Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Kill me if you want. I will never work with filth, Lane.
Then die.
Nowhere left to run, sweetheart.
The Dark Throne is getting a new owner.
New owner?
Come take it then, if you can.
Damn it!
Find her! She's wounded! We must kill her!
You savage!
You actually hit me?
What do you want?
Don't move.
Wait.
You're a light elf. Why would you heal me? I just don't want any elf dying at
the hands of those orcs.
Tell me your name. I'll take you back to... Don't touch me. I want nothing to
do with filthy dark elves like you.
Scarlet, are you hurt?
The Orcs have been dealt with.
Mobilize the army.
Now. Target the Light Elf clan.
You finally came around, little sis.
I'll get them ready at once.
Your Majesty, you've always worked to avoid conflict between the two clans.
What changed?
Because I just found the one prize in this world I want most.
together again your holiness i want more of those sweet little red berries from
last time well same deal as always whoever guards the sacred flame while
i'm gone gets a gift when i'm back yeah we're going right now aurora
take this with you the mist forest is full of toxic air these sun fruits will
keep your head clear come on i'm a healing elf the toxins don't affect me
besides i've done this a hundred times i just worry
What if the fog blinds you and someone takes you away from me takes you away
from me Relax I know that forest better
than anyone
Dark Elves, prepare for battle!
Therin, hold the gate with me, quick!
Don't worry about me. Go!
You think that little shield can stop me, huh?
It's her!
The Dark Elf from the lake!
I'm fine.
Get back, Aurora!
Step aside.
What do you want?
I don't waste words on useless men.
Step away from what's mine, or I take your head right now.
What nonsense are you spouting?
I want you.
Come with me.
I'll spare these ants.
Scarlet, listen carefully. Aurora is our future queen. She is betrothed to
Therin, and we do not sell our own people.
Oh.
Future queen, huh?
Fine. If I can't have her, Lightheld Clan will cease to exist.
Hand her over and we all live!
Why should the whole city die for her?
Enough! I will not let her harm a single one of us!
Three days.
Give her to me, or I wash this city in your blood.
A few days ago in the Mist Forest, I saw her wounded by the orcs.
I used my healing magic to help her.
That vile, ungrateful snake!
You saved her life and she uses you against us?
We will never bow to a tyrant like her.
If she wants war, we'll give her one.
Your Majesty, we cannot possibly... Enough.
Light elves do not bow to fear.
Not now.
Not ever.
Scarlet, we strike tonight.
Hit them while they're unprepared.
Wipe them out!
No.
They'll hand her over.
Scarlet, don't tell me you're throwing away the entire Light Elf clan just for
a woman?
And if I am?
You've lost your mind!
Let go of me! We caught a Light Elf sneaking across the border!
Take him away.
Wait! Don't kill me! I'm a Light Elf!
I'm here to hand you Aurora.
Just spare us!
Interesting. How?
There's a side gate in the city wall, not covered by the magic shield.
I'll open it for you.
Your Majesty can take Aurora without losing a single soldier.
You've got my attention.
Last warning, Cedric. Hand over Aura, or be wiped out.
Light Elves make no deals with snakes like you. She is our future queen.
We will fight for her to our last breath!
Well, then today is your last breath.
The barrier's broken!
The Shadow Army is inside!
Stay with me, Aurora.
You're mine now.
Aurora! Let go of her!
Fall back!
You fucking liar!
You played all of us!
I never lied to you, little dove.
I told you from the very start.
You are the only prize I have ever wanted.
Stop fighting.
You're not getting out.
Save your energy.
These shadow chains suppress elf magics. The more you fight it, the tighter it
gets. What the hell do you want from me?
Eat it.
I'm not touching anything from you!
Don't move.
Tell your people to let me go.
Look at you.
All dirty.
Little dove.
You freak!
Get the fuck off me!
Freak?
Keep looking at me like that, little doll.
It only makes me want to break you more.
What are you doing?
Your clothes are dirty.
I was just gonna get you a change.
What did you think I was doing, huh?
Let go!
I'll do it myself!
Get changed.
I'm taking you somewhere.
I'm not wearing Dark Elf shit!
Fine. You don't have to.
Aurora, it's me.
Don't make a sound.
I'm getting you out.
Come with me.
Are you insane?
She could be back any second.
Even if we make it out.
It's her!
Go! No!
I'm not leaving you here.
Scarlet is a monster! If you stay, we both die. Just go!
You left the window open.
Waiting for a thief?
Or waiting for me?
It was the wind. Just the wind.
You smell different.
Like a man.
What? No way. There's no one else here.
Why did you take me? Just to lock me up and humiliate me?
Because I want you.
Want me.
As your prisoner for life?
No.
Stay as my blood bond partner.
A blood bond?
We're both women. How can you even suggest that?
I can have you any way I please, little dove.
No. This isn't how things are supposed to be.
I should be with Theron.
No. I will never sign a blood bond with a woman.
Oh.
So you'd rather bond with Theron?
Yes.
That's how it should be.
Well, that's not going to work.
Theron!
Don't hurt him.
Please.
I caught a thief lurking outside the window. Of course I need to question
him. No!
You monster.
Kill me then. Do it. No! Stop!
Again.
Tell me who you want to bond with.
Stop! Stop it!
I'll do it.
I'll sign.
I'll sign with you.
What?
What bond?
See?
That wasn't so hard.
Good girl.
Three days until the full moon. Once the bond is sealed, you're mine.
Two women signing a life bond? How is that even possible?
When I want something, nothing is impossible.
No, Beau!
Are you out of your mind, Scarlet? A blood bond with a light elf woman?
I'm informing you, not asking for your approval, Cain.
The Orc King has offered an alliance through marriage. Together we could...
So that's it, huh?
You want to sell me to the Orcs? With their forces, we could crush the light
elves tomorrow.
I don't build empires by sleeping in pigstits, Cain.
The Orc King is proud.
Refuse him and it means war.
Let them come.
My shadows will paint their snow red.
What if they ally with the Light Elves? We'd be surrounded.
That won't happen.
But the Dark Elf elders will never agree. You're out of line, Kayn.
In this kingdom, I am the law.
My lord, what do we do now?
We already made a deal with the Orcs. We took their tribute.
If the Orcs find out Scarlet plans to bond with a Light Health... What?
They'll tear us apart!
Since Scarlet won't cooperate, I'll deal with that Light Health girl myself.
Be a good little dove, Aura.
Or I level your clan.
Right now.
Do whatever you want to me.
Just leave them alone.
Know your place.
Enjoy it, your highness.
This little gift was made just for you.
Scarlet, how long are you planning to keep me here?
Help!
Someone help me!
Wake up.
I'm ordering you.
Who did this?
I'll tear them apart piece by piece!
Find out who did this.
Now.
Are you all deaf?
Move! Yes, your majesty.
My Lord, Aurora is dead.
Oh, perfect.
But Her Majesty Scarlet is furious.
She said she'll tear the killer apart piece. She's ordered a full
investigation. And she sealed the body in the chamber. She hasn't left her
side.
She wants the truth?
Fine.
I'll give her an entire kingdom to destroy.
Your Majesty.
Prince Cain found evidence.
A light elf snuck in and poisoned her.
Did you catch him?
Prince Cain almost had him.
The man shouted that light elves would never allow a traitor like Aurora to
side with dark elves.
Track him down.
I'm back, Aurora.
You're alive.
Thank God, you're actually alive.
Saren, we... Did it work?
It worked!
Aurora, we fooled her. We actually pulled it off.
This is a relic from the old elf king.
Keep it on you. The moment you're in danger, it creates a decoy. There's no
time! Remember, teleport to the Hidden Woods before faking your death. I'll be
waiting.
We go back now.
My father will hide you. You disappear completely.
Scarlet can never find you again.
They're coming!
This way. Move!
Run!
Aurora.
We picked up Light Elf tracks in this forest.
Aurora.
Scarlet.
Aurora.
Send the order.
Rave the Light Elf clan to the ground.
Bring my Aurora back.
Every single piece of her.
Aurora is gone.
The sacred flame is dying.
Is this really the end for our clan? Your Majesty!
Aurora?
Aurora, you... you're alive!
Get them to the secret portal in the back! Now! Move!
Your Majesty!
I can't let you all... You cannot fool that lunatic that easily.
The moment she finds out you're alive... Your
Majesty, Scarlet is outside.
She brought the Dark Elf cavalry.
They're about to attack.
She said... She said...
Hand her over.
Hand her over!
Bring me the murderer and the body snatcher!
Oh, thank God.
She doesn't know.
The decoy vanished on its own. She thinks we stole your body.
I'll buy you time. Go! Now!
No!
Nonsense! Light Elves don't pull stunts like that.
And you still owe me answers for Aurora's death.
Fine! Deny all you want, then you're whole right with her!
Then your whole kingdom dies with her!
Aurora, get back inside!
You can't be here!
Let go of me! Let go!
Let go of her!
Your Majesty!
You little liar.
Now you're going to find out what it costs to play me.
Aurora! Father!
Theron! Scarlet, stop!
Don't you dare hurt them! Leave my people alone!
You psycho!
What the hell do you want from me? Just kill me already!
You psycho!
How long are you planning to keep me here?
Just kill me already.
You just never learn, little dove.
Your punishment starts now.
Don't touch me! Back off!
One foot out that door and I send my army back and I don't stop until your
clan is nothing but ash Fucking psycho
What is this so
disgusting
Relax, little dove.
It'll be good to you.
No. Stop.
Stop. Let me go. What kind of magic is this? Why is my body burning hot?
Don't be scared. My shadows won't let you go.
What do you want? I will never... Relax.
I'm not going to touch you.
Not until your soul begs me to.
What? That bastard didn't wipe out the light elves.
She destroyed her own sword. And she brought that little bitch back alive!
Yes.
My lord, the queen pulled back mid-strike to avoid hitting Aurora.
The recoil shattered the obsidian sword completely.
For one light elf girl, she gave up her weapon, her own weapon. Are you kidding
me?
Well, if our dear queen has lost her head over some girl, then I'll help
things along.
What do you want?
Aurora, listen to me.
Scarlet's sword is gone. She's weaker than she's ever been. This is your only
shot at getting out. Work with me. I'll free you and your people.
Work with you?
You make me sick even more than she does. Get out!
Fuck you, bitch!
Get your fucking filthy hands off her.
My arm! My arm!
No sword, and I can still break your neck with one hand.
Cain.
Scarlet, you almost killed me over a fucking light-health bitch!
Are you insane?
In this kingdom, I am the law.
Now get on your knees, apologize to her. We share the same royal blood, and you
want me to kneel to her? She outranks you in every way that matters, you
miserable shits.
Scarlet! Wait, she's standing up for me.
Apologize.
I'm sorry.
So this is how you humiliate me now?
I'm sorry.
What did you just say?
No more chains.
Blocking your magic only leaves you defenseless when it counts.
I won't let you get hurt again.
Don't be scared.
Get cleaned up and rest.
She's a total ruthless monster. So why did she just do that?
Scarlet, are you torturing me or just trying to drive me completely insane?
Your Holiness, Her Majesty has ordered me to attend to you.
Attend, huh?
You mean spy on me?
She just wants to keep me locked up.
No. Her Majesty wants to protect you. Get out!
I don't need protection from dark elves!
That's all I am.
Her little caged dove.
What, I open a window and you reach for a blade? You misunderstand.
There are wild creatures outside. It's not safe. You're just her leash.
That's all you are to her. That's not true.
Please, just come back inside.
Catch me if you can.
Stop! Someone help!
Make the door!
No chains, no cage, not anymore.
Light elf children.
She's keeping them prisoner too.
Please, come back if Her Majesty can't find you. Can't find me? Can't torture
me, that's the point. Your Holiness, you really shouldn't be here. Guilty
conscience? She's caging kids now too? No, you've got it all wrong. Her Majesty
rescued them.
What?
They were thrown away.
Born between light and dark elves.
Her Majesty took us in.
You too?
My bloodline wasn't pure enough.
The Light Elves made my life hell.
Her Majesty was the one who got me out.
What about the Dark Elf children?
In the Dark Elf clan, children like them are seen as a bad omen.
The order was to kill them all.
So, Scarlet hid them here all this time? She takes them in.
When they're old enough, she uses her magic to disguise them as pure-blooded
dark elves. That's the only way they survive.
Her Majesty will be back soon.
Please, come with me. She'll worry if she can't find you.
Maybe Scarlet isn't all that bad after all.
Hang in there, Aurora.
I'm coming for you.
Kane, you war-muggering rat!
Save it. I'm not here to fight you.
Then what's your game?
That path.
Go straight to Scarlet's chamber.
You helping me?
No way, this is a setup. I want her dead.
That bitch took my arm.
Where is she right now?
Does it matter?
Her sword is gone.
Her power is at rock bottom.
You want the girl back?
Then you do what I say.
Scarlet, let's see how you feel when your precious light elf runs off with
someone else.
Aurora. Oh, thank God.
You're alive.
I'm getting you out of here.
No.
You shouldn't be here. Why not? She's keeping you prisoner. Let's go. If I
run, she levels our clan. And besides, she's not what I thought she was.
Are you serious right now?
You're defending that monster?
Maybe she has reasons.
Real ones. I'm not going with you.
Back off, you devil! You're not touching her!
Oh. And who's going to stop me?
You?
Theron! Scarlet, stop, please!
My magic.
You stripped my magic.
What?
What did you do to him?
Your light made me sick. Now it's gone.
You little animal!
Get away from me!
You pushed me.
For him?
What? He's the only one worth talking to now?
Let me go!
You let me go. Let you go, huh?
Not a chance.
Is this all you know how to do?
Force me?
I'll remind you exactly who owns you.
You're a psycho.
Fucking psycho!
You hate me that much?
Enough to forget about your own people?
No, that's not true. I never forgot about them.
I'm going to wipe every trace of him off you.
Get off me.
Louder. Let everyone outside hear.
Run again.
I dare you.
I'll hang Theron's body on your city wall.
Aurora.
Please eat something.
Go away.
Just one bite.
If you don't eat, Her Majesty will... She'll what? Attack my people again?
What are you talking about?
Isn't her army out there slaughtering my people right now?
That's all she'll ever be to you. Just a butcher.
Am I wrong?
Aurora! You ungrateful wretch. You don't deserve to be her blood bond partner.
Not even close.
You ungrateful wretch. You don't deserve to be her blood bond partner.
Not even close.
Trust me.
It's not what I wanted either.
Aurora. When you were poison.
When everyone thought you were dead. It was her majesty who kept you alive.
What are you saying?
She cut open her own chest.
She used her own heart's blood to keep you breathing. Every single night.
For me.
But then why did she attack my people?
Because of the poison in your cup. It had light health magic traces in it.
She went to find whoever did this to you.
So, she went to avenge me? Yes!
And what did you do, huh? You tried to run off with someone else! You made Her
Majesty look like a fool!
No way. The real villain here?
Take a good look in the mirror.
What are you doing?
Don't touch me.
I need to see her.
You'll hurt yourself forcing through the barrier. Break it!
Just break it!
Release Aurora and Therin right now, or we both burn.
Cedric, the moment my army moves, your people are finished.
You know that.
Don't push your luck.
You can't even get past my front gate. Burning together?
Ridiculous. Please.
They're just kids. Let them go.
Listen.
The only reason you're still breathing right now is because you raised Aurora.
You... She is your only shield. I can spare Therin's life.
Name your terms. Anything.
I'll agree to it.
Sign it.
Theron leaves, and I never see his face again.
Theron is my only child! Aurora is our holy maiden! Our future queen!
You want to destroy everything we have!
You think Theron can hold your people together?
That waste of space?
You never change!
You get a kick out of tearing families apart!
When have I ever torn a family apart?
Ten years ago. We fought the Orcs together.
And you stabbed us in the back.
What?
Have you lost your mind?
Aurora's parents died because of your betrayal.
Holy crap, I was fighting the Orc King, one-on-one, fighting for my life.
You never went to the rear flank?
My father held the rear for you. His entire army died doing it.
No way.
Theron came back half-dead. The letter he carried had your elf seal on it. A
seal cannot be faked.
Holy shit!
Scarlet?
Scarlet?
Scarlet? Where are you?
Every elf seal is one of a kind. You can't talk your way out of this. The
vault keeps records.
Every time a seal is used, it leaves a trace. If something's off, we'll find
it. Then move.
If you're innocent, the real Crockett can't find out we're looking.
Have you seen Scarlet? Where did she go?
Full investigation.
I want the traitor from ten years ago found.
Now!
She broke through the seal.
She's gone.
Your Majesty, should we go after her? Maybe Cedric was right.
She'll hate me forever.
But what happened back then had nothing to do with you.
Aurora, you're still here?
You chose to stay.
Don't you dare regret it.
I don't.
Stop. Don't waste your magic on my ugly scars.
I want to.
What is this?
No more prisoner.
With this you can go anywhere, even through my barriers.
Scarlet. Tomorrow, in front of both clans, we sign the eternal blood bond. I
give you my word, not one more Light Elf gets hurt.
You mean it?
I mean it. From now on, our two clans stand as equals.
Ever. No more war.
What? Scarlet?
For her, you're giving up the Light Elf territory?
Fine. Just wait.
A blood bond?
If that light elf brat ends up equal to the queen, I'll never see that throne.
Not in this light time.
One little letter from Aurora to the orcs.
Let's see how Scarlet protects you after that. To the great orc chief, the blood
bond ceremony is the perfect trap.
Please strike the dark elves from behind.
Thank the orcs for that little toy.
Not a soul can tell it's fake.
Your Majesty, we intercepted a letter headed for the Orcs. It bears Aurora's
seal.
Oh, that handwriting looks familiar.
Should be checked. It matches Aurora's handwriting. Should we call off
tomorrow's ceremony?
No, everything goes ahead as planned.
What? Your Majesty, this is clearly a trap. A trap?
Good. Let's find out who walks out alive.
Your Majesty, Scarlet and I want all the Light Elves there, at the ceremony.
Aurora, as long as you're sure, I'm behind you.
All the way. Your Majesty, you're not angry that I'm with our enemy?
What happened back then? There may be more to it than we thought.
What?
Look at this.
So the Dark Elves never retreated? My parents?
Everything that happened, none of it was her fault? Maybe Scarlet had nothing to
do with any of it.
What? Then what have I been doing?
All this time?
Go do what your heart tells you, my child.
No, no, no.
Nobody can find out what really happened.
She has to die.
She has to.
I blamed her for everything.
I hated her for years.
Go back to the Dark Elf clan, child.
Talk to her.
Before the ceremony.
I will.
Your Majesty!
Court red-handed!
This Light Elf Holy Maiden is a spy!
She sold our entire border defense to the Orcs!
That's nonsense.
I didn't write this!
Scarlet, I swear to you, I didn't write this!
The traitor finally made a move.
Aurora, I'm sorry. If I believe you right now, he destroys every piece of
evidence. I have to find him first. I need the truth. I can't do anything yet.
You're doubting me?
Even you don't believe me.
You don't believe me.
You actually think I'd conspire with the Orcs?
Aurora, wait.
You see that?
She's panicking!
Seal the hall!
Don't let her run!
Knew it! Light Elves can never be trusted.
Selling us out to the Orcs! Just like the Light Elves did to us all those
years ago!
The evidence is right there, Your Majesty.
Give the order.
Execute her now!
You'd kill me over nothing but assumptions.
Scarlet, you really don't believe me.
You say it wasn't you.
What's your proof?
Why bother asking for proof? I was never anything more than a toy to you. Take
her down, now!
I was such an idiot.
I actually started thinking you were a good person.
Scarlet.
Palm even one strand of her hair.
and I'll devour the one behind her life.
Why?
Why would you do this to me?
Scarlet? You liar!
Who's there? Show yourself!
Dead people don't need answers.
This is the great Light Elf power?
Pathetic.
Who sent you?
Scarlet? None of that matters.
Your life ends tonight anyway.
She couldn't do it herself, so she sent you to clean up the mess.
Dying face down in the mud.
Not a bad end for a high and mighty light elf, huh?
Tell her.
I will never forgive her, even as a ghost. Never!
Stop wasting time.
Orders were clean and fast.
Finish it.
What?
Goodbye.
Cheers. To that dead, naive, holy maiden.
Brilliant, my lord. She doesn't stand a chance.
And cheers to my little sis Scarlet!
Tonight, she loses her crown, and the girl she loves.
Both, in one night.
Can't believe Her Majesty fell for it so easily.
Of course that bitch believed it. My forgery was flawless, and it came
straight from her most trusted man, Andre.
Bulletproof.
Genius, my lord.
Her Majesty must be losing her mind right now.
Scarlet is sitting on her precious throne, tearing herself apart right now.
And my men, they're out there chopping that little neusis into pieces in the
forest!
So it was you, Cain.
Scarlet, how did you...
My shoulders!
Go ahead and kill me! Too late!
My assassins have her surrounded!
She dies anyway.
You think I won't kill you?
But you're still naive, Cain.
Did you really think I'd ever let her out of my sight?
No. No way.
You and the Light Elvins?
You actually teamed up with them?
My hand!
Warm up! Protect Aurora!
Rally the Vanguard!
To the Mist Forest!
Now!
You dare hunt Light Elf royalty in my territory?
Came for one of mine? You're all dead.
Fall back!
Go! Not one of them leaves.
Kill them all!
Your Majesty.
It's over.
You're safe now, Aurora.
Your Majesty, Scarlet didn't believe me.
She just sat there and watched them accuse me.
She didn't say a word.
Aurora, read this.
What is this?
Her silence was a shield.
She was just trying to... But the way she looked at me... She let you walk out
on purpose, because she knew Cain couldn't kill you.
In front of everyone.
He'd send men after you instead.
So she sent word to me to protect you.
While she dealt with him alone.
So she kept all the danger for herself.
No.
I have to go back!
I can't leave her all by herself!
If you go back now, you become her weakness all over again.
Then what happens to her?
I'm taking the knights into Dark Elf territory.
We help her flush out the traitor.
Your Majesty, but what about the orcs?
It's already handled.
Trust me.
No.
I can't let them dig up the truth.
Not a chance.
Scarlet, you fucking cold-blooded freak!
Betraying your own kind for a light health?
The Orc army is at the gate! They'll burn this place to the ground!
Cedric, where's Aurora?
Is she safe?
She's safe, your majesty.
I've confirmed the truth.
Cain forged the letters to frame Aurora.
Scarlet, take care of Aurora.
She's yours to protect now.
I'll bring her back myself.
This time nothing stands between us.
My old friends, I finally came.
For ten years I raised Aurora on hatred for the Dark Elves. I told myself it was
loyalty to you. But today, I found out I was wrong.
All this time, Aurora grew up.
She fell in love with the Dark Queen, and that cold, ruthless woman loves her
enough to die for her.
I can't keep using your blood and your ghosts to chain Aurora's happiness.
Not anymore.
But your deaths will not be in vain.
Something is wrong about what happened that day. Watch over me from up there,
even if it costs me my life. I will expose the truth right here in these
ruins. I will find whoever really killed you ten years ago.
Where is it?
Where's the defense map?
I dropped it here when I ran ten years ago. It has to be here.
Find it and burn it. Gone. Gone!
No evidence! Nobody will ever know it was me!
It was me who leaked the defense lines to the Orcs.
Me who got Aurora's whole family slaughtered.
You animal!
You animal!
You sold out the defense lines. You killed all of them. You killed Aurora's
entire family.
Father, you heard it all.
Don't call me that.
I have no son.
Scarlet stripped your magic.
Where is this coming from? No.
That's not elf power at all.
Surprised, huh?
Orc magic.
You sold your soul to the orcs?
Conspire with them. So what?
I'll do anything to crush the dark elves.
You're old and finished.
This is my time now.
As your father, I can't kill you here, but I'm taking you back to face justice.
Father, please, just let me go. I'll disappear. You'll never see me again, I
swear. No, you're going to confess in front of Aurora, in front of every soul
you betrayed.
Go to hell, stubborn old fool.
You poisoned the blade.
Father, it's you.
You made me do this. This is not my fault. If you just let me burn the
evidence, none of this happens. You, Aurora, Scarlet, all of you backed me
into a corner. You made me a killer!
Scarlet, you want peace?
I'll make Aurora tear your throat out with her own hands.
Your Majesty, over there!
Aurora, is that you?
Scarlet, it's really you.
I thought I'd never see you again.
Your Majesty, urgent report.
Half an hour ago, King Cedric of the Light Elves and the Ancient
assassinated. What did you just say?
Who was assassinated? Say that again!
Say something.
What does it say?
It's nothing. Aurora, come back with me first. Give it to me!
Dark Elves. No, no, someone is setting us up. Aurora, stay calm. Come
back with me first. No.
I'm not going with you.
You think it was us too?
No. Cedric is gone. Theron has been banished. I have to go back and hold my
people together.
You... You believe me.
I will find whoever did this.
I swear to you. For you.
For Cedric.
I know you will.
Let me have someone escort you. My people will have heard by now. I'll go
by myself.
Once I uncover the truth, I'll come for you.
Soon. Your Majesty, every high-ranking dark elf has been accounted for. None of
them left the city. Whoever killed the light elf king was no ordinary elf. I
know it wasn't us, but whoever it was left dark elf magic at the scene.
Forge marks.
Andre, move!
Your Majesty, where are we going?
Cain knew how to forge a light elf seal.
He might know a whole lot more than that.
Cain. Last chance. Tell me, how did you forge the elf seal?
Scarlet, you won't get anything out of me. The light elves and dark elves were
always going to war. That's just fact. Who helped you? You couldn't pull this
off alone. Not a chance.
Stop! I'll tell you!
The orcs, they have a secret technique. They can forge any elf seal.
And the elf magic trace is left at the scene.
I... I don't know.
I swear I don't know. But if anyone can fake elf magic, it's the orcs. Has to be
them. Scarlet! I told you everything I know!
Let me out! I'm your brother, for God's sake!
Light elves!
Open your eyes!
This is what Scarlet did to me.
She stripped my magic for no reason, then forced our clan to ban me, their
own prince!
This is outrageous!
How? They dare put their hands on our prince!
The day our King Cedric was murdered, our Holy Lady Aurora was lopped in the
Dark Elf clan by that madwoman.
Cedric's blood is still warm. Are we going to stand here like cowboys while
our enemy sits on her throne laughing at us? Never!
Blood for blood!
We fight!
Take up your weapons!
Tonight we rave the Dark Elf clan! We bring Aurora home, and we avenge
Stedrick! No!
Nobody moves!
It's Holy Maiden Aurora!
She's fine. But the prince said... Aurora, you... you escaped.
You don't have to be afraid anymore.
Your people are here. We've got you.
Scarlet never held me prisoner.
And she did not order Cedric's assassination.
The Dark Elf traces at the scene were planted.
Someone is deliberately trying to start a war between our clans.
Aurora, do you even hear yourself?
You're standing here covering for that Dark Elf monster!
I'm telling the truth.
Scarlet is already investigating who framed her. Enough!
Aurora, our father loved you like his own flesh and blood. He made you who you
are. And instead of avenging him, you're standing here defending the killer!
Clansfolk!
Our holy maiden has been completely brainwashed by Scarlet.
She has betrayed the king who raised her. She has betrayed every single one
of us! Your holiness!
The king gave you everything!
How could you say that?
You've let us all down. Is that dark elk worth more to you?
than our king's life!
That's not how it is.
Please, just listen to me.
The truth is different from what you think.
Say one more word, Aurora.
I will make every single one of them spit on your name.
You'll carry the traitor's brand for the rest of your life.
You won't even be allowed near Cedric's grave.
Nobody will listen to you.
Ever.
Theron?
It was you.
Take the Holy Maiden away.
She doesn't leave her room.
Until we've crushed the Dark Elf clan.
Damn it.
Scarlet will trace the Forge seal back to the Orcs.
Once she connects with Aurora, I'm done.
Completely done.
Relax, Prince Therin.
Aurora has always been a wild card.
So let's make her the spark that finally sets off the war between the two clans.
But! She's my fiancé.
Don't you dare touch her!
Drop the act.
Has she shown you even an ouse of respect as her fiancé?
Every word out of her mouth is defending that dark elf queen.
That's who she's loyal to.
She's just been manipulated.
She doesn't know what she's doing.
Stop lying to yourself.
In her heart, you don't even rank as high as a single strand of Scarlet's
hair.
What's your plan?
Aurora is the perfect bait.
That lunatic Scarlet is obsessed with her.
The moment she hears Aurora's been taken, she'll come alone.
No backup.
Straight to the altar.
And then you make her drink this.
She loses all her power.
The Dark Elf clan is ours.
Your Majesty, this is clearly a trap.
Going alone is suicide.
Your Majesty, for the sake of this empire!
You cannot risk your life for one light elf!
Get away.
If she dies, this world means nothing to me.
Run!
Scarlet! Don't come any closer!
Get out of here! There's a barrier!
Wow.
What a touching love story.
The mighty Dark Queen.
Throwing her life away for one little light help, huh?
Saren! You insane coward!
If you have a problem, come at me!
Let her go!
Scarlet, you want to save her, huh? Here's your chance.
Drink this.
Every last drop.
Strip yourself of all that disgusting dark elf power. Make yourself as
helpless as me.
Then, I'll let your precious girl walk free. Don't! You're losing-
If I drink it, you let her go.
Of course. A powerless dark elf is no threat to me at all.
Your call.
Give it to me.
Please!
Scarlet, please don't! Just go!
Let her go?
You actually believe that?
Tonight you both die right here.
Your Majesty!
Protect Her Majesty!
Holy Maiden, get Her Majesty out of here now.
Scarlet, wake up.
Please wake up.
Kill them all, not one survivor!
Keldrass! What took you so long?
Useless brash. You walked straight into an ambush.
Aurora,
run.
My wounds, they're gone.
Aurora!
You absolute idiot!
See, Scarlet, we won.
Your Majesties, we still have nine more rituals.
And a 30,000-word peace declaration to read aloud.
Those outfits cannot get dirty.
Please act with some dignity.
Your Majesty, holy stage.
At least put these on.
Oh, God. I'm falling asleep just looking at that scroll.
Do you remember the first time we met?
Wait, wait!
The ceremony isn't over yet!
Let it go, Hyra.
Just let them be.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.