Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:14,216 --> 00:03:17,944
Goose, we should take
a milkshake down at the pier?
2
00:03:18,261 --> 00:03:20,971
Absolutely, sisten there have to pay!
3
00:03:56,153 --> 00:03:59,184
- Good morning, excuse me for being late.
- Do not let it happen again.
4
00:04:39,340 --> 00:04:40,513
Let's go!
5
00:05:14,786 --> 00:05:16,106
Down on the floor!
6
00:05:17,424 --> 00:05:19,234
Lie still or I'll shoot!
7
00:05:19,380 --> 00:05:22,003
You look death in the face.
8
00:05:22,834 --> 00:05:26,090
Take it easy and fill it here.
9
00:05:27,101 --> 00:05:28,112
Hurry up!
10
00:05:29,674 --> 00:05:32,020
Come on!
11
00:05:32,135 --> 00:05:34,138
The lady here do not listen!
12
00:05:39,123 --> 00:05:41,877
Thanks! Go out!
13
00:05:42,512 --> 00:05:45,426
I like red.
Come on fatso!
14
00:05:46,861 --> 00:05:49,352
Down! Down on the floor!
15
00:05:49,628 --> 00:05:51,974
Itches trigger finger!
16
00:05:52,869 --> 00:05:57,333
No one moves in five minutes,
otherwise I blow your head off!
17
00:06:01,552 --> 00:06:07,550
Bank of Montgomery Street!
Senior, Johnson, Johansen, Henry - came.
18
00:06:07,649 --> 00:06:10,686
You keep track of these.
19
00:07:02,660 --> 00:07:04,972
Years old!
20
00:07:21,503 --> 00:07:26,160
Hey, it is forbidden to ride a bike
here in the square.
21
00:07:26,470 --> 00:07:29,409
Get out before I cages in you!
22
00:07:38,686 --> 00:07:42,567
- You know what we should get goose?
- Nah?
23
00:07:42,937 --> 00:07:47,976
Their own BMX track!
Where we can go undisturbed.
24
00:07:48,193 --> 00:07:52,360
Good idea!
Before or after we are gold coated our bikes?
25
00:07:52,491 --> 00:07:54,677
Others can get one, we can.
26
00:07:54,953 --> 00:07:59,689
- Sure, you think of the site as well?
- Do not you?
27
00:08:00,232 --> 00:08:04,018
- Last one to the square!
- You have not a chance!
28
00:08:29,217 --> 00:08:30,465
Hi.
29
00:08:32,372 --> 00:08:36,105
What are you doing here?
You do not work enough in school?
30
00:08:36,396 --> 00:08:40,264
I work to
buy your own BMX bike.
31
00:08:40,617 --> 00:08:44,665
I got one of my parents.
32
00:08:45,399 --> 00:08:48,970
Why?
You promised to leave home?
33
00:08:54,228 --> 00:08:56,863
Add your creep!
34
00:08:57,351 --> 00:09:01,084
We'll take a Coke when you're done,
I command.
35
00:09:01,315 --> 00:09:06,514
- Hurry up, we are waiting for the cars!
- Yes boss.
36
00:09:06,866 --> 00:09:09,745
See you when you are done working.
37
00:09:17,469 --> 00:09:23,100
- It does not matter, you're fired.
- Please, I need the job!
38
00:09:23,244 --> 00:09:27,480
- Pack up your stuff.
- It was not her fault.
39
00:09:27,900 --> 00:09:32,122
I do not want more trouble
her and her friends.
40
00:09:32,272 --> 00:09:35,624
- We are not her friends.
- We have not even seen before!
41
00:09:35,839 --> 00:09:38,750
- She gets fired anyway.
- What injustice!
42
00:09:38,968 --> 00:09:40,517
That's life, man.
43
00:09:41,574 --> 00:09:46,543
- Sorry, we will fix this for you.
- It is okay.
44
00:09:47,723 --> 00:09:51,729
- How did it go with you?
- I have to fix this.
45
00:09:51,915 --> 00:09:57,233
- And you?
- No problem, I have 9 lives ... or 8th
46
00:09:57,904 --> 00:10:00,675
- Too bad that the cycle has not.
- Mmm.
47
00:10:11,563 --> 00:10:16,066
- Thanks.
- It's the least we can do.
48
00:10:16,318 --> 00:10:18,778
If you need money, you can
start selling scrap metal.
49
00:10:19,176 --> 00:10:24,216
- Are you kidding? We solve this.
- Yes, somehow.
50
00:10:24,512 --> 00:10:30,353
- We turn our heads together.
- Then we get much dandruff anyway.
51
00:10:39,403 --> 00:10:41,334
The boss is coming!
52
00:11:12,842 --> 00:11:17,119
In total we received 624 884 SEK.
53
00:11:17,959 --> 00:11:21,624
15% were, as we agreed.
Tax-free!
54
00:11:22,632 --> 00:11:25,956
- Tax-free? Not bad.
- We can do better.
55
00:11:26,216 --> 00:11:29,474
- What have you imagined?
- A wage transportation.
56
00:11:30,043 --> 00:11:36,560
- When this is over, we are having.
- I mean now, silly.
57
00:11:37,057 --> 00:11:41,414
- We strike tomorrow.
- Why the rush?
58
00:11:47,561 --> 00:11:52,016
- Questions you my opinion?
- Nah ... AE
59
00:11:54,515 --> 00:11:58,295
I have heard that salary payments
is a record now.
60
00:11:58,433 --> 00:12:02,928
It will be before we get
this kind of chance again.
61
00:12:03,181 --> 00:12:07,869
- How much money moving it about?
- SEK 1.5 million ... was.
62
00:12:08,995 --> 00:12:12,734
- Silence!
- How do we get the money?
63
00:12:13,328 --> 00:12:16,007
Money - we.
64
00:12:20,720 --> 00:12:25,309
The money is a cakewalk,
get away is worse.
65
00:12:25,533 --> 00:12:31,044
Transport The car is radio controlled ...
... But we have it here!
66
00:12:31,409 --> 00:12:35,377
With this we are
a step ahead of the police.
67
00:12:35,827 --> 00:12:43,166
With this we hear the police ...
... But they can not hear us.
68
00:12:44,781 --> 00:12:49,642
We need to respective like this
to do the job.
69
00:12:50,278 --> 00:12:55,330
They came here by boat last night.
70
00:12:55,649 --> 00:13:01,157
Download them at the usual place -
it becomes your job.
71
00:13:05,810 --> 00:13:08,341
We need a van.
72
00:13:08,611 --> 00:13:13,529
At least 3 meters wide,
8 meters long.
73
00:13:14,320 --> 00:13:15,842
Gentlemen...
74
00:13:15,963 --> 00:13:20,874
... The stakes
and time is short.
75
00:13:21,006 --> 00:13:26,356
Do your best. Anyone who fools of themselves
gets to do with me.
76
00:13:33,908 --> 00:13:35,333
Okay guys!
77
00:13:49,173 --> 00:13:52,145
- Where did you get this?
- It was stuck in the boat.
78
00:13:52,624 --> 00:13:56,299
- And the boat ...?
- It was stuck in the rope.
79
00:13:56,941 --> 00:13:59,287
Will not you tell me?
80
00:13:59,711 --> 00:14:03,522
Because if you type ... borrowed it
I am not.
81
00:14:03,776 --> 00:14:06,504
- Should we tell ...?
- Spoilsport.
82
00:14:06,780 --> 00:14:08,899
It's dad's boat.
83
00:14:42,203 --> 00:14:48,173
- What's the plan?
- He was thinking where to catch 5,000 clams.
84
00:14:48,278 --> 00:14:51,433
Stop fighting,
we will be rich!
85
00:14:51,510 --> 00:14:56,288
Or is it just a stretch.
86
00:15:08,076 --> 00:15:13,995
To make money you need money ...
... But the seafood is free of charge.
87
00:15:14,892 --> 00:15:20,430
- I like for free!
- Look, just to pick.
88
00:15:22,767 --> 00:15:26,188
We are taking a new, next is probably better.
89
00:15:26,318 --> 00:15:30,423
- What is wrong with this?
- It's too small to sell.
90
00:15:30,517 --> 00:15:34,809
Typically our bad luck,
we only find benranglen.
91
00:15:35,258 --> 00:15:42,678
- What a mess.
- Come on, slowpoke.
92
00:15:44,510 --> 00:15:49,418
- We have not got all day for us.
- Pucko.
93
00:16:00,319 --> 00:16:01,916
Catch.
94
00:16:02,405 --> 00:16:07,416
Last time you went with me
you were terrified.
95
00:16:12,617 --> 00:16:16,766
What would that be good for?
96
00:16:17,806 --> 00:16:22,419
- It seems the major to be.
- How can you do this?
97
00:16:22,496 --> 00:16:26,203
- I learned when I was younger.
- Old and wise.
98
00:16:26,295 --> 00:16:28,849
- I am older than you.
- Certainly, two days.
99
00:16:29,032 --> 00:16:33,238
- What's this?
- Maybe a lobster pot?
100
00:16:33,547 --> 00:16:37,838
- Lobster gives $ 60 a kilo.
- What luck we have hardly.
101
00:16:38,012 --> 00:16:42,288
In that case, we are rich,
this is really heavy!
102
00:16:42,551 --> 00:16:47,516
- It can be a pirate treasure.
- Or a dismembered body.
103
00:16:47,663 --> 00:16:52,794
- Cute ... give me your hand.
- Maybe there's one in the box?
104
00:17:07,125 --> 00:17:10,384
We seem to have gone
from fishing to salvage.
105
00:17:10,723 --> 00:17:15,774
If a ship is abandoned, anyone can
to claim the wreck goods.
106
00:17:15,894 --> 00:17:20,251
- Only one problem ... there is no ship.
- But it is abandoned.
107
00:17:20,575 --> 00:17:25,177
- Are you kidding?
- Now it is deserted!
108
00:17:33,315 --> 00:17:35,367
Stylish boat!
109
00:17:51,784 --> 00:17:56,387
Let the boat drift. Be prepared!
110
00:17:59,767 --> 00:18:04,198
Receive, take care of the boat!
111
00:18:04,349 --> 00:18:07,292
- Your boobs!
- Keep quiet when the captain speaking!
112
00:18:08,046 --> 00:18:13,738
I have some time with the hook.
Download stuff so let's go!
113
00:18:13,928 --> 00:18:16,353
- Sure, hold the boat.
- I have it.
114
00:18:16,495 --> 00:18:20,914
- Want some tips?
- Ha ha, great fun.
115
00:18:21,382 --> 00:18:26,656
- Idiot, what have you done?
- Someone else has taken stuff!
116
00:18:26,797 --> 00:18:29,231
It must be the kids we met!
117
00:18:31,430 --> 00:18:35,584
- Do you want help?
- No problem, I have it.
118
00:18:55,341 --> 00:18:56,766
What do you think it is?
119
00:18:56,853 --> 00:18:59,267
- Maybe money?
- Or drugs?
120
00:18:59,379 --> 00:19:02,384
- Or a head!
- Oh, get off.
121
00:19:02,597 --> 00:19:07,687
- Shall we leave it to the police?
- Is that a head so certain.
122
00:19:07,917 --> 00:19:11,573
- And otherwise?
- Otherwise, we keep it.
123
00:19:45,615 --> 00:19:50,187
- Walkie-talkies.
- These are worth money!
124
00:20:05,068 --> 00:20:08,086
... They are easy to sell.
125
00:20:08,204 --> 00:20:11,630
- These hand new bikes!
- Absolutely!
126
00:20:11,816 --> 00:20:16,494
We will check that they work
before we sell them?
127
00:20:23,274 --> 00:20:30,330
- Damn! We're close.
- But they could stick.
128
00:20:40,102 --> 00:20:43,126
Goose calls P.J.
I'm at home on the roof, where are you?
129
00:20:43,457 --> 00:20:47,742
I'm at the beach.
I call when I passed the police.
130
00:20:47,959 --> 00:20:49,751
Okay, I'll wait.
131
00:20:54,746 --> 00:20:58,837
- Good morning, officer.
- Watch yourself, CUB!
132
00:21:15,911 --> 00:21:21,684
- P.J. call the Goose, you hear me?
- Crystal clear!
133
00:21:22,845 --> 00:21:30,241
Unit 3 call station,
I hear something unidentified over the radio.
134
00:21:30,452 --> 00:21:37,069
- Are you running with me, officer?
- Absolutely not Inspector!
135
00:21:37,694 --> 00:21:42,826
- Maybe it's an ambulance?
- Not on this channel.
136
00:21:43,142 --> 00:21:46,828
This is Judy calling from
top of Beacon Hill.
137
00:21:46,921 --> 00:21:48,743
P.J. here, you hear me?
138
00:21:48,866 --> 00:21:51,159
Perhaps, you have
something fun to tell you?
139
00:21:51,309 --> 00:21:57,844
Certainly, the story of my life!
When I was born the nurse thought that ...
140
00:21:57,967 --> 00:22:03,056
- Put it down, she does not like filth.
- What, it's about my childhood!
141
00:22:03,239 --> 00:22:08,599
- It becomes filthy when I fill the 12th
- He developed late.
142
00:22:08,746 --> 00:22:12,645
- Okay, when you developed?
- It tells me when that happens.
143
00:22:12,850 --> 00:22:14,733
What are they doing?
144
00:22:16,220 --> 00:22:20,981
- No, now we must work.
- Yes, see you soon.
145
00:22:22,542 --> 00:22:27,226
Listen, what you are.
This channel is for the police.
146
00:22:27,700 --> 00:22:35,106
Submit your radios
to the nearest police station!
147
00:22:35,298 --> 00:22:42,646
- I repeat, submit your ...
- Have I told you honk?
148
00:22:42,982 --> 00:22:47,595
- They might not hear you?
- They might not want to hear?
149
00:22:48,012 --> 00:22:53,642
- SEK 30 Now, the rest upon delivery.
- Hmm, I'll take one!
150
00:22:54,345 --> 00:22:58,209
120 bucks? How should I get
in so much money?
151
00:22:59,787 --> 00:23:05,297
I would gladly take a but ...
... Are they pink?
152
00:23:12,150 --> 00:23:14,500
How much does it cost?
153
00:23:15,091 --> 00:23:17,749
- 250 crowns.
- 250 !?
154
00:23:19,957 --> 00:23:24,723
- You get 125 kronor.
- I agree to 225.
155
00:23:30,252 --> 00:23:36,082
- 200 crowns. That's my final offer.
- You are a hard bargain.
156
00:23:36,451 --> 00:23:38,177
The money first!
157
00:23:38,382 --> 00:23:43,606
- It was the kid's fault!
- No excuses, I want stuff.
158
00:23:43,735 --> 00:23:47,898
- We'll find stuff.
- Otherwise, I find you.
159
00:23:47,963 --> 00:23:49,120
Bye!
160
00:23:51,739 --> 00:23:54,183
- How did it go?
- Poorly.
161
00:23:54,428 --> 00:23:56,749
We have to find stuff.
162
00:23:56,942 --> 00:24:01,146
- Do you recognize the kids if you see them?
- Absolutely.
163
00:24:14,565 --> 00:24:18,649
- Why sneaks we?
- So the owner did not discover us.
164
00:24:18,854 --> 00:24:21,394
I thought this
was your place?
165
00:24:21,548 --> 00:24:24,952
Yes, and mice.
They do not pay rent.
166
00:24:25,193 --> 00:24:28,889
- You are not afraid of mice?
- Are you kidding?
167
00:24:29,255 --> 00:24:32,666
This reminds me of
a good movie I saw.
168
00:24:32,780 --> 00:24:34,865
"Kiss my blooded carburettor"
169
00:24:34,991 --> 00:24:37,858
- A scary road-movie.
- That's all?
170
00:24:38,025 --> 00:24:43,146
A bus load of people sitting
snowed in at a motel without electricity.
171
00:24:43,462 --> 00:24:47,980
Every time a candle was blown out ...
... Killed someone.
172
00:24:49,130 --> 00:24:54,150
- There was blood everywhere!
- Are you always like this?
173
00:24:54,242 --> 00:24:57,529
- Usually worse.
- All was chopped up.
174
00:24:57,636 --> 00:25:00,481
In the end, no one left.
175
00:25:00,601 --> 00:25:04,739
In addition to the driver,
he was the killer!
176
00:25:04,951 --> 00:25:08,371
Oops, you might want to see it?
177
00:25:08,504 --> 00:25:13,353
I like movies
in which the hero holds the girl's handbook
178
00:25:13,474 --> 00:25:16,753
-While it still
is attached to the arm.
179
00:25:16,977 --> 00:25:21,453
One guy put your hand into a hole,
to fix the electricity.
180
00:25:21,454 --> 00:25:27,053
- Really?
- He does not know that the killer is there ...
181
00:25:27,241 --> 00:25:30,347
- What happens next?
- He called ...
182
00:25:30,427 --> 00:25:34,255
- ... The stump rest of the film.
- Goose!
183
00:25:34,422 --> 00:25:40,458
First they suspected his wife,
but when she was lying in a bed ...
184
00:25:40,735 --> 00:25:44,360
... And her head in another,
adopted her innocence.
185
00:25:44,523 --> 00:25:47,648
Why have they stopped
make nice movies?
186
00:25:47,729 --> 00:25:49,744
Where they get together at the end.
187
00:25:49,989 --> 00:25:52,422
Then they become chopped up!
188
00:25:52,664 --> 00:25:55,281
Can not we talk about something fun?
189
00:25:55,536 --> 00:25:59,571
For this we purchase
respective cycle tomorrow!
190
00:25:59,764 --> 00:26:03,883
- If nothing goes wrong ...
- Nothing can go wrong!
191
00:26:09,605 --> 00:26:12,190
Do not look, but we have a problem.
192
00:26:12,282 --> 00:26:16,264
- You always think we have a problem.
- We always have problems.
193
00:26:19,574 --> 00:26:23,785
- Let's go in here.
- They will follow us.
194
00:26:23,952 --> 00:26:29,899
If they follow
I am Bugs Bunny.
195
00:26:32,138 --> 00:26:33,931
"How's it going?"
196
00:26:34,153 --> 00:26:38,217
- Maybe it's the police?
- What should we do?
197
00:26:38,980 --> 00:26:43,105
- We go in here.
- At the cemetery?
198
00:26:44,458 --> 00:26:49,629
It was the kids!
Turn around here, asshole!
199
00:26:50,029 --> 00:26:58,025
- It's full of d?dingar!
- They will not be buried alive ...
200
00:26:58,795 --> 00:27:03,621
- Why are you with me?
- We need to get hold of them!
201
00:27:03,747 --> 00:27:07,312
- What scary ...
- We have no choice.
202
00:27:07,633 --> 00:27:13,140
We count to three, then let's go.
One two...
203
00:27:14,474 --> 00:27:17,070
They stand! Hurry up!
204
00:27:28,666 --> 00:27:33,602
- Come on!
- They must not see our faces.
205
00:27:33,722 --> 00:27:39,805
- We have our masks!
- Not pig masks!
206
00:27:39,949 --> 00:27:43,492
Then we'll do something more suitable!
207
00:27:52,329 --> 00:27:56,474
Scary, whose idea was this?
208
00:27:57,463 --> 00:28:02,376
What are you afraid of?
D?dingarna can not do anything.
209
00:28:02,377 --> 00:28:04,510
I do not like d?dingar.
210
00:28:07,443 --> 00:28:10,057
I do not like those.
211
00:28:17,634 --> 00:28:20,007
- Are they still there?
- Do not think so.
212
00:28:20,291 --> 00:28:21,912
Check it out ...
213
00:28:23,770 --> 00:28:25,157
We stand!
214
00:28:32,735 --> 00:28:35,813
There are enough police officers,
they usually go in pairs.
215
00:28:35,938 --> 00:28:37,577
Mormons also.
216
00:28:37,680 --> 00:28:41,487
- There may want to repent?
- Or arrest us.
217
00:28:41,774 --> 00:28:47,512
I think we should split up.
Together we are an easy target.
218
00:28:47,609 --> 00:28:52,180
- What do you P.J.?
- For once, you're right.
219
00:28:52,485 --> 00:28:56,521
- Alone in here?
- You can do it.
220
00:28:56,814 --> 00:29:01,457
- You've got your walkie-talkie.
- No need...
221
00:29:01,458 --> 00:29:05,830
... You will not hear me
teeth chatter with fear.
222
00:31:40,495 --> 00:31:43,651
- Can you hear me goose?
- Yes a little.
223
00:31:43,880 --> 00:31:46,878
I saw one of those who persecute us.
224
00:31:47,112 --> 00:31:51,012
- They are not policemen.
- What did you say?
225
00:32:16,915 --> 00:32:19,255
Can you hear me P.J.?
226
00:32:20,874 --> 00:32:23,369
- Goose?
- How is it going?
227
00:32:23,552 --> 00:32:28,723
I've seen the other guy now.
He is really scary.
228
00:32:49,831 --> 00:32:53,078
Shoo! Begone!
229
00:32:56,463 --> 00:33:01,452
- They have regular Buttericks masks.
- Do you think so?
230
00:33:01,634 --> 00:33:04,483
No problem.
231
00:33:07,726 --> 00:33:11,399
- What are you doing here?
- I fell in only.
232
00:33:12,094 --> 00:33:15,179
- Have you seen the persecutors yet?
- Nope.
233
00:33:24,218 --> 00:33:28,766
We wait five minutes,
then you will lift me up.
234
00:33:28,952 --> 00:33:31,610
Absolutely, trust me.
235
00:33:35,405 --> 00:33:39,330
This reminds me of
a movie I saw
236
00:33:39,331 --> 00:33:44,522
- "Zombies Blood", about two young people
who enters into a tomb.
237
00:33:44,690 --> 00:33:47,489
- How did they get up again?
- They did not ...
238
00:33:47,644 --> 00:33:53,863
- Scary! What happened?
- They turned into zombies.
239
00:33:54,031 --> 00:33:56,323
- Stop.
- Zooombier!
240
00:33:56,837 --> 00:34:00,440
- Stop!
- Remember to turn into zombie!
241
00:34:02,996 --> 00:34:08,759
You can stay up late!
But you're dead forever ...
242
00:34:09,286 --> 00:34:12,117
Come on, we draw ...
243
00:34:19,070 --> 00:34:23,642
- Sad.
- It is P.J., right?
244
00:34:23,845 --> 00:34:27,000
- I like both of you.
- It is P.J.
245
00:34:27,102 --> 00:34:32,671
He looks like Mr. Universe,
I like a ... zombie.
246
00:34:32,985 --> 00:34:38,987
- You are both fine.
- But P.J. look better.
247
00:34:39,068 --> 00:34:43,557
He is handsome,
but there are others who are better looking.
248
00:34:43,768 --> 00:34:47,887
- But not me.
- You are good in other ways ...
249
00:34:48,084 --> 00:34:53,305
- ...you are nice!
- Nice? I want to be stylish!
250
00:34:53,521 --> 00:34:57,817
Can you hear me goose? I hear you.
251
00:34:58,386 --> 00:35:03,274
I forgot to turn it off here!
You never know who belongs.
252
00:35:03,671 --> 00:35:08,365
- Should not we split up?
- Well ...?
253
00:35:08,769 --> 00:35:11,254
Why do you sit and cuddle then?
254
00:35:11,504 --> 00:35:15,214
Your insecurities, you get
discuss with your psychologist.
255
00:35:15,377 --> 00:35:19,490
- Was there anything else?
- I trusted you.
256
00:35:19,582 --> 00:35:21,315
Inspector!
257
00:35:21,862 --> 00:35:28,612
- And you'll be my best friend.
- I just bumped into her.
258
00:35:28,802 --> 00:35:33,648
Lucky hurt! You get Judy and I get
Frankenstein and the Werewolf.
259
00:35:33,739 --> 00:35:35,377
This must stop.
260
00:35:35,469 --> 00:35:37,882
- Do you see them?
- Oh yes.
261
00:35:38,003 --> 00:35:42,746
- You need a new brain, asshole!
- Do not yell!
262
00:35:42,973 --> 00:35:44,532
How will we find them?
263
00:35:44,778 --> 00:35:49,683
With our bikes
we would be here in no time.
264
00:35:49,824 --> 00:35:56,700
BMX! Goose, P. J., powder puff!
There are BMX snack!
265
00:35:57,562 --> 00:36:00,827
We are looking for
cycling youth!
266
00:36:01,580 --> 00:36:06,499
- They disappeared that way.
- They go to the far end.
267
00:36:06,619 --> 00:36:10,564
- We turn back.
- Okay, see you there.
268
00:36:19,570 --> 00:36:22,009
- Is it going well?
- Oh yes.
269
00:36:38,068 --> 00:36:41,408
- Have they got here yet?
- Do not think so.
270
00:37:15,938 --> 00:37:20,907
- They're looking for the walkie-talkierna.
- They do not know that we have them.
271
00:37:21,027 --> 00:37:26,386
- What do otherwise?
- They might just want to be intimidated?
272
00:38:20,108 --> 00:38:26,698
- Why do you stay?
- They have punctured the tires!
273
00:38:28,735 --> 00:38:32,680
Now it starts to rain too!
274
00:38:49,796 --> 00:38:51,942
- Thank you and goodbye!
- Hello.
275
00:38:52,023 --> 00:38:54,934
- A miracle!
- Not.
276
00:38:55,001 --> 00:39:00,212
We were at the right place at the right time.
Just like when you get hit.
277
00:39:00,703 --> 00:39:06,018
- A BMX track - it would be a miracle!
- Only a miracle a day.
278
00:39:06,160 --> 00:39:10,752
The union's rules.
Come on, Judy, show him!
279
00:40:32,728 --> 00:40:36,459
- I like this!
- "This," or me?
280
00:40:38,203 --> 00:40:40,875
Can you be there?
281
00:40:40,988 --> 00:40:46,485
Obviously Goose,
together we are unbeatable!
282
00:41:02,784 --> 00:41:08,361
He pops up soon enough.
What did I tell you!
283
00:41:08,455 --> 00:41:13,290
- What a lot of rubbish!
- You look like garbage.
284
00:41:13,357 --> 00:41:14,463
You too!
285
00:41:14,556 --> 00:41:18,874
- Locate a traffic accident.
- Even more preferably, each with about one.
286
00:41:18,964 --> 00:41:23,935
So you do not talk with a customer.
A repeat customer!
287
00:41:24,233 --> 00:41:29,964
No, but welcome!
What can we do for you dear?
288
00:41:30,103 --> 00:41:34,007
We'll get what you want,
only you pay!
289
00:41:36,349 --> 00:41:41,562
P.J. call Judy, can you hear me?
290
00:41:44,125 --> 00:41:48,207
- What is it?
- We have a customer here.
291
00:41:48,402 --> 00:41:51,132
Our chubby little friend is back.
292
00:41:51,247 --> 00:41:57,406
He wants to buy another one.
Can you take a hit?
293
00:41:57,479 --> 00:41:59,105
I'm coming.
294
00:42:04,427 --> 00:42:08,440
- That is not necessary.
- She can point us otherwise ...?
295
00:42:08,554 --> 00:42:11,485
She will not be able to point at all.
296
00:42:58,257 --> 00:43:01,133
Judy calls P.J., can you hear me?
297
00:43:08,483 --> 00:43:11,245
Judy calls P.J., can you hear me?
298
00:43:22,380 --> 00:43:23,955
Who are you?
299
00:43:26,609 --> 00:43:30,266
Do not play dumb. Now you are stuck!
300
00:43:30,372 --> 00:43:32,627
- What do you want?
- We are police officers.
301
00:43:32,698 --> 00:43:36,196
We suspect you
withholding of stolen goods.
302
00:43:36,347 --> 00:43:41,285
- You do not look like policemen.
- We are undercover police officers.
303
00:43:41,511 --> 00:43:44,250
We just want to talk a little.
304
00:43:44,340 --> 00:43:49,838
- Show your police badges.
- Secret police have none.
305
00:43:51,302 --> 00:43:52,996
Sit down.
306
00:43:55,602 --> 00:43:59,796
- Have you been arrested before?
- No.
307
00:43:59,919 --> 00:44:05,610
No, I thought so.
If you just tell us-
308
00:44:05,611 --> 00:44:11,776
-was the stuff is so
we do not have the cage on in.
309
00:44:11,928 --> 00:44:16,079
What do you say, officer,
we can let her go?
310
00:44:16,139 --> 00:44:22,396
- Do you think the commissar goes along with it?
- He trusts me.
311
00:44:22,490 --> 00:44:24,730
Now you get to decide.
312
00:44:24,966 --> 00:44:30,753
Either you tell me where the stuff is ...
... Or so cages we invite you.
313
00:44:30,896 --> 00:44:37,432
- How do I know you do not repent?
- I swear by my honor police.
314
00:44:37,624 --> 00:44:42,292
- Well ...?
- I would probably call my lawyer.
315
00:44:42,387 --> 00:44:47,956
- So I do not get into trouble.
- You are in trouble if you do not tell!
316
00:44:48,024 --> 00:44:54,224
What you are arguing about some old apples!
And they hung out across the street!
317
00:44:54,264 --> 00:44:58,730
- Apples?
- Oh, you know what we're looking for.
318
00:44:58,790 --> 00:45:03,508
Should not we just banging sense into her?
319
00:45:03,632 --> 00:45:11,514
It is not possible, it must look like
as a drowning accident ...
320
00:45:11,997 --> 00:45:15,019
We must trick her.
321
00:45:21,747 --> 00:45:26,968
Okay sweetie.
My colleague is a bit violent man.
322
00:45:27,037 --> 00:45:29,915
I do not want to see you hurt, but-
323
00:45:29,988 --> 00:45:35,699
I do not know how long
I can keep him calm.
324
00:45:35,746 --> 00:45:43,518
- I do not know what you're talking about!
- Lots of walkie-talkies!
325
00:45:43,820 --> 00:45:48,691
Get out your mutt,
the car's freshly washed!
326
00:45:49,555 --> 00:45:55,002
Accelerate, we must be
finished in two hours!
327
00:45:55,091 --> 00:45:57,893
Do you understand what I'm saying?
328
00:45:57,968 --> 00:46:01,913
Take it easy, I am working
as soon as I can.
329
00:46:01,965 --> 00:46:06,283
- Release it when I say "now", okay?
- Roger that!
330
00:46:08,759 --> 00:46:14,435
- Now we are beginning to tire. Tell us now!
- Yes now!
331
00:46:33,966 --> 00:46:39,703
I check that it is empty inside.
Wait until I say so.
332
00:46:40,001 --> 00:46:44,292
- I'll get her to tell.
- Please.
333
00:46:44,429 --> 00:46:49,648
- This is your own fault gullet.
- Let me be!
334
00:46:49,748 --> 00:46:53,463
- I'll tell you what you want!
- Well, here we go.
335
00:46:53,553 --> 00:46:55,263
- Let's go!
- Okay.
336
00:47:04,536 --> 00:47:10,366
We do everything we can.
You're already talking with the inspector.
337
00:47:10,458 --> 00:47:16,354
Sure it is terrible.
We also want to get the bad guys.
338
00:47:16,394 --> 00:47:20,539
- Where's Judy?
- Do not listen to her, she's lying.
339
00:47:20,579 --> 00:47:25,713
- My dad has a black belt in karate!
- I have a black car.
340
00:47:25,761 --> 00:47:29,847
- No one cares about your dad.
- She seems to have problems.
341
00:47:29,941 --> 00:47:34,029
Check out what idiot made with my car!
342
00:47:34,119 --> 00:47:40,278
Absolutely, sir, I understand.
We do our best, I promise!
343
00:47:40,634 --> 00:47:44,708
We will arrange it! Goodbye sir. Thank you.
344
00:47:44,795 --> 00:47:50,060
Give me a great coffee!
- Hello, it's the police.
345
00:48:32,910 --> 00:48:35,740
Hey, give that back!
346
00:48:53,782 --> 00:48:57,334
You owe me two ice creams!
347
00:49:02,828 --> 00:49:04,286
Beware!
348
00:49:11,312 --> 00:49:16,350
- Watch it, you little creep!
- They took my ice creams.
349
00:49:21,019 --> 00:49:24,504
Came back! My ice creams!
350
00:49:35,918 --> 00:49:39,830
What are you doing? Begone!
351
00:49:50,353 --> 00:49:54,159
Where have you hidden goodies?
352
00:49:54,220 --> 00:49:58,743
- I say never!
- I'll pound some sense into her.
353
00:51:29,410 --> 00:51:34,467
Goose! P.J.! Come and help me!
I am far out on the dock!
354
00:51:46,024 --> 00:51:50,365
- Now we take her!
- You will not escape!
355
00:51:50,475 --> 00:51:53,303
When we get hold of you ...
356
00:51:56,934 --> 00:52:00,458
Bad luck! It was nice meeting you.
357
00:52:09,804 --> 00:52:11,546
We can swim ...
358
00:52:20,407 --> 00:52:23,299
Now we have her on the hook!
359
00:52:36,478 --> 00:52:38,833
- Stop ...
- ... The team name!
360
00:52:41,092 --> 00:52:42,582
They do not stop.
361
00:53:01,771 --> 00:53:03,905
Here you go, slemh?g!
362
00:53:09,043 --> 00:53:11,911
- Have a nice day!
- Here you go.
363
00:53:16,496 --> 00:53:18,789
We are drowning!
364
00:53:45,774 --> 00:53:51,312
- Where did the box come from?
- No clue. Come on!
365
00:54:07,286 --> 00:54:09,305
What a mess!
366
00:54:55,456 --> 00:54:58,323
Do not kill them,
we need Walkie-talkierna.
367
00:54:58,401 --> 00:55:00,787
No, I'll just knock them down.
368
00:55:22,319 --> 00:55:24,029
We are police officers.
369
00:55:25,391 --> 00:55:27,777
Stop by a law?!
370
00:56:19,386 --> 00:56:23,371
Come back here you little wretch!
371
00:56:58,763 --> 00:57:00,434
That way!
372
00:57:16,436 --> 00:57:19,435
When I get hold of you ...
373
00:57:37,281 --> 00:57:42,235
What will you do with the car?
You do not even have a license!
374
00:57:42,295 --> 00:57:49,950
- It did alright anyway!
- Check the suit is ruined!
375
00:58:19,677 --> 00:58:22,956
- Are they still there?
- I do not think so.
376
00:58:23,162 --> 00:58:25,190
I think so.
377
01:00:12,250 --> 01:00:20,075
- What do you do? Are not you clever?
- Take it easy, we are police officers.
378
01:00:21,907 --> 01:00:25,774
They can not ride in here!
379
01:01:31,631 --> 01:01:37,314
Watch out for the steps!
What do you do? Help!
380
01:02:32,544 --> 01:02:35,509
- What are you doing?
We are police!
381
01:02:35,607 --> 01:02:39,972
I do not care!
Who will pay for this?
382
01:02:40,045 --> 01:02:41,455
Taxpayers!
383
01:02:41,519 --> 01:02:44,437
- It is not fair!
- That's life.
384
01:02:55,847 --> 01:02:58,585
Oh, are you back?
385
01:03:02,177 --> 01:03:07,859
- No, stop ... what ...
- Move away!
386
01:03:38,402 --> 01:03:40,625
Come on, Goose!
387
01:03:51,370 --> 01:03:55,450
- What maniacs!
- They are not policemen!
388
01:03:55,507 --> 01:03:58,195
Calm, here we are safe.
389
01:04:28,804 --> 01:04:31,411
Drive a little slower!
390
01:04:41,078 --> 01:04:44,353
Are you getting them motion sickness?
391
01:05:01,272 --> 01:05:06,203
Over there! They escape.
Hurry up!
392
01:05:13,590 --> 01:05:17,799
Boob!
They get away!
393
01:05:18,428 --> 01:05:24,916
- They certainly never up.
- They should take a break.
394
01:05:45,597 --> 01:05:48,749
How do they get away all the time?
395
01:05:52,601 --> 01:05:58,491
Great effort!
Now we have them soon.
396
01:06:35,879 --> 01:06:37,539
No!
397
01:06:39,284 --> 01:06:44,310
Stop the car!
You can not drive!
398
01:06:54,922 --> 01:06:58,106
Oops, the window is certainly open!
399
01:07:20,561 --> 01:07:22,303
Let me drive!
400
01:07:31,040 --> 01:07:33,312
Watch out for the barrels!
401
01:07:55,931 --> 01:08:00,991
- Here you turn!
- Let me try.
402
01:08:47,858 --> 01:08:50,224
Barely a scratch!
403
01:09:00,913 --> 01:09:02,607
A shortcut!
404
01:09:15,870 --> 01:09:17,459
We are hiding here!
405
01:09:22,502 --> 01:09:27,845
- Maniac! Idiot! Saw it!
- I am a fool.
406
01:09:28,009 --> 01:09:33,040
You can not run anything!
Not even a tricycle!
407
01:09:33,176 --> 01:09:37,720
You can not even drive
a shopping cart!
408
01:09:38,946 --> 01:09:43,825
They're crazy!
We return the stuff.
409
01:09:44,019 --> 01:09:47,725
Before they freak out totally!
410
01:09:47,889 --> 01:09:50,657
- We go to the police.
- She is right.
411
01:09:50,746 --> 01:09:56,074
I greet you in jail.
We have been selling stuff that is not ours.
412
01:09:56,171 --> 01:10:01,782
- I do not think the police like that.
- We lay low for so long.
413
01:10:06,264 --> 01:10:11,094
Boobs!
Everything is fixed before the coup.
414
01:10:11,250 --> 01:10:15,634
Everything but the walkie-talkierna!
415
01:10:17,104 --> 01:10:22,302
Without them, is both shock
and you are doomed!
416
01:10:24,221 --> 01:10:28,285
- Goodbye boss.
- This is your last chance!
417
01:10:28,895 --> 01:10:34,337
- Everything is your fault, asshole!
- Boob!
418
01:10:34,970 --> 01:10:41,230
- We have checked all BMX riders.
- No walkie-talkies.
419
01:10:41,386 --> 01:10:47,052
- Look Better! Begone!
- Yes, boss.
420
01:10:47,165 --> 01:10:51,683
Do not come back
before you found them!
421
01:11:08,739 --> 01:11:13,227
- Where will this come from?
- I have not done anything.
422
01:11:15,816 --> 01:11:18,135
This went well ...
423
01:11:18,295 --> 01:11:24,655
- Not.
- It was crazy to take the stuff.
424
01:11:24,722 --> 01:11:28,660
Good, then maybe we
end up on the psyche instead.
425
01:11:28,936 --> 01:11:35,777
Good news the director,
the perpetrators have been arrested!
426
01:11:36,250 --> 01:11:38,901
Yes. Absolutely!
427
01:11:39,087 --> 01:11:43,729
Thanks sir.
Goodbye the director.
428
01:11:45,558 --> 01:11:47,839
Indeed ...
429
01:11:48,035 --> 01:11:52,489
Think you three managed
create as much mess.
430
01:11:52,610 --> 01:11:56,618
- What do we do now?
- Gives us a second chance?
431
01:11:56,821 --> 01:12:02,948
You have behaved you as idiots,
You understand that, right?
432
01:12:03,434 --> 01:12:07,591
- Will you do it?
- No, officer!
433
01:12:10,406 --> 01:12:15,838
Come here immediately next time
you'll find something.
434
01:12:15,912 --> 01:12:20,250
It could have been a
bomb in the bag!
435
01:12:21,801 --> 01:12:26,807
- If you promise ...
- We promise!
436
01:12:26,894 --> 01:12:29,149
Promise what?
437
01:12:29,253 --> 01:12:36,289
If you promise not to do it ...
... I might let you.
438
01:12:36,444 --> 01:12:38,949
- Thanks!
- Hold on!
439
01:12:38,950 --> 01:12:43,082
You will not escape
without penalty.
440
01:12:43,255 --> 01:12:50,201
- You must pay for the cleaning.
- There goes saves money.
441
01:12:50,806 --> 01:12:57,368
But we are happy
you helped us to track these.
442
01:12:57,542 --> 01:13:01,882
If you help us to apprehend them
you shall receive a reward.
443
01:13:02,079 --> 01:13:07,408
- Can we make a hundred were?
- Much more! If we catch them.
444
01:13:07,959 --> 01:13:12,790
- Wait, I have an idea!
- I'm tired of your ideas.
445
01:13:12,921 --> 01:13:16,593
Go out so buses we you home.
446
01:13:16,699 --> 01:13:20,038
- But it is good!
- Get out!
447
01:13:20,152 --> 01:13:24,586
- We just need to ...
- Get out!
448
01:13:30,510 --> 01:13:32,660
No more nonsense!
449
01:13:33,352 --> 01:13:38,119
Take care of this, slackers!
450
01:13:42,515 --> 01:13:44,992
Hey yeah.
451
01:13:45,833 --> 01:13:51,121
- I do not know ... will it work?
- Nothing can go wrong!
452
01:13:51,161 --> 01:13:54,852
- We help the police.
- And all our friends.
453
01:13:54,922 --> 01:13:59,916
If we succeed, we advise
with that BMX track!
454
01:14:00,029 --> 01:14:02,269
Now we just need a bait.
455
01:14:24,633 --> 01:14:29,283
Silence! Listen to me.
456
01:14:30,138 --> 01:14:33,630
The bad guys want this.
457
01:14:36,507 --> 01:14:40,327
They do not know
the package is empty!
458
01:14:40,965 --> 01:14:46,514
When we got hold of them
we leave them to the police.
459
01:14:46,515 --> 01:14:49,482
Then we become rich!
460
01:14:52,914 --> 01:14:56,695
- Are not they dangerous?
- Yes.
461
01:14:56,696 --> 01:15:02,127
- How do we protect ourselves?
- Wheat flour bombs!
462
01:15:06,041 --> 01:15:10,033
- What do we have?
- A BMX track!
463
01:15:10,107 --> 01:15:12,494
- When then?
- Now!
464
01:15:12,495 --> 01:15:16,868
All know what to do?
Let's go!
465
01:15:34,810 --> 01:15:37,066
Your time is up.
466
01:15:37,936 --> 01:15:43,414
First they hunt us in the days,
now they are nowhere.
467
01:15:43,415 --> 01:15:46,838
- They emerge.
- Maybe.
468
01:15:46,839 --> 01:15:48,664
We will catch them!
469
01:15:48,665 --> 01:15:50,854
- Do you think?
- Of course!
470
01:15:50,912 --> 01:15:55,089
- We will get our BMX track!
- Or in prison.
471
01:15:55,090 --> 01:15:59,115
- We have withheld evidence.
- To catch the bad guys!
472
01:16:01,425 --> 01:16:03,337
Here they are!
473
01:16:06,344 --> 01:16:10,367
- Go ahead, take the package!
- Thanks.
474
01:16:12,686 --> 01:16:17,130
- Leave the police out of this.
- Leave her alone.
475
01:16:17,131 --> 01:16:21,172
Con you tell us so we kill her.
476
01:16:21,657 --> 01:16:24,516
Hold on!
477
01:16:27,985 --> 01:16:31,631
No one moves from the spot!
478
01:16:55,800 --> 01:17:01,021
- What do we do now?
- We track them with this!
479
01:17:01,169 --> 01:17:03,392
Pedal to the metal, we have time!
480
01:17:04,010 --> 01:17:08,894
- Good job.
- As the flick candy from small children!
481
01:17:08,895 --> 01:17:13,454
- It seemed moderately difficult for you.
- Just shut up!
482
01:17:13,883 --> 01:17:17,665
- Unit 1 invokes the base.
- Yes?
483
01:17:17,783 --> 01:17:20,560
I see the car.
484
01:17:22,689 --> 01:17:25,248
The drive north along the coast.
485
01:17:31,970 --> 01:17:34,567
This reminds me of a movie.
486
01:17:34,568 --> 01:17:38,493
- "Kiss my ass" was called.
- Kiss me ... where?
487
01:17:38,632 --> 01:17:41,909
It was about a madman
with a yxa-
488
01:17:41,910 --> 01:17:46,058
-As stabbed to death a lot
busload of people!
489
01:17:46,059 --> 01:17:51,285
All but one girl
he fell in love, but-
490
01:17:51,286 --> 01:17:56,922
She gave him the vulture,
because she did not like the ax murderer.
491
01:17:57,339 --> 01:18:02,081
So she answered no when he
asked for her hand.
492
01:18:02,082 --> 01:18:07,016
He took it anyway, and put it
in a box ... like that!
493
01:18:07,128 --> 01:18:09,907
You are bothering me, stop!
494
01:18:09,908 --> 01:18:12,889
Scary, continue!
495
01:18:14,361 --> 01:18:18,792
Unit 3 calls the base,
car driving north.
496
01:18:21,434 --> 01:18:23,193
Roger, Unit 3rd
497
01:18:23,324 --> 01:18:27,044
- I wonder what they do with Judy.
- Do not even think.
498
01:18:27,184 --> 01:18:32,932
So the maniac sitting and staring at
package night after night.
499
01:18:33,037 --> 01:18:38,129
Eventually he begins slowly
untie the string and then ...
500
01:18:38,185 --> 01:18:40,387
... He opens IT!
501
01:18:46,758 --> 01:18:52,711
Girl's hand jumps out of the pack
and strangle him!
502
01:18:52,963 --> 01:18:56,660
He reaches for his ax and ...
503
01:18:56,782 --> 01:19:01,002
Stop!
I can no more!
504
01:19:01,003 --> 01:19:07,095
You get to watch such films
your parents? What?
505
01:19:14,488 --> 01:19:16,262
Ungj?klar.
506
01:19:19,985 --> 01:19:25,811
Unit 6 calls the base,
they run into Gertrude Street.
507
01:19:25,857 --> 01:19:31,528
- Roger, Unit 6th
- There is a dead end!
508
01:19:42,825 --> 01:19:46,534
Wait here and keep an eye on her.
509
01:19:46,535 --> 01:19:50,627
- Okay.
- Let her do not hit you.
510
01:19:50,846 --> 01:19:56,202
Fun guy.
You have beaten the package carefully!
511
01:19:56,539 --> 01:20:00,481
All units!
We gather at the Serious Road.
512
01:20:00,528 --> 01:20:05,153
- Stay away until we come.
- Then we go!
513
01:20:06,419 --> 01:20:10,034
What you checking for?
You yourself now.
514
01:20:23,841 --> 01:20:27,199
Now let's see what we have here.
515
01:20:27,873 --> 01:20:33,582
You and your little ones
cycling friends have lost.
516
01:20:38,541 --> 01:20:42,826
It is empty.
Out of the car!
517
01:20:51,422 --> 01:20:55,679
Now you are in trouble, little girl!
518
01:20:55,680 --> 01:20:59,452
Now you can declare yourself the boss!
519
01:21:01,132 --> 01:21:07,676
- Walkie-talkierna ... has certainly escaped.
- What !?
520
01:21:12,590 --> 01:21:15,702
- What are you talking about her?
- There they are!
521
01:21:19,218 --> 01:21:26,495
We scare them! Get baseball practice
I'll pick guns.
522
01:21:30,145 --> 01:21:35,911
- Hurry up!
- With guns, we take them lightly ... ouch!
523
01:22:20,272 --> 01:22:23,319
- You are coming with us!
- Let go!
524
01:22:28,623 --> 01:22:32,248
Back with you.
What a mess!
525
01:22:43,772 --> 01:22:46,074
They get away!
526
01:23:16,439 --> 01:23:23,338
Idiots! Wretches! Od?gor!
527
01:23:23,774 --> 01:23:28,459
- You have no brains!
- No, boss.
528
01:23:28,460 --> 01:23:32,238
Sabbar you this
you lose jobs ...
529
01:23:32,239 --> 01:23:36,790
- ... And the arms and legs.
- It was not our fault!
530
01:23:45,099 --> 01:23:48,290
Fast Goose!
531
01:23:50,043 --> 01:23:57,837
I just wanted to have a little respect.
An honest chance.
532
01:23:58,831 --> 01:24:04,727
"Welcome to Australia,
here everyone has a chance. "
533
01:24:04,728 --> 01:24:10,854
What's this?
Idiots. Kids on BMX bikes.
534
01:24:10,935 --> 01:24:14,783
And I drive around in a bread van!
535
01:24:26,922 --> 01:24:29,201
You can do it Goose!
536
01:24:40,199 --> 01:24:45,211
- A guy on a BMX running beside us!
- What?
537
01:24:49,441 --> 01:24:52,128
That's right! BMX!
538
01:25:01,226 --> 01:25:04,439
- Now you are in trouble!
- Quiet!
539
01:25:21,200 --> 01:25:24,561
He hangs on the side.
Run into a tree!
540
01:26:19,778 --> 01:26:24,184
- What happens?
- They are above!
541
01:27:37,543 --> 01:27:42,854
Today opens:
Manly BMX track
43124
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof