ich 10. Hochzeitstag ...

und ich werde gehen Versuche einen höchst gefährlichen Stunt.

Aber bevor ich gehe, falls ich nicht zurückkomme,

Jack, ich möchte, dass du es weißt wie lieb ich dich hab.

Und Emily, ich liebe dich sehr sehr auch.

Also, ähm, na ja ...

Dieser Stunt ist am gefährlichsten.

Ich würde niemanden haben, äh, versuch es

wenn du amateur bist oder wenn Sie schwache Nerven haben.

Ich werde versuchen zu springen

Alle 206 Knochen meiner Frau.

Okay, tschüss. Wünsch mir Glück.

Oh Scheiße!

Groß. Gib mir das.

Frohes Jubiläum.

Besser nicht die Kamera hier drin!

Ich habe hier keine Kamera. Was denkst du ich bin ein Perverser?

Ja!

"'Die Maske der Vernunft' von Hervey M Cleckley. "

Einige Leute Schnaps haben. Meine Frau hat Bücher.

- Ah ... komm her. - Nein!

- Käseplatte? - Ist das ein Käseteller?

- Ja, und das ist eine Schachtel Wein. - Ich trinke keinen Wein

- Das kommt aus einer Kiste. - Küss mich, Elite.

Ich bin kein Elitist.

Komm schon, ich bin gerade umgezogen unsere Familie hier

in die Mitte des Waldes vor sechs Monaten.

- Ich bin kein Elitist. - Du bist ein Elitist.

Küss mich, Elitist.

Mmm, dieser Käse ist nicht schlecht.

- Verführst du mich? - Huh-äh, ich würde so etwas niemals tun.

Nun, ähm, es ist schade für dich.

Ich kann jetzt keinen Sex haben weil ich viel zu tun habe.

- Sie haben immer Arbeit zu erledigen. - Ja, wir müssen also Geld ausgeben.

- Richtig. - Geld zum Ausgeben .

Ist das nicht wie hat das Paris Hilton Video angefangen?

Nein, ich denke es war ...

Oh, du ... Bastard!

Oh, wo ist mein Handtuch ?!

Oh! Du bist tot!

- Du bist so böse. - Schlecht...

meinst du gern "schlecht gut" oder "schlecht schlecht"?

Ich meine, wie schlecht, böse, böse schlecht.

Das solltest du sein ein Pastor, weißt du?

Ja, ich bin lutherisch, kein Katholik.

Nun, ich bin ein Arzt, keine Hure.

Sagen Sie alles Gute zum Jubiläum ...

- Zur Kamera, oder? - Nein.

Wir haben also etwas sich erinnern, wenn wir alt sind,

heruntergekommen und furzen alle übereinander.

Wir werden nicht furzen alle übereinander. Das ist wiederlich!

Wir werden furzen alle übereinander.

Wir werden sterben in einem Feuersbrunst der Fürze.

- Ja, deine Fürze. - Jemand wird ein Streichholz anzünden

und wir werden gehen ...

Nicht meine Fürze.

Komm schon, sag alles Gute zum Jubiläum der Nachwelt zuliebe in die Kamera.

Frohes Jubiläum. Und nun Sie können die Kamera hier rausnehmen

weil es für meine Arbeit sein soll weil ich viel Geld dafür ausgegeben habe.

Ich dachte, dass es angenommen wurde softcore porno sein?

Nein?

- Ich kann nicht glauben ... - Ich kann nicht glauben, wie sexy du bist.

Zieh deine Sachen aus.

Ich dachte du würdest nie fragen!

Komm hier rein.

Ist das der Hund?

- Warum macht er das immer? - Hegel, Fermez la Bouche.

David, bitte mit der kamera.

Ich fühle mich wie ich bin "The Real World" oder so.

"Die wahre Welt"?

Wo ist Emily?

Oh, ist das nicht Das Kostbarste?

Es ist nicht wertvoll. Es ist komisch.

Es ist nicht komisch ... die beiden zusammen im bett?

Dafür werden sie zu alt.

Es ist das süßeste Ding Ich je gesehen habe.

"Die Geschichte des Drachen und der Papiertüte "

von Micky Powell.

"Es war einmal, in einem weit entfernten Land,

dort lebten die schrecklichsten Zweiköpfiger Drache

in der ganzen Geschichte.

Und dieser Drache hatte dieser Traum vom Essen

alle Jungen und alle Mädchen in der Stadt.

Eigentlich, Es war mehr als ein Traum ...

Es war ein Plan.

An Halloween als nächstes wenn alle Jungen und alle Mädchen

trage ihre Papiertütenmasken zur Schule,

Der Drache entschied, dass er gehen würde seine eigene Papiertütenmaske zu tragen.

Und so verkleidet,

er machte sich auf den Weg für den Schulhof.

Auf dem Schulhof Die Schulkinder waren überrascht

durch den Anblick ihres neuen Studenten.

»Du bist zu groß«, sagten sie.

"Sie haben zwei Köpfe," sagte ein anderes Kind.

„Du kannst nicht einer von uns sein. Du musst der Drache sein. '

"Vertrau mir" der drache antwortete,

„Ich bin einer von euch. '

'Oh ja? Beweisen Sie es «, sagten sie.

»Nehmen Sie Ihre Maske ab. '

Der Drache wusste das das konnte er nicht.

"Was ich tun kann", sagte er, ist wie du reden.

Ich kann wie du gehen.

Schieß, ich kann sogar tanze wie du '

"Tu es", sagten die Kinder.

Und in der Tat, der drache ging,

redete und tanzte genauso wie er war einer von ihnen.

Und die Kinder waren so überzeugt

dass sie ihn zum singen einladen ihre Lieder mit ihnen.

Sie luden ihn ein in ihren Spielen zu spielen.

Und als es klingelte zum Mittagessen,

sie luden ihn ein innen mit ihnen zu essen.

"Danke", sagte der Drache,

Aber ich esse lieber draußen. '

'Draußen? sagt die Kinder.

‚Aber was willst du essen? '

Der Drache antwortete: ‚Du. '

Und damit,

Der Drache flog davon seine Papiertütenmaske,

Aufschlussreich die zwei abscheulichen Köpfe.

Die Kinder fing an zu schreien,

aber ihre Schreie wurden bald verschluckt im Bauch des Drachen. "

Das war vielleicht das Beste

sehr unangemessen Märchen, das ich je gehört habe.

Hon, es ist eine Allegorie

denn du weißt, "Vertraue Fremden nicht."

Gute Nacht, Steven.

Gute Nacht, Lou.

Gute Nacht, Nikolai ...

Commie Bastard.

Hallo mein Name ist Dr. Clare Poe.

Es ist der 10. vom November 2006.

Dies ist Videotagebuch Nummer eins.

Name des Patienten: Billy Tomlinson, 11,

diagnostiziert mit prodromalem VEOS

im Kinderkrankenhaus in Philadelphia,

wo ich derzeit wohnhaft bin der Kinderpsychiatrie.

Patient erfüllt alle diagnostischen Kriterien, einschließlich unorganisierter Sprache,

Alogia, katatonische Merkmale und anhaltende Wahnvorstellungen,

mit nicht weniger als drei halluzinatorischen Episoden in den letzten drei Monaten,

in dem Billy behauptete da war, Zitat,

"ein Mann aus Nägeln" unter seinem Bett leben.

10 mg Abilify,

10 mg Loxapin.

In weniger als einer Woche diese binäre Behandlung

besiegte Billys Wahnvorstellungen,

Sende diesen "Mann aus Nägeln"

zurück zu welcher Synapse auch immer Aussetzer, von dem er kam.

Geplanter Termin, einschließlich Blutuntersuchung,

für nächsten Dienstag, den 14..

Hallo. Es ist der 18. November.

Hallo. Es ist der 18. November.

Ich bin dein Gastgeber David Poe, und das ist "Amerikas lustigste,

Am peinlichsten Heimvideos. "

Heute haben die Kinder ihre Thanksgiving Day Party in der Schule.

Mama hat sie als etwas verkleidet. Wir werden herausfinden, was.

Sie sehen aus so süß, ich werde mich übergeben.

Die Torheiten der Jugend sind schnell vergessen, keine sorgen.

Es sei denn natürlich, Papa filmt sie zufällig.

Dir zuhören.

Schatz, hast du gemacht? Dein eigenes Mittagessen?

- Es tut mir leid, du siehst toll aus. - Sie sehen großartig aus!

Absolut fantastisch.

Was hast du gemacht? Das ist ... komm schon, bitte ...

Gib ihnen eine Pause. Hast du Bologna gemacht?

Nein? PBandJ?

Nein? Gut...

Warum sehen wir nicht einfach Was für unser kleiner Mann

bringt in die vierte Klasse Erntedankfest, nicht wahr?

Wenn er ein Sandwich machen kann, Ich denke, Sie können hin und wieder.

- Nein, ich kann nicht. - Es tut mir Leid.

- Was hast du gemacht, Jack? - Oh!

Hey Junge.

In dieser Folge von "Clare Poe: Türkei Proctologist Extraordinaire "

wir ... ooh, "Rektum? Verdammt nahe daran, sie umzubringen! "

Huh? Huh?

Jack! Emily!

Ich hole sie.

Komm schon, Jungs, Es ist Essenszeit.

Deine Mutter hat gearbeitet auf diesem Truthahn den ganzen Tag.

Einige Äpfel?

Sieht wirklich gut aus, nicht wahr

Lieber Herr...

Vielen Dank.

Vielen Dank, dass Sie uns zur Verfügung gestellt haben dieses reichlichste Fest.

Vor allem danken wir Ihnen für uns miteinander zu versorgen,

mit Liebe, für dieses Erntedankfest

wir schulden dir

unsere vertrauenswürdigsten und heiliger Gott.

Danke für meine Frau, Meine schöne Frau,

Danke für meine Kinder

und danke für dieses leben, das ist in der Tat gesegnet.

Lasst uns beten.

Lieber gesegneter Herr, Wir danken Ihnen für die Geschenke, die Sie ...

Was war das?

Das waren deine Kinder respektlos.

Nun, wir werden nicht essen dieser Truthahn, bis sie beten.

- In Ordnung. - Gut.

Lieber gesegneter Herr, danke für die Geschenke, die Sie für uns bereitgestellt haben ...

Was macht ihr grade so, Leute?

- Lass uns einfach essen, okay? - Ich meine es ernst.

Wir werden nicht essen bis du betest

David, komm schon.

Lieber gesegneter Herr, Bitte geben Sie uns Ihre ...

... die Sie uns zur Verfügung gestellt haben ...

Was macht ihr grade so, Leute?

Hi, ich bin Pfadfinderführer David Poe

und du wirst lernen über eine alte Kunst heute

genannt Schloss knacken.

Sie werden es nicht im Handbuch finden,

aber Du wirst finde es hier. Komm schon.

Gut? Haarklemme?

Ich habs. Okay jetzt, Jack, Das erste, was du machen willst:

Öffne die Haarnadel,

Schälen Sie das kleine Gummi Stück ...

steck es so ins schloss.

Also gut, mach drei Kreise gegen den Uhrzeigersinn

bis du es fühlst ... Gehen Sie so.

Es geht los.

Und das Schloss wurde geöffnet.

Schieben Sie es nach links.

Okay, das ist die einhändige Bowline.

Es ist ein sehr wichtiger Knoten, vielleicht der wichtigste Knoten.

Es ist unausweichlich, nicht rückgängig zu machen

es sei denn, Sie möchten es natürlich rückgängig machen und du hast zwei hände

Ich werde dir zeigen, wie mit einer hand machen. Bereit?

Gehen Sie so ... geh um den Baum herum.

Und das genau dort ist eine Bowline, okay?

Ich möchte, dass du eins machst. Gib mir eine Sekunde.

Emily, siehst du?

Sieh dir das an. Da ist er.

Da ist der alte Nikolai.

Perfekt.

Papas,

Jacks.

Perfekt!

Hast du das gesehen?

Emily, du bist der Nächste. Sind Sie bereit?

Ich schreie, du schreist. Wir alle schreien nach ... ow!

Eine kleine Hilfe.

Ich dachte du wärst Joggen gehen.

Ich tat. Ich war. Für ungefähr drei Meilen.

Also bin ich da draußen mitten im Wald

und ich bog links ab, wo ich normalerweise ...

sowieso gibt es das einlassstraße dort,

und ab in die Ferne Ich habe diese Musik gehört, oder?

Und es ist komisch, aber es klingt vertraut,

also jogge ich ein bisschen näher und ich sehe diesen LKW,

dieser Eiswagen. Und ich habe ihn angehalten.

Er kam auf mich zu und ich sage: "Hey, Mann, hör zu, es ist ein bisschen laut

um 7 Uhr morgens damit du die Musik spielst

so wie du es spielst.

Würde es Ihnen etwas ausmachen, es abzulehnen? ein wenig? "Er sagt:" Kein Problem. "

Wirklich netter Kerl, und er gibt mir zwei Eistüten.

Wie ist es damit?

Ich weiß, dass Sie im Allgemeinen nicht haben Eis, bevor Sie zur Schule gehen,

aber heute eine ausnahme.

Unsere Kinder haben es nicht verdient Eis jetzt.

Sie verdienen einen Vortrag von ihrem Vater

denn was sie taten, war falsch.

Ich weiß, dass du recht hast. Ich war darüber nachzudenken.

Das habe ich mir gedacht.

Warum machen wir keinen Film?

Mehr Zeit mit der Familie verbringen?

Johannes Paul...

und George.

Entschuldigung, Ringo! Komm, Jungs, lass uns gehen!

Perfekt anständige Weihnachtsbäume eben Wir warten darauf, dass wir eine Axt in sie stecken!

Es geht los. Es ist kalt

Schal auf ... Oh bitte!

Wer liebt dich?

Liebst du mich? Hmm?

Schlaf in himmlischer Ruhe ...

Ruh-roh.

Was sagt ihr?

Sie tun das, was sie tun.

Ich mag das Ding nicht. Es ist wie ihre eigene Sprache.

Hör auf damit, okay?

Kannst du mir was zeigen? du zeichnest

Seid ihr, Geheimnisse sind nicht nett.

Schatz, Geheimnisse sind unerlässlich.

Unsere Kinder arbeiten für die Honduras CIA Task Force.

Wohin drehe ich mich?

Ich weiß es nicht, tauche einfach irgendwo auf.

- Sollte es kein Schild geben? - Ich weiß es nicht.

Wir leben in der Mitte vom Wald brauchen wir kein Schild

- um uns zu sagen, wo die Bäume sind. - Okay, ich habe nur gefurzt.

Ho ho ho!

Hey hey Kein Laufen mit der Säge!

Weihnachtsbaumfarm!

- Wie kannst du Jack eine Säge tragen lassen? - Bäume aller Größen!

Ich trug eine Säge. Mein Vater ließ mich als ich 10 Jahre alt war.

- Es ist wie ein Erwachsenwerden. - Es ist gefährlich.

Hey, wie wäre es mit diesem?

Dieser Baum ist magersüchtig.

- Du bist ein Pastor. - "American Idol", pass auf.

Das erste Noel

Die Engel haben gesungen ...

Das ist beinahe beängstigend.

La la la la la la la

Du bist mein alles.

"Und Kain ...

und Kain sprach zu Abel, seinem Bruder: »Lass uns aufs Feld gehen. '

Und wann waren sie Auf dem Feld erhob sich Kain

gegen seinen Bruder Abel und tötete ihn.

Da sprach der Herr zu Kain:

Wo ist dein Bruder Abel? '

Er sagte: „Ich weiß es nicht. Bin ich der Hüter meines Bruders? '

Und der Herr sprach: 'Was hast du getan?"'

"So...

so ... so ... also dieses Weihnachten ...

Lass uns mehr tun als öffnen Sie einfach Geschenke.

Weil wir sind...

wir alle... der Hüter unseres Bruders.

Lasst uns folgen auf den Spuren Christi.

Lasst uns...

Lass uns das Böse bekämpfen eine tägliche Basis, weil dann,

und erst dann

können wir uns nennen Christen,

in den Augen würdig des Herrn. "

Niemand will hören diese Scheiße am Heiligabend.

Sie saugen nur.

Du gehtst mir auf die Nerven...

so so viel.

Du gehtst mir auf die Nerven.

Ah, hey! Schön! Du hast es geschafft!

- Wir haben Verbindung? - Wir haben Verbindung.

- Sag es mir, Santa. - Alles, kleines Mädchen.

Was ist das Geheimnis zu Ihrem Erfolg?

Santa verwendet ein Treppenmeister, Baby.

Mmm, schön, ich mag es.

- Eww, keine Geschenke für dich! - Ho ho ho!

Ho ho ho!

Komm schon, Leute!

Steige auf und scheine!

Es ist ein Magen-Darm-Weihnachten!

Ihr seid alle eingeladen mitzumachen.

Hast du gebracht dein whoopee kissen?

Also gut, Leute, Wer ist bereit für Weihnachten?

- Also gut, es ist Weihnachtszeit! - Ja.

Was haben wir hier?

- Was ist das? - Die Geschenke!

Öffne sie. Mal sehen, was wir haben.

Oh mein Gott!

Kann es nicht aufhalten, Ich kann es einfach nicht aufhalten

Kann es nicht aufhalten, Ich kann einfach nicht ...

Hör auf!

Ich habe Geschenke

So viele Geschenke.

Super Soaker.

Ah ha ha ha! Wie wäre es mit Äpfeln?

- Das ist nicht fair. - Was denn?

Jack Mathias Poe, Lege die Wasserpistole jetzt ab.

Jetzt sofort, genau in diesem Augenblick!

Hey Hey Hey... nicht im haus!

Nicht im Haus!

Ooh hoo hoo! Das Spiel ist eröffnet!

Komm schon, komm schon, Komm schon!

- Das Spiel ist eröffnet! - Okay, jetzt ... hol die Kamera nicht!

Nicht hier drin.

Gestern Morgen, der 25. Dezember ...

Weihnachten...

Jack und Emily gekreuzigt die familienkatze.

Meine Kinder brauchen Hilfe.

Als ein Doktor, als ihre Mutter ist es ...

Meine Kinder brauchen Hilfe.

Themen: Jack und Emily Poe, 10 Jahre alt.

Geburtstag: 31. Oktober 1997.

Kein vorgeburtliches Trauma

keine Temporallappenepilepsie oder Amygdala Schaden.

Asperger-Störung möglich, aber unwahrscheinlich.

Die böswillige Absicht fällt in die Kategorie der Verhaltensstörung,

ein Vorläufer von ASP für Erwachsene oder asoziale Persönlichkeitsstörung.

Entweder das MMPI oder das PCL-R muss verabreicht werden

die Ambition und das Ausmaß von Jack zu testen und Emilys Psychopathologie,

der Geltungsbereich und das Ausmaß der ...

ihre Bosheit.

Ha ha und willkommen zu einem anderen Silvesterabend,

unser erstes hier im Poe-Haushalt.

Wir werden einläuten ein jahr des wohlstands,

Liebe und ein gesundes Treiben ...

... die ich gepflegt habe seit 5:00 heute nachmittag.

Nyeh nyeh nyeh.

Inder.

Oh mein Gott.

David, ich putz mir die Nase.

Gott. - Hallo Schatz.

- Bereit? - Macht es dir etwas aus?

- Ich habe nichts dagegen. - Guter Gott.

Hallo! Okay, kannst du leg es jetzt hin

- Prost. - Prost!

- Frohes neues Jahr. - Mm-hmm!

Sind Sie bereit?

- Oh Junge. - Ähm, nein. Ich nur, ähm ...

Ich denke das ...

vielleicht sollten wir nicht heute Nacht ausgehen.

Wissen Sie?

Die Kinder... Gott, hör auf.

Den Kindern geht es gut. Sie sind OK. Außerdem Madre,

Sie verdienen eine Nacht.

Ja, aber wir ... Wir gehen nie aus.

Und genau darum geht es. Genau deshalb sollten wir ausgehen.

Komm schon.

Wir gehen raus. Wir gehen zu unserem alten Revier.

Wir werden die Stadt treffen, wir werden es zerreißen,

wir werden etwas Spaß haben, Ich sehe ein paar alte Freunde.

Nur für eine nacht.

Okay.

Ist der Babysitter schon da?

Huh-äh.

Na ja, vielleicht sollten wir Ruf sie an, okay?

Okay.

Es tut uns leid.

Wie viel hast du getrunken?

Nichts.

Garnichts. Nicht viel von irgendetwas.

- Du weißt was passiert. - Ja, das tue ich,

und das will ich nicht.

Das wird sein Mein Neujahrsvorsatz.

- Pfft. - Was denn?

Nun, was wird deins sein? Was ist deine Auflösung?

Geheimnis.

Geheimnisse sind cool. Das ist es, was wir hier haben, richtig?

Oh ja, okay.

Deshalb willst du nicht in die Stadt gehen, nicht wahr?

Weil du nicht sehen willst Leute, die wir früher kannten.

Weil sie nur fragen könnten diese unvermeidliche Frage:

"David, Clare, wie sind die Kinder?"

Kannst du wenden die Kamera aus, bitte?

Klar, ich sag dir was. Warum machst du es nicht aus?

Du sagst es der Kamera Ihre Neujahrsvorsatz,

dann können Sie es ausschalten.

Komm schon, sagte ich zu mir.

Ich verspreche Ich werde es nicht sehen.

Sie sollten die Kamera ausschalten! Die Batterie wird sterben!

Ich spreche nicht in die Kamera.

Hallo.

Für dich.

Ding Dong.

Ja, ich werde rauchen.

Vorsatz fürs neue Jahr.

Auf geht's.

Ich beschließe ...

Ich beschließe zu ...

... nicht aufhören zu rauchen.

Ich möchte...

Ich möchte, dass diese Familie ist

die Familie das

ich dachte es wäre

als ich darüber nachdachte eine Familie an erster Stelle,

weil ... das ist nicht.

Es ist...

Ich fühle mich wie ich nicht kenne diese Leute.

Es gibt Fremde in meinem Haus.

Mama, hilf.

Was tust du?

Oh mein Gott! Was ist das?!

- Das habe ich nicht gemacht. - Nun das ist...

Warst du schlecht untergebracht? mit Papa?

- Wer hat dich verletzt? Hat Papa weh getan ... - Gut...

Sei ruhig, David!

Wer hat dich verletzt? Hat Daddy dich gebissen?

- Wer hat dich gebissen? - Der Mann.

- Welcher Mann? - Der Mann im Schrank.

1. Januar 2007,

04.06 Uhr.

Mehrere Bissspuren gefunden

sowohl bei Jack als auch bei Emily Oberkörper und Arme.

Bisse so tief sie gingen, aus Mangel an einem besseren Wort,

Krater in ihrem Fleisch.

Es ist nichts wert, im Interesse der vollständigen Offenlegung,

ein bisschen von der Vergangenheit wenn es um meinen Mann geht.

David war, als Kind missbraucht.

Missbrauchte Kinder, wie von Piaget bewiesen,

sind als Erwachsene prädisponiert ihre eigenen Kinder zu missbrauchen.

Ich weiß nur, dass es da ist

viel weiß ich nicht über meinen Mann.

Ich weiß, er trinkt mehr als er sollte und wann er ...

Oh, das ist fadenscheinig.

Kinder haben überaktive Vorstellungen.

Der Mann im Schrank ist nicht echt,

aber die Bissspuren sind.

Wer hat gebissen? meine Kinder?

Oh, du bist hübsch.

Oh, du siehst verärgert aus.

Überraschung! Alles Gute zum Valentinstag, Schatz!

- Wie war Philly? - Ich bringe die Kinder zu meiner Mutter.

- Du machst was? - Wenn du haben willst

ein normales Gespräch wie zwei normale erwachsene Menschen,

Das würde ich gerne tun aber ich mache das nicht.

Unsere Kinder sind nicht normal.

Wir können uns nicht bewegen in die Mitte des Nirgendwo,

Hebe sie in diesem Norman Rockwell auf Welt, erwarte alles ...

- nichts hat sich geändert. Es hat nicht funktioniert! - Worauf willst du hinaus?

Mein Punkt ist, dass es gibt etwas Schlimmes in diesem Haus

- und ich bin es nicht. - Unsere Kinder benehmen sich schlecht

weil sie selbst haben schlecht behandelt worden.

Es ist rudimentäre Ursache und Wirkung, symptomatisch für ein größeres Problem.

Ich kann nicht glauben, dass du es bist ein Psychologe. Ich kann es nicht glauben.

Du weißt es nicht mal Ihre eigenen Kinder sind psychotisch.

- Unsere Kinder sind nicht psychotisch. - Sie haben die verdammte Katze gekreuzigt!

Okay? Sie legen Goldfisch in einem Sandwich.

Sie steckten den Frosch in Schraubstöcke. Ich sah sie rohes Fleisch essen!

Offensichtliche Revolte von zwei missbrauchten Kindern.

Sag es der Kamera. Sagen wir, ich habe unsere Kinder missbraucht.

- Sag es zu meinem Gesicht. - Es ist nicht...

- Gehen Sie geradeaus! - Ich werde es der Kamera nicht sagen.

Also gut, sag es mir. Sagen Sie, ich habe unsere Kinder missbraucht.

Du bist es nicht. Es ist die verdammte Kamera.

Ich nehme die Kinder mit zu meiner Mutter.

Nein, bist du nicht, Clare.

Ihre Körper waren bedeckt in Bissspuren.

- Ich habe es nicht getan! - Nun, wer hat das getan?

der Mann im Schrank?

Ähm, 14. Februar, 13:45 Uhr.

Während die Studentenschaft von St. Walter war anwesend

ein Valentinstag Versammlung in der Cafeteria,

Jack und Emily haben einen Jungen in die Enge getrieben,

Christian McNamara, neun Jahre,

eine klasse unter ihnen,

in das Badezimmer der Jungen.

Einmal im Inneren, Sie schlossen die Tür ab

und begann ihn wiederholt zu beißen.

Und sie wollten einfach nicht aufhören.

Dem Jungen geht es gut, medizinisch

aber Jack und Emily wurden ausgewiesen.

Mir ist jetzt klar Das niemand

biss Jack und Emily.

Jack und Emily waren sich gegenseitig beißen.

Das muss aufhören.

Emily?

Emmy?

Emily?

Hey Süße.

Der Schatten ist unten.

Sie sind bereit, mit mir zu sprechen zu dem, was passiert ist?

Weil ich bereit bin zuzuhören.

Warum? Hast du Christian McNamara verletzt?

Weil du es getan hast tu ihm weh, weißt du

Sie sagten, dass Nachdem du ihn gebissen hast, hat er geblutet.

Du hast die Haut gebrochen aber du hast gehalten ...

Warum hast du ihn immer wieder gebissen?

Dieses Bild, diese Zeichnung das Sie und Jack haben,

wie es scheint Sie hatten alles geplant.

Du wolltest ihn in die Halle bringen bad und tür abschließen, oder?

Nun, Schatz, vor Gericht, das nennt man vorsätzlich.

Warum hast du ihn verletzt?

Baby, weißt du wie ...

wissen Sie wie in der Kirche

Ich rede wie für jeden gut, dass Gott tut,

Satan macht eine schlechte Sache?

Nun, genau wie es gibt engel auf der erde,

Es gibt auch Dämonen und sie können überall hingehen.

Glaubst du, es gibt schlechte Dinge in diesem Haus?

Wer ist der Mann im Schrank?

Emily? Ich muss mit deinem Vater reden,

Also, gehen Sie bitte die Treppe hinunter. und bitte bleiben Sie aus Jacks Zimmer?

Jetzt sofort.

Vielen Dank.

Ich nehme die Kamera.

Oh, du darfst also filmen die Kinder, aber ich weiß nicht,

ist es das? Es ist eine Familienkamera.

Es gehört nicht dir.

Ich benutze es für meine Arbeit. Jack ist meine Arbeit.

Jack ist dein Sohn.

Alles klar, Jack,

Jetzt machen wir, was heißt ein Rorschachtest, okay?

Alles was du tun musst, ist schau dir die Bilder an.

Sag mir, was du siehst.

Es ist okay, Jack, Mama wird nicht sauer, okay?

Du musst nur schauen bei den Bildern.

Sag mir einfach, was du siehst.

Okay, ich mache die Bilder jetzt zurück, Jack.

Gib mir die Bilder.

Ich beginne ein ...

ein kurs in, äh, Psychopharmakologie.

10 mg Clonidin.

Exorzismus gibt es nicht für Lutheraner.

Es existiert auch nicht wirklich in der Praxis für Katholiken

oder für irgendwelche Christen, für diese Angelegenheit.

Morgens gelb,

weiß am nachmittag, abends rosa

Es ist eine Praxis, die als ...

archaisch.

Nie mehr nehmen als eine Pille zu einem Zeitpunkt.

Nie mehr nehmen als eine Pille zu einem Zeitpunkt.

Verstehst du?

Sonst wird dein Körper gehen in das, was wir "bewusstes Koma" nennen.

Wir haben heute irgendwie für schmackhafter gehalten

John Wayne Gacy zu reduzieren 33 Morde

Auf die Tatsache, dass Er wurde als Kind missbraucht.

10 mg Haldol ...

10 mg Vesprin.

Ich habe Neuigkeiten für dich ...

da ist böse in diesem Haus.

Verlasse dieses Haus in Christus.

Verlasse dieses Haus in Christus.

Verlasse dieses Haus in Christus.

Verlasse dieses Haus in Christus.

Das ist mein Haus! Das sind meine Kinder!

Lass meine verdammten Kinder in Ruhe! Verschwinde aus meinem Haus!

Verlasse dieses Haus in Christus.

Verlasse dieses Haus in Christus!

Unten bleiben, unten bleiben!

"Die Kinder des Königreichs wird in die äußere Dunkelheit geworfen werden,

und es wird weinen, es soll Zähneknirschen geben. "

Verlasse dieses Haus in Christus!

- David? David? - Lassen Sie dieses Haus in ...

Lass lass lass lass!

Verlassen lassen!

Verlassen lassen!

Verlassen lassen!

Es ist okay, das Böse ist weg.

8. April 2007.

Ostersonntag.

Zwei Monate sind vergangen.

Ich freue mich, das melden zu können seit meinem letzten bericht,

Jack und Emily asoziales Verhalten hat aufgehört.

Die Haldol und Vesprin Show keine negativen Nebenwirkungen,

Ihnen gestatten erfolgreich in die Schule zurückkehren.

Sehr zu unserer Überraschung haben sie befreundete Christian McNamara,

lud ihn ein ostereier jagen,

noch einmal zu beweisen dass es kein gutes Kind gibt,

es gibt kein schlechtes kind,

es gibt nur diagnose.

- Und mit der Diagnose, Behandlung. - Du bist verrückt.

Ich habe meine Kinder behandelt.

Hey Leute, was machst du?

- Hallo Papa. - Hallo Papa!

- Hey, Mr. Poe. - Hallo Schatz. Hey, Christian.

- Sind meine Kinder gut zu dir? - Ja.

- Hervorragend. - Hallo Vater.

Hey, was geht ab? Hallo schatz

- Wie geht es Ihnen? - Gut.

Was habt ihr vor? Hast du Spaß?

- Mm-hmm. - Nett. Wie wäre es damit?

Ist dir das peinlich?

- Ja. - Was?

- Okay, was baust du? - Eine Festung.

Ja? Du hast genug Decken, um eine Festung zu bauen?

- Mm-hmm. - Also gut, bauen Sie es stark

weil William Tecumseh Sherman kommt.

Zu jung für Fort Sumter Witze?

- Nein, ich habe es verstanden. - Es ist nicht witzig?

- Nein, irgendwie. - In Ordnung.

Wir werden uns fertig machen für die Ostereiersuche.

- In Ordnung. - In einer halben Stunde.

Kann ich durch Handzeichen sehen wer will ostereier jagen

Hervorragend. Okay, wir werden mach es in einer halben stunde, okay?

- Mm-hmm. - Uhren synchronisieren.

- Gut. - Wir tragen keine Uhren.

- Tschüss, Papa! - Tschüss, Mr. Poe.

- Hey ich liebe dich. - Ich liebe dich auch, Papa.

- Ich liebe dich Schatz. - Ich liebe dich auch.

- Wir sehen uns in der Küche. - In Ordnung!

Gut?

Die süßesten Kinder der Welt.

ich werde machen ein kleiner Rückblick für die Kinder.

vor 10 Jahren, Ostern, du und ich?

Oh, Mr. Romance.

Ja kinder

dein Vater ging aus einer kirche heraus,

schaute über den Quad. Er hat deine Mutter entdeckt,

das patentierte David Poe Charme trat ein und ...

Man konnte es fast hören. Wir müssen reden.

Ja, du musst reden. Ich muss starren,

Ich frage mich, was du warst mit einer Bibel in der Hand machen.

Mm-hmm, und sie sagte mit allem nötigen sarkasmus ...

"Sind Jehovas Zeugen

und andere religiöse Typen

darfst du mit co-eds flirten? "

Ich sagte: "Nein, Zeugen Jehovas sind nicht erforderlich

gesetzlich zum flirten mit co-eds jedoch ...

Lutheraner sind. "

Und ich erklärte ...

Ja, mit sehr viel der Herablassung, könnte ich hinzufügen.

... mit sehr viel der Herablassung

das, wenn sie irgendwelche Zweifel hatte über diese Tatsache,

dass sie sich vorstellen möchte an der göttlichen schule kegger

Freitagnacht um Mitternacht weil die Theologie Abteilung

in Harvard ist, bar keine, Party zentral auf dem Campus.

- Das war unser erstes Date. - Es war unser erstes Date.

Und du hast das Bier nicht gedacht war gut genug für mich

- Also hast du gebracht, ähm ... - Kommen Sie.

- Ähm, du hast mich gebracht ... - Eine Schachtel Wein.

- Eine Schachtel Wein. - Wein, der aus einer Kiste kommt.

- Mr. Romance. - Johnny Romance.

Und ich habe dich gefragt

was könnte ein Psychiater und ein Pastor

- jemals gemeinsam haben und ... - Ich sagte: "Glaube."

... und du hast Glauben gesagt. Vertrauen.

Dass wir beide mehr als jeder andere Menschen könnten tatsächlich Menschen helfen.

Das ist richtig. Und ich liebe dich,

aber ich glaube nicht an Freud.

Das ist okay. Ich glaube nicht an Gott.

Das ist okay. Er glaubt an dich. Er glaubt an diese Familie.

Das macht drei von uns.

Ist das eine Karotte in deiner Tasche? oder freust du dich nur mich zu sehen?

In der Tat...

Oh mein Gott.

... es ist eine Karotte.

Das kam von der seltsamste Ort.

- Möchtest du einen Bissen von meiner Karotte? - Du weißt, ich würde.

- Sehen? - Warum, ich sollte ...

Junior Filmemacher Hase.

Mr. Bunny, Mr. Filmemacher.

Jack, Emily! Komm runter, es ist zeit ostereier zu jagen!

Das ist der Fernseher.

Es ist so verdammt laut.

"Frickin"?

Ja, sagte ich verdammt, sorry.

Jack, Emily!

Hey, der Fernseher.

Es ist so laut ...

- Halli-Hallo was ist los? - Sie sind nicht hier.

- Sie sind nicht hier? Was meinen Sie? - Ich weiß es nicht.

Jack?

Emily?

Oh, was stinkt?

Oh, Jack.

Nein.

Nein.

Oh Gott.

Weil es Ostersonntag ist und unsere Kinder sind minderjährig ...

DCFS, gegen unsere besseren Wünsche,

hat uns das Sorgerecht gegeben unserer Kinder

bis zum Gericht Anklage morgen.

Heute Abend wird es sein ihre letzte Nacht in diesem Haus.

Morgen werden sie sein als Minderjährige angeklagt ...

mit einer Zählung von

rechtswidrige zurückhaltung, eine Zählung versuchte Mord

mit einer Bestimmung III Klausel der Jugendhaft

bis zum 18. Lebensjahr

Morgen früh, Jack und Emily sind ...

Ich werde gehen.

Wie Abraham

geopferter Isaac,

also müssen wir opfern unsere Kinder.

Aber auch noch ...

Ich liebe meine Kinder.

Wie kann ich meinen Sohn nicht lieben?

und mein kleines Mädchen?

Komm schon. Komm schon.

Honig.

- Was denn? - Wir können aufhören.

Nein.

- Komm, lass uns fertig werden. - Nein nein Nein.

Wir werden das nicht zeigen ...

zu irgendjemandem,

also sind wir nicht mit niemandem reden.

Wir reden mit uns selbst.

Verstehe das? Wir reden mit uns.

Es tut mir Leid.

- Es tut mir Leid. - Das ist okay.

Es tut mir Leid.

Es tut mir Leid.

DCFS, gegen unsere besseren Wünsche,

hat uns das Sorgerecht gegeben unserer Kinder

bis zum Gericht Anklage morgen.

Hallo und herzlich willkommen bei "Die Jack und Emily Show."

Ich bin Jack.

Ich bin Emily.

Lassen Sie uns etwas Spaß haben.

Sie sind dort ruhig. Ich kann dich nicht einmal hören,

aber ich weiß, dass du da bist.

Lass uns ein starrender Wettbewerb.

Ich wage dich zu starren bis unser Film fertig ist.

ich wette, dass du du kannst nicht.

- Jack! - Bitte hör auf!

Halt! Oh mein Gott!

Hör auf! Oh Gott, bitte!

Jack, hör auf! Jack, was machst du?

Hör auf! Halt! ich

Bitte!

Und Aktion.

Binde mich los, binde mich los.

- Ich rufe die Polizei! - Binde mich los.

Binde mich los!

Sie schneiden... Sie unterbrechen die Telefonleitungen.

Nimm den Baseballschläger.

- Hol den verdammten Schläger. - Was denn?

- Hol die Fledermaus, Clare. - Wo?

Es ist oben in Jacks Zimmer.

Ich kann da nicht hoch gehen. Dort oben ist es dunkel.

Nimm die Kamera. Da ist ein Licht an der Kamera.

Es gibt einen Schalter an der Seite.

Hol den verdammten Schläger.

Wo ist das... Wo ist das Licht?

- Es ist auf der Seite! - Wie machst du das Licht an?

Am Griff an der Seite!

Clare!

Clare!

Clare! Clare!

Gehen! Gehen!

Jack! Emily!

Hör sofort auf mit dieser Scheiße!

Du hörst deinem Vater zu.

Binde mich los.

Mach mich fertig!

Jack! Emily!

Jack.

Okay, Leute, ich kann dich sehen du bewegst dich also nicht, okay?

Wenn Sie sich bewegen, werde ich jeden Knochen brechen Verstehst du, in deinem verdammten Körper?

David?

David!

- Ja. - Hast du alles?

- Nur noch eine Tasche. - In Ordnung.

- Bist du in Ordnung? - Es geht mir gut.

Bist du sicher?

- Schatz, bist du sicher, dass es dir gut geht? - Ich habe nur Kopfschmerzen.

- Das ist schrecklich hell. - Entschuldigung.

Alles klar, Leute. Das ist es.

Sie verlassen dieses Haus.

Sie sind nicht unsere Kinder.

Ich weiß nicht was du bist.

Du bleibst genau dort. David?

David?

Oh mein Gott. David?

Honig? Honig?

Oh mein Gott. David?

Oh mein Gott. Oh mein Gott!

Oh mein Gott! Oh mein Gott!

Was hast du getan?

Oh mein Gott.

Oh mein Gott, Haben sie uns unter Drogen gesetzt?

Oh mein Gott. Du hast uns unter Drogen gesetzt!

Nein!

Komm zurück! Verdammt noch mal ...!

Komm zurück!

Hilfe!

Hilfe! Hilfe!