All language subtitles for Pitch.Black.2000.Director's.Cut.1080p.BluRay.FLAC.x264-DON.Commentary2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

So, here we have the traditional deep-space opening shot

that I never wanted in the film.

But after a few previews

with an alternate opening, where we started inside the ship

with the Fry character, Radha Mitchell,

the audience was feeling disoriented.

They didn't know if they were in a laboratory or in a factory.

So we went back very late in the day and put this shot together.

It was the one model shot

that was shot in London, instead of here in the States.

- Right, Peter? - Yep.

We shipped the 9-foot miniature, one-sixth

over to London, and shot at Mission Control

against a green screen and then laid in CG.

Everything else is free rendering there, right?

It is good, because it does orient us to the multiple suns of the system.

There's a huge honking comet, right there

that shows you the danger the ship is about to enter

and the reason for the turbulence you see on the screen.

The two suns, early establishing...

Right, the two warm suns.

Peter kept saying, "We're in a system with three suns.

"Where's the third one?

"The blue sun?" Well, it's somewhere behind us.

If any of you are wondering, any VFX groupies out there

who want to know what Peter Chiang looks like,

he was in the number one cryo locker back there.

We should keep that quiet.

Sweat, boots, tool belt, leather.

Prospector type.

Free settlers.

And they only take the back roads.

And here's my real problem.

Mr. Johns...

That opening shot, we should say, was originally twice as long.

I think I only wanted a 20-second opening shot

because we were running titles at the end anyway.

And I kept seeing the animatics, and they kept slowing down.

Then suddenly it was a 60-second shot, then a 70-second shot.

I said, "Peter, you're killing me."

Because we were having length problems with the film anyway.

We started off just by worrying about the strobe on the...

Too fast a movement took away the scale of the ship

and we really wanted to convey mass.

You also generated these late in the day

the projected heads-up graphics here.

- Comped an illusion. - Yeah. Turned out very nicely.

These are micro-meteorites coming through. Peter did those for us.

By Magic Camera or by Double Negative?

Magic Camera. 3ds max.

Basically, all of our effects were being generated by two houses

both London-based houses.

Double Negative, which Peter Chiang is associated with

and Magic Camera

which I also have an association with, but...

It's not your house, it's part of the Mill empire

- the Ridley Scott company? - It is.

- Still? - Just recently, yeah.

The captain's dead.

And why do you go to them?

Basically, they handled all or most of our 2D work?

Yeah, we split basically the creature stuff and the 2D work up

suns, environments

to the creature work, Double Negative primarily handling the creature animation

all of the shots associated with the creature.

All of the other environments and green screens

were handled by Magic Camera.

Exterior. We're shooting the 9-foot model, as quick go-by here on a wide lens.

Then Peter is adding in all these atmospherics

even though Hunter/Gratzner Industries created the model for us.

And even though they attempted early to lay in atmospherics on the model itself

it needed more.

It needed something like that.

The feeling was that you open up the window and then you are on fire.

All of these had additional shaders, distortion effects added to it.

Really highlights, just to bring out the heat.

We talked a lot about really making it furnace-like.

That was an air brake shearing away there

and throwing the ship into this unwieldy spin.

This is a shot that Peter and I went back on a lot, the top shot.

I wasn't sure we needed it, it dissipated the energy.

It let the viewer off the hook

because everything else is so subjective inside here with Fry and her plight.

The big air brakes going up there, those actually worked real well.

The wider shots worked less well for me.

Just because it's objective rather than subjective.

They're also needed to establish the cloud element.

Where the ship is in relation to the planet, what's happening.

These are some of my favorite shots here.

And actually, those are wides, too.

Two scales on that.

Sixth scale foreground

and one-thirty-sixth scale miniature models.

I love these shots, because they have such depth

and dimension to them.

The jettison shots are some of the best ones in the sequence.

Lovely miniatures by Hunter/Gratzner.

What the hell are you doing?

I gotta drop more load.

PURGE ALL?

I've heard this rumor that on those jettison shots

that they actually put my name on one of the pod containers.

And I've never seen it, but they tell me it's there.

And maybe it just got covered up with spume and fire.

I don't know.

It's definitely there.

That's what the DVD is all about. I'll go and search for it myself.

All the contrails and all that work

would have covered it up a bit.

Early on, too, we made a creative decision

born of finances, but also one of those decisions that was good for the film, too

was to not show a big exterior shot

of the ship plowing into the planet face.

I'd seen a lot of those shots done before.

Although we did storyboard them.

- Did we? - Yeah, we just looked at it

as a possible...

Air-brake shearing off, that was nice.

That was a completely CG air brake coming right in her face.

It provided us the shot, an element to start off with

but we felt the dynamic wasn't quite right.

- Replaced with a CG burn-in? - Yeah.

This is our first look at Coober Pedy, where we shot in Australia.

These are helicopter plates that Peter shot.

And some of them got pretty low to the ground, didn't they?

A skiff actually hit the rubble on one pass.

I was with...

You're saying that the helicopter bottomed out?

It hit the ground in one take

and gave us a moment.

"Gave us a moment."

These are plates.

This is green-screen foreground

with fifth-scale miniature and Coober Pedy background.

- Same thing there. - Yeah, same miniature.

Old boots fly through.

A tribute to Star Wars, throw a tennis shoe through.

They kept saying, "Where's all this debris coming from, DT?

Where's this supposed to be..." And the AP goes,

"There wasn't that much debris in the ship."

I said, "Yeah, just throw it out. Just keep chucking it."

Anyway, in terms of not doing

the big "skid across the planet face" shot

it's been done badly before, we were in daylight.

We didn't have the benefit of night to mask problems we might have.

It's a very finicky shot. It turned out to be a very expensive shot.

It has to be, because it has to be done right if you're going to include it.

So I went to Tom Engelman, our producer, and said,

"Why don't we just keep everything subjective

inside the crash ship, for the most part

or entirely, during the actual crash

and go with it that way?

It'll help put you in the characters' shoes.

And we won't have this potential liability."

Every other film does that. I saw it in Lost in Space.

I saw it in a bunch of other films.

And none of them really does it well anyway.

So let's try to spend our visual-effects dollars more wisely than that.

Talking to Ian Hunter, who directed the model unit.

He was very keen that Chandler, who shot all the material

take the 9-foot miniature and actually throw it around in the car park.

Build a small sandy set.

- Literally launch it into the... - Get a real close-up of that.

- Would have been very sweet. - We did talk about that.

Did you talk about what wouldn't scale using that approach?

It would have been expensive.

God, that would have been a disaster.

That's the first I've heard of it.

Thank you for sparing me that.

Throw it around the parking lot.

I think it was the last shot with the miniature, so go out in a big bang.

I saw the miniature, actually.

I was at a visual-effects seminar a couple of weeks ago

where the Hunter/Gratzner boys were giving a presentation.

They had a booth there, and they had it hanging up with the other stuff.

There's Anestaphine in the med-lock in the back of the cabin.

Not anymore, there's not.

Get out of here, everyone.

Get out of here.

We're about to go outside here and see our first skip-bleach shot.

All the exteriors for this world were shot with a process where...

Normally, you go to the laboratory

and you have at least three baths that you pass the film through.

This approach is especially noticeable there

where you see the highlights blooming on her face.

Lesser on his, he's shot in the shade.

Where we see the highlights bloom and glow.

And it crunches the blacks down

and it blows those highlights on their faces to this sort of burnished look.

And it's a process that David Eggby, the DP, and I played around with a lot.

There you especially see it on Cole's face.

Especially the whitest of people, it's most pronounced there.

So we wanted to develop all of our exteriors that way

because we thought it helped lend an otherworldly feel.

This is a very nice shot, isn't it?

This is cool, because it has, again, so much dimension to it.

This is a big practical piece that they're all standing on, of course,

in Coober Pedy, in the middle of nowhere, 180 degrees of nothing.

And we bulldozed a rut about 50 feet in length,

dressed it in, no fire, no smoke

and then Peter Chiang added the rest here.

A lot of tracking issues, a nodal tilt at the end

just so the perspective doesn't change, so we can add all the elements in.

And a lot of tracking, black smoke from various pictures.

Who owns those smoke elements?

In truth, a lot of that stuff just gets combined

into a general library of smoke elements,

explosion elements, wind elements, cloud elements.

Always manipulated in some way to kind of set it into the scene,

rather than to just lay there on its own.

So we were talking about the skip bleach.

That's great for live-action stuff

but the visual-effects guys want to work with the cleanest elements possible.

And then they want to add any affectation back into it

once the comp has been done, right?

So, even though David Eggby and I were keen on doing it,

what did you think when you heard about the possibility that all those exteriors

would have to be skip-bleached?

Yeah, we talked about this a lot.

The visual-effects guys obviously like to work with clean plates with no bleach,

so we made the decision very early on to do the bleach process.

It was shot, originated on, 5245, which is a 50 ASA daylight stock

the output from certain CRT recorders, output onto the same stock.

So we decided to work with a clean...

First example of Riddick eye-shine there.

- Real quick. - Very late shot in the day.

- I think that came right at the end... - Very late.

The eye-shines.

It was originally decided that the eye-shines would be all done with lenses

that he would wear.

Which he did, like a trouper.

But, again, it just wasn't enough,

so we ponied up a few bucks at the end of the day

and gave Peter about eight key eye-shine shots.

That shot's interesting. It's made up of multiple Vin arms, twisting.

Yeah, the behind-the-back.

Excruciating shoot, against green screen.

On the set, he came pretty close to doing it himself.

He's actually a lot more limber than you may expect.

He got about three-quarters of the way,

maybe even a bit more.

But then you have to do a take-over, right, of his arms?

So we shot multiple arms separately and stitched them all together.

And the pieces look like some sort of...

But then you have to see the bone protrude as well, so...

Little morphs going on on the shoulder element areas

to bring out protruding bones and just to make the thing...

You always described it as a real knuckle-cracking sequence.

And then the rest is just sound effects.

That's what really sells it.

The crunch-crunch.

- The wet celery. - The celery, yeah.

So, going back, all the plates were shot clean

so that the bleach process could be dialed in at the end.

The process could be applied after the effects had been comped

which made it very difficult to get the gamma balance of the shot

before the bleach process to judge it.

We always needed to develop the shots in order to tell what the comp looked like.

So the turnaround time on the shots was two or three days

before we knew what the comps looked like.

And you had to find a lab in London to do it.

This is our infamous three-sun shot.

It was designed to establish the geography of it.

We felt like we never quite hit it right.

'Cause technically she's looking into a blue sun, she should be blue-faced.

The other people were backlit by amber, looking towards the blue sun.

But when you do what's right, it looks odd, it looks compy, right?

At the end of the day, we had to say,

"The front end is blue, the back end is warm.

"The b-side is warm, and..."

- Not my favorite shot. - Not our favorite shot in the movie.

But that's an example of being able to dial in

what you think are the correct color parameters on the computer.

And then you take it to the lab, skip-bleach it, and it goes wonky on you.

Yeah, it's very unpredictable, the process.

Very slight tolerances change the colors radically.

Here's a blue sun... You're augmenting the actual sun?

Yes, we always had a problem placing the suns into such a bleached sky.

So we tried to create, for the blue suns, a sort of blue corona,

to sit the white-hot center in

and for the yellow and red suns, a sort of orange corona

so that at least they had a base to read against the white-bleached sky.

There was some political fallout, was there not

to this skipped bleach stuff?

Because the set-up is this:

films usually do it at the IP stage

films like Se7en, and they do it to usually increase the blacks.

Here, we were doing it for exteriors only.

I wanted to be selective about it, didn't want to apply it to the whole film.

So that meant doing it to the original camera negative.

And that scares some people, doesn't it?

It terrified them,

because if you make a mistake,

the recovery process, everyone was very concerned

it would make it look very muddy.

And once you start screwing with your negative in any way

it has studios, exhibitors, everyone gets nervous.

So it was an obstacle to overcome, that's for sure.

Also, our lab was in Australia.

So I think the concern of an American-based studio

was just a lack of control of this process.

Kind of makes them nervous.

I made it clear in the post session, when we recovered a lot of shots

it really didn't make much difference.

You could re-introduce the bleach process in post

and recover a lot of the original negative.

We actually had to do that. Here's the first boneyard shot.

These are actually miniature bones. The actors are shot Moco.

One-tenth, foregrounds.

This is a 20 x 20 green screen out on location

shot motion-control, with a Milo rig.

This is on the original pass.

The first foreground bones are tenth-scale.

And then, extending on, we used smaller, twentieth-scale bones.

The last ones, way in the distance, are just a traditional matte painting.

Added a little heat shimmer, too.

- A little turb distort there, just to... - Give them a little life.

Very complicated shot in that there were multiple passes

that all needed to be stitched together.

So we did actually recover a couple of the skip-bleach shots

because a couple of shots were originally intended as live-action.

We had the need to manipulate them in the digital realm

so we had to go back to the lab, send it through the baths again,

dump the silver from the original camera negative,

make it look like a more traditional negative

and then digitize it and pass it on to Peter in London.

I remember in prep, we actually tested a couple of recovery shots

on our costume, make-up tests

to see what would happen, so we knew going into production

what our worst-case scenarios were.

It wasn't bad.

There was some difference that you could make out, but it wasn't bad.

There was also a cautionary tale

about not doing it to the original camera negative

but to wait until post-production

to do this to the whole film.

There's this little film down in Australia called The Well.

And they had shot the whole movie with a skip-bleach process in mind

to be done in post-production.

The cinematographer had made all these adjustments.

The costume people made all these adjustments.

When they're ready to roll out the release prints, the producer says,

"No. Sorry, no money."

So they had to print it straight.

And it is...

- Surreal. - It is a surreal experience, to see it.

- Blue skin. - Oppressively blue, not that this isn't.

The whole film was that way.

And the costumes were wildly garish

because the costume designer thought that the bleach bypass

as it would do, would tone that down, would mute it out.

And they were envisioning this very soft, painterly, pastel film

that they would have. In fact, their test showed that that would be the case.

But they had the rug pulled out from under them.

So the film doesn't look quite like they had envisioned.

So that was another reason to do it up-front

so that it was a nearly irreversible decision.

These are beautiful shots, where the skip bleach really works for us

especially on Fry's face.

There, those are wonderful shots.

Actually, this is not the actual distance...

Always wanted to give you that wide shot, and have you address more pinnacles.

Those are all practical pinnacles.

I always wanted Peter to go in and do it well.

The first pinnacle shots were all CG

the ones we first see when we step out of the crash ship.

And those were all Peter's doing.

These are all practical pieces, as are these here.

There was always the question of how far the pinnacles are from the crash ship

- that if we put them too far away, then... - They'd look too small, unimposing.

All practical bones here that Grace Walker, our production designer, built for us.

Captain.

We could also talk about, Peter

how it was to shoot in Australia

for me to post-produce in LA.

and for you to go home to London and generate the visual effects there

about how that worked and maybe sometimes didn't work.

Because it is odd to have all the effects,

even though it's becoming a smaller world, though we are linked

together with optical lines.

It was still something you had to get used to,

to have all the visual effects generated half a world away.

In hindsight, it worked quite well for us.

We worked during the day

because LA was eight hours behind, and download the stuff

via an ISDN line

to a piece of proprietary kit that we developed

where you could gain control of the shot, and jog through

and it would synch perfectly with

a station that's in London.

So for the while, downloading shots for us working during the day was great

because it allowed us to have huge conference calls

right about 7:00 GMT

and discuss the work

and the guys could get your input very early on to the shots

and then work on them the following day.

It was nice to be able to rock-and-roll the shot

and have you see what I'm talking about

because then I can address a specific frame.

I never got a damned pointer, where I could say,

"See that little shadow there? See how that fringes right there?

"That little matte-y thing?"

Never got the pointer. I need that next time.

And the box was up and running kind of late, I must say.

Yeah, it took us a while to get the ISDN lines sorted out.

I think that the bandwidth was really important.

We were dealing with NTSC, obviously, for the States.

And we would always download... We were dealing with video-res images.

And not a lot of lines support that bandwidth

in order to get that much information and data across.

So it took us a while

to get a line into your editorial place.

- But it was... - It took a damn long time.

It was just this box.

The box in London was sitting there inert for the first month of post-production.

We've now got a pointer and we've developed that.

And a single frame, so that you can paint.

- I can paint? - You can paint.

You can download it, take it into Photoshop

and scribble all over it and send it back to us

and tell us your thoughts.

I don't have Photoshop. I have Photoshop Lite at home.

Will that work?

- I'm sure Tom can... - No problem.

Oh, my God.

I thought I was the only one who got out of the crash alive.

Something vaguely sexual about that.

If you say so.

Peter just has no comment.

That's actually a stunt coordinator, isn't it?

No, that's Vin up there.

- Is that the... - No, he meant the survivor.

- The survivor. - Yeah, the guy who got shot. Correct.

The short-lived survivor.

Sorry. I thought I heard something.

Like what?

It's amazing how the bleach process...

Dan Muscarella at CFI did an amazing job of timing all these shots.

They were shot all over the place

and he had to pull them around to be very consistent.

Just back to the communication for a second.

I never felt that we truly had

a real-time dialogue ability.

First of all, the process seemed to work best

when you had a little more staggered opportunity to do your thing

let David respond, with a little bit of time to contemplate.

But I'm looking forward to the time where you sit in an editing room

and it will really feel like real-time activity

going back and forth on a shot across the world.

Basically, we want full access to your hard drives.

So we can rummage around in your computer while you're sleeping.

You don't want to rummage around.

You should see the stuff I see before you two see it.

Are you talking about the autopsy photos you sent me?

Editorials.

What was that for?

That's just a lot of reference for

what we named the "chud" shot.

Chud shot? No, that was for the pilgrim shot.

The pilgrim getting chewed up.

Which again was an additional shoot after the principal photography.

Now, we might talk about this shot coming up.

Yeah, our first Riddick POV.

Yeah, a tough thing, because you need readability

and you need it to bleach out.

You talked about reversing the whole idea of the white sky against...

- Dark against light and... - Is that what we wanted to do?

We just took a bunch of shots at this and finally said

"We give up," I think, is mostly what it came down to.

So the idea is that he is photophobic, he is light sensitive.

He is a creature of the night himself

having had this back story of being a long-term prisoner

in just a black hellhole of a prison

where some of the inmates choose to enhance their night-vision capabilities

so they don't get clubbed over the head in the middle of the night from behind.

So we had to utilize that.

The reason I'm introducing this into the script is because

I know we're going to get into a lot of creature shots.

I don't want these bald, naked looks of the creatures.

I always wanted to fuse how we see the creatures.

And that was a really good way to do it

even though Riddick is supposed to see into the dark better

than other humans can.

Still, it's a veiled look.

And I think it's a pretty cool effect, really.

It has sort of a purplish tint

which is based on the color of the pigment redoxin.

He's basically had all his cones polished out of his eyes

so he just has rods, which are for night vision

low light levels.

And we decided to go with that purplish tint.

However, back to those first Riddick POVs on the ground

I think that the logic of the dark sky

of the bleached-out object

there was something about that that didn't quite work in terms of the rules

if you look at the other shots.

It was the right color schemes.

But we didn't quite, at that point, have

either the energy or the time, really, I think.

A couple of eye-shines here are good. One.

Two, on the turn.

We built a 3D cone of an eye,

literally, physically, 3D in Maya,

shone a torch through it, to really get a more three-dimensional effect

rather than a 2D sort of enhancement.

And otherwise, Vin is wearing these completely mirrored contacts,

which tended to be thick in his eyes.

I'm sure he'll tell us more on the actors' commentary track.

But it was a big pain for him.

And a slow process getting them in and out

because he wasn't used to anything like that.

We thought that would be enough.

But, it turns out, no.

See, it would be nice to have

just a little shimmer there in his eyes when he sat down.

I think we had another 10 or 15 shots that we never got

that in low-light shots would have been particularly nice.

The lair sequence was designed to get to the creatures faster,

even though we are still in daylight.

So we have our first...

The first look at exterior, and then we jump to interiors.

So, looking out were all interior shots

shot on a stage with a set, rather than actually on location.

We couldn't find a decent creature lair in Coober Pedy

except for the hotel rooms.

So the first creature shot is the go-by coming up here?

Or is it on the walls?

It's on the walls.

Just a rack-focus over the shoulder.

This was an effective set, though, for that introduction.

I think it really helped, having the creature

with plenty of appendages to it

to really confuse the audience into what its actual premise is.

Yes, because they are, at times, called octopussy.

They are, at times, called something like a panther, something like a...

There's one shot here that makes them look like a poodle.

See, that shot. It's actually very good, I like it now.

But when it first came to me, it was half that size.

My first reaction is, "Was that a poodle that just went by?

"Should we be scared of a poodle?"

Visual-effects guys love to go on long-winded technical explanations

about how it's technically right

how that's the perfect size, the scale is perfect.

And I said, "But you know what, Peter? It just ain't scary."

It ended up being about a 20-foot elephant size.

That was what screamed past the camera there with the lens.

- Those are lovely shots. - They are.

A little grainy.

But the animation's very nice, and they're creepy.

You get just the right amount of a look at the creatures

which is not too much.

Sheila Dunn animated this.

She did some lovely animation on the sequences.

Some of those creatures have dust elements dropping off their wings

as if they've been slumming in there for quite a while.

Looking at the live-action footage around it, there's a lot of dust.

We felt that we couldn't get away with

the creatures not generating some sort of dust trail.

So are the dust elements CG or are they shot?

They're practical.

They were done with Particle System, and we shot a few practical.

When you shoot something like that, can you get away with shooting it on video?

Not really, it depends how big the final image ends up on screen.

Video, we're dealing with 720 x 576

so if the resolution fits into...

All of the visual effects were 2K outputs.

If the mattes work to keep the resolution up

then video is okay, but normally

we'd like to go back to 35 mm and shoot elements.

There is one example in here of where you shot a reflection for Fry

of her face in the cryo locker.

Yeah, that was a video of just a cover on set.

But I think that because the reflection was diffused

we only saw it as a percentage of the final image

we could get away with the resolution being what it was.

But primarily, we like to go back to film

because then we've got the flexibility to go to 4K or 2K or whatever.

That was so fucking stupid.

I don't know what the fuck is in there,

but whatever it is, it got Zeke and it nearly got me!

Scamper-bys.

This took a while to get, because

you loose perspective when you look down.

Also, this is one of the few test shots we discussed

the studio and the production company

how much you see in this movie and when

and how fast they were, what color they were,

what size they were, all of that seemed very important at the time.

We used to wonder logistically whether the creature would actually

run through the light, rather than run round it.

The answer is, he wouldn't. Then you wouldn't have a shot.

- Kind of, artistic license took over. - Definitely.

And the problem with them getting in and out quick

because they do it in our night sequences...

But remember what happened when they went into the light in the later shot

where they flutter through the beam of light, and you hear lots of screams.

It does seem to cause them distress.

I want you to remember this moment.

The way it could have gone and didn't.

Here.

A little in-camera trick was speeding up Vin's action

just sufficiently

so that he felt human

and yet slightly more powerful

slightly more vicious, and slightly faster.

We probably cranked them out, some of those grab shots.

There were five or six grab shots in a row.

And I undercranked at 18 frames,

16 frames, maybe even went down to 12 frames a second

to speed up the action.

And then I skip-printed them in the editing as well.

Here.

Peter shot this. I like this shot a lot. 8 mm?

It was actually a 14 mm turned into an 8 mm

using just a little warp.

I think you always described it as sort of a 180 shot

in order to register the three suns there.

Because we decided the three suns would be

when we did the geometry and the physics of it all

about 110 degrees apart from each other on the horizon

and rotating around each other.

And that was designed to, again, show the geography

to show that the blue sun was setting

and that the two warm suns were coming up.

That visual effect, on the water drop

- was brilliantly done. - It was all practical.

All practical.

Often the best kind.

These are additional monitor inserts

which were also shot just to enhance...

I remember we grabbed all the tapes from the art department

and did a little monitor shoot in London.

You did?

Just to give you additional graphic material.

Thank you.

You can't get enough of that stuff.

Thirty-five kilos each, huh?

Beautiful ship by Grace Walker.

The prop was fantastic.

We called this "the skiff"

the small craft left behind by the previous settlers.

Very nice ergonomics.

The neon lights up top always...

The fluorescents, you mean.

What are you going to do?

We wanted the look to be accessible to the audience.

It was not the look of the Star Trek series.

It was not the look of Starship Troopers.

It is more the look of the Mad Max films,

just down-and-dirty and near apocalyptic.

Because sometimes technology can be so off-putting to an audience

and distance them from the characters.

I wanted a shotgun to basically look like a shotgun.

I wanted a spacecraft that looked like a train

so that you have instant identification and instant access to the characters

and that you don't have to hurdle this wall of technology

before you get to the characters.

Oh, man.

All praises be Allah, for His many blessings to us.

What?

It's the winner of the look-alike contest.

This had its own history, those shots of...

Tough shot to get.

Very hard, because they had keyed off this entire sequence

to help you understand that because a tarp had been taken off in a previous scene

that a solar light was activated

which set the mechanism in this storage room

to this drilling room, to open

to put the animals in sunlight

which caused our first death in this compound.

I'm more confused than ever, Tom.

That's what producers do.

Green-screen shot.

The hatchlings went through a development process

basically a scaled-down version

of Patrick Tatopoulos' design.

Right, that's the first look at the hatchlings there

which are thought to be newborns of the creature

thought to be the same species as the larger ones that we see later on

that we've seen earlier in the lair sequence.

But they are the first out of the nest when night comes

as if they're trying to get away from their own kind.

And we took great pains to try to distinguish them

or try to find ways to distinguish them from bats.

But at the end of the day, some people just said, "Hey, you know those bats?"

Yeah, we tried to increase the sort of frenetic activity

and to highlight a lot of the crown blades

the little miniature razor blades.

If you do look at the individual frames, they have these great ax heads

that look just like the big boys.

I think, to the normal audience eye, it's just moving too fast.

Yeah, it obviously is.

But I guess it's enough to say that there's more than meets the eye.

You have a transition coming up here, Peter

between the dead pilgrim and the blue sun.

Also shot late in the day, also shot in London.

Yeah, Magic Camera, they built the miniature of

basically a dummy, and

grabbed a skull and put meat all over it...

and really grislied it up.

I think we sent you later Internet photos.

Those were the autopsy photos. Thank you very much.

I think it was just a shock element

that needed to be added to the film.

That's a tile plate.

In all the instances, we never wanted to commit to the speed of animation of a shot.

We always shot tiles so that we could determine the moves much later.

You did some nice shakes as they were moving towards camera.

Sort of buffeting of the wings and things.

Imam?

We also had to get rid of the original character in the foreground

before we could place this object in.

You'll notice that Al-Imam does jump.

- You mean... - Across that shot.

There's a little glitch in his motion.

It just is what it is.

The reason we jumped through these hoops, as I recall

was that the original pilgrim wasn't grim enough.

It didn't look like there was enough destruction had there, so...

Because it was only a model.

They're looking down the coring shaft...

- That's right, that's your... - A miniature flare.

That's yours, a CG shaft, right?

Added in.

I'd forgotten.

Truly, I'd forgotten, it blends so well

that I had it as a live-action movement.

So maybe we ought to talk about Patrick Tatopoulos

and his contribution.

Yeah, great design of the creature, I think.

He was on the picture a lot earlier.

He had already done a lot of initial designs.

And I think that what he did successfully was

add elements to the creature that

distinguish it from

all of the existing alien creatures that are around.

It looks pretty individual in terms of its appendages

and bipedal split tail

all of those elements.

The big ax head with the outriggers.

You originally put me together with Patrick.

Yeah, I had met with him on Godzilla, on another project

when he had his shop open.

And I realized that, beyond a great fabricator

he really had a tremendous artistic lead.

He had also done ID4

and had quite a bit of experience making alien animal life.

I tried not to give Patrick a predisposition of what the creatures look like.

In the script I just suggested that

they were creatures of the night, they were sharp, they were furtive,

they were at times powerful, that they flew

and that they saw by echolocation

without ever really describing them.

I described their attributes, really

and never tried to describe what they look like.

So with nothing else to go on

but those lambent descriptions in the script

Patrick came back with some original drawings.

And I remember the first drawings looking somewhat dragon-like.

And they had a very...

Because he had just finished Godzilla.

So we told him at that point

he must omit the Godzilla from this animal.

And what came back is very close

to the final version of things.

I think the only thing that I may have helped him on was the outriggers

pulling those out, because predators have eyes facing forward.

I said, "If this creature is otherwise blind

and it sees by echolocation, then it's going to have sensors that face forward.

Where are they?

And the greater spread you have on those sensors

the more 3D information you can gain."

So I said, "Why doesn't it have these dedicated outriggers

these sensors at the end of these outriggers

almost on a 3-foot spread?

And combine it with this ax-blade head that you had thought..."

That Patrick came up with.

I think it's both graceful and frightening at the same time.

Patrick, from the very beginning, was a good fit with the production

because he understood we were all trying to make something that felt logical

that felt like what had produced it made some sense, why it looked the way it did.

Between David and Patrick, I think, there was always a question going,

"Does this make sense within the rules we've created?"

The design also, because of its sparseness

in terms of its long legs

really, once the highlights were added to it that appeared in the dark

it made it a very evocative image.

So that the audience didn't really know...

It looks like different things from different angles, doesn't it?

Patrick had always posed them upright.

And upright, they'd be about 4 feet tall, I guess

maybe more standing upright.

You started to pose them in lower

crouching, more predatorial stances, didn't you?

You found that was more effective when you animated them?

Yeah, we did a lot of early tests

while we were shooting

the four workstations out in Australia

to help us develop the character traits

before we got into post.

So it gave us a leg up into post

and we were setting a lot of motion tests going on while...

You were creating a library of moves for the creature, right?

Really creating its look and style

the way it feeds.

And very early on, we discovered

that a stalking creature

predominantly wants to keep in a low attitude

in order to conceal itself.

And we felt that it also added great power to the creature

in a lower stance than a very upright walking stance.

Patrick's drawings, very early on, reflected a much more balletic feel

to the way that the creature moved.

It was great, those early renderings.

It jazzed us all.

Should we even go into the split tail?

Just to say that it's a late addition.

Late addition, suggested if not mandated by the studio

pissed me off no end that some exec that I barely knew

was getting his hands dirty with our creature design.

Thought it would be more frightening if it didn't have a tail like a lizard, or something.

The context for all of it was that we had a problem.

I think everyone came to look at the problem, which was:

Did this mouth need more teeth?

It was out of those conversations, we were saying,

"Okay, what's wrong with this critter, now that we're X weeks into production?"

So it was, "Is it a problem with the outriggers?

"Does it not have eyes, and that's a problem? The teeth?"

And I think the split tail became the easiest thing to say to the studio,

"Fine, if that's really something you guys care about,

"we can adjust that"

which seemed the least deconstructive of any of the outside comments

besides our acknowledgment that maybe teeth would be better.

Maybe.

They had teeth, but they wanted more teeth.

More aggressive teeth.

We had a plate of what felt like razor-sharp material.

- And that plate was not reading... - Aggressive enough.

With a focal point of terror for the audience.

I must say, in hindsight, the tail added

- another animation element - Alien.

...for the animators to play with.

Lovely flicks.

Just to mention, the previous shot of Cole Hauser's character injecting his eye

was in fact a practical gag

and not a computer gag.

Yeah, well, look to thine own ass first. Right, Carolyn?

Captain! Captain!

I'm not your fucking captain.

So here we begin our eclipse sequence.

Lovely shot, one of my favorite close-ups,

the way she blooms with the skip bleach there.

We chose not to show what she sees

until this shot.

We see our first look at the dual rings of the planet.

That went through a few designs.

We were doing a frame with JPEGs in Illustrator

to work out the astronomical illusion of the rings.

Did we begin with a single ring, or did the double-ring structure come later,

like everything else?

I think you always had envisaged a double ring.

Whether the movements were in the same direction

or counterclockwise, that was a...

They're counterpunctual to each other.

But always the distance apart

and the particulate matter that the rings would be made up of

was always under... What color they should be.

How far advanced, as well, we always talked about that planet.

If you notice the rings, they start off very vertical

and slowly rotate.

They slowly keel over towards the horizon.

The speed of the movement in the close-ups also

was really significant.

How fast we were watching these planets move at the beginning.

Very nice shot, because it gives scale.

It's one of the few shots where it really says, "That's fucking huge."

And I believe, if that thing gets in the way of the suns

you'll be in darkness for a long time, so that's why it's so important.

All that planetary stuff, Magic Camera again, correct?

Yes, all of this sequence is Magic Camera.

Again, working it out pre-bleach

was difficult to get the densities right

so that they'd look correct after the bypass was added.

This is a foreground green screen.

She's always been a little contrasty there.

This is nice because we're doing an aperture stop down

actually, a shutter change here to affect the light change on her face

because you can't do with lights what you could do with the real sun.

This is nice. The punched-in close-ups are excellent.

You see the rings working

- in counterpoint to each other. - Very dynamic.

You see that there's some electromagnetic activity on the face of the planet

that kind of looks like a borealis effect.

These are some of my favorites here.

I think we worked them out that the first shot

the close-up, was the red sun disappearing

and then followed by the yellow sun,

so that there'd be a progressional sort of sequence.

And the progression of anything is hard to do in film.

Let me tell you.

It's starting to rain, and you want to see that slowly, that's hard to do.

To show light slowly diminishing, very hard to do

because not only do I have to decide, "When am I ending the skip-bleach processing

"and going to non-skip bleach for nighttime?"

I have to figure out where we're going to stop shooting...

The DP has to figure out where to stop shooting with the 50 ASA daylight stock

and go over to 200 ASA

which has completely different properties and responses.

So we're trying to get all that to work over the course of a one-minute sequence

where the lights go out.

I think even in the in-between shots

we did a digital bleach representation

to help bridge that gap from bleach to...

Here are the first hatchlings. That's your sky, right?

Yeah, this is all stills

of pinnacles and a lovely particle system

written by one of the animators

and little, individual pieces of animation tied into the particles.

What's the animator's name, David?

The animator?

Stewart Sargaison wrote the particle system.

- That's good to know. - Rick did the animation.

I must say, there's one shot that was not your visual-effects shot

and it was that one shot of Shazza screaming, "Shit!"

It's actually a sky replacement done by CFI Digital Department.

Sorry.

They had a better price.

I was desperate.

They did a good job.

I think it was also their first job ever.

So they wanted a little test.

They needed some negative to play around with.

That's nice, where you see rings in the background.

These were joint-venture shots between Double Negative and Magic Camera.

Obviously, Magic Camera generating the eclipsing suns in the back.

Double Negative providing the animation in the foreground.

So we worked very closely to get the elements into

the sort of flow graph of the two companies.

One sequence that we cut out was the whittling shot.

The whittling down of the blade.

For monetary reasons, we had to get rid of a few of the visual-effects shots.

So you'll actually see Vin here, the Riddick character

he throws away a little bit of something

and it's actually the handle of his bone blade

that got whittled down by the creatures.

Right there.

What is that little piece of shit?

Shazza's death went through a few iterations.

It was always a fast, frenetic sequence to try and read the dismemberment.

From the very subtle to the most graphic.

What was it originally?

We had a side shot through the container

where Shazza was rotated left to right.

She was just going to be lifted away, and it wasn't deemed grisly enough.

So you had these odd conversations... Riddick's POV, the big boys coming out.

These odd conversations about how to kill people in grisly fashion.

I must say, it's really unbecoming when you step back

and look at the conversations you're having on the film set. That's lovely.

Hard to make them look big and imposing.

Here's the "world goes dark" shot. One of our favorites.

It's in the trailer, and some of the TV spots, and some of the key art.

We spent a lot of time at Magic Camera getting that wink-out.

What sells it is how the shadow of the planet

sweeps from left to right over the rings themselves, right?

It all works.

Back to that shot of the big boys, the predators coming out of the pinnacles

hard to make those things, since they're so far away

feel like they're big and have mass, right?

Yeah, we tried to convey the scale of the creatures

by reducing the amount of wing movement

so that very much the larger creatures glided

as opposed to the fast, frenetic activity of the hatchlings.

And if you noticed that shot

they very much flew out of the pinnacles

and then the wing movement stopped very quickly.

Here we are in a sequence where the characters are learning

the sounds that these animals make, that they emit.

And all these creature sounds were generated by Tom Myers

and his group up at Skywalker.

He did a really good job for us

because we knew early on that we could afford to place sequences before.

Creatively, it would be nice if we had some sequences

where the threat was just sound and sounds in the dark

and that the movie traded on that.

As a matter of fact, I think it should have traded on it more

in the final analysis.

And he did a really good job

of creating these echolocation bursts

that the creatures put out.

The idea is that they get some information reflected back to them

and they interpret that.

Later on, we'll actually see what the creatures see.

Put "see" in quotes, meaning we see what they perceive

in the way of these black-and-white images.

Make sense? Have you seen the film?

Sounded very producorial to me.

You have to look at the film one of these days, Tony.

We went back and forth, really for months

on the sounds

veering from a kind of goosy quality

to a lion quality.

I think you go through those stages

because the sound-design people will always start with other animal sounds.

And whether that is the right approach or not, I'm not sure.

One of the most fascinating sounds we heard...

Do you remember, during production

they were actually extinguishing an arc light?

And it was making this screechy, screamy sound

that, really, you could not gauge.

It always stuck in my head as a sound

that I wish we had sampled and kept and brought back.

Here's a nice moment.

You see the big boy feasting on the little boy

which tells you they're cannibalistic, they're voracious.

And Riddick is...

I like the way Vin plays it. He's just biding his time.

He's not totally uncomfortable in their proximity

which is cool.

These shots, really effective.

But we had to switch courses in midstream in terms of how we lit them.

- We decided that backlighting... - Here's the first predator POV.

...was the way to go, even though the plate was side-lit. Correct?

Yeah, we started off by lighting it...

We took a lot of careful references of the lighting set-ups in the scenes

and tried to mirror that in the creature.

It wasn't as effective as once you started to cheat the light more

and rake highlights off of the creature's anatomy.

So these went through various lighting issues.

This guy's still a little sighty.

These are the blades that the creature has tucked up its sleeve.

We never actually envisioned the creature being that big in CG

in some shots.

I like any of the shots where the creatures are tussling with each other

because it tells you it's just not, "We're here to eat humans.

We're here to eat anything."

This was a tough one, too. Really effective, though.

Tough, because you had to cheat the size up again.

When the creature's running along, we got it into a sort of low mode.

And Vin being 6 feet tall

makes it difficult to see the creature after he's disappeared to camera left.

Is it alive?

We had to, sort of, cheat a leap

into Fry's light.

This is one of our dropper units, created by John Cox down in Australia.

The creatures were designed by Patrick

but the puppet versions were fabricated by John Cox

who has a creature workshop down on the Gold Coast.

John won an Academy Award for Babe.

He'll be pleased for the plug.

So we got one cutting torch,

we got two hand lights.

Yeah, he did a lovely job of creating air bladders on Fry's torch

going over the creature's body.

- You added steam. - And added steam and blisters.

- Some blue blisters. - Blue blisters to the shot.

Very effective to sell the burning quality of the light.

We get the four cells back to the skiff, we're off this rock.

I hate to ruin a beautiful theory with an ugly fact.

Did you notice that shot of Fry was soft?

It annoys the DP every time he sees it.

Do you have or will there be the technology

to "crispen" a shot?

To make it crisp, any shot that's out of focus or slightly soft?

The technology's always being developed.

You can do a certain degree of sharpening

but it always increases the contrast in all of the areas.

Basically, what it does is averages the pixels

into a much more contrasty coloration.

Then you run something on it to decrease contrast

- and suddenly it looks like a digitized shot. - It increases grain a lot.

- It's not a tool to be used. - The insert that wouldn't go away.

This shot was shot three times

with her behind, having some sort of couch or stool, or whatever that was.

How much you weigh, Johns?

- What's it matter, Carolyn? - How much?

- Around 79 kilos. - 'Cause you're 79 kilos

of gutless white meat. That's why you can't think...

Is that fucking right?

This is just about the cargo sequence we've just seen before.

There were questions about the size of the creatures

inside the cargo container as well.

How big they should be.

Whether they should be the medium-sized adolescent creatures...

They were supposed to be adolescents? Mid-sized creatures?

- They kept getting bigger, didn't they? - They did!

Over the course of the film.

"Which one is this?" "He's a big one!"

"We had a big one." "This is bigger."

"Give me a big boy."

You didn't hear about the medium boys, did you?

- Just the big boys. - They're all bulls.

They're all bull predators.

This is our first nighttime shot.

There was also talk about whether

we should scramble predators all over the shots.

Scramble them?

Yeah, put tails ducking around

- and little hints of activity. - In the dark, yeah.

Sure, we had that budget.

Riddick.

That should have been an eye-shine shot, right here.

Didn't have the bucks for it.

Looks clear.

The flyaway there was a shot that had many iterations.

How fast should it go?

- The leap-out is nice. - Real nice.

Here's the Abbott and Costello.

I'd had discussions with Mr. Eggby about, "How black is black?

"How dark is the dark that we're seeing into?

Are we trying to simulate what the human eye sees

or are we, as filmmakers

showing the audience things..."

Sometimes the camera, in other films, chooses to see in the dark

chooses to show things that you can't see as a human being.

So how black is black?

Initially

I was a proponent of

blacking out everything.

I said,

"Let's let the actors light themselves.

Give them torches, flashlights, fiber-optic cables...

What you don't see immediately lit, falls off to black."

He gave me the strangest look.

He said,

"Let's just go film this in my backyard."

He wasn't completely wrong about that approach

because every once in a while

you need to see more than just what the human eye would see.

It was always a balancing act for us

and for me, to decide how far into the night we should see.

Is it 2 feet, 3 feet?

Or you see 20, 30, 40 feet? Do you see the horizon?

Eggby argued that, after a while, the eye would be fatigued

by seeing nothing out there

and that it might look too cheap.

So we feathered in, eventually, in these night sequences

a night horizon

that was just a soft glow out there to give you some sense of depth.

There was a very simple cut-out of the landscape as well

that surrounded the interior set.

Yeah, for the most part

from this point forward, we're shooting on a stage.

This fiber-optic was

- a somewhat last-minute gasp. - The bane of our existence.

Another one. Another bane.

How to light these guys inside a stage that had some interest...

That wouldn't show the walls of the stage.

See the creatures lining up behind them?

This is a difficult shot, in knowing how much of the creatures to show

in that wide.

If they can only see 5 feet, should the audience...

- Should the audience see 30 or 40 feet? - ...see more of the creatures?

You just saw the creatures' point of view of one of the characters.

It pulses back and forth

to mimic the echolocation wave.

They were always shot with special lighting conditions

so that we could extract

a partial 3D image.

Though I think you and I both feel

we would have liked to get more extrusion out of it.

Yeah.

There's a sort of play off

between the lovely organic noise that we try to generate

to the readability

of what the creatures are actually seeing, for narrative purposes.

There was always a fine balance to get that degree of readability right.

This is one of everyone's favorite shots

that made its way into the trailer as well

and sold no small amount of tickets, I think.

I was supposed to die in France.

I never even saw France.

A shot that was re-shot and re-designed...

Very nice. Notice how we cheat the light fall-off there.

We keep it up much longer than it actually would be, but it's effective.

And, yes, sort of slapped together and conceived of at the last minute.

But even when we first saw it on the ISDN box,

we knew it was a very cool shot.

You just know that quickly.

I like these Riddick POVs in here, too.

I like going off the green light to the violet Riddick POV.

Good aggressive animation here.

All these creatures going after each other and fighting over the scraps of Paris.

And the excited little tail wags.

Paul Franklin did the animation to that shot.

It's hard to keep, the three predators at the end

their attention on Jack

to make sure that narrative read.

Wanna tell me what the hell's going on?

Here's the horizon in the background. You see it in these shots.

It's just a simple plywood cut-out back there

that has a little rise and fall to it to simulate hills.

Canyon ahead. I circled once to buy some time to think.

I think we should go now.

I don't know about that.

That's death row up there.

Especially with the girl bleeding.

What?

What are you talking about? She's not cut.

Not her.

Her.

We got the movie we wanted once we were into torches.

It was a lot of very low-level lighting

where sometimes we did use the torches as the sole illumination.

This look, combined with the horizon line back there, is a good way to go.

I'd do it again, I think.

It's just the fill light that annoys me sometimes, when you resort to that.

It's like, "Where's that fill light coming from?"

But to a large extent, the actors did have to light themselves in these sequences here.

Eggby was constantly reminding them

that they were supposed to be lighting themselves.

I was wrong. I admit it.

- Can we just get back to the ship? - I don't know, Carolyn.

Nice breeze, wide-open space.

I'm starting to enjoy my fucking self.

That's a nice look, there.

Half the face falls off into darkness.

My life is a steaming pile of meaningless shit anyhow,

so I say mush on.

The canyon's a couple hundred meters, after that it's skiff city.

So why don't you butch up

stuff a cork in this fucking kid, and let's go.

She is the captain. We should listen to her.

Listen to her?

She was willing to sacrifice us all.

In the shadows, are creatures. They're on the horizon lines to suggest...

Just to keep the presence of creatures all around them in the darkness.

Fortunately or unfortunately, we utilized sound

where we didn't have the bucks for visuals.

Which, as David said, was a real working concept for the whole movie

born out of some necessity, but also just effective.

It was a good call.

Ain't all of us gonna make it.

Just realize that?

Six of us left.

Really, some of the big shots we talked about

that we could have put in the movie...

and that we excised because they were perhaps too expensive

did we really miss any of those big shots?

What others were there?

There was the exterior of the crash ship in the beginning

hitting the ground.

I don't miss that. I'm glad we don't have it.

In the ending, there was the storyboarded version

where they plow through a million predators

a big wide shot of that.

The ending plays fine without it.

I would just argue, from a producer's standpoint

I felt that if we had had a bigger ending

by 10% or 15%

there would have been an added charge at that point.

You'll never know, and it played well enough

but I would have liked another $500,000 of ending.

The animators were all itching and we talked a lot about

getting a really big wide so they could really go to town with the activity.

This is the skiff plowing through... Step back, big proscenium shot

skiff plowing through hordes of predators.

Clinging on like a monkey chain as the skiff takes off.

We built the skiff in 3D

so it allowed us to get that geometry, so the predators could crawl all over it

and a really big wide, to show the immensity of it.

Here's the big wide shot, forget that one

the one that I wanted, I mentioned this to you before.

It was in the middle of the night, and you hear these creature sounds

and you think you know what's out there

you've seen the hatchlings, you've seen the big boys

you know what the threat is

and then, "Boom, boom, boom."

You turn your meager flashlights into the dark

and you see the hide of a gargantuan beast crossing your path

right in front of you.

That is, in effect, one of the boneyard creatures

that the predators killed off mostly in the last cycle.

And on this creature's hide, you see a dozen predators

just clinging to it, attacking it, ripping open the hide

trying to kill the creature as it passes in front of you.

- That's a lovely idea. - That would have been spectacular.

- I would have done both. - Extraneous.

It's lovely to account for the bones

all the boneyard and the creature bones with skin on them

so you see, just re-emphasized...

Speaking of fudging with the fill light...

I don't know. We added a bit.

We had some 10Ks going down on these guys.

That's the shot I really wanted.

Because it's unexpected.

The other ones we're talking about are kind of expected.

That's why I don't want them in.

If it's unexpected, it's like this huge freebie that the audience gets.

It's like, "What the..."

But I think that what I'm talking about is the sense of payback

the visceral sense of payback.

I think you get that anyway in the end.

It's clearly there.

You were really bad-ass.

I was always surprised that as many people got this gag with the red shell.

Or if they didn't, it didn't matter.

I think that may be it.

We call this

the crawler?

We haven't...

Speed crawler.

Yeah, that's a nice Riddick POV.

The infamous chud shot.

"Chud" was out of

an expletive that comic people use.

Paul Franklin. He ended up shooting the chud shot.

Very apt.

There was a lot of discussion about how the human anatomy reacts

when one's skull is split open.

I remember, the first time I saw you lining up to shoot the plate for that...

The green-screen element.

He wasn't moving enough.

It was like he spit or something.

That's how much his head moved.

I said, "Peter, we're going to splice this guy down to his sternum, aren't we?"

Yeah, we did ask for more movement on the body.

Those are the kinds of discussions you have as filmmakers.

This was a last-minute shot.

It was last-minute because there was a sequence before this

of Vin stumbling across these bones.

There was a "false scare" moment that didn't play very well

that wasn't shot very well by me.

So we sort of came into the scene halfway through

and to make a more provocative introduction to it

we asked Peter to turn this into a Riddick POV.

Think someone can spend half of their life in a slam

with a horse bit in their mouth and not believe?

Think he could start out in some liquor store trash bin

with an umbilical cord wrapped around his neck

and not believe?

You got it all wrong, holy man.

So we're coming up to the gauntlet.

Awash in visual-effects shots and Peter's work.

What were some of the toughest shots for you to pull off in this sequence?

Yeah, I think that the interaction between all of the predators

and the number of predators

made each individual animation very time consuming to get right.

That shot I like, because it drew the curtains open on the gauntlet.

That's what that was designed to be.

Here we're playing with a lot of sound, but now we've got to show the predators.

A lot of John Cox's work as well, with the droppers

as the predators start killing each other.

When you're dropping those things on the set, it's like,

"This will never work. Nobody will believe this."

But then you overcrank it, you shoot it at 96 frames a second

You get Graeme Revell's music swelling

you see Riddick coming through the dropping viscera

and you say, "You know what? Damn, this works."

- It has mass. - The shit you can get away with.

Once in a while, you support it with Peter's shots.

Not support it, vice versa, really.

One of my favorite shots is the hatchlings catching fire.

That's Phil's buffeting of the camera.

That's a nice shot we added.

It's not storyboarded, but we just grabbed it on the set.

- Lighting on fire. - This reverse shot.

We call this the Exocet shot.

Looks like an Exocet missile.

- You're a bit more safe when you work there. - Yes.

Here we go.

Nice, they're fighting and killing each other.

A spray of blue blood there, for you DVD people.

That was three layers of critters?

- There was the... - Multi-plane level.

We played with the readability of that, not to distract from the foreground action.

Here are the droppers, John Cox's effects.

This is the deadfall. I'm not sure people understand this.

The deadfall of bones that the sand cat knocked down

coming through the daylight sequence.

Looks like guts being thrown.

Here's a shot of a creature's head rearing back.

A last-minute editorial double-dip.

It was actually the shot of the creature dropping its hammer on Johns

and his death shot.

I said, "Peter, just reverse it, then I can help out this sequence here."

There.

"Just reverse it, and make it yellow

and I can use it."

Reverse it, speed it up.

Here's a great shot.

This shot.

The animation by Derek Wentworth.

The interaction of an actual prop...

But the mass of it, and the quick tilt-up

and it ties them together, it's huge, on her, you get it.

So, a good example of how we mix puppet pieces with this foreground stuff.

That's a puppet piece

with Peter's CG work.

All this, puppet wings and tails flying around.

Not animatronics, just parts we're whipping around.

A Peter shot.

John Cox.

Riddick grabbing the puppet head.

That's a puppet head. That's Peter's work.

That's Peter's work.

Those are puppet hands.

That's a CG creature.

Rearing back, just to be the same action as...

All puppet pieces.

He's actually touching it, cutting puppet pieces.

I like that shot.

That is a CG head, and that's the puppet head right there.

So back and forth very quickly.

Good example of how you can blend the two

if you do it right.

A head-dropping shot, very nice, because it has mass.

We shook the camera.

We did a little CG dust element kicking up at the same time.

It's actually a practical element that we shot.

We just felt that we needed to shoot against black

rather than add supplementary stuff to it.

There's a lot of good soft-body work by Elie Jamaa

the shoulders moving, the rippling of the muscles of the creature.

Speaking of progression

so hard to do, it starts to rain.

Then it's got to get bigger and bigger.

It seems like the easiest thing to do, but it will vex you when you get on the set.

So, where the hell's your God now?

Much easier to open a door and have it raining.

It's a function of how you choose to light the rain.

It has to be side-lit or back-lit.

And in some shots it will read more than other shots.

Even though you're on the set thinking it's enough rain

you see the dailies and then you realize it's not enough.

Just tell me that the settlement is right there.

We can't make it.

This we conceived late in the day

about how we would dispose of pilgrim number one.

Pretty effective.

It was interesting to cheat the scale of the set

so that it gave the predator more time

to crawl up the slope.

We found that if we did it for real

he was gone in 12 frames.

So we really shrunk the predator down

to really increase that length.

Separate green screen again

so we didn't commit to the speed of the predator up the wall.

There were some stupid discussions about how to get rid of that predator early on.

And somebody, I forget who

was a big proponent of having the predator

jump out of a 6-inch puddle on the ground

and take him away, and drag him back under.

I said, "I think they just ran through that puddle.

"It went up to their ankles.

"Now the predator is going to spring out of it?"

- I think that was your idea, David. - It must have been.

I think the idea was that the lairs of the predator

are all over the planet.

Underground.

And one of the larger predators leaps up out of the ground to grab...

Nice shot, because we rise up in to it there.

Feels like Riddick's POV. I love this because there's no light on Vin.

I shot a version of it with a fill light, where you could read his expression

and at the last minute said, "Get rid of it."

Eggby wasn't sure about that.

He said, "You'll never use it in the film."

Guess what? It's my favorite shot.

This was all candles as only illumination.

Yeah, and I like it. I like it for that reason.

You can do that in a contained environment like this

not so much out in the open.

One of my favorite sequences, by the way

when the flame's going out, and we just listen to the creatures outside.

They aren't terrified either. It's like we've done that enough.

It's just us listening.

Interesting shot, because suddenly you think you're into movie lighting.

It's dark.

So you're going, "That's kind of a drag," but then you recognize that

that's what the whole scene is about.

My God, who's going to talk about the glowworms?

Our third major bane.

These were little acrylic silicone things

that we had injected with a luminous liquid called Cylume.

And that barely had any exposure to David Eggby's light meter.

But just enough to think we could get away with it.

But we found out also that once you had injected the silicone worms

same thing here

and put them up on the wall

the Cylume would lose its impact in the course of 20 minutes or so.

And since it took far more than 20 minutes to stick those things up on the cave wall

we were sort of sunk before we started.

Eventually, that first glowworm reveal, where we tilt up and see them overhead

Peter went in there and enhanced all the light for us.

- Did you not? - Yeah, also to add some movement to it.

Magic Camera built a 3D glowworm.

Same with the glowworm bottles.

In most of the shots, Peter went in after the fact and added the glow.

That's enhanced.

Even though we thought we could get away with

the original exposure of the Cylume bottles, couldn't.

It looked like she was carrying around a milk bottle.

So we scraped up the money somehow.

You just had to believe that this light had enough protective quality

to these animals that are photophobic

that they wouldn't just be food

going outside with these bottles.

There was a lot of problems for this shot.

That's nice, by the time we put the starburst pattern on, too.

That's a live-action bottle.

But I just blew it out in the timing.

One of my favorite shots.

- It's scale. - Yeah, it's nicely framed.

But that's an example of what the bottle looks like unenhanced.

I admire that in a woman.

I promised them

that we would go back with more light.

Did you?

A lot of days of rain on this set.

I didn't mind that, though, I didn't mind the mildew

and the constantly being wet

even though, obviously, we weren't as wet as Radha and Vin.

Didn't mind it. It all seemed in service of good stuff.

Then just give me more light for them. I'll go back by myself.

From under his umbrella, he said.

Didn't bother me at all.

I ran out there a few times.

We had promised the very game actors

that the water would always be kept at Jacuzzi temperature.

And of course, this lasted for about five minutes a day.

And then these kids were just out in the cold.

It got very chilly in that water.

You've got to get big raindrops, too.

Eggby wanted big drops, because they read.

Little drops do not read.

You got out there and could get pummeled by those things.

You'd get beaten up by the rain.

Take my hand.

Come on.

Look

no one's gonna blame you.

Save yourself, Carolyn.

Come on.

Come on.

That's it. That's it.

Did we end up enhancing the lights at the back of the spaceship?

No.

- Those were just practicals? - Yeah.

On the fade-down

we sort of timed it.

Later on, when the creatures come in?

Just animated the shot element.

I am the captain of this ship

and I am not leaving anyone on this rock with those fucking things

even if it means...

- Get that thing off my neck. - Shut up!

- You'd die for them? - I would try for them.

All the rain made it...

Manuel Kramer wrote

really nice wet shaders, to enhance the creatures' surface.

So the creature needed to have several different looks.

One, obviously, the night look.

And then one once it gets rained upon.

And we spent a lot of time shooting

separate elements to enhance...

Just to make the creature look wet?

Little drops and splashes

which were practical elements, rather than CG elements.

I like that look a lot.

There are good examples of it coming up shortly.

It just looks black and leathery and sinister.

These are nice

Peter's enhancement on the glowworm bottles.

Very nice. I love these shots, overcranked.

Actually, a very sweet overcrank.

As they go by, it speeds up.

Again, creatures fighting each other, very effective.

Let's do it.

Couple of creatures looking like, "What's this coming at us?"

Don't stop. Don't stop!

So you're actually digitizing all these shots to deal with the glowworms, the bottles?

Now, some of my favorite shots.

That's a big boy.

Camera rocks.

Love it, and love this, too.

That last shot was never a visual-effects shot.

Yeah, it's just a shot of Vin scrambling up the muddy rise.

The creature was never thought to be in it.

But when we did the big boy dropping down in the frame, it's like

on the reverse, where is he?

So we just gave it to you

and without any information...

This is nice, too, one of our favorite full shots of the creatures

because he's got scale.

We called this sequence the snake dance.

It's him realizing that they have a blind spot and exploiting it.

There's that water...

Texture map, the lovely map.

Showing those water droplets rolling all over the predator.

Close shot with real drips and wet shader.

- Eye-shine. - Nice.

Solved this very complex idea of a blind spot very well.

Yeah.

Show the two creatures homing in on him.

You can see the stunt double for Vin.

We had a fine line between not giving that away and meeting Ric.

Come.

Now.

So, back to that other shot.

We had a shot of Vin scrambling up the muddy rise, live-action

shot without any, I wasn't even locking down the camera, as far as I know,

and we gave it to you, and you tracked in the creature

flawlessly, as far as I can tell.

There was a lot of work in working out how far it was from the camera.

We had the lens information, that was the only thing.

We built 3D geometry of the slope

to really place it in there.

There was a lovely subtle 2D comp

that Rudy, one of our comps, did

where the mud actually warps to suggest the footprint

of the creature.

Lovely detail.

So here we are, coming up on Fry's go-away shot, Fry's death shot.

and originally it was thought of as...

It was shot and conceived as live-action

just her and her alone

being jerked away into the rain.

And I kind of liked that, and I still wonder if we did the right thing

or if we just lost our nerve

and added the creature just because

just because we could have.

It happens to develop into a beautiful shot

because it does look kind of like an angel of death of some kind

the wings on her.

It is poetic.

The "dark angel" shot, you could call it.

It's nicely done, I'm just wondering if it's really necessary.

I think it is. There was always the question as to

the light falling on Fry

whether you should see the creature there.

And I think it's a good explanation of the close vicinity of the creature.

With so much prayer to make up for, I scarcely know where to begin.

I know where I'd start.

There's some very nice work coming up.

The best eye-shine, for what it's worth, for those of us counting,

I think, is coming up here.

I really like the creatures you did that fade down on the entrance.

That eye-shine is great.

It's steady, even though the light around him is changing.

And I do like these approach shots very much.

There's a late plate in the day.

First question was how many predators should be in the scenes.

We wanted the skiff to be crawling with them, but obviously...

It's nice because it goes to white, it blinds the eye

and then comes back and resolves after.

It's almost like your eyes are adjusting.

So that's why I like that shot so much.

This is effective, it gives you the sense, and the audience gets it,

that he's plowing through thickets of them.

- These are all CG shot, correct? - 3D skiff, yeah.

These are all green screens.

Shooting Riddick against a green screen here

and some lovely dimension on the planet and rings there.

Which was not conceived early on, was it?

These are late additions again

just to add more vision to the view out of the skiff.

We went through a number of iterations to see

how much they should fly towards the two suns.

Very nice.

Very nice, the breaking light over there to the left on the upper ring.

Just a hint of sun.

Well done, Mr. Chiang.

Well done, Mr. Twohy.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.