Original subtitles

That tickles.

Our next

item, a rare, live human female!

My name is Leah.

24 hours ago.

I thought human sacrifice to the sea was just a legend.

Get off me!

Help! Quit playing innocent, Leah. Your pathetic dad wouldn't dare stop me.

Little bitch! You killed my son!

Dad! He tried to rape me!

Killed your stepbrother! A murderer like you will curse this family!

You must be sacrificed to the sea!

Sacrifice the sinner! Calm the sea's wrath!

Sacrifice the sinner! Calm the sea's wrath!

I'm innocent.

Sacrifice her!

blooded human female.

Bidding starts at 10,000 gold coins.

20,000. I'll lock her in my private tank. 30,000. I'll drain every last drop

of her blood.

Down here, humans are nothing but pets with price tags.

Before I bid, I want to inspect the merchandise.

Your heart's racing at 180.

What's wrong, little thing?

Am I getting to you?

Stay away from me!

Decent build.

Send her to the front. She might survive the first night. My turn!

Open up. Let's see if this land beast bites.

Get lost!

Good.

You're the first person who ever dared hit me.

And the last!

Her Majesty Queen Seraphina, ruler of the deep and heir to the purest ancient

liverath and bloodline!

Your Majesty!

Trembling with fear, yet you still refuse to bow.

Interesting.

My ladies, this human is truly wild.

Buy her, then her life and death are yours to command.

One million.

I'll teach her some manners myself.

Two million.

A temper like that deserves to be teamed slowly.

Three and a half million.

She belongs to the military.

You all want to fight? Five million!

Five million once!

Five million twice!

I'm not for sale, you monsters!

Eight million.

15 million, 20 million, 30 million.

They're not fighting over me.

This is a power play between all four factions.

She's just a filthy, gill-less bug.

Why would Her Majesty fight over her?

Top bids tied.

Four Tides Joint Custody Act activated.

The system has locked in four identical top bids. Under the Supreme Code of the

Deep, the Four Tides Joint Custody Act takes effect now.

The human Leah will be sent to the Undersea Palace as a joint asset under

all four queens' custody.

I'm not an asset or a pet.

To hell with your laws.

The human is mine.

She belongs to the military.

You'll only break her. The little thing should come with me. You think you're

worthy of challenging me?

Property!

Stop!

Let go!

I belong to no one but myself!

Is that a mate bond?

Aren't mate bonds one-to-one?

Whoever the bond chooses becomes your fated mate. All four queens share the

same fated mate?

That's insane!

I don't like women. And I definitely don't like sea monsters.

I'll kill that filthy little bug myself.

Silence!

Speak one word about tonight.

And you die.

Your Majesties, why not follow the Four Tides Joint Custody Act and move into

the Undersea Palace together?

I refuse.

This bracelet lets you breathe underwater.

Think of it as a set of gills.

Don't touch my weapons the training room is off-limits

Come to my room if you want to play

I'm not interested in any of you

Seraphina, what's wrong with you?

Get out.

Fine.

Don't come near me.

Then let go of me.

Are you insane?

You're my pet.

I can do whatever I want to you.

Tell anyone what happened tonight and I'll tear you apart and toss you into

the trench.

Don't worry, I won't. Getting bitten by an out-of-control monster is nothing to

brag about.

The stink of a Leviathan in heat.

You let her touch you?

Get your tentacles off me!

Next time she loses control, call me.

Don't engage a dangerous target on your own.

Looks like Her Majesty got the first taste.

Shut up.

Come to my room.

I promise I'll be gentler.

Songbird, the prey belongs to whoever caught her first.

Let go, psycho.

What?

The superstar wants a fight?

You think you scare me?

None of you are touching me!

These monsters are dangerous!

I have to find a way out of here.

This is tidal resonance from the mate bond.

Where are we? This is the soul realm.

The mate bond created it when it awakened.

Our minds and senses are linked. All five of us share every emotion, desire,

and physical feeling. No lies, no masks.

Just raw instinct.

Serafina? What are you doing here?

Have we forgotten who your master is?

What do you want?

You won't get away this time.

Don't tense up, little prey.

I'll make you feel good.

Lorena.

That tickles.

I want to hear you beg, little pet.

Come on.

Scream for me.

That hurts.

Get away from me.

Valerie.

You're too rough.

Don't!

My suckles double your pleasure.

Don't! Don't say that!

Stop fighting it. Give in to the pleasure.

The mate bond chose us.

If we don't consummate the bond, all five of us will die.

We'll die?

I'm burning up.

The mate bond, it's affecting me.

Relax. Give yourself to us.

Now, it is time we feast. Would you mind?

That

wasn't

a dream.

Why did it have to stop now?

Why are you three here?

Our little prey escaped too soon.

We'll finish this in the real world. We didn't finish.

I barely got a taste. She won't get away.

Step aside.

Get lost.

She didn't call any of your names in the Soul Realm.

She belongs to the military.

I won't think about them.

Your ancestral bloodline has finally awakened.

Who are you? What ancestral bloodline? I am the creator of the seas.

My blood has grown weaker with every generation.

After a thousand years, an heir with the ancient blood has finally appeared.

The creator's blood? Is that why I coughed up blood? You coughed up blood

because of the mate bond backlash.

Mate Bond backlash?

You are human, yet you bonded with four rulers of the deep at once.

Your body is being torn apart.

If this continues, you'll rupture from within. Going to die?

Is there any way to stop it?

Find your true mate.

Make her truly love you. Then sleep with her.

Otherwise, all five of you will die. Mate Bond chose us.

If we don't consummate the bond, all five of us will die.

So they were telling the truth!

How am I supposed to know which one is my true mate?

Your heart will tell you.

I have to sleep with one of them.

Which one do you want to sleep with?

When did you get here?

I asked which one you want to sleep with.

You misheard me.

If you want it, come straight to me.

Oh my.

Am I too late?

Sneaking a taste without us, your majesty?

None of your concern.

Why not choose me, little prey?

I'm gentler than she is. Get the hell away from her!

So you want it?

Come with me. I'll make sure you can't walk tomorrow.

Let her choose.

Who do you choose?

Only one of them is my true mate.

Damn it, which one? Can't decide, little prey?

Let's give her some time.

At tomorrow night's ball, she can choose one of us as her partner.

Whoever she picks gets her for the night.

Now that's interesting.

Agreed.

I object.

She's only a pet.

Hardly worth fighting over.

What am I to you?

Merchandise? A pet?

I choose none of you!

Is that the human they paid a fortune for?

A gill-less land pet thinks she belongs at a banquet like this?

Well, if it isn't the human girl.

All by yourself?

A pet should always stay at its master's heels, shouldn't it? Get lost.

I see you still haven't learned how things work down here.

Oops, my hand slipped.

A mongrel won't grow gills just because you put jewels on it.

Any place a pet has been needs to be disinfected.

What is this?

Seafolk Aphrodeliant, enjoy the ride.

What did you do to me?

Send the trash back to the dump.

You smell like Leah. Where is she?

She said she needed some air. I told her to wait for you, but she wouldn't

listen. She ran away.

Ran away?

How dare she?

Move.

Go on. Look for her. She should be in Drifter's Row now.

She won't survive the night.

The bracelet stopped working.

I can't breathe.

Where am I?

So sweet.

It's the scent of heat.

A human.

A human in heat. I want her. Don't take her. Let me go first. Let me mate with

her first.

She's in Drifter's Row!

Let me fuck her! She smells so good!

I'm gonna breed her!

I'd rather die than let any of you touch me!

This time, I'm really going to die.

Lips.

The four queens of the deep, they're all here.

Kill them all.

How... how is she?

Her organs are damaged.

And the Aphrodisent is still in her system.

She needs treatment now.

Put me down.

What are you doing?

The healing spring.

It can repair your organs.

My wounds.

They're healing on their own?

Your body is so cold.

Don't touch me there. What?

I can't touch it? Can't handle that?

Pretty innocent, Your Majesty.

You were the one who seduced me.

Like my tail that much? Then enjoy it.

I held back because you were hurt.

But if you've got the energy to tease my tail...

You must be feeling better.

Let's finish what we started last time.

Right here.

This warm, wonderful feeling.

Could Seraphina be my true mate?

What the hell are you doing?!

What's wrong with her? The backlash is worse than we thought.

Don't touch me!

Every time you touch me, the backlash gets worse.

So we just stand out here and do nothing? What else?

Going in there now will only make it worse for her.

She's alone in there.

Is she scared?

My hand slipped.

The poison in that needle is enough to turn her blood into harbinger blood.

When that happens, let's see if the four queens can still protect her.

Look who's awake.

Thank you.

The backlash, it... I'm fine now.

By order of the Elder Council, the human Leia used dark magic to corrupt the mate

bond and bewitch the four queens.

Arrest her and hold her for trial.

Lay a finger on her. I dare you.

Lady Valerie, even a queen can't defy the Elder Council.

Every elder signed the arrest warrant. Get out.

Your Majesty, the Council says resisting arrest would prove this human has

bewitched you. Then the authority of all four queens will be questioned.

I'll go with you.

Leia.

Leah, I won't make this harder for you. It's just a trial.

I'll go.

Elders! That is the lowly, gill-less human who used dark magic to control our

four queens.

That's no mate bond.

It's a poisonous curse meant to control them.

The Four Tides Joint Custody Act made her our joint asset.

Who dares touch her?

If she isn't a harbinger, test

her blood on the sacred crystal. If it turns black, her poisoned blood will

destroy the deep!

The blood crystal has never been wrong. If this human is innocent, the test will

prove it. You don't get to test her without my say-o! I'll smash that damn

crystal!

Valerie, stop!

Run the test.

Fine. Do whatever you want.

Leah, you don't have to.

If my blood is clean, they won't have any reason to arrest me.

Right?

Ike has awakened Bloodline. Anything wrong with my blood?

Mist! Her blood is poisoned!

Impossible! How could my blood?

Black Mist!

She truly carries the blood of ruin!

Burn her! Kill the Harbinger!

Seize the Harbinger!

Execute her now!

Leah? Get off me!

You tried to murder the four queens.

Do you really think they'll come save you?

Just wait.

They'll abandon you soon enough.

After all, who would break the laws of the deep for a harbinger with poisoned

blood?

Are they all right?

Oh no! No!

Why waste breath on these old fossils?

Let's break her out.

The Creator made the laws of the deep.

No one can defy them.

Breaking her out isn't our best move.

I fake my crown on her.

Let Leah out for treatment.

The trial can wait.

Your Majesty, the Harbinger cannot be released.

The blood crystal was rigged. I'm already investigating.

The sacred crystal cannot be wrong.

The more you defend this human, the more you prove she has bewitched you.

Bad news!

The human...

Coughed up blood and collapsed!

Save her.

To hell with the law.

About damn time!

Mom, what are you doing here?

I was the previous heir to the Creator's bloodline.

But my blood was already greatly diluted.

The mate bond once chose me too.

It bound me to the Queen of the Deep back then. Then why did you?

The mate bond lets you share all your true mate's power.

But only if you truly love each other.

I refused to spend my life bound to someone I didn't love.

So I fled to land and married your father.

Then I... Leah, you weren't chosen by accident.

Your bloodline is stronger than mine.

That's why you can bond with four queens at once.

But if I can't find my true mate, I'll die!

Don't be afraid, Lyre.

Embrace your blood.

Embrace your heart.

Move

if

you want to live!

Wait!

By military order, I am taking control of this facility.

Stand down.

Human! You still alive?

Not quite dead yet.

How is she?

Barely holding on. Move!

Leah is under my protection.

Touch her and you declare war on me.

The mate bond backlash is severe.

Even the healing spring won't help.

What do we do? Watch her die?

Who are you?

I am the creator of the seas.

To save her, each of you must give one drop of blood from your heart.

Use the mate bond to merge it with hers.

It will hold back the backlash and buy her time.

By her time?

How long?

One month at most.

Before it ends, she must find her one true mate among you.

Otherwise...

I'll

go first.

My turn Mine

She's gonna love my blood

Lorelai, are you unhappy?

War is brutal.

Come on! Try and kill me!

Leah? That was... your past.

I've made up my mind.

To repay you for saving me, and to get to know you better, I want to date each

of you.

And find my true mate.

Really?

Our little prey finally gets it.

Fine by me.

Some people have been spreading lies about Leah. Rigged. Here's the evidence

I've uncovered.

The blood crystal was rigged. I stand with Leah.

Let me make this clear.

I stand with Leah.

Slander her again?

And you'll answer to me.

You didn't have to do all this for me.

Sure I did.

You're my date.

Wanna hear me sing?

I'd love to.

Everyone loves you. Your voice is beautiful, and everyone loves you.

So why aren't you happy?

Because you're the only one my voice can't hypnotize.

The others are under its spell.

They don't really love me.

Lorelei, why would you think that?

Maybe your song moves them, and their love for you is real.

Thank you, Leah.

Leah, you need to learn to defend yourself.

Wrong. Lower your center of gravity.

Use your hips, not your arms.

Again.

Octavia, once I learn this, will I be able to protect myself?

Next time someone attacks you at least you'll last three seconds longer.

No, this is nothing

You

have purification powers I don't know

No ordinary human has power like this

Welcome to my turf.

Pick anything you want. It's on me.

Is this place safe?

You're with me. Who'd dare touch you?

Valerie!

Today's the day you die!

Stay hidden. Don't come out.

Drop your weapon or I'll slit her throat!

Touch her and...

I

should have protected you.

Don't blame yourself.

You're incredible, Valerie.

Save it.

Why does she get to go last?

Because the grand finale is always the most special, isn't it?

I don't care.

Let's go.

The Harbinger must be punished!

Lady Laurine's evidence only shows Marina may be guilty.

It doesn't prove the blood crystal was tampered with.

Under the laws of the deep, she must face the Creator's ancient ritual for

final judgment.

You interrupted my date.

You'll pay for that.

Good. I've been itching for a fight.

Leah, if the Creator's ritual rejects you, the backlash will...

Trust me.

She bears the awakened bloodline of the creator.

She is the destined sovereign of the deep.

Impossible.

This can't be.

Marina, you tampered with the Sacred Crystal, tried to murder the Four

Queens, and worked with assassins.

For these crimes, your family loses its title.

All property will be seized.

You are exiled to Drifter's Row.

Know it!

Now!

Sovereign of the Deep.

The title suits you even better than I imagine.

If anyone mocks you again, I'll cut them down.

That's the Nate Bond backlash!

The backlash has spread to all five of us.

We're running out of time. Then choose already!

Who the hell is your true mate?

After spending these past few days with you, I finally know.

My true mate is...

failed to protect her. What the hell was that thing?

Leah's awakened bloodline drew the Lord of the Abyss.

The Lord took her.

The truth about the mate pond, the whereabouts of her mother, her very

survival, it all lies at the bottom of the Mariana Trench.

If you want to save her, put aside your pride and go after her.

A thousand years.

She has finally returned.