Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Ah, I'm sorry, no, no, no, what's wrong? You suddenly said let's go eat, and I kind of didn't feel
like going. But it's perfectly fine, though.
I'm happy to go anytime. Are you hungry and can you come? Well, shall we eat something normal? Yes,
what to do. What to eat.
Has it been decided? No, not at all. I just arrived now, it's just right, just right, just right,
you know, Mr. Jonah, I've never been here before, yeah.
It's really like that. I might actually come here after all? Are there any recommendations or
something? No, I don't know.
I think they're just randomly choosing, what kind of cuisine do I feel like eating now, it's hard to
say, can I take a look at the menu for a bit? I'll check it on the tablet.
But everything looks delicious. Well, I guess it's about average. Now, though.
And in that, whatever you eat is delicious, right. That's true. Let me take a look. What is it, a
small roast beef bowl. It's delicious. This is delicious, isn't it.
It's good, isn't it? But it's small, it's small, I think it's too small. I'm envious. Somehow I want
to choose mine too, huh, meat, meat, meat, is it all meat? It's hard. What should I do?
What is it? I wonder. So, I'll choose something I like, and then that person will like it too? I
wonder, just for a bit.
The meat-filled one with squid is better, I think. But this is quite a masculine one, when you look
at it, Hand Reach Chicken and Mixed Squid Pilaf. Ah,
That's really good. I'll go with that. Is that really so? The one with the fried egg on it? Yeah,
yes, It looks delicious somehow. Are you going to add some kind of set to it or something?
Ah, will it be okay if I just order from the drink bar? I'll go with the large serving, Hinasan.
Let's go with the large serving. Do you need anything extra with the large serving? Nothing in
particular is okay.
It looks really delicious, doesn't it? But this, I think it's that delicious and I feel envious. The
time spent watching this is really enjoyable, isn't it, yes, yes, yes.
There are female ones too, that's how it is.
I'm quite indecisive, what to do. It's okay. Take your time. Sorry. It looks delicious here too.
Just a moment, please.
Hmph, I'm really troubled. What's troubling you? Eh, it's like when I ate pasta the other day, or
something. And,
Omelette rice or hamburger or hamburger omelette rice, isn't that great? Is omelette rice good, I
wonder.
Omelette rice, I forgot where it was, and the tablet is actually harder, right? That's right.
Sometimes, there are more tablet shops, aren't there? Yes, really, I, well, you know, it's like
that. Well, you know,
I'm a big eater, that's why it's like that. Rice is fine. I've already been caught.
I'll go get the drink bar, okay, I'll go get it. Thank you. It's here, yes, it's here. It looks
delicious, it looks tasty, I'll have some. Is it okay to sit on the futon? Ah,
It's a fork and spoon, isn't it? Is it okay? Are you alright? Yeah, it's okay, it's delicious, isn't
it? It seems like it's profitable, like shrimp or something. It seemed like they had something,
anyway.
Do you not need that thing? Something will open. I'll have some. I'll have some.
It's cute. It's delicious. It's super delicious. It's tasty, isn't it. It's somehow totally Johnson,
isn't it? Yeah, Johnson, I've never come here before, but it's really delicious. Isn't it?
It's because it's close by, you know. Oh, is that so. Pretty much.
I often get through, so sometimes I end up settling for this. But it's okay. Yeah, I went to
everyone's place.
Isn't it nice, this is not the first time we're eating together, just the two of us, right? Yes,
that's right. Is it okay, just the two of us for the first time? It's okay to return it, isn't it?
Does it look like someone is there?
Isn't he? Ah, he isn't popular, is he? Why is he popular, anyway? It's because he definitely has
someone he likes, so it's not like that at all. Also, he's not popular at all. No way, he's not
popular, you're lying, right? No, no, actually, he's pretty...
Those who don't count that, even if they're liked by someone who isn't their type of romantic
partner.
That's not true. But I wonder, maybe it's just that I don't often feel liked by others. Am I just
oblivious? I don't know. Everyone likes me, but honestly, that's not true.
Everyone likes Minna-chan. No, not at all. There's no guy who doesn't like Minna-chan, no, no, no,
not at all.
Do you have someone you like? Yes, I do. That's great. I envy people who have someone they like.
What do you mean?
I really think that I've lived a life where I wanted to be liked by Nina-chan. No, that person
doesn't exist, though.
Haven't you told him? I wasn't so confident, so I was thinking that we should meet just the two of
us first and then think about it, is that the kind of thing?
It feels like that, I guess. What's first? Like, having a good relationship or something. It's like
I'm not used to it anymore. From now on.
It's just the two of us, wasn't there a chance to meet? Yeah, it seems like the timing wasn't right.
Ah, yes, that person has a pretty good relationship with me.
It's not like that, it's more like I just like you, one-sidedly. Huh. No, I don't really know
anyone, anyway.
Who? Who? Who do you think it is? Well, I don't know. You're pretty kind to everyone, so, there's
nothing that makes me think otherwise, you know? Won't tell me. Won't teach me. Whatever.
It's a secret. I'm fine now. There are parts where I came to talk about that kind of thing.
Maybe if it's someone I know, it's even better not to ask? For now, if I happen to notice it in the
course of conversation, it's okay to ask, right? Mr. Yamazaki, that's how it is, apparently.
I sent it, didn't I. No, it's really tough, isn't it. Heavier than I thought, somehow. That's right,
isn't it. It's also pretty tough on my stomach. It was delicious, wasn't it.
It was delicious, but now that I think about it, since we both got one plate, it's kind of manly.
Definitely, the shrimp fry was quite heavy. It wasn't just the shrimp fry, the overall amount was
heavy. If there's a lot, the satisfaction level is high, right? Yeah, it's because we got a large
serving. Yeah, it was a large serving. It was good that it wasn't a large serving. I would have been
in trouble if I got a large serving, it would have been too much. There was a surprising amount, and
it was really filling.
It's not like I'm grateful or anything, no, it was just delicious when it ended. But after all, as I
said earlier. Yes, who is that person? I'm really curious. Is this normally like this, what is it?
You know the person I liked that I mentioned earlier, right? This is a lie. Mr. Yamazaki, it's not
that it's not, it's not that it's not. I didn't want to see. But it's okay, anyway.
Yes, yes, that's right. It's a bit worrisome, isn't it? The moment that topic is brought up, the
person who brought it up, well, they're like someone who's been brought out of the forest. It's a
bit like that, isn't it?
It would be more fun to go, but, you know, it's a discussion, and it feels weird if there are people
who can do it, right? That kind of thing.
Yes, that's right, I suppose. There's none of that either. Well, as long as it doesn't hurt, that's
good. No, Nanchan, if I say it, it's a bit, somehow,
I feel like my senior's attitude will change, but it won't, it won't, really, normally.**, *rene.
I'm also treating them like a good junior now, and it doesn't matter if they get a boyfriend or not.
I don't care if it's with a coworker or a part-time job anymore.
I wonder. Well, but it's somehow awkward, and it's a bit nerve-wracking to say. Something's a bit,
well, what was I going to say again?
It's pretty nerve-wracking to tell someone about the person you like, isn't it? Hmm, I guess you're
that type of person. Yeah, that's totally true.
I think it's Mr. Yamazaki, that's what it means.
No, I just said that because the conversation had gotten a bit more lively, but we don't really
think that. Who could it be? Because, to be honest, it's not like things are going badly this time
or anything.
Isn't that person not here? Well, it's not like it's with someone in particular, but somehow after
meeting with that person, just the two of them, they're talking about deciding something, you know?
And that something was today, but today.
Are you saying you want to go eat together and that kind of thing? Yes, that's right. I'm really
looking forward to it because of that. This is seriously serious. It's super delicious. Well, I also
thought you were cute and a good kid, so...
Normally.
Think that other states are good, and then there's TV, it's difficult, really yes. So I was thinking
of going home after this, but how about going out for a drink? That's how it is for now.
I want to go out for a drink or something. How about we go out for a drink or something, let's get
out of here for now?
That's right. If something like that happens, I'll take you somewhere more stylish. I'm really
happy. I'm sorry about the family restaurant, no no no,
I was happy to go eat together.
It's amazing. It's really big, isn't it? It's difficult. How many cups are there?
It's probably become at least a G by now. That's amazing.
That's amazing. Show me, it's bad. The wall is going to be visible. Show me. That's amazing. Look
this way.
It's cute. I can see it a little. It's hard, but let's do it.
Where are you touching? It's embarrassing. You're really itchy, aren't you. Get ready.
I can touch it all my life. Show me the bottom.
Show me your back, wow, a really erotic one has come in, hasn't it? You were totally in the mood for
it today. You were so obvious that you were in the mood for it, weren't you?
Stick your butt out more, and look this way.
Your voice sounds amazing, it feels good. I'll make you feel even better, okay. Yes.
Look closely, look over here. I mean, I'm making it smooth now.
I'm standing on my own feet. I've been watching you the whole time. I love you.
Make me feel good too.
It feels good. It feels good. It feels good.
Take it off. Make me take it off.
Wow, amazing. Does it feel good when you face this way? It feels incredibly good.
I'm about to fall asleep. I'm still a bean. Lick me.
Look this way. Just glance over here, and I'll make sure you're packed in tight.
What do you want? I want you to put it in. Do you want me to put it in? Well, can I put Lunch Money
in too? I can.
It feels good. It feels good.
Ah, no way, no way. Ah, it's bad, it's bad, it's bad, it's bad, it's bad, it's bad, it's bad, it's
bad.
I'm going, I'm going. I'm going. I'm going. I'm going. Ah, since I've already gone, I'll put on a
good face and follow from behind, but from then on, it's going to be a problem. It's strange. I can
put it.
Turn your back on me and take a look.
Put them all together, yes, and it all moves like this.
Oh no, this is bad, this is bad, this is bad, it hurts, it hurts, it hurts, it hurts. It's going in.
Ah, I'm going, I'm going, I'm going.
You're looking away. Look this way.
Look this way.
It's really swollen. It got infected.
AAAAAAAAAAAAAAAAAA. Yabai itsu itsumo do katta aru yo. Pink suki na no wa ia. Iku iku iku iku.
I will go.
Yes yes, yes yes yes yes yes yes, I want to say it, I want to decide and say it.
It can be seen. It came out. I can see and blow to make it. Ah, it's hanging down.
This is amazing. Something like this has happened. I might get pregnant. I might really get
pregnant. It's okay, right? Let's play again sometime. Yes.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.