All language subtitles for jufe-492.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅœฐ็ƒใฎๆธฉๆš–ๅŒ–ใซใคใ„ใฆใฏ่ซ–ๆ–‡ใŒใŸใใ•ใ‚“ๆ›ธใ‹ใ‚Œ

ๅ›ฝ้š›ไผš่ญฐใ‚‚้–‹ใ‹ใ‚Œใฆ่ญฐ่ซ–ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใŒ

ๆธฌๅฎš็ตๆžœใจใ—ใฆใฏ

ๆธ‹ๆปžๆ„Ÿ่ฆšใŒ่ตทใใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็ง‘ๅญฆ็š„ใซ็คบใ—

ใใ‚ŒใŒไบบ้–“ใฎ่กŒ็‚บใฎ็ตๆžœใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจ่จผๆ˜Žใ™ใ‚‹ใฎใฏ้›ฃใ—ใ„ใ‚‚ใฎใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้ˆดๆœจใ€‚ใŠใ‚‚ใ‚ใ•ใพใ€‚

ๆšด้œฒๆ‰€ๅฑž ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ“ใฎๆ–นๅ‘ใซๆŠ•ใ’ใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ ใ‘้ฃ›ใณใพใ™ใจใ„ใ†ใฎใจๅŒใ˜ๆ„ๅ‘ณใงใฎ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„็š„็†่งฃใฏใงใใพใ›ใ‚“

ไบบ้–“ใŒ่‡ชๅˆ†ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใ—ใพใ†

ใใ‚ŒใŒ็ต‚ไบ†ใ‹ใ‚‰้–‹ๅง‹ใชใฎใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸ็Šถๆณใงใฏ

ใ‚ชใƒณใ‚จใ‚ขๅŒ–ใฎๅŽŸๅ› ใฎไธ€ใคใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏ็ขบใ‹ใงใ™ใŒ

ใ“ใฎ2ใคใฎ้–“ใฎ้–ขไฟ‚ใฏ้žๅธธใซ่ค‡้›‘ใชใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใซใชใฃใฆใŠใ‚Š

ไธ€ๅฏพไธ€ใฎ็’ฐๅขƒใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใจใ“ใ‚ใŒไปŠใฎ็คพไผšใฏใฉใ‚“ใชๅ•้กŒใงใ‚‚ๆœ€ใ‚‚่‰ฏใ„่งฃๆฑบๆ–นๆณ•ใฏ

็ง‘ๅญฆ็š„็†่งฃใ‚’ใ—ใฆ ๅŒ–ๅญฆๆŠ€่ก“ใงๅฏพๅ‡ฆใ™ใ‚‹ใ“ใจใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

1970ๅนดไปฃใซ็”Ÿๅ‘ฝ็ง‘ๅญธใจใ„ใ†ๆ–ฐๅˆ†้‡ŽใŒ็”Ÿใพใ‚Œ

็”Ÿใ็‰ฉใจใ—ใฆใฎ่ฆ–็‚นใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผๅคšๆถˆ่ฒปๅž‹ใฎๆ–‡ๆ˜Žใฎ่ฆ‹็›ดใ—ใŒๅฟ…่ฆใงใ‚ใ‚‹

ใจๆๆกˆใ—ใฆใ‹ใ‚‰30ๅนดไปฅไธŠ็ตŒใกใพใ—ใŸ

็”Ÿๅ‘ฝ็ง‘ๅญฆ็ ”็ฉถใ‚‚ใ‹ใชใ‚Š้€ฒๆญฉใ—ใพใ—ใŸใŒ

ใใ‚Œใ‚’ๆดป็”จใ—ใฆๅ•้กŒ่งฃๆฑบใธๅ‘ใ‹ใฃใŸใ‹ใจใ„ใ†ใจใใ†ใงใฏใชใ

ไบ‹ๆ…‹ใฏใ‚ˆใ‚Šๆทฑๅˆปใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใ†ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅŠฉใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใˆๅ…ˆ็”ŸใซใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็ทด็ฟ’่กŒใฃใจใ„ใฆๅพŒใงๅค‰ใ‚ใ‚Šใ ใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎๅญๅ›ใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎๅญใ‹

ใ„ใ„ๅญใ‚„ใช

ใˆใˆ็œŸ้ข็›ฎใงๅ„ช็ง€

่บซไฝ“ใ™ใ”ใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใŸใพใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใœใฒ

ไธญ็”ฐๅ…ˆ็”Ÿใซใ”็ดนไป‹ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ†ใกใซใดใฃใŸใ‚Šใ‹

่ฉฆใ—ใฆใฟใŸใ„

ๅ‰ๅ›žใฏ

ไธญ่ฐทๅ…ˆ็”ŸใซใฏใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅฐ‘ใ—ๅ”ๅŠ›ใ—ใชใ„ใจ

ๅ‘ๆ€ฏ?

ใใ†ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚ฏใ‚ฝใฟใŸใ„ใชไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฐ‘ใ€…

ใŠใ„ใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ้ƒจใฎ้กงๅ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไธญ็”ฐๅ…ˆ็”Ÿใ 

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ‚‚

ๆฑบๅ‹ใ‚‚่ฟ‘ใ„ใจใ„ใ†ใฎใซใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใŒ่พžใ‚ใฆใ—ใพใฃใฆใญ

ๅ‹ใคใŸใ‚ใซใฏๅ„ช็ง€ใชใƒžใƒ‹ใƒฅใ‚ขใƒซใ‚’ๆŒใกๅˆใ‚ใ›ใ‚‹

ใƒžใƒŠใ‚ธใƒฃใƒผใฏๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ 

็”Ÿๅพ’ใŸใกใฎๅคขใฎใŸใ‚ใซๅคงไผšใฎๆœŸ้–“ไธญใ ใ‘

ใƒžใƒฌใƒผใ‚ธใ‚งใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

็งใŒใงใ™ใ‹

ๆ–ฐไฝ“ๆ“้ƒจใฎๅคงๅ›žใฏ็ง‹ใพใงใชใ„ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใจใ‹ใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๅ›ใฎ็Œฎ่บซ็š„ใชๅ™‚ใฏ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฃใจๅŠ›ใซใชใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็งใง่‰ฏใ‘ใ‚ŒใฐใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใพใ™

ๆ–ฐใ—ใ„ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ 

ๆกƒๅœ’ใƒฌใƒŠใงใ™

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใฎ็ตŒ้จ“ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒ

็š†ใ•ใ‚“ใฎๅคขๅญฆโ€ฆ

ๅถใ†ใ‚ˆใ†ใซ็ฒพไธ€ๆฏใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ—ใพใ™ ็Ÿญใ„้–“ใงใ™ใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณใฎๅพ…ใคใ“ใจใงใ™

ไฝ•ใ‹ๅ›ฐใฃใŸไบ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใงใ‚‚ไฟบใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒˆ

ๆœ€้ซ˜!

ๆœช็ตŒ้จ“ใชใฎใซใ‚ˆใใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใช

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใญ

็งใ‚‚ๆ–ฐไฝ“ๆ“ใงๅ…จๅ›ฝใซ่กŒใใฎใŒๅคขใ ใฃใŸใ‚“ใง

ๅ…จๅŠ›ใงๅฟœๆดใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใกใฟใŸใ„ใชๅผฑๅฐใƒใƒผใƒ ใŒๅ…จๅ›ฝใ‚’็‹™ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎใฏ

ๅ‰ใฎใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎใŠใ‹ใ’ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚ŒใŒใ€ๆœ€่ฟ‘่พžใ‚ใฆใ—ใพใฃใฆใญใ€‚

็งใซใงใใ‚‹ใ“ใจใชใ‚‰ใ€ๅ…จๅŠ›ใงไฝ•ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใใ†ใ‹ใ€ไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ€‚ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ€‚

ๅญฆ็”Ÿใฎ้‹ๅ‹•่ƒฝๅŠ›ใชใ‚“ใฆใฟใ‚“ใชไธ€็ท’ใ ใ€‚

ๅ…จๅ›ฝใซ่กŒใ‘ใ‚‹ใƒใƒผใƒ ใฏไฝ•ใŒ้•ใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใจๆฌฒๆฑ‚ใฎใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใ 

็งใฏใใ‚Œใ ใ‘ใงใ“ใฎ้ƒจใ‚’ๆŠผใ—ไธŠใ’ใฆใใŸ

ๅ›ใฏ้ƒจๅ“กใŸใกใฎๅคขใ‚’ๅถใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹

่‚กใ‚’้–‹ใ‘ใฐใช

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎไป•ไบ‹ใ ใ‚ˆ

ๅ›ใฎ้ญ…ๅŠ›ใงๅ…จๅ›ฝใซ่กŒใใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎๅพŒใ‚ใซใฏใช

้ƒจๅ“กใŸใกใฎๅคขใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ›ใŒใ‚ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใพใง

็งใฏ่ซฆใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ในใˆ

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใง

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็„ก็†ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใŸใใชใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™

ๅธฐใ‚Šใพใ™

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใชใ„ใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

้›ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚

้€ƒใ’ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ€ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚้€ฐใ’ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚„ใ !

ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใŸใใชใ„

ใ‚‚ใ†่พžใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ๅซŒใ ใ€ๅซ‰ๅฆฌ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅซŒใ 

ๅซ‰

ๅซ‹

ๅซ

ๅซ€

ๅซ‚

ๅซ”

ๅซฒ

ๅซป

ๅซˆ

ๅซฆ

ๅซ“

ๅซฃ

ๅซŽ

ๅซข

ๅซฝ

ๅซž

ๅซ

ๅซ˜

ๅซต

ๅซก

ๅซช

ๅซฎ

ๅซŠ

ๅซ—

ๅซ–

ๅซฑ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไนฑๆšดใซใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ ใ‚

็—›ใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไบบใ—ใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็„ก็†ใ€ใ‚„ใ ใ€ใƒ€ใƒกใ€ ใƒ€ใƒก

ใ“ใ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆใชใ

ๅฐๅ€‰ใฎๅคขใ‚’ๅถใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

็„กไบ‹ใงใ™

ไฟบใฏ็„ก็†ใงใ™

็„กใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ไธ€ไบบใŒ็Š ็‰ฒใซใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใ ใ‘ใฎ่ฉฑใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใฎๅคขใซใฏใช

ใ‚ใฎใฒใจใ‚Šใฎ็Š„็”ŸใŒๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ 

ๅซŒใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็Š ็‰ฒใ ใจๆ€ใ†ใช

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚ใฐใ„ใ„

็„ก็†ใงใ™

็„กใ‚Š

็„กๅˆฉใ ใจๆ€ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ™

ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ„ใ‚„

ใ†ใ‚“?

ใ„ใ‚„

ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใชใ‚

ใปใ‚‰

ใ„ใ‚„

ใฏใใฃใฏใฃ ใฏใ‚ใ‚

ใ‚’

ๆŒใฃใŸ

4

่‹ฆใ—ใ„

ใ„ใ‚„

ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใŠใฃใใฃ

ใ‚ฏใƒƒ

ใƒใƒฃ

ใ‚“ใซใ‚ƒ

ใตใ‰

ใ‚ใ‚ใ‡

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใƒ•ใ‚ฅ

ใฉใ“ใธ

ใใ†?

ๅธฐใ‚‹ใช

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใ‚’่žใใชใŒใ‚‰ใ€็งใŸใกใจไธ€็ท’ใซๅฏใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™

ๅซŒใงใ™

ๅซ‹ใงใ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใฎไฝ“ใฏใช

็งใจ

ๆญฆใฎใŸใ‚ใซใ‚‚ๆงใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ๅซ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ซใƒƒใƒˆ

ไฝ“ใงใฏใƒ—ใƒฉใ‚นใƒใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ไธŠใฎๅฃใงใ‚ใ‹ใ‚‰ใญใˆใ‚“ใ 

ใ“ใฃใกใงใฏใ‚ฌใƒฉใ‚ทใƒฃใƒณใจใƒ€ใƒกใฟใŸใ„ใ ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ„ใ‚„

ใ“ใฃใกใฏๆ™ฎ้€šใฎๆ–นใŒ็ด ็›ดใ ใญ

ๅซŒ!

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใŸ

ใ„ใ‚„ใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“:ใ‚ใ€็—›ใ„

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ?

้•ใ„ใพใ™

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้•ใใญใˆใ ใ‚

ไปŠๅบฆใฏๆŒ‡ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใ‚„ใ 

ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆŒ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ตถๅฏพ

ๅซŒใ 

ๅˆฅใ‚Œใ‚’่จ€ใฃใŸ

้›ขใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅฎถใฎๅฃใ‚‚ไธ‹ใฎ

ๅฃใซใ‚‚ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใ†

ๅคขใชใ‚“ใ‹ๅถใ‚ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ๅซŒใ 

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ„ใ‚„ใใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๆ…ฐใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅซŒใ 

ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใƒผ

ใ‚ˆใ‚ใฆ

ใ„ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃ ไปŠๅพŒ9ใคใ—ใฆใ„ใพใ™

ใฆใพใ›ใ‚“

ใฏใใ‚“ ใ„ใใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใŸ

ๅซŒใ ! ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใƒผใฃ

ใ‚„ใ‚ใฆ้›ขใ—ใฆ

ใ‚คใƒคใƒƒ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใพใŸ่กŒใใฎใ‹

ใ„ใ‹ใชใ„

ใ‚„ในใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ๅซŒ

ใ‚„ใ‚ใฆใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ!ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚ใƒผใ€ๆ’ƒใฆ

ใ‚„ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใช

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚‰ใ‚“

ๆ•ฃใ€…่กŒใใพใใฃใฆใ‚‚ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚‰ใฌ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ‹ใฃใฆ

ใ†ใกใฎๅˆ†ใ‚’ๅผทใใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใ 

ใใฎใŸใ‚ใซใฏใ€ใŠๅ‰ใฎๅŠ›ใŒๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ถณ้–‹ใ‘ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ‚ใฃใฏใใฃใฏใฃ ใฏใ‚ใ‚

me

voodoo

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„

ๅพ…ใฃใฆ

ใŠๅ‰โ€ฆ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใŸ

ใˆใฃ

4ๆ—ฅ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใˆใˆ

ใ‚ใฃใฏใฃ ใฏใ

voodoo

ใ‚ใฃใŸ

ใฏใใฃใฏใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ๆฏใ‚’ๅธใฃใฆใ€ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก!

ๅ…ˆ่ผฉใ•ใ‚“ใซใฏ่–ฌใฏใ‚ใ‚‹

ๅซŒใ !ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใ‚

ๅซ‰ๅฆฌ

ใฏใใฃใฏใƒผ

ๅ‰ใฎใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฏใชใ€่ฆšๆ‚ŸใŒไธญ้€”ๅŠ็ซฏใ ใฃใŸใ‚“ใ 

้€ƒใ’ๅ‡บใ—ใŸ

ใŠใพใˆใซใฏๆœ€ๅพŒใพใงไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ในใฆๅคขใฎใŸใ‚

ๆณŠใพใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใช

ใ„ใˆ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎใŸใ‚ใซใ‚‚ๆฌกใ‚‚็ตถๅฏพใซๅ‹ใคใ‹ใ‚‰

้ƒจใฎไป•ไบ‹ๅคงๅค‰ใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚ใฎใ‚ญใƒฅใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใƒณใƒˆใ”็›ธ่ซ‡

ใŠๅ‰ใ‚‰ไฝ•้ฃŸใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚„

็ทด็ฟ’็ถšใ‘ใ‚

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

ๆพๆœฌใฏใ†ใกใฎใ‚จใƒผใ‚นใ 

ใ‚ใ„ใคใใ‚ŒใŒ

ๆœ€่ฟ‘ใ€่ชฟๅญๆ‚ชใใฆใช

ใŠๅ‰ใฎๅ‡บ็•ชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใช

ๆดป่บใ—ใฆใ‚‹ใพใ‚“ใพ

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ„ใคใฎ่ชฟๅญใ‚’ใ‚‚ใฉใใช

ใŠๅ‰ใฏๅŠ›ใŒใ„ใ„

ๅซŒใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠ่“ๅญ้ฃŸใ†ใชใ‚“ใฆใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใจใใฏใ€็งใŸใกใŒไธ€็ท’ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅฝผๅฅณใซใฏใ‚ใพใ‚Šๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚

ใใฎใŸใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๅ–œใณใพใ™

ใ“ใฎๅญไพ›้”ใงใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚Œใ—ใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚

ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†

ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹?

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ‹ใฃใŸ

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’็†่งฃใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

โ™ช~

ใฏใ„ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

็›ฃ็ฃใŠๅ‘ผใณใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆพๆœฌ

ๆœ€่ฟ‘่ชฟๅญๆ‚ชใ„ใช

ๆฌกใฎใ‚ทใƒผใƒณๅ‹ใฆใ‚‹ใ‹?

ใ„ใˆใ€้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ไปŠใพใงใ†ใกใฎใƒใƒผใƒ ใŒๅ‹ใฆใŸใฎใฏใชใœใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใฟใ‚“ใชใŒ้ ผใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใงใฟใ‚“ใชใ„ใคใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ไฝ•ๆ•…ใฟใ‚“ใ ใŒใ‚ฌใƒณใƒใƒฌใฆใ‚‹

ๅ‰ใฎใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใŒ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠๅบฆใฏใŠๅ‰ใฎ็•ชใ 

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใ‚ฆใƒญใ‚ฆใ‚ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใ็ญ‹่‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ็ทด็ฟ’ใซใชใ‚‰ใ‚“ใช

้•ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ?ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๆฅใ„

ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒžใ‚นใƒขใƒˆใ€Œใƒ€ใƒกใงใ™โ€ฆใ€

ๅฅฝใใซใ—ใ‚

ใƒžใ‚ตใ‚คใ€Œใ‚ณใƒ•ใƒ†ใƒณใ€ใ ใ‚ใงใ™ใญใ€‚ใ€

ใƒžใ‚ทใƒฅใƒžใƒญ ใ€Œๆพๆœฌ!ใ€

ๅ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚?

ๅ‹ใกใŸใ„ใงใ™

ๅ‹ใใŸใใ‚„ใ‚Œใ€ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€ใ ใ‚ใ€ใƒžใƒžใ€ ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚“ใ‘

ใฉใ†ใ‚‚

ใ€Œๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚“ใฎใŒใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไป•ไบ‹ใ ใญใ€‚

ใƒžใƒ„ใƒขใƒˆ่„ฑใŽใ‚„ใŒใ‚Œ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚ใ†ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸ

- ็ตถๅฏพๆฌกใฎ่ฉฆๅˆๅ‹ใฆใ‚ˆ - ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฅฝใใซใ—ใ‚ˆใ†

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

็›ฃ็ฃใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ”พๅฐ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ‚“?ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใฃใŸใŠๅ‰

ไธ‹ใ‚’ไฝฟใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ›ใ€ ใ—ใฃใ‹ใ‚‰ใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒžใƒ„ใƒขใƒˆใฎ ้ก่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚“ ใ‚ใฃ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ ็›ฃ็ฃ

ใฆใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉๆฌกใฎ่ฉฆๅˆใ ใ‚ˆ

ใฏใใฃ ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใ‚“ ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใซๅคงไบ‹ใชใฎใฏๅธฝๅญใฎๆ–น

ๆ•ตๆฎ‹ใ‚‰ใšใคใ„ใฆใ„

ใจใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚’ ใ†ใƒผใ‚“

ใฆใ„ใพใ™

ๅฑฑๅœ’ ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ้ƒจใฏใฉใ†ใ—ใŸ?

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใชใ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€็งใ‚‚ใ‚ตใ‚ฏใ‚ขใƒผใƒ–ใฎใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใใ‚Œใฃใฆใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ“ใ‚ŒใŒๅ–งๅ˜ฉ?

ใชใ‚“ใงใใ‚Œ

ไธญ็”ฐๅ…ˆ็”Ÿใซใฏใญใ„ใ‚ใ„ใ‚ŠใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆ

ใใฃใ‹ใ‘ใ‚’ๆŽขใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใฒใฉใ„ๆœ€ไฝŽใงใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†้›ขใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎๅคœใฏใ‚„ในใˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๆฌกใซใชใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚“ใ 

ใใ‚Œใ‚’ไธญ็”ฐๅ…ˆ็”ŸใŒ ใ“ใ†ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใ‚ ใฒใฉใ„

ไฟกใ˜ใฆใŸใฎใซ

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅซŒใ  ใ‚„ใ‚ใฃใฆ

่ฉฑใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅ›žใ›ใ‚ใ‚ˆใชใ€‚

ใ„ใ‚„ใ !

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ่ซฆใ‚ใชใ„ใžไฟบใฏใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅซŒใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅซŒ

ๅซ

ๅซ‰ๅฆฌ

ๅซ–

ๅซ”

ๅซ

ๅจ˜

่ฆ‹ใ‚!

ๅ‹•็”ปใฐใ‚‰ใ‚ใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใ‚

ๅซŒ

ใ‚„ใ 

ใƒžใ‚ทใƒฅใƒžใƒญใฟใŸใ„ใชใŠใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใŸใ‚‰ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ 

ใฉใฃใ“ใซ้ฃ›ใถใ‚“ใ 

ๅซŒใ 

ๅซ‰ๅฆฌ

ใƒใ‚ญใƒ“ใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใž

ใ“ใฎใƒžใ‚ทใƒฅใƒžใƒญใฟใŸใ„ใชใฎใฃใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใญ?

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ‹ใ„?

ใ“ใ‚“ใชใซ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใง

้Šใฐใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ๆญขใพใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚„ใ 

ใŸใพใ‚“ใชใ„

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใ‚Œใ‚’่ˆใ‚ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใ 

ใ‚จใ‚คใƒ•ใ‚งใƒณ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใช็ทด็ฟ’ๅ ดใง

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใชใ‚

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใ‹ ใ“ใ†ใ—ใŸใปใ†ใŒ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใตใ†ใซๆŒใฃใฆใ‚‹ใจใ‹

ใ“ใ“

่‹ฆใ—ใ„ๆถฒใŒๆŸ“ใฟใฆใใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰

ใŠใ„ใ—ใใ†ใช่‡ญใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใƒชใ—ใฆ

ใ ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๆญขใพใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“:ใ‚~ใ€ใใฃใ‹ใ€‚ใ‚„ใ‚ใŸใใชใ„ใ€‚

่ฆช็ˆถ:ๅ„ชใ—ใๅบงใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๆฏใ•ใ‚“:ใ€Œใ„ใ‚„ใ€

่ฆชๅญใ€Œใ‚ใ‚ใ€ๆณฃใ„ใฆใ‚‹โ€ฆๅซŒใ ใ€

่ฆชๆˆšใ€Œใชใ‚“ใง?ใ€

ๅผŸ่€…:ๆ”พ่ชฒใ•ใ‚ŒใŸใฎ?

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“:ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

่ฆชๅพกใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใŸ

ใ“ใฎ่ฃๅœฐใ ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใฎๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใชใ

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

็ณธๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฟใ‚“ใชใซใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ‚ใ†

ใ„ใ‚„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใŠใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“:็—›ใ„ใ€ใƒ€ใƒกใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ŒๅซŒใ โ€ฆใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ ใ‚

้ง„็›ฎใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚~ใƒ€ใƒžใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†้ง„็›ฎ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒคใƒใ„

ใ„ใ‚„ใƒผใƒžใ‚ธใง

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ…ใ—ใฆ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใใ ใปใ‚‰

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ€ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚‚ใฃใ“ใ€ ใ‚‚ใฃใ“ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸ? ๆŒ‡ใใ–ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใชใ‚

ใชใฃใฆใ‚‹ใž

ใชใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใปใ‚‰

ใพใŸ

ใŠใ„ใ€ใŠๅ‰ใพใ•ใ‹ไนณ้ฆ–ใง่กŒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚ใ†ใช

ใฏใ„ใ€่กŒใฃใฆใชใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ‚ใพใ‚Šใฎใ“ใจใซใ‚‚ใฃใจๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏๅ…ˆ็”Ÿใฎใ†ใกใ‚’่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใช

ๅซŒใงใ™

ใ†ใ‚“?

ใ„ใ‚„

ใพใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใใ†ใ„ใ†ไบ‹ใฏ่žใใ‚‚ใ‚“ใ ใž

ใชใ‚

ใ‚„ใชใฎใ‹ใ€ใฉใ‚“ใชๅฃใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฎๅฃใง

่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใŠใƒผใ„

ใใ†ใใ†

ใ“ใฎๅ…‰ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒใƒณใƒ—ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๅซŒ

้–‹ใใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚้€ƒใ’ใ‚„ใ‚Šใ“ใพใฃใฆ

ๅใ‘ใ•ใ›ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใใ†

ใ“ใฃใใ‚Š้ฃฒใฟใชใ•ใ„ ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒใƒณใƒใƒณใ‚’

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚‚ใ‚“ใŒๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใใŸใญ

ใ‚„ใ‚‹ใ—ใ‹่จ€ใˆใชใ„ใฎใ‹

ใ‚ขใƒƒใ‚ขใƒผ

ใใ‚“ใชใซ้ฃฒใ‚ใชใ„ใง

ใใ‚ใใ‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚„

่‰ฏใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใƒผใ€ใ‚“ใƒผใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ…ใ€ใตใƒ

ใ‚€ใฃใ€ใ‚‚ใฃใฝใฃใท

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅฃฐใ‚’่žใใชใŒใ‚‰ใ€ๅญไพ›ใŸใกใซไผใˆใŸใ„ใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

me

re

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใกใ‚…ใƒผใกใƒใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใฃใฆใ‚‚ใ ใ‚ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใชใ„

ใ‚ใƒผใ€ใƒ€ใƒก

ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†้ง„็›ฎ

ใƒ ใ‚ฏใƒ ใ‚ญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใฎใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใฏใฉใ†ไฝœใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“:ใ‚ขใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผ

็ˆถ่ฆช:ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒณใ‚ธใƒฅใƒ™ใƒชใ‚น

ใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒใƒผใƒ 

ใ„ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจ

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใชใ‚

ใŠใ„

ใŠใƒผใ€ๅ‡บใใ†ใ 

ใ‚„ใ 

ไธญใฏใƒ€ใƒกใงใ™

ไธญใ‚‚ใƒ€ใƒ 

ไฝ•ใ ใฃใฆ?

ไธญใ‚’ใƒ€ใƒž

ใชใ‚“ใ‹?

ใƒ€ใƒŸ

ใƒ€ใ‚ใ‹

ใใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ€ใƒ™

ใƒ€ใƒ–

ใ‚ขใ‚ค

ใƒคใƒ

me

ๆกƒๅœ’โ€ฆ

ใ“ใ“ใซใ„ใŸใฎใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใจใ†ใจใ†ๆ€ใ„ใ‚’ๆˆใ—้‚ใ’ใพใ—ใŸใช

ไฟบใ‚‚ไธญ็”ฐๅ…ˆ็”ŸใฎใŠ้™ฐใงใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆ•™็ง‘ๅˆๅฎฟใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

่ตทใใฆใใ ใ•ใ„

ๆœใงใ™ใ‚ˆใ€่ตทใใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆฅใฆใใ ใ•ใƒผใ„

ๆœใงใฃใ™ใ‚ˆใƒผ

่ตทใฃใฆไธ‹ใ•ใ„

โ™ช~

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅฎถๆ—ใจไธ€็ท’ใซ้ŠใณใชใŒใ‚‰ไผ‘ๆ†ฉใ‚’ๅง‹ใ‚ใพใ™ใ€‚

็งใŸใกใฏไปŠใ€ๅฝผๅฅณใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฝน็ซ‹ใคไบบใ‚‚ๅคšใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๅฝทๅพจใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

็งใฏๅฝผๅฅณใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใชใŸใŸใกใŒไธ€็ท’ใซใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆœ›ใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ใจใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ็ซ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒ ใฎใŸใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ—ฉใ

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ใ‚‚ใก

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใชใ„

็ทด็ฟ’ใฎๅพŒใฏ้€Ÿใ„ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ใŒใคใ„ใŸ

ใƒใƒผใƒ ใฎใŸใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒใƒผใƒณใฎ็‚บใ ใ‚ˆ

ๅ‹ใค็‚บใซใฏๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅ–‹ใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

2ใคไธ€็ท’ใซ่ˆŒใ‚’ๆ’ซใงใฆใ‚‹

ใ‚~ใ€ใ™ใ”ใ„ใชใ€‚

่งฆใฃใŸใ‚„ใ‚“?

ใ‚ใ‚ใ€่งณใฃใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผ็”˜ใ„ใชใ

ใ™ใ’ใ‡ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใง ไฝ“้‡ใ‚’ๆธ›ใ‚‰ใ™ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€็งใŸใกใฏใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ไผ‘ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏ่‰ฏใ„ใงใ™!

ใ‚ใƒผ็—›ใ„ใž

ใ„ใใžใปใ‚‰

ๆŒใฃใŸ

me

ใฆใ„ใพใ™

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆ‰‹ไผใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใฎๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใ„ใใญ

ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใชใ

ๆœใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ใ„ใ„ใชใ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ‹?

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใฎ?

ใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใใ†ใงใ™

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ™ใใซใ‚„ใ‚Œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใใ†ใ ใญ

ๆ—ฉใ„

ใ‚ใƒผๆฅใŸใ—

ใใค

ใฏใ„ใใ‚“ ใ‚ใ‚ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„

me

ใ†ใƒผใ‚“ๆœ€ๆ‚ช

ๆ˜Žๆ—ฅๅ‹ใจใ†ใœ

ใŠๅ‰ใ‚‰

้™ใ‹ใซใ—ใ‚

ใ„ใ„ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅๅ‹ใฆใฐ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚†ๆฑบๅ‹ใ 

ๅ…จๅ›ฝ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฟใŸใ„ใช

ๅฎŸๅŠ›ใ‚‚ใชใ„

ๆ€งๆฌฒใ ใ‘ใง็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ๅคใŒๅ…จๅ›ฝ่กŒใใŸใ‚ใซใฏ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„?

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใซๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚

ๅ‹ใฆใพใ™

ใใ†ใ‹

ใƒžใƒ‹ใ‚ธใƒฃใƒผใฎๅดๅŠ›ใŒๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

่จ€ใฃใฆใ‚

ใŠๅ‰ใฎๅ”ๅŠ›ใŒใชใ‘ใ‚Œใฐ

ไปŠใพใงใฟใ‚“ใชใฏ

ใ™ใ”ใ„

ไปŠใพใงใ‚‚็š†ใฎๅŠชๅŠ›ใ‚’็„ก้ง„ใซใชใ‚‹

ๅคงๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘

ใŠๅ‰ใ‚‰ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใŒๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ…จๅ›ฝใซ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ไธ€็•ชใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„ใ€่กŒใใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚Šใพใ™

ๅซŒใงใ™

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใž

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๅซŒ

้•ทใ„ใž

ไปŠใฏ

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ€ใƒชใ‚ช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒžใ‚ธใง้€ขใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅซŒใ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„

ใ†ใ‚ใƒผๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

่กŒใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฏใ•

ใใ‚ŒใŒใญใ€้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใช

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๅ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใƒžใ‚ธใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“: ใ€Œๆ–ฐไบบใซใชใฃใฆใใŸใžใŠใ„ใ€

ใฟใ‚“ใชใ‚’ๅธใˆใ‚ˆ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฟบ

้ ผใ‚‰ใฃใ‘

ใชใ‚“ใ‹ๆฟกใ‚Œใฆใญ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฏๆฟกใ‚Œใฆใพใ™

ๆฟฎใ‚Œใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆนฟใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ 

ๅ†ทใˆ่พผใ‚€ใชใ‚ˆ

่ถณๆŒใฆ

ๆฅฝใฃใ™ใ‚

ๆ—ฉใ ๅฎ‰ๅฎšใ—ใฆใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใญ

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใƒใƒณใ‚ฏใ ใช

็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎ

ๅง‰ใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚จใƒญใ„

ๆœฌๅฝ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใŸ

้•ใ†

ๅซŒใ ใญ

ใŠใฌใ‚‹ใ‚Š ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใŸใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅ็ซ‹ใฆใ‚‹ใž

ใ„ใ„ใญใ€ใ†ใ‚Œใพใ—ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใ‚‚่ˆใ‚ใŸใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใฎๅๅฟœใ•

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅˆฅใซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใฉใฎๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใงใ™

ไฟบใฎ้ก”่ฆ‹ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ‚ใใ€่‰ฏใ„ใชใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚Œใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‡ใชใ

ไฝ•ใŒใ ใ‚ใชใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆœฌๅฝ“ใฏใฉใฃใกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใช

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

่จ€ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใใ‚ŒไปฅไธŠใ ใญ

ใใ‚Œไปฅๅค–ใฏ

ไฝ•ใŒใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใŒ็”Ÿใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ’ใˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Šใ‚ƒ

่€ใˆใฆใ„ใ‚‹

ๅค‰ใ‚ใ‚Œใ‚„ ๅค‰ใƒฏใƒฌใƒค

ใŠใ„ไฝ•ไธ€ไบบใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹?

ใƒใƒณใƒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ใƒใƒณใƒ‘

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใซๆฐ—ใ‚’่‰ฏใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

- ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œ - ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฝใใ ใญ

ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰้ †็•ชใซใ—ใ‚ƒในใ‚Œ

่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใฃใ’ใˆใƒคใƒ•ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็š†ใฎ้ก่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒคใƒƒใƒ›ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚ใ‚‚ใฃใจไป•ๆŽ›ใ‘ใฆ

ใ‚ใƒผใ€ใใ‚‚ใกใ„

ใ‚~ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚„

ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณใงใ™ใ‹?

ใปใ‚‰้ †็•ชใ ้ ˜็›คใ  ใฟใ‚“ใชใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฟใ‚“ใชใฎใ“ใจๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅๅ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใฆ้ฃŸในใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใช

ๆ‰‹ใŒใ™ใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ˆใ—ใ€ใปใ‚‰2ๆœฌใ„ใฃใบใ‚“ใ—ใ‚„ใถใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚Œใ€ใฟใ‚“ใชใฎ

ไฟบใ‚‚ๆญขใ‚ใฆใปใ—ใ„ใช

ใจใฆใ‚‚ๆ‚ฒใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใƒผใ„ใกใฐใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅฃใ‚’ๅคงใใ้–‹ใ‘ใ‚

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ›

่กŒใ‘ ๆ—ฅๆœฌใ‚‚

ใณใฃใใ‚‰ใ‚ŒใŸใพใพใง่กŒใ‘ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใ‚~ใƒ”ใ‚ฏใƒณใƒ”ใ‚ฏใƒณใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ‚ƒในใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„็›ฎใ—ใฆใ‚“ใช ใŠใ„

ใ‚ทใƒฃใ‚คใƒณ็ตถๅฏพ ่จฑใ•ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใพใ ่จ€ใ†ใ‹ ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใŠๅ‰ใฏใช

ใ‚ฆใƒใฎ ใƒใƒผใƒ ใซ

ๆฌ ใ‹ใ› ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จๅ›ฝ ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰

่‡ช็”ฑใซ ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใŸไฝ“ๆ“้ƒจใซๆˆปใฃใฆใŠๅ‰ใ‚‚ๅ…จๅ›ฝ็›ฎๆŒ‡ใ›ใฐใ„ใ„

ใใ‚Œใพใงใฏใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ไผ‘ใ‚€ใชไผ‘ใ‚ใช

ใพใ ใ‚ใ‚‹ใžใƒใƒผใƒ—

ใŠๅ‰ใฏ็ฝฎใ‹ใ›ใฆใ„ใ„ใž

ๅ…ฅใ‚Œใฆใˆใ ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชไบบใ ใจๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใจใ„ใฃใŸใ‚‰ ๅ…จๅ›ฝ่กŒใ‘ใฐๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœ€ไฝŽ

็—›ใ‡ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่„šๅบƒใ’ใฆใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ:ๆœ€้ซ˜ใ€ใ‚ตใ‚คใ‚ณใƒผ

ใƒžใƒฌใ‚ธใƒฃใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใ‚

ใฏใ ไธŠใฎๅฃใ‚‚่ชฐใ‹ใใ•ใ’ใพใ™

ไธ‹ใ’ใฆใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅๅพ…ใคใŸใ‚ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚~ใ™ใฃใ’ใ‡

ใปใ‚‰ใ€ไธ€ๆญฉใง่กŒใใ€‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใŸใพใ‚“ใพใ„ใ‘

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใใ‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆžšใ‚‚้ฃฒใฟใซ่กŒใฃใฆใ€ๅฃใ‚’ไผ‘ใ‚ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใพใ ๅฃใŒไผ‘ใพใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆญฏ็ง‘ใ‚’ใใ‚ใˆใฆ

ใŠใ‰ใƒผ

ใ™ใ’ใ‡

ใŠใ„ ใ‚ฑใƒ„ใ‚€ใ‘ใ•ใ›ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๅ‘ใใ ใฃใ‚นใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใ‚‹ใช

ใ‚‚ใฃใใ‚Šๆฅใฆ

ใ“ใฃใกใซ็ฝฎใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ’ใˆใชใณใใ‚“ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

็ˆถใŒใ‚จใƒญใ„ใชใ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ ใ‚จ ใƒญใ‚ค

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ๆฏ่ฆชใฎๅฃฐ

ใ‚‚ใฃใ‹ใ„ใ‚„ใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ’ใ‡

ๆ€–ใ„

ใพใŸ่กŒใใฎใ‹ใ€ใŠใ„ใ€‚

ใพใŸใ„ใใฎใ‹ใช?

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธŠใซใชใ‚Œ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่…ฐๅ‹•ใ‹ใ™ใใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ€ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใซ้€ฒๅŒ–ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใƒใƒณใจไธŠใซใ‚ใ‚“ใž

ใ“ใฎใƒžใƒ‹ใƒฅใ‚ขใƒซใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ’ใˆ

ใ™ใ’ใˆ

ใพใŸ่กŒใฃใกใพใฃใŸใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–‹ใ‚Œใปใ†ใŒ

ใ‚„ใฐใ„

ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใƒผ็—›ใ„

ใชใซๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ ใŠใ„

ใƒใƒณใ‚ณ้€ƒใ’ใ‚Œใƒใƒณใƒ

ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚

ไป•ไบ‹ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใŸใฎใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ่‰ฏใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใŠใƒผใ€ใ‚บใƒœใƒชใƒ–ใƒซใƒผใƒ™ใƒซใƒˆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ไฟบใ‚‚่กŒใใใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ„ใ‘ๆญขใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใ€ๅใใใ†

ใŠๅ‰่กŒใฃใŸใฎใ‹?

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใŸใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œใ‚ˆ

ใƒใ‚นใƒŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใ‹?

ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ™ใฃใ’ใ‡

ๆฐ—ใ‚‚ใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฟใ‚“ใช ๆฐ—ใ‚’ใกใ‚‡ใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎใซใช

ใปใ‚‰ใƒžใ‚นใƒขใƒˆ

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€‚ใ‚ใใ“โ€ฆ

- ใใ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ - ใ‚ใใ€ใใ‚Œใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๅฏใฆใฟใ‚‹?

่กŒใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ€ใƒžใ‚นใ‚ณใƒƒใƒˆ

็ด ็›ดใซ่จ€ใˆใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚‚ใ—ใใชใ„

ใ‚ใใ€้ง„็›ฎ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใŸ่กŒใฃใŸใฎใ‹

่จ€ใฃใฆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ„ใ‚„ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใŠใ˜ใใซใชใฃใกใพใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใญใ‡ใž

ใŸใ ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใœ

ไฟบใŸใกใฏๆฐ—ใ‚‚ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ› ใŠๅ‰ใŒๆฅใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไป•ไบ‹ใ‚’ใŠๅ‰ใŒ่กŒใฃใฆไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใ™ใ‹

ใƒ€ใƒก

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใ›ไฝ•ๅ›žๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ๅ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚

่…ฐใŸใ„ใฃใ™

ใƒ€ใƒผใƒกใƒณ

ใƒ€ใƒผใƒž

ใƒคใƒใ‚ค

ใ†ใ…ใƒใฌใฅใใท

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใใฃ ใฏใ

ใ—ใฆใ„ใชใ„ใ‚“ ๆŒฏใ‚Šๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใชใ

ใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒซ

me

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใญใƒผใ ใ‚ใ›ใใšใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅ

่‚‰ๅผๅ™จใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ 

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใจใ—ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใปใ‚‰

ใพใ ๅ‡บใ—ใŸใ‚„ใคใ„ใญใ‡ใฎใ‹

ไฟบ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

้ก”ใซใถใฃใใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใชใ

็†ฑใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ‡บใ—ใฆ

ไธญใฏใƒ€ใƒก

ๅ‹ใกใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็š†ใฎใŸใ‚ใซ

1็™บใ‚‚2็™บ

ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ€้ง„็›ฎ

1ๆปดๆฎ‹ใ‚‰ใšใซ

ไฝ•ๅ€‹ใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

WhisperJAV 1.8.9 | Balanced/Aggressive

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.