Original subtitles

Previously on Sacrifice.

I was looking through my father's old files, and I found this organization

that he was involved with 30 years ago. Do I have to remind you who these people

are, what they do?

You mentioned you might be interested in going to a different label. Let's close

his alley on steel, then we'll sit down with Black Diamond. You do good, you'll

be rewarded.

You do bad, there will be no more second chances.

You're married and have kids? Yes.

Our divorce isn't final yet, and I have a restraining order against them.

Where's mommy?

Tell Daddy where I can find you.

Bobby's been moving pills and blowing Jameson's tour buses for years.

You need to get away from the situation. This shit will get you killed. Don't

touch me. Go, go. You're going to stop talking to my wife about who she should

be severing ties with?

Are we clear?

Mm-hmm.

You look like she's snorting that shit.

Put that bitch's arm over your shoulder.

Yeah, that's good right there.

Couple more just like that.

All right.

We good.

Yo,

get your clothes and get out.

This is your one and only warning not to mess with me or Jameson.

Whatever you put in my drink, you should have made it a double.

Give me your phone.

Give me your phone!

The phone.

But I already uploaded these pics straight to the cloud.

Bullshit. I texted them to your phone.

Go ahead.

Check.

I can wait.

Shit.

You still want the phone?

I didn't think so.

You sick bastard.

Get out of my house!

Daniela?

Daniela, I'm here.

Miguel, I want a new security system installed today.

What happened?

Nothing. Just make sure it's the best, OK?

All right. We'll get on it right now.

Good morning, mija.

Morning.

How was Aunt Maria's? We had fun.

Of course, ate too much.

Mija, te ves cansada. No dormiste bien?

Not really.

I was going over contracts.

Nothing a little espresso can't fix.

How about the other day?

Don't worry about it. You were being protective.

Protecting you is my job, Mica.

I'll get your espresso.

What's up, someone?

You're kidding.

I'll be right there.

Is everything OK?

Somebody kidnapped Mica's kids.

I never knew she had children.

Neither did I. I guess the secrets never stop.

Hello. You've reached the private cell number of Daniela Hernandez.

Daniela.

She's off the slide. Just checking on you, baby girl.

Let's grab coffee soon.

All right?

Hit me back.

Get off!

These are my babies.

Thank you.

Are you OK?

I just want to say, Daniela, I'm sorry.

I should have told you I had kids and an ex-husband. Tamika, stop. You know, I

just. Stop right now.

I need you to tell me what happened.

OK.

My husband came back a few days ago saying how he changed wanted us to

be a family again.

Stupidly, we had sex.

It was a mistake.

Anyway, I guess he found out that the kids were with my mother. He showed up

there and took them.

I can't believe I trusted him.

What are you doing here?

She called me.

He told my mother he just wanted us to be a family again.

The moment she called last night, CHP put out the Amber Alert.

We believe her husband may still be in the area, but none of the relatives'

names she gave checked out. Wait, so what does that mean?

There's not much we can do except be on the lookout.

Sorry, ma'am.

Tamika.

What did I do?

Tamika, look at me.

We'll find them.

Miguel.

Shit.

You think you can handle it?

I know Sam Bernardino pretty well.

Okay. Hey, you any good at finding people that don't want to be found?

I was an LAPD detective before I got my law degree.

Good. I'm driving. Wait.

Someone's on his way. Are you sure?

Yeah.

Jason.

I just know the thing with Derek and I is... You don't have anything to

explain.

I get it.

I just want to get your kids back to you safe and sound.

Thank you.

Come on.

Let's go inside.

I'm so sorry, Danielle. I should have told you about my past.

But I was just so ashamed.

I just didn't want you to lose respect for me.

Any woman who survives abuse from someone who claims to love her and finds

the strength to leave absolutely gets my respect.

What's going on with you and Jason?

We're talking.

I think I like him.

I'm sorry I'm late. I got here as fast as I could.

Do everything you can to find her, kids.

I will.

It's going to be okay.

I'm going to go back to the office.

Thank you. You got it, boss.

What are you doing here?

You've been talking too much to Daniela, and now it's caught up with you.

Well, she deserves to know the truth, Plum.

It's not your place.

You've upset the wrong people. Some of your old business partners.

Once. I did business with them once.

And it cost me.

Now, it's going to cost you.

So let me get this straight.

You kidnapped me.

And brought me here to kill you.

My own father.

Is that what you're doing, Pop? I brought you here to keep you safe. Save

it.

I know exactly what you're capable of.

And I know why you wanted me to kill Daniela's father.

He had pictures of you with other men, Dad. This is not about some goddamn

pictures.

Hunter cheated me and a bunch of other folks out of millions.

So you said.

And after I wouldn't kill him, you found somebody else.

I swear, I never went through with it.

So who was it then, Dad?

Who was it? I tried for years to find out who, with no luck.

But now, it's your time to leave town.

No, I did too much time being controlled.

I'm free now.

And I'm going to use my freedom to do exactly what I want.

So if you want me to shut up, you're going to have to kill me.

Suit yourself.

I heard a gunshot. You didn't.

Relax.

I wouldn't kill my own son. I just fired off a shot to scare him.

He's stubborn, but I'll wear him down.

I have an idea.

Yeah, what's that?

Look, if we just...

You're

not a man of many words.

So... What's the plan?

Follow my lead and this will go quick.

Just be ready to grab the kids while I deal with Derek.

Got it.

You just throw Derek in the trunk like they do in Mexico and be home by dinner

time, right?

You know, not everything about Mexico is wrong.

When it's time to act, the Mexican military is one of the best in the world

and we always get the job done, alright?

Not like these gringos you call cops all hesitant to take action and shit.

You saw how dismissive they were with Tamika.

I did.

And that's why I'm here.

We can promise you that by using the latest data analytics, Black Gammon can

increase your streaming revenue by 30% or more.

I'm bored.

How about this? We will open up Lila Shaw's catalog to you.

We're going to do a biopic on my mom.

You'd be perfect to play her.

Now that's something I can get excited about.

I've always wanted to act.

We'll give you total creative control of your music and your narrative.

Artistically speaking, this will take you to that Beyonce level.

OK. I like where you guys are going. Of course. I need to think about the offer,

and I'll let you know. Of course.

Arnold, what are you doing here?

You can't come here when Daniela's not home. I had to. It's an emergency.

Anybody here?

No.

I need you to help convince Sly to leave.

Why me?

Because you're the only one he'll listen to.

Getting Sly to leave town will be good for everybody.

I'm not the top of the pyramid. You know that.

And if Daniela starts poking around like Sly, tell him you'll go with him.

Tell him anything.

If I tell him I'll go, I'll have to go.

Well, you don't want to. I mean, he seems to feel as though you two have

reconnected. Maybe.

Trust me.

If you care about Sly, you'll get him out of town.

Oh, my God.

Gabriella. Huh?

They got you in on this, too.

No.

I swear, I'll kill anybody if they hurt you.

Calm down, Sly.

No one hurt me.

Arnold told me everything.

Now I know it doesn't appear that way.

But Arnold and Ellis are trying to protect everyone.

Arnold asked me to talk to you.

But I'm here to tell you I'm ready to go away with you.

Mi amor.

Just like you asked.

I never would have expected our lives to end up like this.

But after all these years, Sly, you're still the one.

We can have the life together we always wanted.

It's what I want, Gabriella.

It's now or never, Sly.

Oh, my God. What?

Let's get out of here. Come on.

Much love. I appreciate it.

All right. You got it.

You didn't have to end your session early.

I could have waited.

Saw you over here sitting, acting fidgety.

You been drinking?

Dee, what's going on?

Bobby Howard broke into my house last night.

What?

He brought two guys with him.

They roofied me with vodka.

Wait a minute, what?

After they thought I passed out, they got undressed.

Bobby took pictures.

And he sent them to me.

What the fuck?

Yeah, it's pretty bad.

Turn it off, dude.

I'm gonna kill that motherfucker.

Debate. No.

Bobby stopped them.

And they slept in my closet with the gun on my chest.

Just in case they came back. Because, you know, I wasn't sure if they were

going to come back.

Whose gun, dear? Whose gun?

Bobby's.

I got it away from him.

But I couldn't use it.

I wanted to shoot him back.

I understand.

Give it to me.

You don't know how many bodies is on this.

Give it to me.

I'll get rid of it.

In the meantime, I want you to take this.

The next time that motherfucker show up, you, you...

You know what?

I'll take care of this shit myself.

Wait, no. Don, Don, no. I don't want you to. Please.

Then why are you telling me? Because I had to tell someone.

You should have called me, Dee. Now you expect me to do nothing? Yes.

Please.

Jameson is my ticket to Black Gammon.

Alliances is how I get there.

The final audit and doc review is today. Nothing can jeopardize that. Nothing.

Once I get Jameson free, I'll put the feds on Bobby.

He'll pay.

Yeah, that's a fact.

Take it.

Just in case.

I gotta go.

Now, who lives here?

Someone said it's a second or third cousin by marriage, some chick named

Mayvine.

How's someone finding these people connected to Derek?

Google?

Whoever lives here just looked out the curtains.

Why don't you check around back?

I'll get the front door.

Copy that.

I'm sorry, but I'm not interested.

Try next door. That girl has a lot of money, and she'll buy anything.

You know this guy?

Who's asking?

I'm asking.

Poor friend.

Yeah, that's my cousin.

Like I told the police earlier, I haven't heard from him in years.

You here all alone?

I don't believe that's any of your business.

I don't know who you are, but if you don't have a warrant, you gotta get off

my doorstep.

And who the hell are you?

Assistant District Attorney for L.A. County, Jason Platt.

Sean, come here.

Derek, my name is Jason Platt, ADA.

I can make a deal for you if you let the children go now.

Let me get the kids to safety.

No one gets hurt. Everyone goes home happy.

My kids are safe with me.

They ain't going nowhere.

I'm not letting Tamika take my kids from me again.

What's up?

Hey, hey, hey, we got company.

Easy. Derek!

Take it easy, bro. Take it easy.

Hey, hey, hey.

Tia, what a surprise.

What are you doing here?

Did Tamika get her children back?

I see she's not at her desk.

No. Her estranged husband still has them.

She's pretty distraught.

But I'm going to do everything in my power to get them back.

I know you will, Daniela.

You always help the people you care about.

Are you just here to check on Tamika?

Sly asked me to go away with him.

Where? I don't know.

Just away.

For how long?

For a while.

I'm actually considering going.

What do you think?

Go.

I want you to be happy.

It's just that I'm worried about you.

My relapse was a one-time thing to you.

It's nothing for you to worry about.

¿Estás segura, Daniela?

Vete con Sly.

Ten cuidado.

Voy a estar bien.

Gracias, hija.

Gracias.

Been a long time, dawg. Yes, sir. Appreciate you reaching out, man. You

already know.

Man,

you remember when we didn't have shit, I had to rob them little corner stores to

get some money and act like I was the man?

Yeah, we always kept a fresh pair of sneakers, though.

I remember.

You already know the good old days, huh?

Yeah, I remember I used to steal money out of my mom's pocketbook to fund

admissions. Sir.

Are you drinking? No.

They good.

All right.

And I see how well you've done building your empire, Dom.

Nigga, I'm proud of you. Appreciate that, man. You know I couldn't have done

it without you.

So tell me what you know about Bobby.

Bobby's a snake.

He helping my competition, trying to put a squeeze on my operations.

He trying to build some kind of monopoly out in South LA.

Ever since he got with Jameson, he changed.

You think he big time now.

Yeah, but we all know he ain't nothing but a little bitch. Yeah, right.

And on top of that, he doing her dirty, too.

I know two chicks he messed with.

She deserved better than that. But we here to change things, feel me?

We want to take care of this little Bobby situation.

Yeah.

And I just might have a plan.

That's what's up.

This is the end of the court of Allianz.

If we don't close this deal by the end of today, it'll be a huge tax liability

for us.

And since Jameson's company accountant has been dragging her feet, we've simply

run out of time.

What you call dragging my feet, I call due diligence.

Miss Hernandez, on the Southwest Texas account, the numbers are off by almost

$30 million.

What?

$30 million?

Are you sure it's not just some misplaced commas?

I wish, but no.

What do you want us to do?

Hold on.

You said Southwest Texas.

It's a bank.

Google Maps shows brick and mortar, small but real.

What do you think we're actually dealing with here?

I had to guess. I'd say money laundering to the tune of $30 million this month.

Hey, can you text me?

9-9-M-D.

OK,

Southwest Texas Bank.

$30 million calculation.

Yeah, that's bad.

Even for a cartel accountant.

Josh, no one's talking cartel, please.

Really?

I wouldn't touch this deal with a stick.

Walk away.

I can't.

We can fix this.

Okay.

Problems? Mm-hmm.

30 million of them.

This has to close by today.

And it will.

If our accountants had been given access to these files in advance as requested,

an accounting mistake of this magnitude would have never occurred.

But don't worry.

Just give me a little time with my team, and we will get this all resolved.

OK? Josh?

This is huge for the firm.

It's huge for me.

Look.

I know we've had our differences over the last few months.

I really need your help.

OK.

I'll go see Dan.

Someone.

Sorry to take you from Tameka, but this is important.

I need you to get here as fast as you can.

Oh, yeah?

30 years I've never failed you. I told you to tell the SimGem boys to cash out.

They didn't, and now it's come back to bite us in the ass.

I'm handling it.

How long you been standing outside my office?

Not long.

What'd you hear?

Nothing. You're lying.

I heard SimGem.

I've heard you talk about them before.

Are you in trouble?

None of your business, Josh.

You think I'm not man enough?

Not lawyer enough?

I know you're not. And you'll never be at the rate you're going.

Believe in me.

Just let me in for once.

It's not up for discussion.

Understood?

So why are you here?

Jameson and Allianz are off by $30 million.

This thing, it's about to blow up.

Go see Horvitz in corporate tax.

He'll have the answer.

I'll let him know you're coming.

Yeah, get me Horvitz.

Oh, no.

What? Derek must have turned his phone off.

Can't track him anymore.

What up, Miguel?

I'm here with Jason.

Can you get access to the tracking device on Derek's car?

The plate number is Yankee Hotel 5 Juliet.

Hold on. You with Jason?

Wait, wait, wait, wait, wait. What do you mean get access?

Like that?

No, I can't do that, Miguel.

I'm just an assistant, remember?

We don't have time for that shit, someone. Are you going to help us or

not?

All right, all right. What's the plate number again?

Yankee Hotel 5 Juliet 7 Victor.

Okay.

The car is headed west on the 210.

And it looked like he's getting off at Mount Naff.

I'll text the Cardinals.

Thanks.

And you're under arrest when we get back.

Just kidding.

Hey, you OK?

Yeah, just a headache.

What happened?

Well, Dad sent me to Horvitz. He was amazing.

Spotted the mistake right away.

Great, so it was a mistake.

It was a money laundering.

Well, let's not get bogged down in the details, but Horvitz swears if we

recategorize a few items in Jameson's files, yeah, the account will balance

out. Oh, recategorize. That was not the answer I was hoping for.

In order for this deal to close, it needs to look like all the answers

mistake.

I need someone to get in their books.

And someone can do that.

Someone? He can do anything.

We're running out of time. How close are we? Almost.

We're almost on Mountain Avenue.

Do you have those updated coordinates yet?

I'm a little tied up with the boss right now.

Wait, no.

Give them what they need to find to make us kids.

One moment, Miguel.

Done and done.

You can all tell Ali and Esther are coming here, never.

Thank you.

Our accountants found the error.

Your team needs to take a second look.

No way. The mistake is ours.

I'm sorry, but it is.

If you don't find your mistake on section 8B, PH 211, you all go home.

But that's where it is.

I apologize for my oversight.

You're absolutely correct.

How the hell did I miss that?

Everything balances out now.

I still think we should hire a forensic accountant to make sure.

I think we've more than proven Jameson's businesses are sound.

And your accountant made a simple error.

If that doesn't satisfy Allianz, we'll happily bring Jameson's business to a

competitor. Pepper Girl already made an offer.

No need for that.

I didn't think so.

Come on.

Shit!

Stay back, man!

I'm taking my kids home!

What's wrong, Daddy? Nothing, little man.

Daddy got everything under control.

Derek! Drop the gun. We will shoot.

You're welcome to shoot me with a bunch of kids.

I'm going to come over there and take your gun.

Just don't move.

You know these officers have no problem putting you down.

Then step back. But I told them you're a good dude.

And stand down.

Let me handle it.

No need for harm to come out of this, Gary.

Are they going to arrest you?

Yeah.

But everything gonna be alright, understood?

Daddy gotta go with these officers now.

Promise me I'll look after each other, okay? Don't move.

Promise me.

I love you.

Come on.

I love you.

Alright? I love you too.

I love y'all.

Daddy's gonna be okay. Daddy loves you, okay? Come with me. Come with me.

To everyone who worked so hard to get this deal done, thank you. Cheers.

Congratulations.

Hey, well done.

Like I said, you have a graceful way of handling your shit.

Thank you. Yeah, I have been racking my brain trying to think of what Black

Gammon could give you that no other label could.

I think I finally figured it out.

Equity in Black Gammon.

Bingo. I'll admit, playing your mom in a movie almost did the trick, though.

That and equity?

I'm sold.

Well, deal.

Welcome to the family.

Thank you. I'm going to go thank Lauren. Of course.

Hey. Hey.

So it was, uh, it was great working with you on this.

Seeing how you really roll was, it was eye-opening.

Well, I couldn't have pulled this off without you. Come on.

Can you excuse me for a moment? Sure.

Well, I guess all you really needed was a little incentive.

I didn't need anything from you to make this happen.

What you did last night?

What you think you're doing with these photos, you're not going to get away

with.

But I already have.

Bottoms up.

Tamika!

Are they here? My babies!

Oh, my God.

Thank you. No problem.

You can love everything about you.

I never have a reason to tell you.

I scheduled a meeting with God to ask him if he would forgive me for sinning.

I still go to sleep with a rod. If he make a move, then he sleep with the

fishes. I'm really breaking the law. I began money and dug in a sentence.

I did this shit on my own, I get up and get it, don't need no assistance.

I don't listen to none of the critics, you gotta have money to get my

attention. I'm rapidly moving the pounds, the price up and down, I feel

like I'm rich.

You better run.

Come on, man. We got a belt. Let's go.

I thought I'd find you here.

It's happening, son.

Daniela said that Jameson is joining the label.

He's going to rise again like a black phoenix.

Congratulations.

Where's that little punk, Chauncey? Oh, he's out in the clubs. He calls it

putting in work.

Yeah.

Somebody tried to run me down today, Pa.

And that's after my own father kidnapped me and locked me in a basement.

I know it ain't your style, but you got to go.

I'll get to the bottom of this sooner or later. I promise.

You know these people, Pa.

You've done business with them. So did Danielle's father.

And look what it got him.

I know it's hard, but at least you got Gabriella with you.

I don't want to put her in danger.

See, the entire time I was in jail, the only reason I didn't kill myself was the

thought of getting back to her.

And now you and your group taking that dream away from me.

So you're not going to take her with you? Pop, it's too dangerous, man.

I will straighten this out.

No, you've done enough, Pop.

Here.

Take this.

You might need it.

Thank you.

I'm out, Pop.

Had his ass.

Damn it!

Don't trip, Don. We're going to get him for sure.

But we did get him for 100 keys.

At 50 racks per key, we're looking at 5 million.

Right, right. Felt good to get back into action, too. Yeah.

Who says it has to stop here, dawg? It ain't nothing to put the old crew back

together again.

Tonight was about some other shit. We're going to sell our keys, and then we out.

All right. That's what you say.

But we'll see.

We'll see.

Sly,

it's me.

Where are you?

Are you OK?

Call me as soon as you get this.

What the hell happened, Bobby?

We got hit.

By who?

Don't know yet.

It's a good thing she's here, though.

We're definitely gonna need some bookkeeping.

She ain't here for all that.

She's here because her incompetence nearly destroyed my alliance deal.

No, no, no.

That's one problem solved.

You did good, Daniela.

Keep her under control and we're going to be billionaires.

Clean all this up and let's celebrate.

Then we'll figure out who stole our merch.

Oh, and find me an accountant that can count.

Nothing can spoil my mood right now.

Never back down, never giving.

They can move the finish line, I'ma get the gold in the end. That's my

definition of a winner.

A fire in my chest, unstoppable. I'm grinding till part best of the best. On

another level, but above a black heart that's filled with love.

I know how to get what I need.

One leap of faith at a time is all I need to get what's mine. Taking a throne

that is my destiny.

my shot it's now or it's never the loser is someone nobody remembers

with my back against the wall i will die before i fall even if i have to crawl in

the end the winner takes all

definition

of a winner

Some call it greed, call it ambition.

Marked by the belly of the beast till your soul end up missing. But my

definition of a winner, it comes from up above.

I make a sign at a cross, wash my hands with all the blood.

Mama, say a prayer just for me as I stay moving in these streets.

I know one day that I will be free.