Original subtitles

やっ

ね、入れてみて

はいさっき男の方が見えて1時間くらい前な んですけど黒沢さん訪ねていらしてたみたい

なんですけどお知り合いの方ですか多分近所

の人かもなんかお見舞いに来るって言ってた ねそうですかじゃあ特にご用があったわけ

じゃないんですね

次来たら警察呼ぶんだよ

久し

ぶ

り

ありがとうございました。

5000円ですありがとう

じゃあ

寝ていいぞ

なんか

元気ねえなあ今日一回クレームあったよ

時間短けて

もうすぐ冬だねぇん?

聞いてる?

向いてねえよお前に

それではまた。

じゃあ勝ったほうがじゃあ負けたほうがおご るっていうの

があるのか聞こえると痛いなでもかわいい

ボン玉とかさやったよね昔

さっきの人誰?

サッカー部の山崎くんどんなの?楽しそう山

崎くん別にさほら全部ごまかすじゃんなんで 別にタイプじゃないし

彼女いいんだよ山

崎マジあいつイカつくねなんで?

どうかな?

あなたの汗あ

なたの不機嫌な汗しょ

っぱくて私の小指の逆向けに

チクッと刺す痛み

待ち合わせすることもなくなったよくある話

私が月ならあなたは太陽

ウイスキーの味があなたのことあ

なたなら一緒にどんな

いたずらをしてベルの街を彩るだろう

でもさ、世の中には目に見えないけどあるも のってあるでしょ?

例えば、夢とか、希望とか、幽霊とか、愛

とか。おばあちゃん死んだ時さ、教会で神父 さんが私のこと言うんだよ。

でさ、君はこれから一人になるけど、世の中

にはどんなことがあっても、消えないものが あるってそれは

希望と信仰と愛です

ナナは?

お母さんママママ

めんど

くさい

美容院めっちゃ金っ張りし

寒かったねチャ

イ

美味しかったね

何?どうしたの?

大丈夫?

何?

はい。

可愛いよなあの髪型ボブみたいなの

伸ばしなよボブまでご

め

ん起きる起きて何時?

6時

なんで起こしたって思った?

プリン買って映画見よっか夜

ね

今日さ一

緒に病院行く?

お母さんの?うん

ママお

見舞い来たよ

元

気?

今日ね、マリンも連れてきた

覚

えてる?

お疲れ様でした

秘密秘密?

なんで?

飲食店?

違うの?

じゃあアパレルとか?

じゃあ派遣?

え?派遣とか?

そうそう絶対違うでしょ?派遣派遣派遣?

派遣なの?

どんな派遣?

試食販売とかやったことあるよ私こうやって バレンタインにチョコこうやって作って チ

ョコ本に詰まった違うの?

え、なになに?え、

開くんでしょ?

超面白い仕事だよなんかね夜男の人と待ち合 わ

せするのでそんでなんかホテル行ってこんな でしょ

それで人がやってるの見るだけすご

くない?

それでね一回でね

え、どういうこと?

どういうこと?

え、

何?バイトってそれ?

夜ってこと?

初めて聞いたんだよ、今。

私が。なんで?

相談しなきゃいけないんだよ。関係ないの。 だってマリンがバイトするときさ、決めて

から別にいいでしょ。あそこで働こうって決 めていいでしょ。

バイトが違うじゃん。

普通のバイトだったら別にいいよ、言わなく て。

でも気にならないのうんだから嫌

じゃないのだって男だもん相手男だもんおっ さんだよ知らないもん

一応全然普通にそこで会って何もなくて普通 に

短い時間でささよならだからさその

人に会うことなんてさ

なにでしょって言ってんの?

なんでそんな悲しそうなの?

別にさだって

バイクじゃん大丈夫大丈夫

わかんないけど

めんどくさい、帰って、もういいよなんかや だ、めんどくさい

あれ?ん?

あれ?かかん…ガソリンねえ

どうしよううそ…

歩いて帰れおい!

ガソリンもらってくるよ!

おい!

メール見たマリー

すごいよ

私たちって友達?

ねえ周

りの人に言えないでしょ

この辺りはわかんないわかんない

でもさ、なんで隠すの?

恥ずかしいんでしょ?

なん

で

隠すの?

私だって隠したくて隠してるわけじゃないの あんただってそう

なんでしょ?何が?

辞めてほしいって言ったって辞めないでしょ ?

働かなきゃいけないからだよお金がいるから

お金さえあればいいの?

そうだよ、そのためにやってんだよ

それだけだよお金だけでいいの?

仕方ないんだよやんのやりたくてやってるわ けじゃない

もんでも私たち付き合ってるんでしょって言 うんだったらさ

ナナは私の気持ち考えて

私の気持ち分からないんでしょ隠してること が辛いのだって分かんないでしょ

だった

らもう無理じゃん

ナナじゃなくてもいいのかもねナ

ナじゃなくてもいいのかもね

ナ

ナのいない人生もありかもね

何してんの?

大丈夫?

芸能人に似てるとか言われない?

この後時間ある?

ちょっと待って

よっ元気?

いつだっけ?

帰ってそろそろだろ?

帰って、帰って奈々、いつ

退院すんだよ奈々、聞いてるか?

なんか食べたいものある

辛い?

こんなもんでしょ?

市販のルーだしね

お腹いっぱい?

うん、いいよ、無理すんなどう

した?

今日お父さん来てるでん?

どういう意味?

どこに?

そこ笑

ってる?

いくつ?

普段何してんの?

学生?

社会人?

質問ばっかり

直接会わない?

店通さずそっちの方が金もらえんじゃん番号 教えてよ

それでどうするんですか?

会ってどうすんの?

いや、どうすんのって

結婚してるんですねどうかな?何?

ちょっと

多

めに金払うからさ ちょっとだけいいじゃん

もしもし?

何?

お前今どこにいるの?

うるさいあ?

どこ?

もうやめるえ?

おい!

疲れた?

警察呼ぶぞ

まあ座れ

座ってママ

いいの?

遠隔単位前なんだ 涼しい何でやんたの?

何で?

どこ行ってたんだ?

退院したばっかりなのにほったらかしで偉そ うに物が言えたもんだなお前黙ってろよ

どこ行ってたんだ仕事だよ何の仕事だお前の 稼ぎで二人で暮らしていけん

のか何だよそれ生きるにはなあ金がいるんで そんなの知ってるやん

何でダメなんだ

一緒にいたいと思うのが何でダメなんだよ

ママがおかしくなったの、あんたのせいだろ !ナナ!

そうだろ!

やり直したいと思って何が悪い?

二人でやっていきたいのか、好きにしろよ。

いや、ちょっとそういうことじゃないでしょ 。何やってんだよ。

私が

悪いの?

このままでいいの?

だから別れたんじゃん。

私は家族が欲しいのよ。

男とか女とかってそういうもんなのよなにそ れ

パパはもう忘れたの?

あんたはさ何にも分かってないのよ

あんたこそ何なのよ

パパさもう死んじゃった

じゃない

あんたさ!

お願いします。

ブラシで

その

後をどうぞ

可愛いですよね。

超かわいい素晴らしいですいいと思いますあ りがとうございます

お待たせしました。高清水です。

食べ続け、ホルモン炒め、豆腐ステーキ1つ ずつお願いします。

おぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ生きてたか

忙

しい?

ん?うーんまぁ休みなんかないからね

週どれくらい?

週8?

おやちを?

9万すんのだよマジで?

そうもう無理だよな

どう

しようまあ

俺も

そろそろ店任されるかもみたいなへえすごい ね

すごいのかわかんねえけど

他にやることはねえし

まあ

でもいいんじゃない?

お前 向いてねえしそうだ

ね

んー

じゃあ。

私がすっごい分かんない。僕らに見るのがず るいからね。全部見えてるから。

お金あんの?

なんとかしようとは思ってるよ

じゃあ

もう終わるね

麻酔直前にかけますので安心してその後3時 間ぐらいで目を覚まします

その日の夕方には帰れますのでねしばらく1 週間くらいかな出

血が続くから不安になると思うけどいつもの 生理だと思って安心してください

ありがとうございました。

すごーいすげー嬉しすぎ

ほら、いって

かわいいねいい匂い

入ってお花なん

て久しぶり

ありがとう嬉しいよかったな

45歳青

似合うんじゃないの?そう?

うんおめでとう

すまんなよや

めてよ

今

だけでしょ?

ずっとは続かない

どうして?

もう十分傷ついたでしょう?

どうして?

私はこの人と一緒にいたいマ

マの味方

は私だけだよ知

って?

私の娘だよ

この人と一緒にいたいの

ナ

ナ俺

のこと信じてく

れ

やり直したいんだよ

な?

何を?

何を信じればいいの?

また一緒にいたいんだよ

できない?

ママね、

もうちょっと額したい

今どこ?

一人?

昔さ今夢見てた

覚えてる?

近くの公園でバスケしたの

やり直さない?

最初から