Original subtitles

En videokamera ... Beta!

Godkväll Min vän. Välkomna.

Så trevligt att se dig.

Jag behöver pengar för att köpa gas, så jag kan få ut av denna plats.

Ja självklart.

Du kommer att visa mig vad som finns i säcken?

Jag kan ge dig en hand. Får jag?

Låt oss iust öppna upp här ...

Åh, min, min, min! Vad är detta hemsk sak?

Det är en lycka charm.

Ja, jag kan se det fungerar mycket bra.

Vad du än gör, inte röra medaljongen.

Nej, jag kommer inte.

Jag ger dig ...

- Tio ... - Nej!

Tjugo dollar.

Adjö.

Kom tillbaka snart!

Oh, my! Ett ansikte bara en mor kan älska.

Vad en bit ofiunk!

'' 0on't touch "säger han.

Eftersom det kan gå sönder, det är så billigt.

Åh, Gupta, genom golly! Du är en jävla geni!

Du gör en underbar affär för _20.

Ahh!

Jag gillar indisk mat! Så kryddig!

- Vem är du? - Jag är ett troll, mig gosse,

och du är en girig tjuv.

För att försöka stjäla mig guld, kommer jag att ge dig några sorg.

aj! aj!

Ha en lögn ned, pojken?

Trevlig läder!

Jag uppskattar ett par bra skor.

Åh, inte har något emot om jag gör!

Jag tror att jag ska döda dig i huvudet ett dussin gånger tills du är död.

Ta bort det! Ta bort det!

- Du är väldigt rädd för det här? - Håll dig borta, jag varnar dig.

Jag ska slita ögonen ut och jag ska slita ditt ansikte.

Du är en jävla djävulsk varelse!

Du ville ha mig guld, och du lider av följderna.

Nu ska jag ta det som är mitt, och vara borta härifrån.

Nej! Du och ditt guld tillhör Gupta.

Tja, du missade oss båda.

Vill du säkerhetskopiera och prova det igen?

Förlåt.

Det är okej, händer hela tiden.

0o du vet något om bilar?

"Orsak här fungerar inte.

- Namn Scott. - Tammy.

Tammy. Bra.

Vad som verkar vara problemet?

Självklart, jag vet inte. Itjust ... dog på mig.

Väl Iet ta en "look.

Ah, se, någon stal din motor.

Starta det upp för mig, om du kan.

Så vad tycker du?

Har du någonsin blåst en stav innan?

Ursäkta?

Motorn, menade jag. Se du fick din kolvar,

och dina stavar, och ...

Du vill inte veta detta, eller hur?

Nej, faktiskt gör jag inte.

Jag ska ge er 1 O spänn om du ger mig en åktur till jobbet.

Glöm det.

Du behöver inte betala mig. Var jobbar du?

Chicago.

Huh, ja, fick mig.

Chicago.

Det är väldigt bra. Jag skulle ha tagit dig dit också.

Var är den?

Åh, det är här. '' Legends och Folklore. ''

G'day till ya. Namnet är O'Reilly,

och jag är här för att berätta om pysslingar.

Legenden säger att de var en gång magiska älvor i antiken ...

som blev besatt med rikedomar och guld.

96...

97...

98...

99...

Jag är en shilling kort!

Wow! Titta på alla lampor!

Det är otroligt!

Ja, det är en pittoreska lilla plats.

- Så där arbetar du? - '' Lucky Shamrock. ''

Åh. Vad är det?

Det är ett kasino, Scott.

Vad gör du där?

- Jag är en trollkarl. - Rätt på!

Faktiskt, just nu, jag är bara en trollkarl assistent,

men en av dessa dagar, jag ska ha min egen handling.

Jag tror dig.

En liten, två lite, tre små troll ...

fyra lite, fem ...

... lite, sex ...

små troll.

Denna plats är okänd, ingen bor här.

Me äger sparande och lån. Jag har ingenting att frukta.

Kom ihåg att hans makt ligger i hans guld,

och han kommer att använda all sin magi för att skydda den.

Ja, försök att skydda den från detta.

Så det här är din första resa till Vegas?

Ja. Jag är iust passerar. Jag är på väg till LA

Åh. Du kommer att bli en filmstjärna?

Nej, faktiskt, jag är på väg till skolan.

Mitt första år på college.

Bra! Det är ett smart drag.

Gå i skolan. Lär dig något värdefullt.

Jag iust trodde jag skulle svinga genom Vegas, se hur det är.

Ta mitt råd och inte stanna länge.

Ja?

Vegas har ett sätt att Iatching på en person.

You wanna go, men du kan inte.

Jag kommer ihåg det.

Potatis är ett troll favorit måltid.

Liksom alla bra ol 'irländare, han älskar sina spuds,

men han tar en tugga av någon som hotar att stjäla hans guld.

Ve den man som eftertraktar en Leprechaun s shilling.

Han kommer smet och hjärna dem, kommer han mangel ..

Min, min, min!

Låt oss nu gå hitta dina små bröder och systrar.

Faktiskt,

låt oss hitta hela familjen.

Om en dödlig får tag i leprechaun guld,

han kommer att få en önskan för varje shilling i sin ägo.

Han kan ha något han vill i hela världen.

Tack för skjutsen. Jag uppskattar det verkligen.

- Säker. - Hej då.

Hej, jag har aldrig varit inne i en riktigt kasino.

Åh, glöm det. Du måste vara 21.

Jag vet, men jag trodde att du kunde smyga mig in,

så jag kan se hur det är inuti.

Vad tror du, är detta som 0isneyland?

Jag kan förlora mitt jobb för det.

Min chef kan förlora sin licens.

Och du kommer att förlora din skjorta.

Höger. Jag tänkte inte på det. Jag är ledsen.

Okej, titta.

Om jag får dig in i syndens näste, du måste lova mig en sak.

Ingen spelande.

- Okej. - Ta bara en titt runt,

se vad du måste se, och slå det.

- Jag är därifrån. - Okej.

Så vem jobbar du för, trollkarl-wise?

Just nu, jag bistå den stora Fazio.

- Vad är en Fazio? - Tja, Scott,

en Fazio är en medioker trollkarl som inte kunde dra en kanin

ut ur en djuraffär.

Men det betalar räkningarna.

Kom ihåg nu, inga problem, okej?

ln och ut.

Okej.

Kanske kunde jag komma se din show,

och vi skulle kunna ha middag efteråt.

Det är en möjlighet, om jag inte är upptagen ...

vem vet?

ln du går.

Du är min, din lilla rackare.

Ahhh!

Ha, ha, ha!

du missade mig! du missade mig!

Om ni är gonna Linger, jag ska ge dig fingret.

Ahh!

Ahhh!

Håll dig borta från mig, du ångande högen av kannibal dynga!

Jag är en farlig man!

Håll dig borta från mig!

Jag minns när Paddy McGinty blev sjuk med ...

Jag vill att jag shilling!

Oh, ja, ja!

Okej.

åh!

Tack så mycket, Marissa.

Du är fruktansvärda.

Blödning!

- Whoo! - Okej!

Rulla igen, far Bob!

Ge mig tärningarna här. Mer pengar, kom igen.

Redo?

Här går hon. Kolla på det här!

Okej.

Hur mycket är klockan?

OO. Var är Tammy?

Jag vet inte, fan det! Hon har fått arbete att göra!

Varför tror du hålla henne runt? Hon är inte värd ett dugg.

Hon har ett sätt att fylla i en kostym.

Jag kunde se lika bra, du vet.

Varför inte anställa mig?

20 år sedan, Loretta, eller ska jag säga 20 pund. sedan?

Jag är inte alltid ska titta precis som denna, pally.

Nej? Du hittade ungdomens källa?

Jag har sparat min pennies, kompis pojke,

och en av dessa dagar, kommer jag waltzing i dörren ...

med allt packas i alla de rätta ställena.

Du behöver mer än en boob jobb, Loretta.

Du behöver en personlighet transplantation.

Tik!

Åh, jag är ledsen att jag är sen, Fazio.

Jag sa ju att du kommer att ta mig som 'Great One.' '

Utanför scenen och på.

Du är en trollkarl, inte påven.

Jag är din lärare. Du kommer att visa mig respekt.

Höger.

Loretta.

Mm-hmm.

Kasta mig att lättare.

aj!

Gör du det magiska ringar ikväll?

Skruva den magiska ringar!

Herregud!

Jag har något 1 O gånger bättre.

Du i rutan, gör jag standard switch gag,

och sedan jag satte eld på lådan!

Publiken går nötter, tro att du är där ...

bränns levande.

Jag ska kalla det '' The Burning Beauty. ''

Herregud!

Vad fan är det som händer här?

Fazio, är detta den fantastiska stunt du ville att jag skulle se?

Vad är du, nötter?

Bara en idiot skulle prova något liknande detta.

Tror du den här killen?

Det kommer att vara bra. Jag ska se till att hon har fått skydd.

Glöm det. Slut på diskussionen.

Jag tänker inte ta några chanser med min framtida headliner.

Hur du gör, babe? Du ser sensationellt.

Din tur...

gå ut och blanda med rotskott. 0o något liknande ...

göra några korttrick eller något. Hålla dem underhöll.

Kommer inte på frågan! Jag arbetar i främsta rummet!

- Jag är en stjärna. - Du är en idiot.

Nu gå ut och tjäna din lön, Fazio.

Det gäller för dig också. Break är över.

Tillbaka till arbetet.

Så du behöver något, du vet vem du ska komma till, eller hur?

Höger.

Ja, du fortsätter att spela hårt för att få,

men märk mina ord, du kommer runt.

Jag garanterar.

Jag såg det.

Rullande, rullande, rullande!

Om hon stannar, ingen vet.

Och vinnare, wi n ner, wi n ner!

Vi Haye en vinnare!

Till skarp klädd man!

Tack.

Du behöver en dumper att ta alla hem, Mister.

Ett rack för dig.

Ja, detta är för dig.

Vilken gentleman! Uh-huh!

Alla är en vinnare i dag.

Ursäkta mig, vet du var jag kan lösa in en check?

Är du gammal nog att vara här?

Hoppsan! ja! Du är gammal nog.

Där borta. Du har en bra dag.

Hej, Mitch, hur är läget?

Hej, grabbar! Lyssna, inte nu, okej?

Jag har affärer.

Stanna här!

Vad är du, en 44 vanlig?

Du vet, jag har en pläd som kommer få dig att se 20 lbs. yngre.

Vad vill du, Art?

Vad vill jag? Jag vill brunt hår.

Jag vill ha sjukförsäkring för alla amerikaner.

Jag vill att Mets att få sin skit ihop.

Låt oss inte oroa sig för vad jag vill, men vad jag behöver.

- Jag behöver mina pengar. - I morgon. Morgondagens bra.

Jag ska sluta med din butik, vi tar hand om allt.

- Berätta för honom. - Okej? Ursäkta.

Se klart, vara skarp.

Nej, berätta för honom en annan sak, hot sak.

Åh...

Du betalar Arthur de pengar du är skyldig honom,

eller jag kommer att döda dig.

Det är bra.

Vad är du, tuffa killar? Jag fick hemorrojder tuffare än du.

Hallå!

Å andra sidan, varför inte vi träffas lite senare ...

över av kassören bur?

OO? Det är bra för mig om det är bra för dig.

OO? När tar du din semester?

- 09:30. - 09:30 till 9:45? Hinner du?

- Säker. - OO är bra.

- Du något emot? - Ja.

Du köper utanför rack, det är vad som händer.

Jag kunde ha tagit honom.

Nej, nej, han kunde inte. Du, större.

Få ner dem, innan hjulet går runt.

Vi ska ha någon tur innan natten är över.

Du feelin 'tur? Du feelin 'tur, socker?

Vad ska du göra med allt det, va?

Jag tror jag ska prova detta.

0angerous man, jag gillar det.

Och hjulet går runt och runt, inga fler insatser, inga fler satsningar.

Ah!

Det var en gammal man Madras vars bollar var gjorda av fin mässing,

så, i stormigt väder, de båda clanged tillsammans,

och gnistor flög ut ur hans röv.

Jag finna att detta är en mycket rolig och poetisk troll.

Jag är glad att du gillade det, pojken.

Nu har du lämnat dörren öppen, så jag antar att du ville träffa mig.

Ja, jag vill diskutera saker med dig.

- Till exempel? - Jag vill förhandla.

Jag är för att ge dig den här medaljong,

som du är fruktansvärt, fruktansvärt rädd för,

för halva ditt guld.

Hälften mig guld för en värdelös medaljong ?!

Detta är mitt sista erbjudande! Du tar det eller lämnar det.

Du fick en del, pojken.

Nu, lägga undan, varför inte du?

Kanske jag ska göra lite fiske.

Jag sa ju en fruktansvärd lögn, och nu ska du dö.

18 rött. Vi fick en vinnare!

Jag kan inte ... Jag kan inte belieye det!

Hur kunde detta hända mig?

Placera dina insatser, placera dina insatser. Tuff tur, grabben.

Så gonna du satsar eller vad? Få ner dem.

Ska jag satsa?

Jag hade _23, OOO.

Så? Ser ut som du fick ett par hundra.

Du kan få heta.

Få ner dem, få "ner dem. Big Spender, big spender.

Och hjulet går runt och runt och runt, få ner dem.

Här har du.

- Var i helvete har du varit? - Jag sa till dig,

luckan håller fastnar.

Det är vad jag får för att arbeta i en dumpning som denna, fungerar ingenting.

Lämna mig ifred! Lämna mig ifred!

Inga fler spel, inga fler spel!

Feelin 'tur, Mr Big Time Spender?

Här hon släppa ...

åh! Grön, dubbel nolla!

Huset gör ut. Tyvärr, folks!

Vad har jag gjort? Jag förstört, jag är färdig.

Vad är Skojar du? Du är på grund av, du gonna göra det stora.

- Placera dina insatser! - Va?!

Lita på mig.

Bad strimma av lycka sånt, inget sätt du kommer att förlora.

Få ner dem innan hjulet går runt!

Oh, ja, lita på mig.

Men jag har inga mer pengar.

Trevlig klocka där. Skulle kunna få en fin bit o'change.

Min morfar gav mig den här klockan, för examen.

Gör honom stolt. Gör en comeback. Vinna!

Pantbanken på andra sidan gatan, berättar dem Loretta skickade till dig.

Få ner dem, få "ner dem!

- Ha! - Ow!

Var är jag shilling?

Jag vill att jag shilling!

hjälp!

Nej! Nej! Nej!

Berätta var det är, eller av mig sainted mor,

Jag ska strypa dig!

Detta måste vara på plats.

Det här är din sista chans. Jag varnar dig.

Jag vill att jag shilling!

Å nej! Vad tänkte jag?

Med allt detta dödande, har jag förlorade mig shilling!

Hallå!

Någon här?

Hallå?

Herregud!

Oh, man!

Jag trodde att jag hade problem.

Operatör, lyssna, jag befinner mig i en pantbanken

tvärs över gatan från Lucky Shamrock Casino.

Och jag hittade en död person.

Ja, jag är säker på.

Ja.

Okej, jag väntar här.

En troll är mycket territoriella.

Han kan aldrig tolerera en annan Ieprechaun korsar sina gränser.

Ett troll kan vara försvårande,

men två kan vara förödande.

Med detta i åtanke,

Låt oss granska vad vi har lärt oss om pysslingar.

Nummer ett, ligger hans makt i sitt guld.

Utan det är han iust annan gnome full av bus.

Nummer två, var och en av hans guld shillings

kommer att medföra en önskan går i uppfyllelse för alla som äger dem.

En önskan, va?

Jag önskar att jag var tillbaka på casinot på en segerrad.

Aargh!

Jag har förlorat honom!

Han fick mig shilling!

Han fick mig shilling!

Vad sjutton gör jag här?

Det finns inga andra satsningar, inga andra spelarna.

Bara huset och golden boy!

Han rider sju röda, Iet se hur lycklig han får.

Åh, fan! De sju rött!

Vi fick en vinnare!

Du låter gonna att rida, golden boy?

Och den lyckligaste mannen i Las Vegas sätter hela belastningen på ett 3 svart.

13 svart är upp, ingen annan satsar.

Ah! Vackra gyllene palats helt full av rikedom,

Jag ska slita dem och beröva dem blinda, de smutsiga jävlar!

- Ja! - Oj, oj, oj! Svart 1 3!

En annan vinnare, en annan wi n ner!

Den här killen har fått en jäkla segerrad.

Vinna i rad. Jag önskade en segerrad!

Vad fan är det som händer här?

Otrolig! Han kan inte förlora!

Två timmar sedan, han förlorar sin skjorta. Nu, jag kan inte stoppa honom.

Du bättre stoppa honom, annars.

Alla andra spelarna? Inga andra spelarna!

På väg att bli en miljonär.

Sex svart.

Nu kör vi!

Kom igen, baby, gör mig en wi n ner!

Och det är en ...

Oj! De träffar bara hålla på kommande!

En vinnare!

Jag har ungefär haft den med dig, Loretta.

Jag gjorde vad du sa till mig.

Något gick snett.

Du bättre få pengarna tillbaka eller något kommer att gå fel.

Med dig. Du vet vad jag menar?

- Mm-hmm. - Bra.

Golden Nugget. Jag skulle vilja en av dem.

Loretta; Han är en vinnare igen!

Damer och herrar,

beror på en liten skälvande i stammen av hjulet,

situationen är thus--

denna tabell är avslutad, men det är bara tillfälligt.

Kom tillbaka om en liten stund.

- Aw! - Okej?

Tack så mycket.

Hej, grabben ...

grattis.

Du har haft some-- några fantastiska strimma av lycka.

- Jag menar, verkligen fantastiskt. - Tack!

Jag vet inte hur det gick till. Jag höll på att förlora allt ...

och helt plötsligt ...

Ja, du ser, det är hur det händer ibland.

Säg mig, unge, du-- du vistas här på hotellet?

Nej, egentligen är jag inte.

Oh, ja Iet är bara Chang'e det.

Här får du.

Vi vill att du ska vara vår gäst. Vad du vill, är det på mig.

- Okej? - Wow!

Tack så mycket!

Åh, inga problem. Lyssna, varför inte du bara koppla av,

ta en paus, kom tillbaka i en timme eller så,

och se om du kan hålla det vinnande streak på väg?

- Vad säger du, grabben, va? - Ja!

Jag kan inte vänta med att komma tillbaka in i den.

Las Vegas är verkligen visat sig vara en bra plats.

Vegas, den största lilla staden i världen!

Vi ses på ett tag.

Åh, vi ska hålla samma bord reserverat just för dig.

Okej, jag ska vara här.

Det är bra.

Jesus!

Smycken!

Tammy, kommer du inte tro vad som hände!

Vad gör du här? Du är inte tänkt att vara spelande!

- Jag vann! - Allt det?

Scott, du sa att du inte skulle spela!

Jag vet, men något hände mig,

Det är som om jag har fått feber eller något.

Jag menar, jag förlora min skjorta, och sedan gick jag att pantsätta min klocka,

och sedan jag hittade en död kille ...

Du vad?!

På pantbanken, men nästa sak du vet,

Jag är tillbaka på kasinot vinna allt.

Lyssna på mig...

De gav mig mitt eget rum! På huset, se?

Scott, iust käften och lyssna på mig.

Jag vill att du kontanter i dina marker och gå hem.

Få i bilen och lämna Las Vegas.

Nej, Tammy, nej, lyssna.

Allt detta hände på grund av dig.

Jag vill dela den med dig.

Scott! Herregud!

Är du seriös?

Titta, jag har en show, jag måste gå.

Bara ... okej, kontanter i markerna

och gå till ditt rum och stanna där.

0on't låta någon i! Jag kan inte betona att tillräckligt.

Ingen kommer in.

Och behålla pengarna bredvid dig.

- Okej? - Okej.

När jag är klar med min nästa show, jag ska komma upp och vi ska prata.

- Okej? - Okej.

Jag kommer upp så fort jag kan.

Detta är så stor, jag kan inte ...

Shh! Scott!

Shh!

Tänker du pengar de i?

Oh, ja.

Du har gjort det bra för dig själv.

Det var en bra kväll.

Nej!

Me shilling!

En lycklig tecken.

Guldet inuti kommer snart att vara min.

Fin kostym, grabben!

Tja, tack, tack så mycket.

Dessa skor ... kommer de i blått mocka?

Jag gillar verkligen dem, man.

Tja, tack, tack så mycket.

Hej, man, gör du det ganska bra.

Nästa gång, se till att du får betalt för det.

Hej, man, se dig på flipside.

Vegas! Min typ o stan!

Tack. Nej tack.

Och nu, med hjälp av all min magi,

Jag kommer att kalla fram en medlem av djurriket.

Bah!

fazio!

Naturligtvis kommer kasinot inte tillåter mig att använda en riktig kanin.

Herregud!

Hej, lilla.

Vad en intressant kostym.

Kolla på detta...

Oh, shit!

En liten token av min aktning,

Det är exakt vad det verkar.

Görs färskt dagligen OO

lt kommer från min shillelagh, du kan hålla den i en lerkruka.

Fazio! J ust flickan jag vill se.

Inte nu! Någon liten butthead ...

Vad är det som luktar? Är det min sko?

- Det var i min hand! - Herregud!

Har du sett den lilla tramp som fungerar för mig?

Åh, Tammy? Glöm henne. Fokusera på att punken vid hissen.

Honom då?

Han iust vann över hundra thou med roulettehjulet.

Du skojar! Hur fick du IET honom vinna så mycket?

Något gick snett. Han fick ändå på honom.

Cash and Carry.

- Kontant? - Han har denna guldmynt jag vill.

Verkligen?

Jag tänkte vi dela den gröna,

Jag får guldmyntet. Du vet, lycka charm.

Vad är hans rumsnummer?

Rum service?

Som att ta godis från ett barn!

- Gå och kasta mig en vinnare! - Ja!

Ja!

- Åh, jag förlorar aldrig! - Hej, Tony, titta vad vi har här.

- En high roller. - Flytta!

Fina brudarna. Vad är det, lederhosen?

- Ta en paus, kompis. - Hej, crappier,

du ger mig dem tärning, Jag har tur!

Men jag är inte genom vinna, lad!

Stick härifrån...

Bitch!

Ser ut som en enarmad bandit!

Vill du prova lyckan?

Detta är min typ av plats, krokiga och sleazy,

stjäla guld från människor är väldigt lätt.

Håll utkik, Vegas! Jag tar över!

Pengar, pengar, pengar, pengar ...

Åh, det är bra!

Pengar är bra!

Pengar...

Det är siden. Jag ska hålla det.

Hallå!

Vad gör du i mitt rum?

Oof!

aj!

Rums seryice!

Vad i helvete...?

Nu, mig Boyo,

Jag luktar mig shilling.

Berätta om det är eller om det kommer att vara en annan dödande.

Vad i helvete är du ?!

Jag är ett troll, kom att hävda mig guld.

Aah!

Aaah!

Aaah!

Gud!

Ja, ge mig hotellsäkerhet.

Ja, jag vill rapportera en leprechaun i ditt hotell.

Nej, ett troll.

Ja, en liten grön kille.

Han försökte döda mig !!

Hallå?

Myntet. Den jäveln tog min mynt!

Nästa gång ska jag ta hissen!

åh!

Jag har letat överallt helvete för dig.

- Du fick myntet? - Ja, jag fick myntet.

Jag hittade inte några pengar.

- Gimme! - Glöm det!

Vi dela upp det 50l50.

Vi gjorde en deal, tillhör det myntet för mig.

Jag fick inte pengarna, så nu är vi dela den.

Jag tänker inte sälja den, du putz!

Det har fått befogenheter!

Vilken typ av befogenheter?

Sätt den på bordet, kommer du inte tro det.

Det är fantastiskt!

Kom igen!

Jag kan inte, det är magiskt försvunnit.

- Sätt den på bordet! - Okej. Vilket nummer?

Åh, iust någon! Någon!

1 1 svart.

Jag får inte det.

Få vad? Du förlorar ditt sinne?

lt flyttar! Det rör sig till det vinnande numret!

- Av sig själv! - Jag förstår!

lt flyttar till det vinnande numret i sig, vilket innebär att ...

du är tokig!

Jag måste gå göra min show. Hitta ett mynt återförsäljare,

få det utvärderas och vi kommer att sälja den.

Jag svär på min mors grav,

Det har magi.

Loretta, älskling, om du vill ha magi,

böj dig fram. Jag ska dra en kanin ur arslet.

0o vad jag säger. Vi ses i kväll.

fazio!

Jag vet att du har arbete att göra backstage.

Jag är borta.

Han är borta.

- 0id du få mina pengar tillbaka ännu? - Jag jobbar på det.

- Vad är det? - Det är mitt!

Det ser ut som guld för mig. Ge mig det.

- Ge mig det! - Det är min personliga egendom!

Jag ska hålla detta tills du får mina pengar tillbaka för mig.

Det är min personliga egendom. Jag vill ha tillbaka det!

Håll din röst.

En sak jag kan inte stå är ett fett bred med en stor mun.

Vem som ringer fett fett, Mr. Porker?

- Verkligen! - Ja, verkligen.

Du kunde inte få en kvinna om ditt liv berodde på det.

Jag kunde ha någon bred som jag ville.

Precis som bubble lilla bimbo, miss Tammy?

Ja, jag kunde ha Tammy om jag ville ha henne.

Åh, du vill!

Ja...

I wish!

Vad var det?

åh!

Ah!

lf önskemål var hästar, en fet man som du inte kunde komma i sadeln.

Mitch!

Tammy, vad är det?

- Jag vill ha dig. - Du gör?

Jag vill att du mer än någon människa jag någonsin känt i mitt liv.

Har du fått en feber?

Åh, just nu, Mitch!

Ta mig!

Ta mig rätt här! På golvet!

åh! åh!

ja!

'' Tjockis "va?

Titta, vad det än är, inte ändra en sak.

Du iust bo så här.

Oh ja!

Kom igen, Iet s gå till mitt rum.

Obligatorisk drogtestning för alla anställda, det är det.

- Mitchy, Mitchy ... - Vi går rätt till mitt rum.

- Åh, det är dags, Mitchy. - Åh, jag är redo!

- Jag kan bli riktigt otäck! - Du kan?

- Ja! - Då är du bara göra det.

- Kom igen älskling! - Ja!

Vänta ett ögonblick. Det är vad han sade.

'' Jag önskar. ''

Åh, Mitchy, var har du varit hela mitt liv?

Jag har varit här, baby, väntar på dig.

Ge mig en kyss!

Åh, Mitchy!

Jag gillar min kärleksfull ...

på samma sätt som jag gillar min men--

- tuff. - Tuff?

Och hårt, som den här.

Whoa!

Ooh, det är underbart!

Jag vill få dig att känna det, som den här.

åh!

Ooh! du vänder mig på!

Jag tror att jag fick idén. Låt mig göra det åt dig.

Åh, Mitchy! Yeah!

Åh, jag älskar det! Ooh!

Nu kan vi ... kan vi göra det?

Mina boxare hålla krypa upp min rumpa.

Jag hatar att. Jag går med jockeys nu.

lt kinda gör mig känns som en vekling.

Ja.

Du kan inte hänga, som du verkligen vill ...

- Hur vill du ha det hängande? - Lösa. Jag vill vara bekväm.

- Jag gillar stöd. - Oh, ja? Känns bra.

- Hur är min slips ser? - Bra. Bra.

Mina strumpor hänger ner mina vrister.

Jag bära dessa de som kommer över kalvarna, som knölar.

Jag skulle få dessa strumpeband, men de får mig att känna som en vekling.

Var fan är den där killen?

Nog med smärtan.

Okej, inte mer smärta.

Åh, sötnos, mamas go n na göra yo u känner så bra!

Oh, ja, är bra bra, är smärta ...

Vad smakfull inredning!

Mitchy, det är som ett museum.

Låt oss göra det...

- Låt oss göra det! - Oh, Mitchy!

- Detta är bra. - 0Egna, pojke.

Nu, först ...

- Första vad? - Jag ska göra dig varm.

- Ja, jag gillar det. - Och då...

- Va? - Jag ska göra du bränner.

Bränna?

Oh jösses!

That-- det är mycket trevligt!

Åh, det är trevligt, det är bra! ja!

0o det! 0o det ... Ja!

Du har verklig talang.

Whoo-whee-- ja!

Har jag fick en önskan för dig!

- Mitch? - Kom och ta mig, baby!

Vad har du gjort med mig? Hur fick du mig här?

- Hej, vänta! - Hur hamnade jag här?

Det är jag, minns du? Den Loye mac hej ne! Kom igen!

Lämna mig ifred! Du letch!

Oh-hh! Du bitch! Du ballbreaking retas!

Du är avskedad från och med ikväll!

Du är färdiga ins hur företag!

Du kommer aldrig att få en IOB i den här stan igen.

Tillhör mig, detta guld jag luktar.

Den som har fått det kommer till helvetet.

Ah, potatis!

Jag tänkte göra henne en stjärna.

Allt hon behövde göra var att samarbeta.

Vad i helvete händer?

Vilken kanal är det här?

Vad behöver du henne för, Mitch, när du kan få mig?

Hon kallade mig Mitch?

Ta en titt på dessa, Mitch ...

Va! Tillfällighet.

Jag gillar detta!

Här får du! Bakad potatis, stekt potatis,

pommes frites, potato skins, potatissallad

och sex potatispannkakor.

Någonting annat?

Det var en gång en dam av Totten

vars smak växte perversa och ruttna.

Hon brydde sig inte för biffar, eller bakverk och kakor

men levde på penis gratinerad.

Metallica!

Nej vänta!

White Zombie. Jag har albumet.

Enioy dina spuds!

Vad fan gjorde jag bara säga?

Jag kommer för dig, Mitch!

Jag måste drömma.

Jag kommer!

- Kom igen älskling! - Jag kan inte vänta med att nå dig.

Tja, komma och hämta mig!

åh!

- Jag måste vara drömma. - Nej.

- Jag drömmer inte? - Nej.

- Ah, det är trevligt, det är bra. - Oh, Mitch!

Vad kan jag göra för dig? Var kom du ifrån?

- Vad är skillnaden? - Jag ska visa dig...

Hej, du vill ha min heatseeking fukt missil, inte du?

Vad en härlig behandling för en fin pojke som meself!

Vad är det för fel på mig? Varför pratar jag så där?

- Hej, rik unge! - Loretta!

Äter upp alla dina vinster redan!

Var är Tammy? Har du sett henne?

ha! Hon är i Mitch kontor få henne klocka rengöras.

Va?!

- Livet är en bitch, är det inte? - Var är Mitch kontor?

Tredje våningen, rum 31 8.

Hiss vänster, sedan höger. Smaklig måltid!

Det är missfoster som bröt in i mitt rum!

Oh, ja, baby!

Känna sig sjuk? Stubbed din tå?

Ring detta advokat.

Jag ska fixa din ve. Agony är min verksamhet.

Jag ska kämpa för dig!

Även du, Mitch!

Åh, ursäkta mig ...

Du ... fick du höra mitt namn nämnas?

- Nej - Åh, bra!

- Tammy! Mår du bra? - Håll dig borta från mig!

Vad hände? Vad är fel?

Ingenting hände. Inget är fel.

Precis som vanligt.

Vad gjorde han med dig? Berätta vad han gjorde!

Det är vad han försökte göra, okej?

Det är inte så här är första gången detta har hänt mig.

Det är iust att den här gången, tillsammans med allt annat,

Jag fick sparken. Så låt oss bara glömma det.

Nej, jag tänker inte glömma det. Och inte du heller.

Om vi ​​lät honom komma undan med det, han kommer att göra det igen till någon annan.

Och jag vet inte om dig,

men jag tänker inte Iet det hända.

Prisa Gud! Och skicka in dina pengar!

Annars är ni alla dömda att hellfire och fördömelse

för otukt med djävulens sköka.

Speciellt du, Mitch! Du är en utmärkt gärningsmannen!

- Thatiust lät som mitt namn! - Nej.

- Nej - Nej

Skyltarna pekar på en tragedi på väg att hända.

Casino ägaren dör ...

i en bädd av lögner.

Whoa!

- Det var mitt namn, eller hur? - Ja!

Åh, skit.

Vad fan är det som händer här?

Nej nej! Släpp mig!

åh!

Var fan är det skitstövel? Kom igen!

En dröm, detta är en ond dröm!

Du får vad som är betalas när jag electrocute dig!

Scott ...

tack.

- Mitch ... - Sir?

Herregud!

Åh, Scott!

Var är jag shilling?

Du igen?

Nu, mig Boyo,

är det dags att klippa dig ner till storlek.

Vem är du?

Vi drar här ifrån!

Mitch Jag vill ha mina pengar, och jag vill ha mina pengar nu.

Vad fan är det som händer här?

Du är i en massa problem.

- Av mig vägen! - Hallå! Stanna där.

Jag känner dig, du är den killen från tabellen craps.

Du vet, du borde verkligen se en hudläkare eller något,

det är riktigt illa.

Skönhet är i betraktarens öga.

Ahhh!

Det är verkligen ont!

Vi dansar.

Säg mig, vad var Judy Garland verkligen gillar?

De borde ha varit villig att ge mig mig shilling.

Men jag har gjort bra genom att skicka dem till helvetet!

Vad ska vi göra? Han är ett monster!

Ingen kommer tro oss om vi berätta vad vi har sett!

åh!

Scott, vad är fel?

Jag vet inte...

Mina insida ...

Det är som om allt är vridna upp.

Herregud!

Vad är det? Vad är fel?

Ditt ansikte!

Jag är i trubbel, Tammy.

Hjälp mig!

Scott, vi måste härifrån.

Som du sa ...

Vem ska tro oss?

Jag vet inte...

Det är där allt hände.

- Var? - Vid Pawn Shop tvärs över gatan.

Det är där jag hittade myntet. Jag tror att det är där svaret är.

Låt oss gå checka ut.

Va! Jag luktar mig shilling ...

och den milda doften av en kvinna parfym.

Låt det att fungera, Iet det arbete, låt det fungera!

Låt mig vara vacker.

Ge mig kroppen av en staplad 20 år gamla.

Behaga...

Jag vill vara sexig ...

och vacker igen.

I wish.

Ja!

Skriva in!

Loretta?

Det är rätt, älskling!

Little ol 'me.

0idn't jag berätta en av dessa dagar jag tänkte vända runt?

Men hur?

Magi.

Allt jag hade att göra ...

var önskan om det.

Ganska! Din?

Man, åh, man, oh Manisc heyitz!

Titta på dessa bröst!

Jag önskar att jag var en man så jag kunde iust skruva mig rätt på golvet.

Och jag vågar du att känna att röv, Fazio.

Det är premiärminister.

Allt du hade att göra var önskan om det?

Du har det!

- Tack! - Dig! Ge det tillbaka till mig!

Ge tillbaka den! Ge tillbaka just nu!

Tack för lånet, Loretta. Jag är skyldig dig.

Du flaming faggot!

Men eftersom det finns en spegel i rummet,

Jag kan lika gärna stanna kvar ...

och enioy det!

Okej, hade det bättre arbete!

I wish...

I wish...

att jag var den störste trollkarl i världen!

Jag är iust så jävla vacker!

De kommer att ha mig som om de ville aldrig någon förut.

Och jag kommer att göra dem att betala.

Vem fan är du?

Jag är ett troll, mig lass,

och jag ska göra du betala!

Vad vill du?

Dina bröst är stora, din rumpa är liten,

men du är i ett bra höst!

Vad pratar du om?

Åh, vad, inte du hör?

Större är bra, butjumbo är kär.

Jag ska ge er bröst som kommer ut hit.

Mina bebisar!

Vad gör du med mina barn?

Dessa härliga läppar, kommer de få dig några tips.

Men hur är dessa? Är de inte tillräckligt stor för att behaga?

Nej! Vad gör du?

Åh, en förtjusande liten slampa!

Men hur är det med din rumpa?

Din lilla monster!

Herregud!

Känns som regn!

Nu var ganska belastning att behöva explodera!

Vilken härlig jänta! Jag var tvungen att spränga din röv!

Men nu måste jag ut på vägarna.

Det är där jag hittade den stackars killen ljuger.

Och du tror att troll gjorde det?

Vem annars?

Nu, det var något på datorn ...

om guldmynt och önskemål ...

Att hitta Ieprechaun guld är svårt att göra.

Han håller ibland i hatten, eller döljer den i loo.

Det är en stor hjälp.

Om ni förstöra hans guld, du förstör troll,

men dödliga kan aldrig motstå kraften i guld.

För dem är viktigare att vara rik ...

än att göra vad som behöver göras.

Aldrig!

Vi finner att guld, vi bli av med det!

Å nej! Hur kan du säga att, älskling?

Va?

Jag sa inte det. 0id l?

åh!

Vad är fel?

- Get it out of sight! - Vad är det?

Få ut det!

Okej. Är det bättre?

Ja.

Jag är okej, L--

Jag känner mig så konstigt ...

Scott, jag tycker att vi borde bara få i bilen

och få ut av här. Medan vi fortfarande kan.

Jag kan inte.

Du behöver träffa en läkare.

Inte än.

Det finns något här,

något jag behöver eller vill ha mycket dåligt.

Jag vet inte vad det är.

Kanske bör du gå.

Aldrig. Jag tänker inte lämna dig, Scott.

Wow.

Titta på allt det här.

Ja, det är som en skroten här.

Läskigt!

Vad letar vi efter?

Jag är inte säker.

Vissa aning om vad som hände mig.

Vänta här, älskling. Jag tror att jag är på somethin '.

Jag kan luktar det!

0elicious!

åh! Är det inte härligt?

En kruka med guld för att ta.

- Scott, du hittade det! - Ja, att jag gjorde!

Vi kan förstöra den.

Kom ihåg vad datorn sa?

Om vi ​​förstör guld, får vi bli av med leprechaun en gång för alla.

0estroy det?

Ja! Vi måste.

Nej, lass. Vi måste studera det.

Vi måste titta på whatjingles och Jangles.

För vetenskap, du vet, är studiet av vinklar.

Scott! Vad händer?

Ingenting.

Ingenting, min skönhet, ingenting alls.

Jag iust vara förnuftigt.

Nej du är inte!

0on't ta ett troll guld!

Inte om du vill leva för att vara mogen och gamla.

- Du gör mig illa! - Är jag?

Wow!

Vad hände?

Jag vet inte, men inte IET det hända igen,

eftersom du skrämmer mig till döds.

LF någon är livrädd ...

låt det vara jag göra skrämma.

Va...?

Jag gillar inte vad jag ser.

Två troll är en för mycket, pojken.

Scott! Guld! Guld! Önska dig något!

Önskar honom död!

Okej, lite monster!

Jag önskar att du var innesluten i cement längst ned i havet!

Nej, snälla! Något annat än att!

Du fåniga lilla twit!

Har du glömt charm?

En troll guld

kan göra honom någon skada!

Scott!

åh!

Så, för att dra detta trick,

Jag ska hugga av din kuk!

Åh, jag lilla älskling!

åh!

- Kom igen! - Trevlig pitch!

Jag slå för Vegas All Stars.

Åh, jag värkande skallen!

När jag ikapp med dessa två Jag ska ge dem en bra scragging.

åh!

Åh, nej, Scott! Är det börjar igen?

Ja.

Mina insida ...

Det känns som att jag rivs sönder.

Å nej!

Scott, vi kommer till sjukhuset nu!

Komma in!

Du kan köra, mig Boyo, men yo u inte kan gömma sig!

Scott!

- Vad hände? - Han bet mig.

På kasinot.

Fröken! Fröken!

Jesus Kristus!

- Kan vi få lite hjälp här? - Vad är problemet här?

Vad i helvete är det här?

Ge mig en bår. Få den här mannen i isolering, stat!

Kom igen!

- Vänta här. - Nej, jag vill vara med honom.

Ingen kommer att vara med honom tills vi vet vad problemet är.

Gud!

Ut ur vägen!

åh!

Ser ut som något slags virulent svamp.

Jag har aldrig sett något liknande.

Hmm ... måste metastaserande på höger kvadranten,

flyttar in i nedre bröstområdet.

Låt oss få den här mannen på antibiotika genast!

Håll honom, för Guds skull!

Ta det lugnt, son. Vi är här för att hjälpa.

Ge honom ett lugnande medel, fan det!

Nu lyssna på mig!

Detta kan innebära skillnaden mellan att leva och dö.

0o du har sjukförsäkring?

0o du Green Cross?

Gode ​​Gud!

Forktus glottis!

Vad i helvete tar dem så lång tid?

Tammy Larson, vänligen rapportera till bårhuset.

Å nej!

Tammy Larson, vänligen rapportera till bårhuset.

0octor, titta på detta!

- Det här är blod? - Vad i helvete händer?

Ge mig hans ENCEFALOGRAM.

Verkligen?

Var är hans EKG?

LF detta är någon sorts ofioke, jag inte tycker att det är alls underhållande.

Tja, kanske inte behöver han sjukförsäkring.

Wow! Ska jag beställa några fler tester, doktorn?

Låt oss se, eh ...

Han har råd med en MRI, och Iet oss ge honom ett par EKGs,

- Och han kan använda en Spinal Tap. - Kanske ett ben skanna?

Låt oss börja med varje test som börjar med bokstaven A,

morgon B: s,

- Och torsdag ... - Du spelar golf på torsdagen.

Nåväl, detta är en nödsituation.

Hallå?

Hallå?

Är någon här?

Hallå?

Hallå? Sir?

Ursäkta?

Sir?

Ursäkta mig min herre...

Herregud! Nej!

Låt mig gå, du jävel!

Nu är det inget sätt att tala om mig mamma, välsigna henne giriga själ.

Nu, mig boyos, jag ska kolla in!

Ta hand om patienten!

Ah, en ängel av förskoning!

Sjuksköterska! Ta detta tålamod!

Det är vad jag kallar lyckades sjukvård.

Vad är det jag luktar?

Skulle det vara mig bror från helvetet?

Höger.

Nu när du är på plats, jag skär upp ditt ansikte.

Å nej! Scott!

Scott, hjälp mig! Behaga!

Nu var inte rädd, IAS.

Jag ska bara ta bort den främre delen.

Nej, snälla!

Jag vill att jag shilling!

Jag har inte det. Jag svär, jag har inte det.

Vad synd.

Va? Jag antar att du inte vill ha näsa ...

Det blir ingen avgift för att ta bort det.

Nej! Nej! Nej!

Klippa hennes näsa och jag ska hacka av dina tår!

Backa, du avfälling,

innan jag gör du äter det bladet!

Ström till makten,

du har mycket att lära,

längre eller kortare,

Jag ska göra du bränner.

Whoa!

Nu var är jag shilling?

Fazio är ett med din shilling!

Det är honom du ska döda!

Fazio magi,

patetiskt och lama,

kommer snart att vända tragiska

och jag shilling jag påstå!

Lämna honom ifred. Du har vad du vill.

Nej, jag kära, du får inte passera.

Jag ska ta upp mig starta och sparka din ...

Aaah!

Stoppa undan det!

Mina damer och herrar, The Burning skönhet!

En ny illusion jag har just utvecklat!

Nu, för första gången på något stadium,

vår härliga volontär från publiken ...

instängd i ett brinnande helvete ...

Kommer hon kom ut levande?

Eller medium väl?

Han kommer efter shilling.

Fazio har det.

I got att förgöra honom för att rädda meself.

Är det möjligt? Kommer det att fungera?

Jag känner det.

Jag är en del av vad han är.

Tja, kanske vi inte kommer att behöva förgöra honom.

Om vi ​​kan hitta shilling, kan vi önskar er tillbaka till det normala.

Lyssna på mig.

Jag vill inte att du går in med mig.

När vi kommer till kasinot, släpp mig.

Jag vill att du ska få ut av det. Gå någonstans säker.

Nej!

Vi startade detta tillsammans.

Vi ska avsluta det på det sättet.

Och nu, ett ord av varning.

LF någon av er i publiken är det minsta blödiga,

Jag föreslår att du lämnar teatern.

Fazio illusioner är mycket, mycket ...

verklig!

- Vem fan är du? - Ingen anledning till oro.

Ge mig myntet och du kommer till någon skada.

lt'd vara en kall dag i helvetet innan jag ger upp detta mynt,

så ta en vandring innan jag ringer säkerhet?

Du gör ett misstag.

Som en trollkarl, du är en patetisk bluff.

Scott, hänga på! Vi är nästan där!

Vänta!

Få mig ur det här. Få ut mig!

Ett nöje det ska vara att få dig ut, och ställa dig free--

med detta!

Med Fazio den store

Vi hade ett gott skratt.

Ska jag starta denna sågen

och hugga honom i halvlek?

Ja eller nej?

Publik; Ja ja ja!

Nej!

Nej, nej!

Min publik, nej! Nej, du Loye mig!

du förstår mig, nej!

Jag kan inte höra dig!

Å nej!

Nu, mig Boyo,

där har jag shilling?

Du bluffar!

Det finns ett helt rum fullt av vittnen.

Åh, synd!

Tvingar mig att delas i två

en trevlig ung pojke som dig.

Jag önskar att jag var i Caesars Palace just nu!

Nej, gosse. Du har haft din önskan.

Nu ska jag har min.

Aahh!

Den här vägen!

Caesars Palace ...

- Liste n till mig, eyerybody! - Den här mannen är en ma \ codeiac #

För din egen säkerhet, komma ut ur rummet!

Kom igen, alla ut, skynda!

Aaah!

Bråttom, bråttom!

Herregud!

Scott! Den shilling!

Jag önskar att Scott var ...

Ingen önskan för dig, älskling.

Nu ska jag dra dig som en druva.

Stopp!

Vänta nu, gosse.

Vad gör du? Vi är bröder.

Jag tror inte det.

Scott ...

komma över till den gröna sidan. Jag ska göra dig rik.

Där är den,

din för att ta.

Du kommer att dela ingenting!

Jag vet hur du är, du är bara bluffar.

Lita på mig, låt,

en djävulsk varelse till en annan.

Ah! Det är jag pojke.

Vi är lika, du och jag.

Ont som fan hela vägen thro'ugh.

Nej, Scott!

Han är inte som du!

0on't lyssna på honom.

Hon har rätt!

Jag är inte som du.

Jag kommer aldrig att bli som du!

Lägg ner, pojke, kan du inte skada mig.

Du ska veta att vid det här laget.

Tänk på guld, Scott,

kraften det kan ge dig.

Guldet, Scott.

Hans makt ligger i guld.

Vi ska dela det, jag lovar.

Dela med dig av, pal!

Bitch!

Nej, jag guld!

Bitch!

Scott ... Scott!

Herregud! Du är tillbaka!

Du är normal igen.

Åh, jag kan inte tro det!

Jag kan inte vänta med att få ut av här och lämna denna mardröm bakom.

Tja, vi kommer inte att Ieaving allt bakom.

Vad menar du?

Jag hittade den här.

Vad tror du?

Vi kan ha iust om vad vi vill.

Det är ditt samtal.

Jag vet inte...

Jag tror att jag har allt jag vill ha.

Vet du vad, älskling?

Detta kan vara början på en vacker vänskap.