Original subtitles

Ordering rows and synchronization: M®tal Kombat

Use Comm Delta 2 Good assistant sandwich here

4 hostages killed

It seems they interrogated them and throw his body here

We have two on the road

There was no sign of the target alpha moves

Contact building 2, ground floor

Understandably then, in now

Hold position, locks 6

bear

Throw your weapon

Good, quiet

What do you want

helicopter. now

I place, building 2 and withdraw them!

Op 1 retention means that we deal with the situation here

If you want a helicopter, you should give me your phone

There - Where

there

Bravo 6 on the inside, the situation has been secured

After fighting for them

No mission too difficult, no sacrifice too great!

The task of the package!

I thought one day only once

Will return in a form similar to that

You do not like scars

I do not mind the scars

I just do not like the story they tell

You know something strange that this story

They get the name

I always return

I just said that once

Your body can not do it forever

Do you question what my body can and what can not do

Maybe you just need a little

reeducation

expensive

Gina

what is your problem

Never

Who are you - Who am

I am a person who can ruin your vacation

My name is Martin X

So, this is for you, one for me

Who gets to work hostages in Mombasa

Well, right

I thought it would be quiet, I bring a little more motivation

Who is he - Gina

It has nothing to do with it

Again, anyone who tells you ... - I do not

I know someone that's not my job, I was there, they said

Why I ask you, do you

Hey look at me

View Me!

I can not answer because I do not know

If I knew, I'd tell you! I do not know!

You ask me something, something I can not say because I do not know

Yes, I believe

Rey Rey

That's good, you're okay

The bad news kind

It will not be wrong

Not!

Will fall

You're not even in the real world

I swear I will find you

and murder

You'll have to kill me now

If I had a chance for a second, I promise you

Thank you for the offer

Electric charge wireless

75 U - U

Projects lock spill completed

Subject wake and stable

Hey, hey, look at me, hey, hey

Hey, look at me, he'll be fine

never mind

where am I

Awake and knowledge, this is phenomenal

Do you think I - I do not think so

Welcome to RST

Drapery Spirit Technology, Aku Dr. Emil Harding, INI

fasilitasku and my colleague Cathy

The executioners - lnisial KT

Look at me, please

Looks good, there is no evidence of bleeding

No redness, very light - Okay, what's going on here, what am I doing here

Tell me, do you remember anything

Everything is somewhat opaque and less - of course, it's easy

What's your name

rank

You do not remember - course

My name is

rank

The serial number - Yes, your body donated

US Army

My body

This is between us or Arrington, fear

while Aringtʺn

I do not scars, but I'm not ready for this

Sorry I became what I say, but you are killed

well

I'm going to come into play

But if I die

Someone waiting for me to call him

Someone has to wait for me to return

Ya

It's hard for me to tell you ah

What is more difficult than to tell someone to die

Military donated by anonymous soldiers cabinet

Not claimed by family

sorry

Sometimes you've torn the bandage to make the pain more quickly

As you do not need history to have a future

Listen, you're the first successfully returned

And this is a very beautiful game

You need to do something never other people

second chance

second chance

This is what I expected

What are we doing here doc

RST focus on restoring an important asset in the US Army

Soldier, the same as himself

We are explorers in new frontiers

We develop all the reconstruction of the skull makeup troops out faster

stronger, while nervously dentures to improve the way they react

And you, my friend

You are proof we are leading in human development over time

Come on, I'll show you

I can not

Yes, sir, what the hell dock

Christ

let me explain

If you put your hand here, please

Check it out

fuck

Constructors biomechanics, We called nanorobots

their biological

Most significant, they react very rapidly to severe injuries

Recovery of damaged tissue

He was born in me - They are blood

We success of organ systems, we decided it was time to try

Transfusion of whole body

Of course they do not

They are like your own body, it takes calories and nanorobots need energy

And it provides lab

Obviously, the more effort they make, the more energy spend

What light - it's hot

Produced by nanorobots fight deadly cancer

Trying to rescue mice

Rats are just dead - It can not be avoided

Some preliminary results optimal tidka

Maybe we should accelerate to optimum - Che

You are part of the optimum, because now we have the opportunity, when almost empty Refill

I can not remember anything about me

Because who you are and what you do

Unfortunately, everything about you is confidential - and masalalu

This is the future, look, when I was a kid

I was a tennis champion, and when I was 15, I have cancer

They grabbed my arm, after six months

Instead of mourning the loss, I tried to focus on what could be

So now when a soldier loses lenagannya

He's getting better

We rehab facility

When a patient to test the limits of their increase

You've met Kathy, a former swimmer fleet

He was part of the rescue in Syria, where chemical attack

A reconstruction later, and now he

breathing through an artificial respirator

Make it resistant to all kinds of inhaled substances

Tipp here graduation from Fort Benning, top of her class

He became one of the guards of the most successful military

Mortil while Iraq take pengelihatannya

We returned to Arkeoprostetik

Equipment mounted cameras provide direct image optic nerve

Which means he now sees - Everything

Welcome to the circle - And the last Jimmy Dalton

Former Navy Jimmy loss

The second leg in Afgan, so our new plan for it

Part of the team 6 - You and other Navy

So soldiers were injured - not injured

Improved improved

Sounds cool. - Yes

where will

I'm going to sleep

Or maybe you'll just wake up

So, what should I do now - I guess that would allow him to recover

Jimmy you can do wrong in my room, please

Wow, they are royal

When you're done with a better definition of our job

Yes, I do not even know what to do

We'll find out when you're ready, I'll tell you everything

You are at night

Yes, I can not sleep

You know, if you had died yesterday, I could not sleep well

No, I do not have nightmares

It makes no sense, how can be a nightmare if you have no memory

believe me

Soon he will remember to want to forget it again

Remarkably,

I can not go in the water

We are all here for damaged goods

I am now, I got it

I have something in common, which should

I carry it with you every time

The first time I served on the ship that I was the only woman there

Master Chief knew not need someone who so

You want to create a goal where I am

I'm sure there is someone out there in the world who really care about you,

You just do not know yet

I hope so

You seem to need a drink

I already know what I like,

so I think it's time to find out what you like

slowly

New beginning

I feel that all

I want to go from here, I hear

Thank you for the offer

Ray is not what - unfortunately

Look, whatever it is, it was not worth it - You do not understand Cathy

I know why chase them

Where are you going

Where you can hear me What he discovered channel

Eric, open channel

Scan direct - Going where

How can you talk to me - You were billions of wireless

processor in your brain, I want to back here now

I will go to settle the matter

What are you waiting Come take him

We are the only business

we are the only people who know - That's what I said

But I have a wife

And he took

What do you mean who - Martin X

Harry, give me a terminal window

Nanorobots scanning nearly all searching platform

Wait, wait, wait a minute,

teknologiku use to infiltrate criminal databases, it's more than illegal

I need you to go back now

It's not about what you want - send Jeep

No problem, you're not going to stop me

This is not the work of murder,

This rescue operation, and you're the prototype

billions of dollars, you are the prototype of billions dolarku well

I'm not yours

Anyway I always return - Always return

Look, we do not know what you

We do not even know what you can handle

There are many tests involved - not

Hold, hold, hold up a minute thinking about it

You have no money, you no passport - Why bother

one second

I get it in the hangar - No, no, no

You know how to fly - I will find a way

I'll find a way, what they mean

all safe

Well, go on, come on

Estimated 20 minutes

So how does he follow them

Well, it seems that in references:

all available databases

GPS data directly, to identify all the cars in the area

You need to ping one by one, all of them 9000

Why - To find the five involved in convoy

What happened

Team one person

What was intentional

This is the block - this

What is it deliberately - Team 2

Look, if we want to move forward

now what

Team 1 Fall - How a truck driver. - Driver's

Not On - Off. - No, no, he is not here

Well, this is not good

He fell boss

death machine

This is not good - All teams, checking everything

Teams are already there - we should go from here

Sit down, my men will overcome

Good - I have not heard

I have to get out of this car now - First we brooms, then we exchange the car

Take cars

Christ

what is this

Oh, my God, it's him, hapless

C'mon, c'mon

What - It is here they kill him, and he is here

We all know that will not let us just

Leave it to the professionals we hire

Oh yeah, no problem, you suck!

Phone Higgins, see where he is, wondering how much longer

No, do not hang up, I'll be damned!

Did you see him - Yes He's in the trailer

Shoot!

damn it

hear

He can not get in the right - is not possible

Do not let him get in

No, you do not understand

No, I can not help you

You make a mistake - Thanks for the advice

Not!

It's time

Christ

What did they do with it

I must admit that it is broken

Are you okay How do you feel

I just killed people who killed my wife

Look into the eyes

I killed him,

will not change

No matter what, my wife will not return

It makes you wonder what it's worth

Heck, I've done

Yes, I've done well

What is going on here

He can not do anything comrade

Should I return to RST, charging - Come

Nobody told you to come get me, I said I would return Harding

He told me to be sure to take you back in one piece

It seems that late

What are you doing here Doc

rights

You can not talk

fair

You have no control over your own body

You will be turned off and see when off the bike

See you

still angry

You think you are champion

You're a joke

You damned exhausted with the intention of revenge

As much as I hate it

watching

Cleanse, this is not normal

Small parts here worth

Gina

Gina cute

Do you really believe he's dead

Every time when

Here it is, the appearance of this

You can get it later

I can bastard, but you're a soldier,

We're back, putting you at berikutmu victim

Put your back on this button

Are you ready to forget

Lieutenant, his platoon had

And start start

Use Committee Delta 2, four hostages were killed

I finished well, I'm not sure what you are trying to do

Why is the problem if you're going to erase his memory again

Do not worry, it's you

Everything we do here is special for other purposes

Exercise, alcohol, bad dreams - I know the script Harding

Please follow, you know, if we can not it do not work

if not checked every box

What did you do with it is not fair, you know

If you do not like it, you can go when you want - Nonsense

Just as your partner when they have a problem with it

as Barrys

You know, when you step back from the door

I can not breathe - That's the deal we agreed

This is the choice you make

He deserves to make their choice

What he deserves is a military-style funeral

I'm sure he will be - God, you're going to get rid of it

She soldier Harding, you're able - she soldiers killed

He was a soldier dead, the American made new every day

Listen, I'll tell you a little secret

This is the last you

And then we are in the market, the technology will redefine war

to the highest bidder, then

Finished - We still kill innocent

one of them is more important than the weapons I created

It must be the only one who knows how to, you know

This is where your screen to count back from it, please

thanks

for advice

Goodbye my old friend

I like this

look at him

Enjoy while last

It is almost finished, the next Katie

How did Barrys - A former called hapenya, when the great

do what he has done - So

What history should try then you have to stick with tennis or

Cricket, perhaps

Frankly, I do not know, but if you're wondering, I have an idea - I'll pass

Serious - You've read all the negatives, I guess

Psycho killers and mad dancing game slaughterhouse

There is no idea more than you

Remember what we talked about

Hello KT

What you mean

None of your business, Eric

Everyone knows

Yes, I know what else everyone knows, there is great interest in sex

Wait, it's not, it's not, it's not much ...

We call nanorobots

It's in my blood - not

They are blood

Hey, um

What do I think I can get some

Other technologies installed in my back

Why are there parts of your body that need strengthening

Did not forget

Okay, let

where will

Doc, how can you talk to me

You have millions of microprocessors, wireless brain

We need you back now

I have questions that are not completed - Bastard Whiners

This is because he is stubborn, he will die for

I never thought that would take care of someone so much

for him

Would you, is not it elsewhere, you must go

We are the only business we were the only people you know

That's what I say

But I have a wife, and he died because of me

What do you mean, who

Nick Burst

Well, I can not see it

Hello Bos

Check it out

We trace the call of Barrys, two days ago, he has not moved since it

and security

I have images from the cameras, where it is a fortress

We can find a way, but they will stop

She wants to tech and he let it come to him

What else did you find - right once what we wanted

Let me know when the latter approach, UK

Connect satellite images

Request for surveillance

He is now at the gates - American. - Yes

Yes - Forget

Contact Wigans, asked him to bring - Well

Personal property - I'm here to see Nick Burst

Breaking what is this - I am here to kill him

Shit

We do when he came back - I downloaded nanitesnya

Why did he fall he only has 4 photos

Look...

He made the Trojans, really smart real

When all my stuff when needed

Barrys office right now, take the court

Do not look at my pants

Time landscape better

Well, that Barrys - Yes

Wow, someone is stress

We get it in place of boss

What makes long - I just checked nanitesnya

Shit - What Who

He technologies, I

Maybe LT

We are not in LT, it is true, he is a legend

Yes - He was the first to successfully stabilize neural interface

He was great and he made open source program

Wait, he's using open source code in milyaranku prototype

Gosh Eric - She's very smart

If he's so smart, why he and Barrys and why we did not hire him

We tried

Are you sure it's here

For this beauty can only be used once and

I do not want - Oh Oww

Shit

Why did she let him in the gate

That is, do it now - now

You want to do now, which should tell me before four minutes - Yes, now

See CNF injury

disconnected

Clear 123

Look guys, there are many lists should I do

What - I do not know, can not understand, please

I had to fill energy - After filling

What I saw

He takes revenge

Make it to work, do

What was Eric - Brief

Can we get on screen

Hargaku 100 U - U

This is not good - Box was there. - Which

Who - not what it was that she

Out - This is what I said about you. - Take it

Go away! Put it back into the cell where

Dah - Close the door and stood outside

Um, guys

it may EMP

what

EMP, electromagnetic pulses - I know what it EMP, what makes it there

Hell, he planned it

Include me, I need to go Daris Anna

I need you out

We have a problem, can you hear me - he membisukanmu. - How diai

Come on, let's go - you can not do something

I think we were unlucky, Eric, fix it please

He did not know how reflect

You killed my wife

lstrimu

What do you mean

They lied to you understand

I told you that you will find

Well, that did it

Shit, well, we lost the picture

Press the reset button

Okay, now we lose signal

When the signal - short, switching to satellite, Um

What - You can remove something on the screen Help!

I did not get anything on the screen, Eric

There's no signal

Eric, I do not get anything!

halo

Well, maybe a little more tension

Now believe me, it will be a pain for you than we, ah fuck

No, it does not matter, not to mention that I am a friend

I'm on your side

I agree

I'll let you go quiet

Who are you

Well, God, I politely not

And I think we can

The choice of name for a superhero, and I guess that power is superku

Coding - working for Barrys

Oh, no, listen, the last

is more like getting servitudemu, I would take care of that little

I really made me try there

There's a man with a gun over there, so he killed him

Knight armor zirahku, to

Unless, you are not really true coverings,

So I did sirkuitmu shock, very sick

You never stop

Especially the part where you

Wake up and boom, it hurts your head and your brain

He fell to the floor, vile man, vile - I feel like I'm dead

Sorry, sorry about that

Barrys want me to kill you, but I had my own plan

I'll wait while you do yours

Will do,

I've done it

Thank you for the offer

What are you alright

I saw her in a dream

good

I saw killed in front of me

Whenever killer

different people

Shit

So this is how you do it

do what

Okay, well, um, I heard them talking

There are rumors about an assassin who pursues all traitors RST

All they do

I do not know why

Each murder was revenge

You know, it's very hard to pressure you - I feel your head and

My nightmares were sent to the mission of suicide

So looks like

I mean, they obviously manipulated

It looks like what I thought was real

sometimes not

Harding just memperalatku

Lie to me again and again

Yes, it seems that he is very convincing

Tell my wife

Gina

I'm out of here

Wait, listen, they will not let you go

They will come to you and me - I look forward to it

I do not do

Why do they think I am back, raise people from the dead

They will return

That would be me, my head that killing pretty wife

I've seen what you do to men

What are you doing

You can find out how it works

He plans to make a dozen scientists

Billions of dollars and human coding

It's your super power

Yes, I'm sorry, it's not a big deal

It was amazing

You know I heard your story

Everywhere your system is fully programmable

The program no longer functions

This is my team now

And keep its debt so

I believe the word you're looking for

Thank Wigans

Thank membangkitkanku death

Oh, wait, I got something for you, it should be here

Remains of food perancisku

not this

Oh, here it is, bingo

No, no, no, that will not work, believe me

Here, follow me, take it

I do not need it, nanorobots will connect to the network

No, nanorobots will connect to server RST

They can be tracked, so, feel your mind, you do not want

Here, take it, it will connect directly to the satellite

Vintage, is not part of electronics - Thank Wigan

we move

What was he - When

We still have no connection

No network has yet to answer - well, have turned Tips

your time

Let's go - we only satellite tracking it

So, before you catch him quickly lose visual

Lngt

He is one of us - past, now it is the problem

Those

Now finally get her hopes

beam

Gina

What are you doing here

for

You will not believe what I had just experienced

It is a confidential to

It's crazy, I mean

I return

This is not a problem

For the first time at home

house

Go home

Ray, come on, we will pass

move on

What do you mean - We have already died this

beam

Your turn What happened

I went home, I promise you

I always return

Yes I know,

But I do not want to go home, I want to stay home

lngat - lbu

daisy

Daisy, back to dear

immemorial

And by Gina

Five years ago - from five years

Soon among Ray

Can I call someone Ray

Daisy Go Play with your sister, good girl find her father

How it feels, and

Prepare equipment - I come

We can not see it

To the right, two blocks

I took him heading south

South, O man, left or right

Left again, go, you can get it in the corner

where will

Do you know where - No, I need you to Wigans

Wigans - He clearly knows too much, I need it to eliminate

No, you get your hands dirty this time

Remember me when I asked

I do so because of the reverence

And it must be observed in response to

Wigans held under

He dispose 112 dollar room service

Watched 17 hours - not help Eric. - Yes OK

He's securities 6 4 cars and 2 guards the entrance to the back

Excuse me, you are very far from

Sir, you should kemobil

Good man obey

Let me - Thank you

My name is Wigans

It is not good for you

It is private

I made you sit here

All this is for you

Ma equipment in me

You made me kill

I did not get you killed Ray always do

I just wipe the path I free you to be the best that you

This is my best - Yes

With me see them killed his wife

Again and again and again - Answers revenge, making

extraordinary person like you, Ray

You do not know anything about a guy like me

Are you sure that you choose war because it

Here

You do not know what I like

I do what I do

people like you crush people like me to pieces to pieces

You put us in this little box

You understand us, you can control us

But you can not control us - People like Ray box

They need structure, they need guidance, this is reality

Said the man who put a shadow on the wall

Nothing is left for you there,

No, here you can become the best version of yourself

You saved a hostage, you can spend the night with a woman who loves you

And wake up in the morning with a new body to find a new purpose

What more can you ask for more - yours!

The best option for me! Not me!

What are you doing

Life is not to know what will happen

What is sucked from you

No one knows what will be taken from you, what do you mean it's not Ray

you made me

But you can not control me forever

I'll find you and I will do it

No, not

Time to say goodbye

he returned

For a while - and nanitesnya

On the table now

The event will begin

Wigans pass - What

He knew it would come, Eric sloppy trail

Okay, stop distracted

Waking the target package Wigans

One more round - Again

Yes again

I do not need to send him chasing Wigans, if you do your job,

do it quickly

Well, of sekuensinya, in real time

No goals Alfa, moved

She should be

No word on everything, but - What ever

beam

He's too fast, why

Wow, wow, wow, there of all places

draw

Why is this happening

Some changes setnya - Anyone who converts

CT

All teams to command delta

Let's fix it

Well, I can do it, let

I know you

Open the door, KT

KT what lakuka here

I had to do this before

You can love wigans code

Wait, what - what happens

No, not

You were one second

I'm holding you

You will kill me

not

Open this door

mark

Oh, Jesus

Oh, Jesus

Did you just tell Jesus

I need a real friend

or therapist

Why are you doing this - She deserves the truth

The truth is that there was nothing else will make that decision again

It feels like it

Farewell KT

I'll do it again

He was betrayed and garrison offline

Find it and turn kill him if necessary

To the floor 74

Morning sun, remember me - Wigan

No, I'm king Jaffy Jafar, chief of Mola, of course Wigans

Who else heard my friend, I send you the coordinates vanku

I found it a little scary

I have questions that are not completed - right, wait

Tell me again - Wigans when Garrison

I do not know, I seemed to do whatever he wants

It's almost time phase two, entering the server room

Well, here it is

This means time for me to erase data

Now obviously I thousand years data

It does not take a genius to him, so

do what you said:

This is very important,

Type of control

Do it the old fashioned way - Oh, really?

He did not listen to me

Why did not I think of that

For control, burn buildings

This is my idea

Behind you down

ready

Remove she Tips

We do in 3, 2, Sidestep

Check it out survived

Hell, this guy can not die

Tips traction.

I was told grip

This is not good

What happens bomb explodes

This is the problem

Come on, quick, turn on the car, went

Harding!

damn it

Talk to me Wigans, where Garrison - Wait

On the ground floor of the east to Harding

I still do not understand

I can recover all

And I'm the only one who can recover

You can not survive without me

Shit, oh, no, hell, er

Um, guys, what do you do, you have to stop

Kathy - He ran

It's impossible - She lost nanorobots

If this does not stop, I can not give him

Do not make me do this!

I said I'd find you

What is it, what is it you're KT

Now all that remains is for you remove

And it's pretty

No matter, no matter, we must

What are you alright

you are with me

calm

where am I

Quiet, quiet!

relax

No batteries this time

Glad to see someone how you feel

Pleased to meet you Wigans

Glad to hear it

I'm not sure I'll remember anything

I think I will wake up as a gorilla in a cage and mencabikku

It was amazing

Wait, but perhaps not remember, I also make adjustments

To increase your stamina, you know

Stamina, I do not know I did

I mean, you do not have to keep everything tight, not all

never mind

If you are 3 or 4 before are now 18, and I did

Well, we do, we

Us

Um, she's awake

She remembers everything

All because

Kathy she can not remember how we found him

Her face was crushed

thanks

Yes

Same same

This is a beautiful, once you know

Like a dream - This

Ray, I ... - No, you do not need

What will, what we do

That is in the past

You know Harding fine, but

He was right about one thing

Who are you to use, does not define who you like

We can choose,

more.

Where are you now - I do not know

It's perfect if you ask me

Are you serious

It was sunset, I'm sure